DE Wenn Ihrem Token die Credits ausgehen, können Sie zuvor gestellte Abfragen immer noch wiederholen, aber Anforderungen mit neuen Abfragen geben eine HTTP 403-Antwort zurück.
Přeložit "abfragen" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "abfragen" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka abfragen
Němec
holandský
NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| wiederholen | herhalen |
| http | http |
| credits | credits |
| aber | maar |
| neuen | nieuwe |
| wenn | als |
| noch | nog |
| mit | met |
| können | kunt |
| zurück | een |
| immer | steeds |
| zuvor | eerder |
| anforderungen | heeft |
DE Wenn Ihrem Token die Credits ausgehen, können Sie zuvor gestellte Abfragen immer noch wiederholen, aber Anforderungen mit neuen Abfragen geben eine HTTP 403-Antwort zurück.
NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| wiederholen | herhalen |
| http | http |
| credits | credits |
| aber | maar |
| neuen | nieuwe |
| wenn | als |
| noch | nog |
| mit | met |
| können | kunt |
| zurück | een |
| immer | steeds |
| zuvor | eerder |
| anforderungen | heeft |
DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw
NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz
| Němec | holandský |
|---|---|
| detaillierte | gedetailleerde |
| visuelle | visuele |
| erzeugen | genereer |
| gefiltert | gefilterd |
| standort | regio |
| domains | domeinen |
| usw | enz |
| berichte | rapporten |
| und | en |
| für | voor |
| ihre | uw |
DE Individuelle Formulare, die alle Daten abfragen, die Sie benötigen
NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen
| Němec | holandský |
|---|---|
| individuelle | op maat |
| formulare | formulieren |
| daten | data |
DE Wenn SAVEQUERIES aktiviert wurde, werden die MySQL-Abfragen aufgezeichnet und angezeigt.
NL Als SAVEQUERIES aan staat, worden de mysql queries bijgehouden en weergegeven.
| Němec | holandský |
|---|---|
| angezeigt | weergegeven |
| und | en |
| wenn | als |
| werden | worden |
| die | de |
DE MONGO DB ist hervorragend für Abfragen, Indexierung, Lastausgleich, Aggregation, serverseitige JavaScript-Ausführung und andere Funktionen.
NL Mongo DB is uitstekend voor query's, indexering, load balancing, aggregaties, server-side javascript uitvoering en andere functies.
| Němec | holandský |
|---|---|
| db | db |
| ist | is |
| hervorragend | uitstekend |
| indexierung | indexering |
| funktionen | functies |
| javascript | javascript |
| ausführung | uitvoering |
| und | en |
| andere | andere |
| für | voor |
DE Identifizieren Sie zu beobachtende Bereiche und starten Sie dann ein Casebook, oder verbessern Sie die Nachverfolgung von Bedrohungen mit Live-Endpunkt-Abfragen
NL Zoek observables en start vervolgens een casebook of verbeter de opsporing van bedreigingen met live endpoint query’s
| Němec | holandský |
|---|---|
| starten | start |
| verbessern | verbeter |
| bedrohungen | bedreigingen |
| live | live |
| endpunkt | endpoint |
| und | en |
| oder | of |
| dann | vervolgens |
| ein | een |
| von | van |
DE Abfragen von Daten aus SQLite- und Plist-Sicherungsdateien für das iPhone
NL Gegevens opvragen uit iPhone-back-up SQLite- en Plist-bestanden
| Němec | holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| daten | gegevens |
| und | en |
DE Beachten Sie, dass sich die Datenbankformate zwischen den iOS-Versionen ändern, sodass sich diese Abfragen im Laufe der Zeit häufig ändern müssen.
