DE Setze bei Code auf Zusammenarbeit und nutze Inline-Kommentare und Pull-Anfragen. Verwalte und teile deine Git-Repositorys, um Software im Team zu entwickeln und auszuliefern.
Přeložit "auszuliefern" do holandský
Zobrazuje se 33 z 33 překladů fráze "auszuliefern" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka auszuliefern
Němec
holandský
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
| Němec | holandský |
|---|---|
| verwalte | beheer |
| deine | je |
| git-repositorys | git |
| kommentare | opmerkingen |
| code | code |
| software | software |
| team | team |
| und | en |
| zu | om |
| setze | met |
| bei | te |
DE Vereinfache deine Releases, indem du Docker und AWS CodeDeploy verwendest, um dein endgültiges Produkt auszuliefern.
NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| docker | docker |
| aws | aws |
| produkt | product |
| und | en |
| deine | je |
| indem | te |
DE Erhalte Zugang zu kontinuierlichen Innovationen für Funktionen, Integrationen und Erweiterbarkeit. Dies garantiert, dass jeder – Admins und Endbenutzer gleichermaßen – die neuesten Funktionen erhält, um hochwertige Produkte schnell auszuliefern.
NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kontinuierlichen | voortdurende |
| innovationen | innovatie |
| integrationen | integraties |
| admins | beheerders |
| schnell | snel |
| hochwertige | hoogwaardig |
| dies | leveren |
| zu | om |
| und | en |
| neuesten | nieuwste |
| die | de |
| jeder | iedereen |
| funktionen | functies |
| dass | als |
DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
| Němec | holandský |
|---|---|
| marketing | marketing |
| kunden | klanten |
| anstatt | in plaats van |
| für | voor |
| gespräch | een |
| ihn | je |
| wenn | als |
| das | dat |
| den | te |
DE So wird ein Händler in die Lage versetzt, Waren, Dienstleistungen oder Downloads sofort nach der Bestellung an den Kunden auszuliefern.
NL Hierdoor kan een winkelier goederen, diensten of downloads onmiddellijk na bestelling aan de klant leveren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| downloads | downloads |
| sofort | onmiddellijk |
| bestellung | bestelling |
| kunden | klant |
| dienstleistungen | diensten |
| oder | of |
| ein | een |
DE Teezily schafft es auch in Rekordzeit die Produkte auszuliefern und der Kundenservice hilft nach den Verkäufen in mehreren Sprachen weiter.
NL Teezily zorgt er tevens voor dat de producten binnen recordtijd bezorgd worden, en biedt een uitstekende klantenservice in verschillende talen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kundenservice | klantenservice |
| auch | tevens |
| in | in |
| und | en |
| sprachen | talen |
DE Setze bei Code auf Zusammenarbeit und nutze Inline-Kommentare und Pull-Anfragen. Verwalte und teile deine Git-Repositorys, um Software im Team zu entwickeln und auszuliefern.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
| Němec | holandský |
|---|---|
| verwalte | beheer |
| deine | je |
| git-repositorys | git |
| kommentare | opmerkingen |
| code | code |
| software | software |
| team | team |
| und | en |
| zu | om |
| setze | met |
| bei | te |
DE Vereinfache deine Releases, indem du Docker und AWS CodeDeploy verwendest, um dein endgültiges Produkt auszuliefern.
NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| docker | docker |
| aws | aws |
| produkt | product |
| und | en |
| deine | je |
| indem | te |
DE In dem Bemühen, Bestellungen so schnell wie möglich auszuliefern, ist das Zeitfenster für Änderungen (einschließlich Halteanfragen) klein
NL In een poging om bestellingen zo snel mogelijk uit te leveren, is het tijdsvenster voor het maken van wijzigingen (inclusief hold-verzoeken) klein
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| einschließlich | inclusief |
| in | in |
| so | zo |
| schnell | snel |
| klein | klein |
| für | voor |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| das | het |
DE Erhalte Zugang zu kontinuierlichen Innovationen für Funktionen, Integrationen und Erweiterbarkeit. Dies garantiert, dass jeder – Admins und Endbenutzer gleichermaßen – die neuesten Funktionen erhält, um hochwertige Produkte schnell auszuliefern.
NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kontinuierlichen | voortdurende |
| innovationen | innovatie |
| integrationen | integraties |
| admins | beheerders |
| schnell | snel |
| hochwertige | hoogwaardig |
| dies | leveren |
| zu | om |
| und | en |
| neuesten | nieuwste |
| die | de |
| jeder | iedereen |
| funktionen | functies |
| dass | als |
DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
| Němec | holandský |
|---|---|
| marketing | marketing |
| kunden | klanten |
| anstatt | in plaats van |
| für | voor |
| gespräch | een |
| ihn | je |
| wenn | als |
| das | dat |
| den | te |
DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
| Němec | holandský |
|---|---|
| marketing | marketing |
| kunden | klanten |
| anstatt | in plaats van |
| für | voor |
| gespräch | een |
| ihn | je |
| wenn | als |
| das | dat |
| den | te |
DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
| Němec | holandský |
|---|---|
| marketing | marketing |
| kunden | klanten |
| anstatt | in plaats van |
| für | voor |
| gespräch | een |
| ihn | je |
| wenn | als |
| das | dat |
| den | te |
DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
| Němec | holandský |
|---|---|
| marketing | marketing |
| kunden | klanten |
| anstatt | in plaats van |
| für | voor |
| gespräch | een |
| ihn | je |
| wenn | als |
| das | dat |
| den | te |
DE Scrum-Teams legen sich verbindlich darauf fest, am Ende eines Sprint ein nützliches Arbeitsinkrement auszuliefern
NL Met scrum belooft je team tegen het einde van elke sprint een waardevolle bijdrage aan het uit te voeren werk te leveren
| Němec | holandský |
|---|---|
| sprint | sprint |
| teams | team |
| ende | einde |
| darauf | te |
| ein | een |
| am | aan |
| legen | van |
| sich | je |
DE Alle Pixpa-Websites nutzen ein weltweites Content Delivery Network (CDN), um Ihre Website-Assets schnell auszuliefern und die Ladezeiten Ihrer Webseiten zu verkürzen.
NL Alle Pixpa-websites maken gebruik van een wereldwijd content delivery network (CDN) om uw website-assets snel af te leveren, zodat uw webpagina's sneller worden geladen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| nutzen | gebruik |
| weltweites | wereldwijd |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| cdn | cdn |
| alle | alle |
| schnell | snel |
| zu | zodat |
| ein | een |
| die | worden |
| webseiten | websites |
| ihrer | uw |
| und | maken |
DE Amazon-Pakete per Luftfracht auszuliefern, ist noch ein Traum, aber der Händler plant bereits die nächste Version seiner Drohne.
NL Amazon-pakketten door de lucht laten bezorgen is nog steeds een droom, maar de detailhandelaar is al bezig met de planning voor de volgende versie van
| Němec | holandský |
|---|---|
| traum | droom |
| bereits | al |
| ist | is |
| noch | nog |
| version | versie |
| per | met |
| aber | maar |
| der | de |
| seiner | van |
DE Wenn Sie einen solchen Konversationskanal für das Marketing nutzen, sollten Sie den Kunden zu einem Gespräch einladen, anstatt ihn einer unpersönlichen, zufälligen Textnachricht auszuliefern
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
| Němec | holandský |
|---|---|
| marketing | marketing |
| kunden | klanten |
| anstatt | in plaats van |
| für | voor |
| gespräch | een |
| ihn | je |
| wenn | als |
| das | dat |
| den | te |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE unsere Marketing- und Werbeinhalte auszuliefern und uns bei deren Erfassung zu unterstützen,
NL aanbieden en bijhouden van onze marketing- en reclame-inhoud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| unsere | onze |
DE Die Auswirkungen von ePackets auf Ihr eigenes Geschäft eröffnen Ihnen definitiv einige Möglichkeiten, Produkte aus China oder Hongkong auszuliefern
NL Wat betreft het effect dat ePackets hebben op uw eigen bedrijf, stellen ze zeker enkele mogelijkheden voor u open voor dropshipproducten uit China of Hong Kong
| Němec | holandský |
|---|---|
| auswirkungen | effect |
| geschäft | bedrijf |
| china | china |
| hongkong | hong |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| oder | of |
| öffnen | open |
| auf | op |
| ihnen | u |
| produkte | het |
| von | betreft |
| ihr | uw |
| einige | enkele |
DE Nutze dies bei deiner nächsten E-Mail Marketing-Kampagne, um maßgeschneiderte Inhalte auszuliefern.
NL Deze informatie kun je dan in je volgende e-mailmarketingcampagne gebruiken voor berichten op maat.
| Němec | holandský |
|---|---|
| deiner | je |
| maßgeschneiderte | op maat |
| maß | maat |
| nutze | gebruiken |
| bei | in |
| nächsten | volgende |
Zobrazuje se 33 z 33 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský