DE Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website ausgewertet werden
Přeložit "ausgewertet" do holandský
Zobrazuje se 18 z 18 překladů fráze "ausgewertet" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka ausgewertet
Němec
holandský
NL De "pixel tags" kunnen worden gebruikt om informatie te evalueren, zoals het bezoekersverkeer op de pagina's van deze website
| Němec | holandský |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tags | tags |
| informationen | informatie |
| auf | op |
| website | website |
| können | kunnen |
| wie | zoals |
| werden | worden |
| die | de |
DE All diese Daten werden ausgewertet, um ein konsistentes Verhaltensprofil zu erstellen, das zur Bewertung des Betrugsrisikos verwendet wird
NL Al deze gegevens worden geëvalueerd om een consistent gedragsprofiel te genereren, dat wordt gebruikt om het frauderisico te beoordelen
| Němec | holandský |
|---|---|
| daten | gegevens |
| erstellen | genereren |
| bewertung | beoordelen |
| zu | om |
| diese | deze |
| werden | worden |
| wird | wordt |
| ein | een |
| zur | te |
| verwendet | gebruikt |
DE Eine Arbeitsgruppe der Bibliothek hat die Probleme ausgewertet
NL Een bibliotheekwerkgroep heeft de kwestie geëvalueerd
| Němec | holandský |
|---|---|
| der | de |
| hat | heeft |
DE Mit den kundenspezifischen Reporting Services von Meltwater können Sie selbst auswählen, welche PR- und Marketing-Metriken ausgewertet werden und müssen sich nicht mit Messgrößen aus Vorlagen begnügen.
NL Met Meltwater's op maat gemaakte rapportageservices kan jij kiezen welke PR- en marketingstatistieken geanalyseerd worden in plaats van template statistieken te gebruiken.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kundenspezifischen | op maat |
| auswählen | kiezen |
| metriken | statistieken |
| und | en |
| welche | welke |
| werden | worden |
| sie | jij |
| von | van |
DE Windgeschwindigkeit, Niederschlag, Dämmerung und Temperatur können mit der Gira KNX Wetterstation Standard gemessen und ausgewertet werden
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
| Němec | holandský |
|---|---|
| temperatur | temperatuur |
| gira | gira |
| knx | knx |
| standard | standard |
| gemessen | gemeten |
| und | en |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE So können aktuelle lokale Wetterdaten auch zur Automatisierung von Gebäudefunktionen ausgewertet werden.
NL Zo kunnen actuele lokale weergegevens ook voor de automatisering van gebouwfuncties worden geanalyseerd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| aktuelle | actuele |
| lokale | lokale |
| automatisierung | automatisering |
| so | zo |
| auch | ook |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| von | van |
| zur | de |
DE Im Vergleich zum KNX Präsenzmelder Standard können die drei PIR-Sensoren des Komfort-Modells einzeln ausgewertet werden
NL In vergelijking met de KNX-aanwezigheidsmelder Standard kunnen de drie PIR-sensoren van het Komfort-model afzonderlijk worden verwerkt
| Němec | holandský |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| knx | knx |
| standard | standard |
| können | kunnen |
| einzeln | afzonderlijk |
| im | met |
| werden | worden |
DE So können aktuelle lokale Wetterdaten auch zur Automatisierung von Gebäudefunktionen ausgewertet werden: Jalousien fahren je nach Sonnenstand und Helligkeit herunter oder bei zu starkem Wind herauf in eine sichere Position
NL Zo kunnen actuele lokale weersgegevens ook voor de automatisering van gebouwfuncties worden geanalyseerd: Jaloezieën zakken afhankelijk van de zonnestand en de lichtsterkte of gaan omhoog naar een veilige positie bij te sterke wind
| Němec | holandský |
|---|---|
| aktuelle | actuele |
| lokale | lokale |
| automatisierung | automatisering |
| jalousien | jaloezieën |
| starkem | sterke |
| wind | wind |
| so | zo |
| und | en |
| position | positie |
| werden | worden |
| oder | of |
| sichere | veilige |
| auch | ook |
| zur | te |
| von | van |
DE Adaface ist das beste Bewertungs-Instrument heute: Ich habe 5 weitere Tools ausgewertet, bevor ich nach ADAface umgehen, ist es das aktuellste und modernste Werkzeug, das ich benutzt habe
NL ADAFACE is er vandaag de beste beoordelingstool: ik heb 5 andere hulpmiddelen geëvalueerd voordat u naar Adaface gaat, het is de meest up-to-date en moderne beoordelingstool die ik heb gebruikt
| Němec | holandský |
|---|---|
| adaface | adaface |
| heute | vandaag |
| weitere | andere |
| tools | hulpmiddelen |
| ich | ik |
| bevor | voordat |
| und | en |
| benutzt | gebruikt |
| ist | is |
| das | de |
DE Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website ausgewertet werden
NL De "pixel tags" kunnen worden gebruikt om informatie te evalueren, zoals het bezoekersverkeer op de pagina's van deze website
| Němec | holandský |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tags | tags |
| informationen | informatie |
| auf | op |
| website | website |
| können | kunnen |
| wie | zoals |
| werden | worden |
| die | de |
DE Mit den kundenspezifischen Reporting Services von Meltwater können Sie selbst auswählen, welche PR- und Marketing-Metriken ausgewertet werden und müssen sich nicht mit Messgrößen aus Vorlagen begnügen.
NL Met Meltwater's op maat gemaakte rapportageservices kan jij kiezen welke PR- en marketingstatistieken geanalyseerd worden in plaats van template statistieken te gebruiken.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kundenspezifischen | op maat |
| auswählen | kiezen |
| metriken | statistieken |
| und | en |
| welche | welke |
| werden | worden |
| sie | jij |
| von | van |
DE Windgeschwindigkeit, Niederschlag, Dämmerung und Temperatur können mit der Gira KNX Wetterstation Standard gemessen und ausgewertet werden
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
| Němec | holandský |
|---|---|
| temperatur | temperatuur |
| gira | gira |
| knx | knx |
| standard | standard |
| gemessen | gemeten |
| und | en |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE So können aktuelle lokale Wetterdaten auch zur Automatisierung von Gebäudefunktionen ausgewertet werden.
NL Zo kunnen actuele lokale weergegevens ook voor de automatisering van gebouwfuncties worden geanalyseerd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| aktuelle | actuele |
| lokale | lokale |
| automatisierung | automatisering |
| so | zo |
| auch | ook |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| von | van |
| zur | de |
DE Das EPCIS ermöglicht es Marken und Einzelhändlern, alle Tracking-Daten auf Artikelebene auf einer einzigen gemeinsamen Plattform zu bündeln, so dass Daten nach Bedarf ausgewertet und kommuniziert werden können
NL Met EPCIS kunnen merken en detailhandelaren alle trackinggegevens op artikelniveau samenvoegen op één gedeeld platform, zodat gegevens kunnen worden geëvalueerd en gecommuniceerd wanneer dat nodig is
| Němec | holandský |
|---|---|
| marken | merken |
| gemeinsamen | gedeeld |
| plattform | platform |
| daten | gegevens |
| bedarf | nodig |
| zu | zodat |
| und | en |
| alle | alle |
| werden | worden |
| auf | op |
| dass | dat |
| einer | is |
DE 2. Welche Informationen werden wie lange erfasst und ausgewertet?
NL 2. Welke informatie wordt verzameld en geëvalueerd en voor hoe lang?
| Němec | holandský |
|---|---|
| informationen | informatie |
| lange | lang |
| erfasst | verzameld |
| und | en |
| werden | wordt |
| welche | welke |
| wie | hoe |
DE 3. Wieso werden diese Informationen erfasst und ausgewertet?
NL 3. Waarom wordt deze informatie verzameld en geëvalueerd?
| Němec | holandský |
|---|---|
| informationen | informatie |
| erfasst | verzameld |
| und | en |
| diese | deze |
| werden | wordt |
DE Dabei werden die SERPs (Search Engine Result Pages) ausgewertet, um festzustellen, wie hoch Ihr Inhalt eingestuft wird
NL Dit is de praktijk van het overlopen van SERPs (Search Engine Result Pages) om te bepalen hoe hoog uw inhoud zal worden gerangschikt
| Němec | holandský |
|---|---|
| search | search |
| engine | engine |
| inhalt | inhoud |
| eingestuft | gerangschikt |
| pages | pages |
| festzustellen | om te bepalen |
| hoch | hoog |
| werden | worden |
DE Sie sollten auch die Anzahl der Datenpunkte berücksichtigen, die von einem SEO-Checker ausgewertet werden, um zu bestimmen, wie genau und effektiv die Ergebnisse sein werden
NL U moet ook rekening houden met het aantal datapunten die worden geëvalueerd door een SEO-checker bij het bepalen van hoe nauwkeurig en effectief de resultaten zullen zijn
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestimmen | bepalen |
| effektiv | effectief |
| und | en |
| sollten | moet |
| ergebnisse | resultaten |
| auch | ook |
| anzahl | een |
| zu | bij |
| der | de |
| werden | worden |
| von | van |
Zobrazuje se 18 z 18 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský