DE Es ist ein allgemein akzeptierter Grundsatz, dass sich die Volkswirtschaft erst dann wiederbeleben lässt, wenn wir die aktuelle Pandemie im Griff haben
Přeložit "volkswirtschaft" do italština
Zobrazuje se 15 z 15 překladů fráze "volkswirtschaft" z Němec do italština
Překlad Němec do italština jazyka volkswirtschaft
Němec
italština
IT È un assioma ampiamente accettato che la nostra economia non si riprenderà fino a che non riusciremo a gestire l'attuale pandemia
| Němec | italština |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| ein | un |
| wir | che |
DE Darum finde ich es gut, dass es Institutionen wie die SGH gibt, die diesen Teil der Volkswirtschaft übernehmen und unterstützen»
IT Per questo ritengo positivo che esistano istituzioni come la SGH/SCA, che seguono e sostengono questa parte dell’economia nazionale»
| Němec | italština |
|---|---|
| institutionen | istituzioni |
| teil | parte |
| und | e |
| diesen | per |
| finde | come |
DE Deshalb sind im Sinne einer vernetzten Volkswirtschaft die Bilateralen Verträge mit der EU fortzuführen und die Freihandelsabkommen weltweit auszubauen
IT Ecco perché, nell’ottica di un'economia politica in rete, occorre portare avanti gli accordi bilaterali con l’UE e sviluppare in tutto il mondo gli accordi di libero scambio
| Němec | italština |
|---|---|
| vernetzten | in rete |
| verträge | accordi |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| deshalb | di |
DE Schalten Sie die größte Volkswirtschaft in Lateinamerika frei. Diese allgemein als Boleto bekannte bargeldbasierte Zahlungsmethode generiert 3,7 Milliarden Transaktionen pro Jahr.
IT Accedi alla principale economia dell’America Latina. Comunemente noto come Boleto, questo metodo di pagamento in contanti genera 3,7 miliardi di transazioni l’anno.
DE Sie kann verwendet werden, um eine Volkswirtschaft zu analysieren, indem Bereiche wie Bruttoinlandsprodukt, Beschäftigung, Inflation und die Geldpolitik einer Zentralbank untersucht werden
IT Può essere usata per analizzare un’economia nazionale studiando il PIL, il tasso di disoccupazione, il tasso di inflazione e la politica monetaria della banca centrale
DE Sie kann verwendet werden, um eine Volkswirtschaft zu analysieren, indem Bereiche wie Bruttoinlandsprodukt, Beschäftigung, Inflation und die Geldpolitik einer Zentralbank untersucht werden
IT Può essere usata per analizzare un’economia nazionale studiando il PIL, il tasso di disoccupazione, il tasso di inflazione e la politica monetaria della banca centrale
DE Sie kann verwendet werden, um eine Volkswirtschaft zu analysieren, indem Bereiche wie Bruttoinlandsprodukt, Beschäftigung, Inflation und die Geldpolitik einer Zentralbank untersucht werden
IT Può essere usata per analizzare un’economia nazionale studiando il PIL, il tasso di disoccupazione, il tasso di inflazione e la politica monetaria della banca centrale
DE Sie kann verwendet werden, um eine Volkswirtschaft zu analysieren, indem Bereiche wie Bruttoinlandsprodukt, Beschäftigung, Inflation und die Geldpolitik einer Zentralbank untersucht werden
IT Può essere usata per analizzare un’economia nazionale studiando il PIL, il tasso di disoccupazione, il tasso di inflazione e la politica monetaria della banca centrale
DE Sie kann verwendet werden, um eine Volkswirtschaft zu analysieren, indem Bereiche wie Bruttoinlandsprodukt, Beschäftigung, Inflation und die Geldpolitik einer Zentralbank untersucht werden
IT Può essere usata per analizzare un’economia nazionale studiando il PIL, il tasso di disoccupazione, il tasso di inflazione e la politica monetaria della banca centrale
DE Sie kann verwendet werden, um eine Volkswirtschaft zu analysieren, indem Bereiche wie Bruttoinlandsprodukt, Beschäftigung, Inflation und die Geldpolitik einer Zentralbank untersucht werden
IT Può essere usata per analizzare un’economia nazionale studiando il PIL, il tasso di disoccupazione, il tasso di inflazione e la politica monetaria della banca centrale
DE Sie kann verwendet werden, um eine Volkswirtschaft zu analysieren, indem Bereiche wie Bruttoinlandsprodukt, Beschäftigung, Inflation und die Geldpolitik einer Zentralbank untersucht werden
IT Può essere usata per analizzare un’economia nazionale studiando il PIL, il tasso di disoccupazione, il tasso di inflazione e la politica monetaria della banca centrale
DE Nach einem starken Start ins Jahr hat Chinas Wirtschaft deutlich an Schwung verloren. Die Lockdowns und andere Einschränkungen durch die strikte Null-Covid-Strategie bremsen die zweitgrößte Volkswirtschaft spürbar ab.
IT Euronews ha intervistato la direttrice operativa del Fondo monetario internazionale: "L'Europa non dovrebbe affrettarsi a stringere la sua politica monetaria perché potrebbe raffreddare le prospettive di crescita"
DE Nach einem starken Start ins Jahr hat Chinas Wirtschaft deutlich an Schwung verloren. Die Lockdowns und andere Einschränkungen durch die strikte Null-Covid-Strategie bremsen die zweitgrößte Volkswirtschaft spürbar ab.
IT Euronews ha intervistato la direttrice operativa del Fondo monetario internazionale: "L'Europa non dovrebbe affrettarsi a stringere la sua politica monetaria perché potrebbe raffreddare le prospettive di crescita"
DE Wenn Anleger eine bestimmte Volkswirtschaft als lukrativer als andere erachten, steigt die Nachfrage nach der Währung des Landes, was ihren Kurs erhöht
IT Quando gli investitori percepiscono una particolare economia come più redditizia di altre, la domanda di valuta nazionale aumenta, facendone salire il prezzo
DE Kennzeichnend für den Gesamtzustand einer Volkswirtschaft ist ihr BIP-Wachstum. Der Wert einer Währung nimmt in der Regel zu, wenn das BIP-Wachstum günstig ist.
IT Lo stato di salute generale di un'economia è indicato dalla crescita del PIL. I valori valutari tendono ad apprezzarsi con un tasso di crescita del PIL favorevole.
Zobrazuje se 15 z 15 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský