Přeložit "angreifer" do holandský

DE Wenn du nah an deinem Angreifer bist, dann verwende dein Knie. Bei einer kürzeren Distanz zwischen deinem Angreifer und dir ist das Knie ausreichend, um den Angreifer zu erreichen. Ramme dein Knie in seinen Schritt.

• nah an deinem
• bist
• dann verwende dein
• kürzeren Distanz zwischen
• Angreifer
• ausreichend
• Angreifer zu erreichen
• Ramme dein Knie
• seinen

DE Es ist für einen Angreifer schwieriger, zwei verschiedene Kanäle zu kompromittieren, was die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Kontoübernahme verringert, da der Angreifer zwei separate Kanäle kompromittieren müsste, um Zugriff zu erhalten

• Angreifer schwieriger
• zwei verschiedene Kanäle
• kompromittieren
• Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen
• verringert
• da der Angreifer
• separate Kanäle kompromittieren
• Zugriff zu erhalten

DE Wenn es ein Einfallstor gibt, werden Angreifer es finden

DE Mit einer individuell angepassten mobilen Authentifikator-App können Sie Angreifer von Kundenkonten fernhalten, Verluste reduzieren und Ihren Kunden ganz beruhigt weitere digitale Dienste zur Verfügung stellen

• individuell angepassten mobilen
• Angreifer von Kundenkonten
• Verluste reduzieren
• Ihren Kunden ganz
• stellen

DE Biometrie kann helfen, Angreifer am Zugangspunkt (Login) zu stoppen, indem ein Fingerabdruck-Scan oder ein Gesichtsscan verlangt wird

• Biometrie kann helfen
• Angreifer am Zugangspunkt
• Login
• stoppen
• indem ein Fingerabdruck-Scan

DE Der Angreifer kann sich nicht erfolgreich authentifizieren und wird daran gehindert, in das Konto eines anderen Benutzers zu gelangen

• erfolgreich authentifizieren
• daran gehindert
• Konto eines anderen
• gelangen

DE Der Angreifer ist nicht in der Lage, die biometrischen Daten eines legitimen Kunden zu imitieren und wird am Zugriff auf das Konto gehindert.  

• Lage
• biometrischen Daten eines
• Kunden zu imitieren
• gehindert

DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)

• starken Angreifer davon
• Standardlänge eines jeden
• Schlüsselpaars auf Bits
• Entropie

DE Vorbereitung: Clevere Angreifer tun es, tun Sie es auch!

• Vorbereitung
• Clevere Angreifer tun

DE [Video] ?Bin beim Phishing?: Wie Angreifer in Unternehmensnetzwerke eindringen und wie man sie schnell fängt

• Video
• Bin beim Phishing
• Angreifer in Unternehmensnetzwerke
• schnell fängt

DE Das Passwort ist nutzlos, wenn beispielsweise ein Angreifer keinen Zugriff auf Ihre vertrauenswürdigen Geräte hat, und ein Schlüssel, um sie zu verwenden.

• Passwort ist nutzlos
• beispielsweise ein Angreifer
• Zugriff auf Ihre
• Schlüssel

DE Die Sicherheitsrisiken steigen jeden Tag. Angreifer möchten möglicherweise private Daten oder Anmeldeinformationen (z. B. Kreditkartendaten) stehlen.

• Sicherheitsrisiken steigen jeden
• Angreifer möchten möglicherweise
• Anmeldeinformationen
• Kreditkartendaten

DE Wenn ein Angreifer Ihre Domain nutzt, um bösartige E-Mails an Ihre Kunden zu senden, wäre das nicht nur ein Sicherheitsproblem

• Angreifer Ihre Domain
• Kunden zu senden
• Sicherheitsproblem

DE Kunden kennen den Unterschied zwischen einer echten und einer gefälschten E-Mail nicht, und das machen sich Angreifer zunutze

• zwischen einer echten
• machen sich Angreifer

DE Auf diese Weise können Angreifer versuchen, das Ranking Ihrer Ressource bei Suchmaschinen zu senken.

• Weise können Angreifer
• Ranking Ihrer Ressource

DE Durch kontinuierliche Überwachung mithilfe von maschinellem Lernen kann neues Verhalten identifiziert werden, das auf einen Angreifer oder einen Bot hinweisen kann

• kontinuierliche Überwachung mithilfe
• Angreifer

DE Was ist mehr, Angreifer variieren immer ihre Herangehensweise

• Angreifer variieren immer
• Herangehensweise

DE Mit einer individuell angepassten mobilen Authentifikator-App können Sie Angreifer von Kundenkonten fernhalten, Verluste reduzieren und Ihren Kunden ganz beruhigt weitere digitale Dienste zur Verfügung stellen.

