Přeložit "annehmlichkeiten" do holandský

DE Ein hell erleuchtetes Haus und fließendes Wasser sind Annehmlichkeiten, die selbstverständlich erscheinen, bis sie dann plötzlich nicht mehr verfügbar sind

• hell erleuchtetes Haus
• selbstverständlich erscheinen

DE Unter der Genfer Sonne erwarten Sie 1001 Annehmlichkeiten

• Genfer Sonne erwarten
• Annehmlichkeiten

DE Kleine Features wie eine Schlüsseltasche für Jogger oder ein integriertes Ballreinigungstuch für Golfer sind weitere Annehmlichkeiten, die die FALKE Produkte bieten.

• Schlüsseltasche für Jogger
• Annehmlichkeiten
• FALKE Produkte

DE Stattdessen lag der Fokus auf der Bereitstellung eines wirklich guten Klangs in einem praktischen Paket, das noch einige der modernen Annehmlichkeiten wie kabelloses Laden und Touch-Steuerung bietet.

• Bereitstellung eines wirklich
• Paket
• einige der modernen
• kabelloses Laden
• Touch-Steuerung

DE Diese luxuriöse Unterkunft über Zürich freut sich auf Ihren Vierbeiner und verwöhnt ihn mit besonderen Annehmlichkeiten wie Spielzeug und einem Hundebett.

• Vierbeiner
• Annehmlichkeiten wie Spielzeug

DE Annehmlichkeiten wie Mini-Bar, frisches Obst, Bikes, E-Bikes, Kanu, SUP, Kajak und die Nutzung des ÖV stehen gratis zur Verfügung

• Annehmlichkeiten wie Mini-Bar
• frisches Obst
• Bikes
• E-Bikes
• Kanu
• SUP
• Kajak
• Nutzung des ÖV
• gratis zur Verfügung

DE Schlafen in 300 Jahre alten Ställen und dennoch die Annehmlichkeiten der heutigen Zeit geniessen. Das Maiensässhotel Guarda Val ob Lenzerheide lässt Gäste träumen.

• Schlafen in Jahre
• Ställen
• dennoch die Annehmlichkeiten
• heutigen Zeit geniessen
• Maiensässhotel Guarda Val
• Lenzerheide lässt Gäste

DE 5-Sterne-Superior Traditionshaus, verbunden mit den Annehmlichkeiten der modernen Luxushotellerie

• Traditionshaus
• modernen Luxushotellerie

DE Das Internat verfügt über eine ausgezeichnete Anbindung an London sowohl auf der Straße als auch auf der Schiene und liegt in der Nähe der Annehmlichkeiten, die in den Cotswolds, Cheltenham, Bristol und Bath angeboten werden.

• Schiene
• Annehmlichkeiten
• Cotswolds
• Cheltenham
• Bristol
• Bath angeboten

DE Aus diesem Grund sind bestimmte Services oder Annehmlichkeiten in diesem Hotel während Ihres Aufenthalts eventuell nicht oder nur auf Anfrage verfügbar

• Services
• Annehmlichkeiten in diesem
• während Ihres Aufenthalts
• Anfrage verfügbar

DE Abgerundet wird das Angebot durch eine hochwertige Ausstattung, begleitet von erstklassigen Services und Annehmlichkeiten

• hochwertige Ausstattung
• begleitet von erstklassigen
• Annehmlichkeiten

DE Jedes Zimmer besticht zudem durch durchdachte Details wie luxuriöse Annehmlichkeiten, während Sie dank kostenfreiem WLAN optimal entspannen und jederzeit in Verbindung bleiben können.

• Jedes Zimmer besticht
• Annehmlichkeiten
• während Sie dank
• WLAN optimal entspannen
• jederzeit in Verbindung

DE Mit der App Find Near Me können Sie von Ihrem Handgelenk aus verschiedene Annehmlichkeiten in Ihrer Nähe finden

• App Find Near
• Annehmlichkeiten in Ihrer

DE Diverse Annehmlichkeiten wie Kissenauswahl, Tageszeitungen sowie Tee- und Kaffeeangebot im Zimmer

• Tageszeitungen sowie Tee-
• Kaffeeangebot im Zimmer

DE Belohnen Sie sich mit Annehmlichkeiten, die Sie effizienter arbeiten, ausgezeichnet essen, tief schlafen und fit bleiben lassen.