NL Houd er rekening mee dat database-indelingen tussen iOS-versies veranderen, dus deze query's moeten vaak in de loop van de tijd worden gewijzigd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| häufig | vaak |
| im | in de |
| zeit | tijd |
| laufe | loop |
| ändern | veranderen |
| dass | dat |
DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
| Němec | holandský |
|---|---|
| abonnements | abonnementen |
| typs | type |
| reincubate | reincubate |
| sitzung | sessie |
| verwendet | gebruikt |
| angegeben | opgegeven |
| source | source |
| um | bij |
| quelle | bron |
| für | voor |
| können | kunnen |
| elemente | elementen |
| nur | alleen |
| der | de |
| des | van de |
| werden | worden |
DE Wir haben mit einer Reihe von iOS-Geräten getestet, die über mehrere Stunden allein gelassen wurden, und festgestellt, dass Abfragen seltener stattfanden, die Geräte jedoch weiterhin über Nacht kommunizierten.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| stunden | uren |
| wir | we |
| wurden | werden |
| über | van |
| dass | dat |
| geräte | apparaten |
DE Sende Abfragen an Jira in Google Tabellen und führe Daten aus mehreren Jira-Sites und -Projekten zur leichteren Datenbearbeitung an einer zentralen Stelle zusammen.
NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.
| Němec | holandský |
|---|---|
| abfragen | query |
| jira | jira |
| daten | gegevens |
| stelle | locatie |
| mehreren | meerdere |
| und | en |
| an | samen |
DE Abfragen der Safari-Lesezeichen-Datenbank
NL Opvragen van de Safari-bladwijzersdatabase
| Němec | holandský |
|---|---|
| der | de |
DE Entscheiden Sie vorab, ob Sie um eine Meinung bitten möchten oder eher allgemeine Aussagen abfragen möchten.
NL Wees duidelijk of je naar een mening of een algemene uitspraak vraagt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| meinung | mening |
| allgemeine | algemene |
| oder | of |
| vorab | een |
| bitten | je |
DE DevKinsta verwendet Adminer, ein leichtgewichtiges und quelloffenes Datenbank-Management-Tool. Mit Adminer können Sie einfach Ihre Datenbanktabellen bearbeiten, Backups importieren und exportieren, SQL-Abfragen ausführen und vieles mehr.
NL DevKinsta maakt gebruik van Adminer, een lichtgewicht en open source tool voor databasebeheer. Met Adminer kan je eenvoudig je databasetabellen bewerken, back-ups importeren, SQL query’s uitvoeren en meer.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bearbeiten | bewerken |
| backups | back-ups |
| sql | sql |
| mehr | meer |
| und | en |
| tool | tool |
| importieren | importeren |
| einfach | eenvoudig |
| ausführen | - |
| ein | een |
| ihre | je |
DE Sie können dies tun, indem Sie die Rohdaten in eine Datenbank ablegen und API-Befehle oder "Saiten" erstellen, um die Daten entsprechend einer Reihenfolge der in der Datenbank gelieferten Abfragen zusammenzustellen.
NL U kunt dit doen door de onbewerkte gegevens in een database te dumpen en API-opdrachten of "Strings" te maken om de gegevens te compileren op basis van een opeenvolging van query's die aan de database worden afgeleverd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| in | in |
| daten | gegevens |
| und | en |
| oder | of |
| datenbank | database |
| können | kunt |
| dies | dit |
| indem | te |
| entsprechend | door |
| der | de |
| um | aan |
DE Mithilfe des Datenbankleistungsmanagements können Sie die Abfragen, die Verfügbarkeit, Auslastung und Datenintegrität der Datenbanken, die von Ihrer Cloud-Anwendung genutzt werden, prüfen
NL Via database performance management kunt u query’s, beschikbaarheid, gebruik en data-integriteit monitoren van de databases waarop uw cloudtoepassingen vertrouwen
| Němec | holandský |
|---|---|
| verfügbarkeit | beschikbaarheid |
| datenbanken | databases |
| und | en |
| mithilfe | gebruik |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| der | de |
| von | van |
DE Allerdings haben nicht alle Abfragen einen mit einem Ausschnitt versehenen Ausschnitt. Um zu überprüfen, ob eine bestimmte Abfrage über einen mit einem Snippet versehenen Ausschnitt verfügt, können Sie Ahrefs verwenden.
NL Niet alle query's hebben echter een aanbevolen fragment. Als u wilt controleren of een bepaalde query een aanbevolen fragment heeft, u Ahrefs gebruiken.
| Němec | holandský |
|---|---|
| überprüfen | controleren |
| ahrefs | ahrefs |
| haben | hebben |
| alle | alle |
| verwenden | gebruiken |
| nicht | niet |
| bestimmte | bepaalde |
| abfragen | query |
| sie | u |
| allerdings | een |
| verfügt | heeft |
DE Sie können jedes Ihrer sozialen Konten mit Supermetrics verbinden und Abfragen zu Ihren Konten ausführen.
NL U kunt al uw sociale accounts verbinden met Supermetrics en zoekopdrachten uitvoeren met betrekking tot uw accounts.
| Němec | holandský |
|---|---|
| sozialen | sociale |
| konten | accounts |
| supermetrics | supermetrics |
| abfragen | zoekopdrachten |
| ausführen | uitvoeren |
| und | en |
| verbinden | verbinden |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
DE Sie müssen in der Lage sein, grundlegende Vorgänge bei Abfragen zur Marketingleistung zu beantworten
NL Ze moeten in staat zijn om de basis te beantwoorden van wat er gebeurde bij vragen over marketingprestaties
| Němec | holandský |
|---|---|
| grundlegende | basis |
| beantworten | beantwoorden |
| in | in |
| zu | bij |
| zur | te |
| der | de |
| lage | staat |
DE Marketinganalysten können Datenquellen direkt abfragen und nur die Informationen abrufen, die sie gerade benötigen
NL Marketinganalisten kunnen gegevensbronnen rechtstreeks doorzoeken en alleen de informatie opvragen die ze op dat moment nodig hebben
| Němec | holandský |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| und | en |
| gerade | moment |
| informationen | informatie |
| können | kunnen |
| benötigen | nodig |
| nur | alleen |
DE Mit ihrem alten ESP war Zoopla auf manuelle SQL-Abfragen, Batch-Datenimporte und Best-Guess-Segmentierung angewiesen.
NL Met hun oude ESP was Zoopla afhankelijk van handmatige SQL-query?s, batch-gewijze data-import en segmentatie op basis van de beste inschatting.
| Němec | holandský |
|---|---|
| alten | oude |
| manuelle | handmatige |
| angewiesen | afhankelijk |
| segmentierung | segmentatie |
| und | en |
| best | beste |
| ihrem | de |
| war | was |
| mit | op |
DE Die meisten Marketingspezialisten verwenden derzeit beispielsweise Abfragen von nie endenden Kundensignalquellen oder sie durchsuchen Milliarden von Zeilen von Interaktionsdaten, um ein personalisiertes Markenerlebnis aufzubauen
NL De meeste marketeers gebruiken momenteel bijvoorbeeld zoekopdrachten van oneindige klantsignaalbronnen of doorzoeken miljarden rijen contactleggingsgegevens om een gepersonaliseerde merkervaring op te bouwen
| Němec | holandský |
|---|---|
| derzeit | momenteel |
| abfragen | zoekopdrachten |
| milliarden | miljarden |
| personalisiertes | gepersonaliseerde |
| aufzubauen | bouwen |
| verwenden | gebruiken |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| oder | of |
| ein | een |
| zeilen | rijen |
| von | van |
DE Möglichkeiten zur Ausgabe von MARC-Einträgen über WorldCat-Abfragen basierend auf eindeutigen Kriterien.
NL de mogelijkheid om WorldCat te verzoeken om MARC-recordsets op te leveren op basis van uw unieke criteria.
| Němec | holandský |
|---|---|
| möglichkeiten | mogelijkheid |
| basierend | basis |
| kriterien | criteria |
| auf | op |
| zur | te |
| über | van |
DE Sie konnten sich aus erster Hand vom Nutzen der einsatzbereiten Dashboards und benutzerdefinierten Abfragen des Tools überzeugen und haben keine Bedenken mehr in Bezug auf den Einsatz von EZproxy Analytics.
NL Ze hebben uit de eerste hand de waarde gezien van de kant-en-klare dashboards van de tool en ze zetten het gebruik van EZproxy Analytics graag voort.
| Němec | holandský |
|---|---|
| hand | hand |
| dashboards | dashboards |
| tools | tool |
| ezproxy | ezproxy |
| analytics | analytics |
| und | en |
| haben | hebben |
| nutzen | gebruik |
DE Wenn genügend Abfragen in der Form "Dieses Gerät ist A und B , ist es auch C ?" Vorliegen, kann man verstehen, dass A und B zusammenhängen
NL Als voldoende vragen de vorm hebben "dit apparaat is A en B , is het ook C ?", Kan men beginnen te begrijpen dat A en B gerelateerd zijn
| Němec | holandský |
|---|---|
| genügend | voldoende |
| form | vorm |
| gerät | apparaat |
| a | a |
| b | b |
| c | c |
| und | en |
| abfragen | vragen |
| kann | kan |
| ist | is |
| auch | ook |
| wenn | als |
| der | de |
| dass | dat |
DE Die API verwendet für alle Abfragen die asynchrone Verarbeitung. Dies schließt Interaktionen mit externen Diensten wie der iCloud ein, da dies je nach dem erforderlichen Verarbeitungsaufwand Sekunden oder Minuten dauern kann.
NL De API maakt voor alle peilingen gebruik van asynchrone verwerking. Dit omvat interacties met externe services, zoals de iCloud, omdat deze afhankelijk van de verwerkingssnelheid enkele seconden of minuten in beslag kunnen nemen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| api | api |
| asynchrone | asynchrone |
| verarbeitung | verwerking |
| interaktionen | interacties |
| externen | externe |
| diensten | services |
| icloud | icloud |
| minuten | minuten |
| für | voor |
| alle | alle |
| oder | of |
| da | omdat |
| mit | in |
| sekunden | seconden |
| verwendet | met |
| dies | dit |
DE Die asynchrone Grundlage der API vereinfacht auch die Schnittstelle für periodische Abfragen, die über die API ausgelöst werden
NL De asynchrone basis van de API helpt ook de interface voor periodieke polling te vereenvoudigen die vanuit de API wordt geactiveerd
| Němec | holandský |
|---|---|
| asynchrone | asynchrone |
| grundlage | basis |
| vereinfacht | vereenvoudigen |
| api | api |
| schnittstelle | interface |
| für | voor |
| auch | ook |
| der | de |
| über | van |
DE Dies bedeutet, dass Ereignis- und Ergebnisabruf gleich sind, unabhängig davon, ob Sie direkt oder über geplante Abfragen mit der API interagieren.
NL Dit betekent dat het ophalen van gebeurtenissen en resultaten hetzelfde is, of dit nu rechtstreeks met de API is of via geplande peilingen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| api | api |
| direkt | rechtstreeks |
| und | en |
| gleich | nu |
| oder | of |
| dies | dit |
| dass | dat |
| davon | het |
| über | van |
| der | de |
DE Die API unterstützt das Warten auf den Abschluss asynchroner Aufgaben über langlebige Anforderungen, um die Notwendigkeit von Abfragen zu minimieren und die Gesamtantwortzeit für Endbenutzer zu verkürzen
NL De API ondersteunt het wachten op de voltooiing van asynchrone taken via langlevende aanvragen om de behoefte aan polling te minimaliseren en de totale responstijd voor eindgebruikers te verminderen
| Němec | holandský |
|---|---|
| api | api |
| unterstützt | ondersteunt |
| abschluss | voltooiing |
| minimieren | minimaliseren |
| und | en |
| warten | wachten |
| zu | om |
| aufgaben | taken |
| notwendigkeit | behoefte |
| auf | op |
| für | voor |
| den | de |
| über | van |
DE Die API enthält einen interaktiven API-Explorer, mit dem Abfragen in einem Browser durchgeführt werden können.
NL De API bevat een interactieve API-verkenner die kan worden gebruikt om zoekopdrachten vanuit een browser uit te voeren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| api | api |
| enthält | bevat |
| interaktiven | interactieve |
| abfragen | zoekopdrachten |
| browser | browser |
| einen | een |
| dem | de |
| werden | worden |
DE Die Ereignisressource beschreibt die Nutzlast der an Ihren Webhook-Empfänger gesendeten Anforderungen. Die API zeichnet zuvor gesendete Ereignisse auf, die Sie über die Standardressourcenschnittstelle abfragen können.
NL De gebeurtenisbron beschrijft de payload van verzoeken die naar uw webhook-ontvanger zijn verzonden. De API houdt een registratie bij van eerder verzonden gebeurtenissen waar u naar kunt zoeken via de standaardresource-interface.
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibt | beschrijft |
| anforderungen | verzoeken |
| api | api |
| ereignisse | gebeurtenissen |
| gesendeten | verzonden |
| an | bij |
| können | kunt |
| der | de |
| ihren | uw |
| über | van |
| zuvor | eerder |
DE Wenn die Aufgabe einer Quelle zugeordnet ist, wird der Typ der Quelle auf das Aufgabenattribut source_type denormalisiert. Auf diese Weise können Abfragen für Aufgaben eines bestimmten Typs vereinfacht werden.
NL Als de taak is gekoppeld aan een bron, wordt het type van de bron gedenormaliseerd op het source_type . Dit helpt bij het vereenvoudigen van query's voor taken van een bepaald type.
| Němec | holandský |
|---|---|
| vereinfacht | vereenvoudigen |
| quelle | bron |
| aufgabe | taak |
| source | een |
| für | voor |
| aufgaben | taken |
| ist | is |
| wird | wordt |
| type | type |
| wenn | als |
| auf | op |
DE MongoDB ist auf Nutzerfreundlichkeit ausgelegt und bietet eine umfangreiche Abfragesprache. Sie unterstützt Lese- und Schreibvorgänge, Datenaggregation, Textsuche und Abfragen mit Geodaten.
NL MongoDB is ontworpen voor gebruiksgemak en biedt een Rich Query Language die lees- en schrijfbewerkingen, gegevensaggregatie, tekstzoekopdrachten en geospatiële query's ondersteunt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| ausgelegt | ontworpen |
| bietet | biedt |
| unterstützt | ondersteunt |
| abfragen | query |
| und | en |
| ist | is |
DE Wenn Sie mit ML Serving ein Modell einsetzen, das Ihre Vertriebskriterien berücksichtigt, können Sie Ihre Einschätzungen aktualisieren, indem Sie regelmäßig sein API abfragen.
NL Door op ML Serving een model te implementeren dat rekening houdt met uw verkoopcriteria, kunt u uw schattingen updaten door geregeld aanvragen via de API uit te voeren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ml | ml |
| modell | model |
| aktualisieren | updaten |
| api | api |
| mit | op |
| können | kunt |
| ihre | uw |
| indem | te |
| einsetzen | met |
| sie | de |
| ein | een |
DE Zum Glück (für das Recruiting) gibt es in Python weniger Bibliotheken und Technologien, die man abfragen muss, als z.B. in Java. Dennoch könnte eine Reihe von Dingen verwirrend sein.
NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.
| Němec | holandský |
|---|---|
| python | python |
| weniger | minder |
| bibliotheken | bibliotheken |
| b | b |
| java | java |
| verwirrend | verwarrend |
| und | en |
| glück | gelukkig |
| für | voor |
| technologien | technologieën |
| reihe | een |
| zum | te |
| als | |
| könnte | zijn |
DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.
NL WHOIS is een TCP-gebaseerd protocol aanvraag/reactie die wordt gebruikt voor het uitvoeren van query’s op een database die het mogelijk maakt om te bepalen van de eigenaar van een domeinnaam of een IP-adres op het Internet.
| Němec | holandský |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| antwort | reactie |
| domain | domeinnaam |
| oder | of |
| internet | internet |
| bestimmen | bepalen |
| ausführen | - |
| ist | is |
| datenbank | database |
| zum | te |
| den | de |
DE Laut Google kann Tensor schnelle Google Assistant-Abfragen und längere Audioaufgaben wie Live-Untertitel verarbeiten
NL Google zei dat Tensor snelle Google Assistent-vragen en langere audiotaken zoals live bijschriften aankan
| Němec | holandský |
|---|---|
| tensor | tensor |
| schnelle | snelle |
| längere | langere |
| live | live |
| untertitel | bijschriften |
| und | en |
| kann | dat |
DE Vor allem E-A-T ist ein Element, das in einigen Abfragen (Anmerkung: in einigen, nicht in allen) besondere Bedeutung erlangt.
NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| element | element |
| abfragen | zoekopdrachten |
| in | in |
| ist | is |
| nicht | niet |
| das | wel |
DE Schließlich lohnt es sich, Überschriften ähnlich wie Abfragen zu formulieren, damit die Benutzer verstehen, dass sie die Antwort auf die Frage darunter finden werden.
NL Tot slot is het de moeite waard om koppen te formuleren die vergelijkbaar zijn met vragen, zodat gebruikers begrijpen dat ze het antwoord op de vraag hieronder zullen vinden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| lohnt | waard |
| benutzer | gebruikers |
| antwort | antwoord |
| zu | zodat |
| auf | hieronder |
| frage | vraag |
| verstehen | begrijpen |
| darunter | met |
| ähnlich | vergelijkbaar |
| dass | dat |
DE Darüber hinaus können Sie sehen, welche Abfragen die Benutzer zu Ihrer Website führen, eine Popularitätsrangliste aller Ihrer Seiten und das Benutzerverhalten auf jeder Seite
NL Bovendien kunt u zien welke vragen gebruikers naar uw site leiden, een populariteitsranglijst van al uw pagina's en het gedrag van de gebruiker op elke pagina
| Němec | holandský |
|---|---|
| führen | leiden |
| und | en |
| darüber hinaus | bovendien |
| website | site |
| sehen | zien |
| welche | welke |
| benutzer | gebruikers |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| aller | een |
| zu | naar |
| auf | op |
| seite | pagina |
DE Den Status einer Anfrage abfragen
NL De status van een verzoek opvragen
| Němec | holandský |
|---|---|
| status | status |
| anfrage | verzoek |
| den | de |
DE Stellen Sie in Ihrem Produktkatalog bestimmte Abfragen mit mehreren Zeichenfolgen, Variablen und Werten und verwenden Sie Formeln und Kombinationen, um genaue Ergebnisse zu erzielen.
NL Maak specifieke zoekopdrachten aan in uw productcatalogus met meerdere strings, variabelen en waarden en gebruik formules en combinaties voor nauwkeurige resultaten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| produktkatalog | productcatalogus |
| abfragen | zoekopdrachten |
| variablen | variabelen |
| werten | waarden |
| formeln | formules |
| kombinationen | combinaties |
| ergebnisse | resultaten |
| in | in |
| genaue | nauwkeurige |
| und | en |
| bestimmte | specifieke |
| sie | uw |
| mehreren | meerdere |
| verwenden | gebruik |
| zu | maak |
DE Wenn Sie Ihre Mitarbeiter nur ansprechen, wenn Sie den Status eines Projektes abfragen wollen, vergeben Sie eine gute Möglichkeit, sie auf emotionaler Ebene zu erreichen
NL Als je enkel van je laat horen om te weten hoe het met een project gaat, loop je de kans mis om een persoonlijke band op te bouwen
| Němec | holandský |
|---|---|
| projektes | project |
| möglichkeit | kans |
| zu | om |
| erreichen | met |
| wenn | als |
| auf | loop |
DE - Führen Sie die Aktualisierungsroutine aus, abfragen Sie alle Updates und installieren Sie sie sofort
NL - Voer de update-routine uit, vraag voor eventuele updates en installeer ze onmiddellijk
| Němec | holandský |
|---|---|
| sofort | onmiddellijk |
| updates | updates |
| und | en |
| installieren | - |
| alle | eventuele |
DE Wählen Sie die Datenpunkte aus, die Sie basierend auf den vordefinierten Abfragen und Suchanfragen überwachen möchten, und legen Sie fest, wer die spezifischen Benachrichtigungen für die ausgewählten Inhalte erhalten soll.
