Přeložit "atemberaubenden" do holandský

DE Tragen Sie Ihre Marke mit einem atemberaubenden Tragetaschen Design in die Welt hinaus.

• Tragen Sie Ihre
• atemberaubenden Tragetaschen Design
• Welt

DE Finde eine Vorlage, die deinem Thema entspricht und verwende sie als Sprungbrett zur Erstellung deines eigenen atemberaubenden Flugblattes

• Finde eine Vorlage
• deinem Thema entspricht
• Erstellung deines eigenen
• Flugblattes

DE Wenn sich Ihre Landschafts- und Panoramafotos über ganze Doppelseiten erstrecken, ist es, als würden Sie wieder direkt zu jenen atemberaubenden Aussichten zurückkehren.

• Landschafts-
• Panoramafotos über ganze
• erstrecken
• würden Sie wieder
• jenen atemberaubenden Aussichten

DE Diese Aussicht ist unvorstellbar. Die oberste Plattform liegt 102 Stockwerke über New York City und wird Ihr Erlebnis im Empire State Building mit atemberaubenden Aussichten in alle Richtungen unvergesslich machen.

• Aussicht ist unvorstellbar
• oberste Plattform liegt
• New York City
• unvergesslich

DE Von Brooklyn aus hat man einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von Manhattan.

DE Von Surfen und Fallschirmspringen über Tier-Nahaufnahmen bis hin zu atemberaubenden Landschaften bietet diese Galerie einige atemberaubende Bilder,

• Surfen
• Fallschirmspringen über Tier-Nahaufnahmen
• hin zu atemberaubenden
• bietet diese Galerie
• atemberaubende

DE Diese atemberaubenden Bilder des Weltraums und unseres Nachthimmels werden Sie umhauen, versprochen.

• umhauen

DE Auf der neuen Hardware sieht es super scharf aus und läuft mit atemberaubenden Frameraten, um Ihnen die totale Kontrolle zu geben und die Reaktionszeiten auf fast nichts zu reduzieren, während Beleuchtung und Reflexionen ebenfalls üppig aussehen

• neuen Hardware sieht
• läuft mit atemberaubenden
• Ihnen die totale
• geben
• Reaktionszeiten auf fast
• reduzieren
• während Beleuchtung
• Reflexionen ebenfalls üppig

DE Bei der atemberaubenden Vielfalt der Strände von Aruba ist für jeden etwas dabei, ob Wassersport-Hochburgen mit Luxus-Resorts oder hinter Kalksteinfelsen verborgene, einsame Buchten.

• etwas dabei
• hinter Kalksteinfelsen verborgene
• einsame

DE Umso besser, dass die Schweiz über unzählige Terrassen, Türme und Plattformen verfügt, die Ihnen einen atemberaubenden Panoramablick gewähren.

• Umso besser
• Schweiz über unzählige
• Türme
• Plattformen verfügt
• Ihnen einen atemberaubenden

DE Der Ausflugsberg besticht durch einen atemberaubenden 360-Grad-Panoramablick. Unter anderem auf den Vierwaldstätter-, Zuger- und Lauerzersee.

• atemberaubenden
• Zuger-

DE Fliegen Sie durch weitläufige Landschaften, um himmlischen Wesen zu helfen, in dieser atemberaubenden sozialen Suche den Weg zurück zum Himmel zu finden.

• Landschaften
• atemberaubenden sozialen Suche

DE Der Video-Ersteller von Visme ist so einfach und intuitiv, dass jeder mit einer Vorlage beginnen und mit einem atemberaubenden, qualitativ hochwertigen Video enden kann

• Video-Ersteller von Visme
• einfach
• intuitiv
• beginnen
• atemberaubenden
• qualitativ hochwertigen Video

DE Der goldene Kreis, das Nordlicht und die geothermischen Pools machen dieses Land zu einem atemberaubenden Naturphänomen

• goldene Kreis
• Nordlicht
• geothermischen Pools machen
• Naturphänomen

DE 24. Mai 2021: Google Pixel 6 ist in einem atemberaubenden Design-Leak dran

• Mai
• atemberaubenden Design-Leak dran

DE Wenn Sie sich eine Spezifikationsliste wie die des AOC AG271UG ansehen, würden Sie wahrscheinlich einen atemberaubenden Preis annehmen

• AOC ansehen
• würden Sie wahrscheinlich
• atemberaubenden Preis annehmen

DE Hinter den Kulissen von Instagram: Dieser Künstler zeigt uns, was zu atemberaubenden Aufnahmen führt

• Hinter den Kulissen
• Instagram
• atemberaubenden Aufnahmen führt

DE Selbst bei der Verwendung eines Gamepads ist das Autogefühl von F1 2021 phänomenal: Sie bekommen wirklich ein Gefühl für die immense Haftung der Autos zusammen mit einer atemberaubenden Geschwindigkeit.

• Autogefühl von phänomenal

DE Fügen Sie eine auffällige Unterbeleuchtung, einen atemberaubenden 360-Hz-Bildschirm, eine optisch-mechanische Tastatur hinzu, und Sie haben mit Sicherheit einen Hingucker

• Unterbeleuchtung
• atemberaubenden
• optisch-mechanische Tastatur hinzu
• Sicherheit einen Hingucker

DE Der Klipsch T5 der ersten Generation war eines unserer Lieblingspaare für echte drahtlose Ohrhörer. Die zweite Generation nimmt das, was großartig war, und verfeinert es, was zu einem wirklich atemberaubenden Paar Knospen führt.

• Klipsch der ersten
• war eines unserer
• echte drahtlose Ohrhörer
• zweite Generation nimmt
• großartig war
• wirklich atemberaubenden Paar

DE Das Dorf ist umgeben von herrlichen Landschaften mit atemberaubenden Ausblicken auf die Natur

• Dorf ist umgeben

DE Das Oceanfront Elements Restaurant bietet Küche aus aller Welt und vegane, vegetarische und glutenfreie Speisen mit einer atemberaubenden Aussicht.

• Oceanfront Elements Restaurant
• Küche aus aller
• vegane
• vegetarische
• atemberaubenden

DE Noch heute bietet das Hotel, eines der ältesten und charmantesten von Montreux, einen atemberaubenden Blick auf den Genfersee

• eines der ältesten
• charmantesten von Montreux
• Genfersee

DE Das Restaurant befindet sich im Zentrum des Dorfes Les Masses und bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das gesamte Tal Val d'Herens.

• Zentrum des Dorfes
• Masses
• bietet einen atemberaubenden
• gesamte Tal Val

DE Bei einer Weindegustation mitten im goldenen Rebberg und mit der atemberaubenden Aussicht auf die gesamte Region, lernt man Duft und Geschmack eines guten Tessiner Weins zu erkennen

• Rebberg
• gesamte Region
• lernt man Duft
• Geschmack eines guten
• Weins zu erkennen

DE Seit mehr als 1000 Jahren pilgern Menschen zum Kloster Einsiedeln, das inmitten einer atemberaubenden Landschaft mit tiefblauem See und schroffen Bergspitzen liegt. Heute gesellen sich immer mehr Kulturinteressierte und Naturliebhaber zu den Pilgern.

• Einsiedeln
• inmitten einer atemberaubenden
• tiefblauem See
• schroffen Bergspitzen liegt
• Kulturinteressierte

DE Die 65 Doppelzimmer und 5 Top-Suiten verfügen fast alle über Balkon und einen atemberaubenden Blick auf das Matterhorn

• Doppelzimmer
• Top-Suiten verfügen fast
• Balkon
• Matterhorn

DE Die fantastische Bergwelt rund um den mächtigen Titlis, die einzigartige Flora, die tiefblauen Bergseen und die atemberaubenden Ausblicke auf die Zentralschweizer Alpen, sind nur einige der Höhepunkte dieser Wanderung.

• fantastische Bergwelt rund
• mächtigen Titlis
• einzigartige Flora
• tiefblauen Bergseen
• Zentralschweizer Alpen
• einige der Höhepunkte

DE Vom Bürgenstock führt ein imposanter eineinhalbstündiger Felsweg mit atemberaubenden Tiefblicken zum schnellsten Lift Europas

• imposanter eineinhalbstündiger Felsweg
• Lift Europas

DE Durchquerung der wilden Gondoschlucht auf drei Strassengenerationen mit historischen Bauten aus vier Jahrhunderten sowie einer atemberaubenden Naturlandschaft. Museum zur Geschichte des Simplons in der Alten Kaserne und Stockalperturm in Gondo.

• Durchquerung der wilden
• Bauten aus vier
• atemberaubenden Naturlandschaft
• Museum zur Geschichte
• Kaserne

DE Auf der hohen Bergkette mit den Gipfeln Tête de Ran und Mont Racine kann ein herrliches Panorama genossen werden und die Felskanzel Tablettes erlaubt vor dem steilen Abstieg nach Noiraigue einen atemberaubenden Tiefblick auf den Lac de Neuchâtel.

• herrliches Panorama genossen
• Felskanzel Tablettes erlaubt

DE Zermatt, der Ferienort mit dem berühmtesten Berg der Schweiz, dem Matterhorn, lädt zu attraktiven Wanderungen ein – auf Wegen mit atemberaubenden Ausblicken auf die umliegende Bergwelt, über saftige Weiden und durch duftende Lärchenwälder.

• Zermatt
• Berg der Schweiz
• Matterhorn
• lädt zu attraktiven
• Wegen mit atemberaubenden
• umliegende Bergwelt
• saftige Weiden
• duftende

DE Zermatt, der Ferienort mit dem berühmtesten Berg der Schweiz, dem Matterhorn, lädt zu attraktiven Wanderungen ein ? auf Wegen mit atemberaubenden Ausblicken auf die umliegende Bergwelt, über saftige Weiden und durch duftende Lärchenwälder.

• Zermatt
• Berg der Schweiz
• Matterhorn
• lädt zu attraktiven
• Wegen mit atemberaubenden
• umliegende Bergwelt
• saftige Weiden
• duftende

DE Le Pont befindet sich an idyllischer Lage am östlichsten Punkt des Lac de Joux. Das Dorf ist direkt am Wasser gebaut, vor dem Hintergrund einer atemberaubenden Hügellandschaft.

• Le Pont befindet
• Punkt des Lac
• Joux
• Dorf ist direkt
• Wasser gebaut
• Hintergrund einer atemberaubenden

DE Die exklusiven Rückzugsorte bieten für jeden Geschmack etwas – von aussergewöhnlichen Behandlungen zu atemberaubenden Aussichten.

• exklusiven Rückzugsorte bieten
• jeden Geschmack etwas

DE Europas höchstgelegener Aussenpool mit einer atemberaubenden Sicht aufs Matterhorn.

• Europas höchstgelegener Aussenpool
• atemberaubenden Sicht aufs

DE Das schöne 4 Sterne-Haus liegt im Zentrum von Grindelwald und verfügt über 42 Zimmer und Suiten mit jeglichem Komfort und einem atemberaubenden Blick auf die Alpengipfel

• schöne Sterne-Haus liegt
• Zentrum von Grindelwald
• verfügt über Zimmer
• Suiten mit jeglichem
• Alpengipfel

DE Den atemberaubenden Ausblick auf den majestätischen Berg geniesst man stilvoll von der Sonnenterrasse oder direkt aus dem Whirlpool.

• majestätischen Berg geniesst

DE Auf der grossen Wiese richten sich Campinggäste aus aller Welt ein und erfreuen sich an der atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge

• grossen Wiese richten
• Campinggäste aus aller
• umliegenden Berge

DE Das Allerbeste dabei ist, dass diese Sammlung täglich mit atemberaubenden neuen Titeln aktualisiert wird!

• neuen Titeln aktualisiert

DE Die Logo-Vorlagenbibliothek von Visme ist voll von atemberaubenden, vorgefertigten Logos, die Sie ganz einfach an Ihre Bedürfnisse anpassen können

• Logo-Vorlagenbibliothek von Visme
• voll von atemberaubenden
• vorgefertigten Logos

DE Mit einer Höhe von 1.765 Fuß (538 m) markiert Back Tor den höchsten Punkt auf Derwent Edge. Von diesem Punkt aus haben Sie einen atemberaubenden Blick über den Peak District. Auch hier gibt es einige interessante Felsformationen zu entdecken.

• Höhe von Fuß
• markiert Back Tor
• Edge
• Peak District
• einige interessante Felsformationen

DE Dieser prächtige Damm (erbaut 1902) liegt inmitten der atemberaubenden Landschaft des Upper Derwent Valley

• prächtige Damm
• erbaut
• Landschaft des Upper
• Valley

DE The Witcher 3: Wild Hunt ist eine außergewöhnliche Leistung im Spieldesign, mit einer riesigen, atemberaubenden Welt, in der du dich verlieren kannst. Vom Töten von Monstern bis hin zum Liegen mit Frauen bietet The Witcher 3 alles.

• The Witcher
• riesigen
• atemberaubenden Welt
• dich verlieren kannst
• Töten von Monstern
• hin zum Liegen
• Frauen bietet The

DE Dies ist ein brillantes Sci-Fi-Actionspiel mit einer starken weiblichen Hauptrolle, einem atemberaubenden Gameplay, einer hervorragenden Erzählung und vielen wirklich wilden Zeiten

• weiblichen Hauptrolle
• atemberaubenden Gameplay
• hervorragenden Erzählung
• vielen wirklich wilden

DE Es ist vollgepackt mit beeindruckenden atemberaubenden Landschaften, in denen man Abenteuer erleben kann, sowie herausfordernden PvP-Modi

• vollgepackt mit beeindruckenden
• Landschaften
• denen man Abenteuer
• herausfordernden PvP-Modi

DE DiRT Rally ist zurück mit einer weiteren atemberaubenden Rennsimulation. DiRT Rally 2.0 bietet eine Auswahl an ikonischen Rallye-Orten mit einigen der leistungsstärksten Geländewagen, die jemals für Rennen zur Verfügung gestellt wurden.

• weiteren atemberaubenden Rennsimulation
• DiRT Rally bietet
• Auswahl an ikonischen
• einigen der leistungsstärksten
• jemals für Rennen
• Verfügung gestellt

DE Der Red Rocks Trail im Matthews/Winters Park ist beliebt unter Läufern wegen der leichten Erreichbarkeit von der I-70 und der atemberaubenden Landschaft

• Red Rocks Trail
• Matthews
• atemberaubenden Landschaft

DE Der erste Anstieg auf der Schotterstraße ist super steil, aber es gibt einen atemberaubenden Blick auf den Park und die Berge im Westen

• Schotterstraße ist super
• Park
• Berge im Westen

DE Mit einer Fallhöhe von 4,5 m ist East Gill Force ein beeindruckender Wasserfall in einer atemberaubenden Lage. Unterhalb des Hauptwasserfalls befindet sich ein kleinerer Wasserfall, der stromabwärts kaskadiert. Da sich …

• Fallhöhe von m
• East Gill Force
• atemberaubenden Lage
• Unterhalb des Hauptwasserfalls
• kleinerer Wasserfall
• stromabwärts kaskadiert