• individuell angepassten mobilen
• Angreifer von Kundenkonten
• Verluste reduzieren
• Ihren Kunden ganz

DE Es ist für einen Angreifer im Wesentlichen nutzlos, selbst wenn es gestohlen wurde.   

• Angreifer im Wesentlichen

DE Angreifer verwenden eine Vielzahl von Techniken, um mobilen Betrug durchzuführen. Hier sind einige Beispiele:

• Techniken
• mobilen Betrug durchzuführen
• einige

DE Ein Angreifer könnte zum Beispiel eine eigene bösartige App bereitstellen, die darauf ausgelegt ist, Schwachstellen auszunutzen, die durch Reverse Engineering der Banking-App entdeckt wurden.

• eigene bösartige App
• Schwachstellen auszunutzen
• entdeckt

DE Repackaging: Ein Repackaging-Angriff beginnt damit, dass ein Angreifer eine App zurückentwickelt, bösartigen Code in die App einfügt und dann die manipulierte App auf inoffiziellen Marktplätzen neu veröffentlicht

• Repackaging
• Repackaging-Angriff beginnt damit
• Angreifer eine App
• App einfügt
• dann die manipulierte
• inoffiziellen Marktplätzen neu

DE Es erschwert das Hacken eines Kontos, da zwei separate und nicht miteinander verbundene Authentifizierungskanäle gleichzeitig kompromittiert werden müssten, damit ein Angreifer Zugriff erhält.

• erschwert das Hacken
• Kontos
• da zwei separate
• miteinander verbundene Authentifizierungskanäle
• kompromittiert werden müssten
• damit ein Angreifer

DE Die Code-Verschleierung verschlüsselt den Code und macht es einem Angreifer schwerer, die Funktionsweise der Anwendung zurückzuentwickeln

• schwerer
• Funktionsweise der Anwendung

DE Wenn ein Angreifer ein Zertifikat fälscht, selbst wenn dieses Zertifikat von einer legitimen Zertifizierungsstelle stammt, wird es von der kommunizierenden Partei zurückgewiesen, um einen Man-in-the-Middle-Angriff zu verhindern.

• Angreifer ein Zertifikat
• selbst wenn dieses
• legitimen Zertifizierungsstelle stammt
• kommunizierenden Partei zurückgewiesen

DE Wenn der Patch nicht heruntergeladen wird, kann es passieren, dass ein Benutzer mit einer längst veralteten Version des Betriebssystems arbeitet, die viele Möglichkeiten für Angreifer und bösartigen Code bietet.

• Patch nicht heruntergeladen
• passieren
• arbeitet
• bösartigen Code

DE Wenn ein MFA-Faktor kompromittiert wird, muss ein Angreifer immer noch mindestens eine weitere Barriere überwinden, bevor er Zugriff auf das Konto des Ziels erhält.

• muss ein Angreifer
• überwinden
• bevor er Zugriff
• Konto des Ziels

DE Die Angreifer versuchen, den Mobilfunkanbieter des Benutzers zu überreden, die Daten auf eine neue SIM-Karte (Subscriber Identity Module) zu verschieben, weil die Originalkarte oder das Gerät verloren oder beschädigt wurde

• Angreifer versuchen
• Mobilfunkanbieter des Benutzers
• überreden
• SIM-Karte
• Subscriber Identity Module
• verschieben
• weil die Originalkarte
• Gerät verloren

DE Bei erfolgreichem SIM-Tausch geht der "Besitz" der Mobilfunknummer an den Angreifer über, der dann an das Gerät gesendete SMS-Codes abfangen kann

• erfolgreichem SIM-Tausch geht
• gesendete SMS-Codes abfangen

DE Der Grund dafür, dass ein Authentifizierungs-Score auf einer Kombination aus vielen kontextbezogenen und anderen Datenpunkten basiert, ist, dass ein Datenpunkt allein von einem Angreifer geschlagen werden kann und wird

• Grund dafür
• vielen kontextbezogenen
• anderen Datenpunkten basiert

DE Sobald das Verhalten des Benutzers bekannt wird, kann ein neues Verhalten identifiziert werden, das auf einen Angreifer oder einen Bot hinweisen kann

• Sobald das Verhalten
• neues Verhalten identifiziert
• Angreifer

DE methode für Angreifer, wenn es um den Diebstahl von Anmeldedaten geht, so der 2020 Data Breach Investigations Report von Verizon

• methode für Angreifer
• Diebstahl von Anmeldedaten
• Data Breach Investigations
• Verizon

DE Die Anwendungshärtung umfasst Präventionsfunktionen, die es einem Angreifer erschweren, einen Angriff auszuführen

• Anwendungshärtung umfasst Präventionsfunktionen
• Angreifer erschweren
• Angriff auszuführen

DE Application Shielding umfasst Maßnahmen zum Schutz vor Manipulationen, die darauf ausgelegt sind, einen Angreifer zu stören, sowie Erkennungsfunktionen, die feststellen, ob der App-Umgebung vertraut werden kann.

• Application Shielding umfasst
• Schutz vor Manipulationen
• Angreifer zu stören
• Erkennungsfunktionen
• feststellen
• ob der App-Umgebung

DE Angreifer können eine statische Analyse des Codes der App im Klartext durchführen und Bereiche finden, die sie angreifen und ausnutzen können

• Analyse des Codes
• App im Klartext
• angreifen

DE Außerdem könnte ein Angreifer, wenn die Verschlüsselungsschlüssel nicht ordnungsgemäß geschützt sind, diese Schlüssel stehlen und sie für den Zugriff auf Daten während der Übertragung verwenden

• Verschlüsselungsschlüssel nicht ordnungsgemäß
• Schlüssel stehlen
• Zugriff auf Daten
• Übertragung verwenden

DE Die Anwendungshärtung hilft, Betrüger daran zu hindern, bösartige Exploits für die mobile Banking-App zu entwickeln, wodurch es für einen Angreifer schwieriger wird, erfolgreich zu sein.   

• Anwendungshärtung hilft

DE Mobile Apps mit Kundenkontakt sind eine Brücke zwischen der Außenwelt und sensiblen internen Kundendatenbanken, was sie zu einem Ziel für Angreifer macht

• sensiblen internen Kundendatenbanken
• Ziel für Angreifer

DE Application Hardening ist in der Lage, die zahlreichen Schwachstellen in mobilen Apps, die zu Datendiebstahl führen können, zu blockieren oder anderweitig zu verhindern, dass Angreifer sie ausnutzen.   

• Lage
• Apps
• blockieren
• anderweitig zu verhindern
• Angreifer sie ausnutzen

DE Die Technik kann für legitime Zwecke verwendet werden, aber ein Angreifer kann sie auch nutzen, um Code zu analysieren und Malware zu entwickeln, die Apps für schändliche Zwecke ausnutzt

• nutzen
• Code zu analysieren
• Malware zu entwickeln
• Apps für schändliche
• ausnutzt

DE Die Angreifer können eine Zahlung erzwingen oder Zugang zu Ihren vertraulichen Daten erlangen

• erzwingen
• Zugang zu Ihren
• erlangen

DE Wenn ein Verstoß erkannt wird, kann der betroffene Host automatisch oder manuell vom Netzwerk isoliert werden, wodurch verhindert wird, dass ein Angreifer diesen Host ausnutzt.

• betroffene Host automatisch
• manuell vom Netzwerk
• Angreifer diesen Host

DE Weniger Möglichkeiten für Angreifer dank automatischer Updates durch den Software Updater

• dank automatischer Updates
• Software Updater

DE Wie Angreifer das Coronavirus nutzen, um Sie zu betrügen

• Angreifer das Coronavirus
• betrügen

DE Dies wird zu einem großen Problem, wenn sich Angreifer als vertrauenswürdige Marke oder öffentliche Person tarnen und Menschen dazu auffordern, ihnen ihr Geld und ihre persönlichen Daten zu geben

• großen Problem
• Angreifer als vertrauenswürdige
• öffentliche Person tarnen
• Menschen dazu auffordern
• ihnen ihr Geld

DE Es kann auch als Imitationsangriff bezeichnet werden, bei dem ein Angreifer versucht, ein Unternehmen zu betrügen, indem er sich als Personen in autoritären Positionen ausgibt

• Angreifer versucht
• Unternehmen zu betrügen
• Personen in autoritären
• ausgibt

DE Der Erfolg dieser Angriffe beruht darauf, dass sich der Angreifer als CFO oder CEO, als Geschäftspartner oder als jemand ausgibt, dem Sie blind vertrauen.

• Erfolg dieser Angriffe
• darauf
• Angreifer als CFO
• CEO
• Geschäftspartner
• jemand ausgibt
• blind

DE So öffnet sich der Gegner, so dass du ein paar harte Schläge landen kannst oder dass der Angreifer eine Waffe fallen lässt.

• paar harte Schläge
• kannst
• Angreifer eine Waffe

DE Angreifer springen Opfer oft von hinten an, um sie zu überraschen

• Angreifer springen Opfer
• überraschen

DE Jedes Mal, wenn der Angreifer fehltritt oder daneben schlägt, bekommst du die Chance, zu fliehen.[9]

• Jedes Mal
• Angreifer fehltritt
• daneben schlägt