• Annehmlichkeiten
• effizienter arbeiten
• ausgezeichnet essen
• tief schlafen
• fit bleiben

DE Mit unserer "Choose your room" Option garantieren Sie sich ein Zimmer, das den Annehmlichkeiten Ihrer gewohnten 4 Wände in Sachen Komfort in Nichts nachsteht.

• unserer
• your
• Option garantieren Sie
• Zimmer
• Annehmlichkeiten Ihrer gewohnten

DE Erfahren Sie mehr über unsere exklusiven Annehmlichkeiten, Services und köstliche Gastronomie

• exklusiven Annehmlichkeiten
• Services
• köstliche Gastronomie

DE Mit Mota Khan Afghana von Elite Seeds bringen uns die fachkundigen spanischen Züchter all die Annehmlichkeiten einer echten erstklassigen Afghani, die eine extrem befriedigende Raucherfahrung bietet, die nur eine wahre Afghani liefern kann

• Mota Khan Afghana
• Elite Seeds bringen
• fachkundigen spanischen Züchter
• Annehmlichkeiten einer echten
• Afghani
• extrem befriedigende Raucherfahrung
• wahre Afghani liefern

DE Parallaxeeffekt, klebrige Navigation, Dropdown-Menüs, Überprüfungen und Laden von Bildlaufinhalten - all die verschiedenen Annehmlichkeiten

• Parallaxeeffekt
• klebrige Navigation
• Dropdown-Menüs
• Überprüfungen
• Laden von Bildlaufinhalten
• all die verschiedenen

DE Alle modernen Annehmlichkeiten moderner Autos zu haben, scheint für Neukunden die halbe Anziehungskraft zu haben

• modernen Annehmlichkeiten moderner
• scheint für Neukunden

DE Unsere frisch renovierten Unterkünfte in einem einladenden, zeitgenössischen Inseldesign verfügen über erstklassige Annehmlichkeiten, um Ihren Aufenthalt bei uns erholsam und angenehm zu gestalten.

• frisch renovierten Unterkünfte
• einladenden
• zeitgenössischen Inseldesign verfügen
• erstklassige Annehmlichkeiten
• erholsam

DE Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein großer Pool, kostenloses WLAN und Yoga-Einrichtungen mit direktem Zugang zu einem der besten Bereiche des unberührten Eagle Beach.

• weiteren Annehmlichkeiten gehören
• großer Pool
• kostenloses WLAN
• Yoga-Einrichtungen mit direktem
• Eagle

DE Zu den Annehmlichkeiten des Resorts gehören zwei Swimmingpools, zwei Whirlpools, kostenloser Strandtransport, ein Babysitting-Service, ein Grillplatz für die private Nutzung der Gäste, ein Tennisplatz und eine Autovermietung

• Annehmlichkeiten des Resorts
• zwei Swimmingpools
• zwei Whirlpools
• kostenloser Strandtransport
• Babysitting-Service
• Nutzung der Gäste
• Tennisplatz
• Autovermietung

DE Genießen Sie viele der Annehmlichkeiten des Resorts, einschließlich des berühmten von Robert Trent Jones II entworfenen 18-Loch-Golfplatzes, einen Spa, Fitness-Center und Tennisplätze

• Genießen Sie viele
• Annehmlichkeiten des Resorts
• einschließlich des berühmten
• Robert Trent Jones
• entworfenen
• Spa
• Fitness-Center
• Tennisplätze

DE Unsere Unterkünfte kombinieren die Privatsphäre einer komplett eingerichteten Unterkunft wie zu Hause mit den Annehmlichkeiten eines Hotels, wo Sie nur für die spezifischen Dienstleistungen zahlen, die Sie benötigen

• komplett eingerichteten Unterkunft
• eines Hotels
• spezifischen Dienstleistungen zahlen
• benötigen

DE Zu den Annehmlichkeiten des Resorts gehören auch vier Süßwasser-Pools, beleuchtete Tennisplätze und eine Kletterwand am Strand.

• Annehmlichkeiten des Resorts
• vier Süßwasser-Pools
• beleuchtete Tennisplätze

DE Finden Sie vor der Buchung Ihres Ebus-Tickets für jeden einzelnen Abfahrtsort heraus, welche Annehmlichkeiten Sie in dem Ebus-Bus erwarten, wie z. B. Wi-Fi, Klimaanlage, Steckdosen und mehr.

• Buchung Ihres Ebus-Tickets
• jeden einzelnen Abfahrtsort
• welche Annehmlichkeiten Sie
• Ebus-Bus erwarten
• Wi-Fi
• Klimaanlage
• Steckdosen

DE Sie können nachsehen, welche Annehmlichkeiten an jedem einzelnen Abfahrtsort angeboten werden, wenn Sie Ihre Orléans Express-Bustickets online bestellen

• nachsehen
• einzelnen Abfahrtsort angeboten

DE Zur Ausstattung im Bus können beispielsweise Wi-Fi, Toiletten, Klimaanlagen, Steckdosen und viele weitere Annehmlichkeiten zählen.

• Ausstattung im Bus
• beispielsweise Wi-Fi
• Toiletten
• Klimaanlagen
• Steckdosen
• viele weitere Annehmlichkeiten

DE Finden Sie vor der Buchung Ihres OurBus-Tickets für jeden einzelnen Abfahrtsort heraus, welche Annehmlichkeiten Sie in dem OurBus-Bus erwarten, wie z. B. Wi-Fi, Klimaanlage, Steckdosen und mehr.

• Buchung Ihres OurBus-Tickets
• jeden einzelnen Abfahrtsort
• welche Annehmlichkeiten Sie
• OurBus-Bus erwarten
• Wi-Fi
• Klimaanlage
• Steckdosen

DE Finden Sie vor der Buchung Ihres Maheux-Tickets für jeden einzelnen Abfahrtsort heraus, welche Annehmlichkeiten Sie in dem Maheux-Bus erwarten, wie z. B. Wi-Fi, Klimaanlage, Steckdosen und mehr.

• Buchung Ihres Maheux-Tickets
• jeden einzelnen Abfahrtsort
• welche Annehmlichkeiten Sie
• Maheux-Bus erwarten
• Wi-Fi
• Klimaanlage
• Steckdosen

DE Finden Sie vor der Buchung Ihres Galland-Tickets für jeden einzelnen Abfahrtsort heraus, welche Annehmlichkeiten Sie in dem Galland-Bus erwarten, wie z. B. Wi-Fi, Klimaanlage, Steckdosen und mehr.

• Buchung Ihres Galland-Tickets
• jeden einzelnen Abfahrtsort
• welche Annehmlichkeiten Sie
• Galland-Bus erwarten
• Wi-Fi
• Klimaanlage
• Steckdosen

DE Finden Sie vor der Buchung Ihres Maritime Bus-Tickets für jeden einzelnen Abfahrtsort heraus, welche Annehmlichkeiten Sie in dem Maritime Bus-Bus erwarten, wie z. B. Wi-Fi, Klimaanlage, Steckdosen und mehr.

• Buchung Ihres Maritime
• jeden einzelnen Abfahrtsort
• welche Annehmlichkeiten Sie
• Maritime Bus-Bus erwarten
• Wi-Fi
• Klimaanlage
• Steckdosen

DE Sie können nachsehen, welche Annehmlichkeiten an jedem einzelnen Abfahrtsort angeboten werden, wenn Sie Ihre BoltBus-Bustickets online bestellen

• nachsehen
• einzelnen Abfahrtsort angeboten
• BoltBus-Bustickets online bestellen

DE Sie denken über eine Reise nach Hamburg nach? Die NH Hotel Group bietet Ihnen eine große Auswahl an erstklassigen Zimmern mit den besten Annehmlichkeiten sowie persönlichen Service für unvergessliche Aufenthalte

• NH Hotel Group
• Ihnen eine große
• unvergessliche Aufenthalte

DE Die Hotels der NH Hotel Group verfügen über alle Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die Freizeit- oder Geschäftsreisende für einen angenehmen Aufenthalt benötigen, um sich auch unterwegs rundum wohl zu fühlen.

• Hotels der NH
• Annehmlichkeiten
• Einrichtungen
• Freizeit-
• Aufenthalt benötigen
• unterwegs rundum wohl

DE Komplett renoviert! Besuchen Sie uns und erleben Sie den Unterschied in unserem neuesten NH Collection Hotel in Deutschland. Höchster Komfort und hervorragende Annehmlichkeiten im Herzen von Berlin. Jetzt buchen!

• Komplett renoviert
• unserem neuesten NH
• Hotel in Deutschland
• Höchster Komfort
• Berlin
• buchen

DE Natürlich bietet auch das NH Erlangen alle modernen Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – dazu gehören WLAN im gesamten Hotel, ein Fitnessstudio sowie ein Parkservice

• Annehmlichkeiten
• angenehmen Aufenthalt benötigen
• dazu gehören WLAN
• gesamten Hotel

DE Vergessen Sie nicht, dass Sie von kostenfreiem WLAN sowie Zugang zum Fitnessstudio und anderen Annehmlichkeiten profitieren, wenn Sie Ihr Hotel in Brüssel buchen

• Fitnessstudio
• anderen Annehmlichkeiten profitieren
• buchen

DE Das NH Collection New York Madison Avenue ist ein 4-Sterne-Hotel mit einer Reihe von komfortablen Zimmern, die alle mit Klimaanlagen, WLAN und den besten Annehmlichkeiten ausgestattet sind, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen

• NH Collection New
• Reihe von komfortablen
• Klimaanlagen
• WLAN
• besten Annehmlichkeiten ausgestattet
• Ihren Aufenthalt unvergesslich
• machen

DE In diesem Hotel genießen Sie zudem Annehmlichkeiten wie das Spa, kostenfreies WLAN und eines der größten Kongresszentren Madrids.

• diesem Hotel genießen
• Spa
• kostenfreies WLAN
• eines der größten

DE Reservieren Sie sich jetzt ein Zimmer in einem unserer Hotels in Madrid und genießen Sie alle Annehmlichkeiten, die die spanische Hauptstadt zu bieten hat

• Hotels in Madrid

DE Oder auch das Tory Bush Eco Loft in der Grafschaft Down, eine Zwei-Personen-Unterkunft mit Wärmedämmung aus regionaler Schafswolle und allen Annehmlichkeiten, die man für einen gemütlichen Aufenthalt braucht.

• Tory Bush Eco
• Grafschaft Down
• Zwei-Personen-Unterkunft mit Wärmedämmung
• regionaler Schafswolle
• allen Annehmlichkeiten
• gemütlichen Aufenthalt

DE Kleine Features wie eine Schlüsseltasche für Jogger oder ein integriertes Ballreinigungstuch für Golfer sind weitere Annehmlichkeiten, die die FALKE Produkte bieten.

• Schlüsseltasche für Jogger
• Annehmlichkeiten
• FALKE Produkte

DE An anderer Stelle gibt es eine fortschrittliche intelligente Kreuzfahrt sowie Optionen für Spurverlassenswarnung, Rückfahrkamera, 360-Grad-Kameras, Selbstparken und all diese modernen Annehmlichkeiten.

• fortschrittliche intelligente Kreuzfahrt
• Optionen für Spurverlassenswarnung
• Rückfahrkamera
• Selbstparken
• all diese modernen

DE Sie können nachsehen, welche Annehmlichkeiten an jedem einzelnen Abfahrtsort angeboten werden, wenn Sie Ihre BlaBlaBus-Bustickets online bestellen

• nachsehen
• einzelnen Abfahrtsort angeboten
• BlaBlaBus-Bustickets online bestellen

DE Zur Ausstattung im Bus können beispielsweise Wi-Fi, Toiletten, Klimaanlagen, Steckdosen und viele weitere Annehmlichkeiten zählen.

• Ausstattung im Bus
• beispielsweise Wi-Fi
• Toiletten
• Klimaanlagen
• Steckdosen
• viele weitere Annehmlichkeiten

DE Unter der Genfer Sonne erwarten Sie 1001 Annehmlichkeiten

• Genfer Sonne erwarten
• Annehmlichkeiten

DE Annehmlichkeiten wie Mini-Bar, frisches Obst, Bikes, E-Bikes, Kanu, SUP, Kajak und die Nutzung des ÖV stehen gratis zur Verfügung

• Annehmlichkeiten wie Mini-Bar
• frisches Obst
• Bikes
• E-Bikes
• Kanu
• SUP
• Kajak
• Nutzung des ÖV
• gratis zur Verfügung

DE Wir haben unsere stilvollen, komfortablen Büros an bequemen Standorten eingerichtet, um das Pendeln und den Zugang zu Annehmlichkeiten zu erleichtern

• stilvollen
• Standorten eingerichtet
• Pendeln
• Zugang zu Annehmlichkeiten
• erleichtern