NL Je kunt de data punten kiezen die je wilt monitoren op basis van de voorgedefinieerde zoekopdrachten, en ook wie de specifieke alerts voor de gekozen content moet ontvangen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| basierend | basis |
| überwachen | monitoren |
| ausgewählten | gekozen |
| inhalte | content |
| möchten | wilt |
| und | en |
| wählen | kiezen |
| suchanfragen | zoekopdrachten |
| für | voor |
| auf | op |
DE Dies umfasst jede Handlung, die wir mit den personenbezogenen Daten einer natürlichen Person vornehmen, wie Erheben, Speichern, Ändern, Löschen, Abfragen, Mitteilen und Nutzen.
NL Het omvat eender welke handeling die wij met de persoonsgegevens van een natuurlijke persoon verrichten, zoals het verzamelen, opslaan, wijzigen, verwijderen, raadplegen, meedelen, gebruiken.
| Němec | holandský |
|---|---|
| umfasst | omvat |
| natürlichen | natuurlijke |
| erheben | verzamelen |
| speichern | opslaan |
| löschen | verwijderen |
| person | persoon |
| personenbezogenen | de |
| jede | een |
DE Ich habe meinen Aktivierungsschlüssel verloren. Wie kann ich den abfragen?
NL Ik ben mijn licentiesleutel verloren. Hoe krijg ik deze terug?
| Němec | holandský |
|---|---|
| verloren | verloren |
| wie | hoe |
| ich | ik |
DE Es ist wichtig zu beachten, dass, wenn Sie DMARC für Ihre Domain einrichten, die empfangenden MTAs DNS-Abfragen durchführen, um Ihre Sendequellen zu autorisieren
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer u DMARC instelt voor uw domein, ontvangende MTA's DNS queries uitvoeren om uw verzendende bronnen te autoriseren
| Němec | holandský |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domain | domein |
| durchführen | uitvoeren |
| dns | dns |
| wichtig | belangrijk |
| zu | om |
| für | voor |
| ist | is |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| wenn | wanneer |
| sie | u |
DE In den meisten Fällen können Benutzer jedoch davon profitieren, den virtuellen Assistenten des Sprechers als verbale Suchmaschine für einfache oder komplexe Abfragen sowie zur Steuerung anderer intelligenter Geräte zu verwenden
NL Meestal kunnen gebruikers echter profiteren van het gebruik van de virtuele assistent van de spreker als een verbale zoekmachine voor zowel eenvoudige als complexe vragen, evenals een manier om andere slimme apparaten te bedienen
| Němec | holandský |
|---|---|
| profitieren | profiteren |
| virtuellen | virtuele |
| assistenten | assistent |
| suchmaschine | zoekmachine |
| komplexe | complexe |
| intelligenter | slimme |
| geräte | apparaten |
| benutzer | gebruikers |
| zu | om |
| einfache | eenvoudige |
| für | voor |
| können | kunnen |
| verwenden | gebruik |
| jedoch | echter |
| zur | te |
| meisten | de |
| des | van de |
| als | |
| abfragen | vragen |
| davon | het |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský