DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
Přeložit "abbruch" do holandský
Zobrazuje se 42 z 42 překladů fráze "abbruch" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka abbruch
Němec
holandský
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Brands Hatch, England. 16. bis 18. Juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) prallt in der Paddock Hill Bend oben mit Niki Lauda (Ferrari 312T2) zusammen, der auf Platz 1 war. Der Unfall führte zum Abbruch des Rennens.
NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| brands | merken |
| england | engeland |
| juli | juli |
| in | in |
| hill | hill |
| der | de |
DE Unnötige Reibungspunkte führen zu Abbruch
NL Onnodige frictie in het proces zorgt voor weglopende klanten
| Němec | holandský |
|---|---|
| unnötige | onnodige |
| zu | voor |
DE Anforderungen in Bezug auf Niederlassungsbesuche und suboptimale mobile Erfahrungen führen zu unnötigen Reibungspunkten und Abbruch.
NL Een verplicht bezoek aan het filiaal en minder dan ideale mobiele ervaringen zorgen voor onnodige frictie en klanten die het voor gezien houden
| Němec | holandský |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| erfahrungen | ervaringen |
| unnötigen | onnodige |
| und | en |
DE Dies beschleunigt die Akquise digitaler Kunden und reduziert den Abbruch in Online- und mobilen Kanälen.
NL Dit leidt tot een snellere digitale klantenwerving en een lager percentage niet-voltooide aanvragen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| digitaler | digitale |
| dies | dit |
DE Aufwändige Verfahren führen zu Abbruch
NL Omslachtige ervaringen leiden tot misgelopen kansen
| Němec | holandský |
|---|---|
| führen | leiden |
| zu | tot |
DE In dieser Phase reaktivieren Unternehmen das Customer Engagement, um Retention und Loyalität durch Kampagnen wie Post-Purchase, Abbruch, Loyalität oder Win-Back zu fördern.
NL Het is deze fase waarin bedrijven de klantenbinding opnieuw activeren om retentie en loyaliteit te stimuleren door middel van campagnes zoals: post-purchase, achterlating, loyaliteit of terugwinnen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| phase | fase |
| unternehmen | bedrijven |
| loyalität | loyaliteit |
| kampagnen | campagnes |
| fördern | stimuleren |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| durch | door |
DE Das tat jedoch keinen Abbruch daran, wie großartig das Ganze war und wie kreativ Photoshopper sein können.
NL Dat deed echter niets af aan hoe geweldig het hele ding was, noch hoe creatief Photoshoppers kunnen zijn.
| Němec | holandský |
|---|---|
| tat | deed |
| jedoch | echter |
| großartig | geweldig |
| kreativ | creatief |
| war | was |
| wie | hoe |
| können | kunnen |
| keinen | het |
| ganze | hele |
DE Dem Erlebnis tut dies allerdings keinen Abbruch: Die Stimmung ist dafür umso mystischer
NL Dit doet echter niets af aan de belevenis: de stemming is daardoor des te mystieker
| Němec | holandský |
|---|---|
| erlebnis | belevenis |
| stimmung | stemming |
| dem | de |
| dies | dit |
| keinen | is |
DE Recht auf Abbruch, Änderungen oder Beendigung Keeper Security behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit aus beliebigen Gründen abzubrechen, zu ändern oder zu beenden
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
| Němec | holandský |
|---|---|
| security | security |
| behält | behoudt |
| ändern | passen |
| recht | recht |
| oder | of |
| programm | programma |
| zu | om |
| beenden | beëindigen |
| sich | en |
| jederzeit | te allen tijde |
DE Unnötige Reibungspunkte führen zu Abbruch
NL Onnodige frictie in het proces zorgt voor weglopende klanten
| Němec | holandský |
|---|---|
| unnötige | onnodige |
| zu | voor |
DE Anforderungen in Bezug auf Niederlassungsbesuche und suboptimale mobile Erfahrungen führen zu unnötigen Reibungspunkten und Abbruch.
NL Een verplicht bezoek aan het filiaal en minder dan ideale mobiele ervaringen zorgen voor onnodige frictie en klanten die het voor gezien houden
| Němec | holandský |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| erfahrungen | ervaringen |
| unnötigen | onnodige |
| und | en |
DE Dies beschleunigt die Akquise digitaler Kunden und reduziert den Abbruch in Online- und mobilen Kanälen.
NL Dit leidt tot een snellere digitale klantenwerving en een lager percentage niet-voltooide aanvragen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| digitaler | digitale |
| dies | dit |
DE Aufwändige Verfahren führen zu Abbruch
NL Omslachtige ervaringen leiden tot misgelopen kansen
| Němec | holandský |
|---|---|
| führen | leiden |
| zu | tot |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Recht auf Abbruch, Änderungen oder Beendigung Keeper Security behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit aus beliebigen Gründen abzubrechen, zu ändern oder zu beenden
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
| Němec | holandský |
|---|---|
| security | security |
| behält | behoudt |
| ändern | passen |
| recht | recht |
| oder | of |
| programm | programma |
| zu | om |
| beenden | beëindigen |
| sich | en |
| jederzeit | te allen tijde |
DE Das Wetter war typisch britisch (kalt und nass!), aber das tat unserer Stimmung keinen Abbruch. Es war eine Freude, so viele
NL Het weer was typisch Brits (koud en nat!), maar het deerde ons zeker niet. Het was een genoegen om zoveel gelijkgestemden te ontmoeten, van
| Němec | holandský |
|---|---|
| typisch | typisch |
| kalt | koud |
| nass | nat |
| freude | genoegen |
| und | en |
| wetter | weer |
| aber | maar |
| war | was |
| so | zoveel |
| keinen | het |
| viele | te |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Erinnerungs-E-Mails beim Abbruch von Bestellungen
NL E-mails voor afgebroken bestellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| mails | e-mails |
DE Indem Sie dem Feedback Analysedaten zuordnen, werden Gründe für den Abbruch der Customer Journey sichtbar.
NL Koppel feedback aan analytische gegevens om de afnames tijdens het traject beter te begrijpen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| feedback | feedback |
| journey | traject |
| indem | te |
DE Ermitteln Sie mithilfe ausgefeilter Umfragen, weshalb Besucher Ihre Websites und Produktseiten vorzeitig verlassen. Indem Sie dem Feedback Analysedaten zuordnen, werden Gründe für den Abbruch der Customer Journey sichtbar.
NL Weet waarom bezoekers uw website- en productpagina's verlaten door krachtige exit-enquêtes in te zetten. Koppel feedback aan analytische gegevens om er achter te komen waarom klanten het gebruikerstraject verlaten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| umfragen | enquêtes |
| websites | website |
| verlassen | verlaten |
| feedback | feedback |
| und | en |
| besucher | bezoekers |
| customer | klanten |
| ihre | uw |
| indem | te |
| weshalb | om |
| dem | in |
DE Der Abbruch eines Dienstes ist unmittelbar und unwiderruflich.
NL Het annuleren van een service is onmiddellijk en onherroepelijk.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dienstes | service |
| unmittelbar | onmiddellijk |
| und | en |
| ist | is |
DE Unter dem Aktionen Menü, Auswahl Abbruch anfordern Aus der Liste der verfügbaren Optionen beginnt dies den Stornierungsvorgang.
NL Onder de Acties Menu, selecteer Verzoek tot annulering uit de lijst met beschikbare opties - dit begint het annuleringsproces.
| Němec | holandský |
|---|---|
| aktionen | acties |
| menü | menu |
| verfügbaren | beschikbare |
| beginnt | begint |
| optionen | opties |
| auswahl | selecteer |
| unter | onder |
| liste | de |
| dies | dit |
DE Eine Dropdown-Anforderung des Stornierungsgrundes erscheint.Sobald Sie alle Warnungen verstehen, wählen Sie die aus Abbruch anfordern Taste, um den Prozess abzuschließen.
NL Een vervolgkeuzelijst om de annuleringsredenen verschijnt.Zodra u alle waarschuwingen begrijpt, selecteert u de Verzoek tot annulering knop om het proces te voltooien.
| Němec | holandský |
|---|---|
| erscheint | verschijnt |
| warnungen | waarschuwingen |
| taste | knop |
| prozess | proces |
| abzuschließen | voltooien |
| wählen | selecteert |
| anforderung | verzoek |
| sobald | |
| alle | alle |
DE In dieser Phase reaktivieren Unternehmen das Customer Engagement, um Retention und Loyalität durch Kampagnen wie Post-Purchase, Abbruch, Loyalität oder Win-Back zu fördern.
NL Het is deze fase waarin bedrijven de klantenbinding opnieuw activeren om retentie en loyaliteit te stimuleren door middel van campagnes zoals: post-purchase, achterlating, loyaliteit of terugwinnen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| phase | fase |
| unternehmen | bedrijven |
| loyalität | loyaliteit |
| kampagnen | campagnes |
| fördern | stimuleren |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| durch | door |
DE Die Abbruch-Kampagne muss keine Routine sein. Die im Video oben beschriebenen Elemente können gleich bleiben, aber die Art und Weise, wie Sie mit Ihren Kunden in Kontakt treten, kann ganz individuell sein.
NL De verlatingscampagne hoeft geen stampwerk te zijn. De elementen die in de video hierboven worden geschetst kunnen hetzelfde blijven, maar de manier waarop je contact maakt met je klanten kan uniek zijn.
| Němec | holandský |
|---|---|
| video | video |
| kunden | klanten |
| kontakt | contact |
| individuell | uniek |
| im | in de |
| in | in |
| bleiben | blijven |
| kann | kan |
| keine | geen |
| elemente | elementen |
| können | kunnen |
| weise | manier |
| gleich | zijn |
| aber | maar |
DE Dem Erlebnis tut dies allerdings keinen Abbruch: Die Stimmung ist dafür umso mystischer
NL Dit doet echter niets af aan de belevenis: de stemming is daardoor des te mystieker
| Němec | holandský |
|---|---|
| erlebnis | belevenis |
| stimmung | stemming |
| dem | de |
| dies | dit |
| keinen | is |
Zobrazuje se 42 z 42 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský