DE Vereinfache deine Releases, indem du Docker und AWS CodeDeploy verwendest, um dein endgültiges Produkt auszuliefern.
Přeložit "verwendest" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "verwendest" z Němec do italština
Překlady verwendest
"verwendest" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| verwendest | app con dispositivo piattaforma servizi sistema software usando usare usi utilizzando utilizzare utilizzi |
Překlad Němec do italština jazyka verwendest
Němec
italština
IT Rilascia con facilità utilizzando Docker e AWS CodeDeploy per rilasciare il prodotto finale.
| Němec | italština |
|---|---|
| docker | docker |
| aws | aws |
| produkt | prodotto |
| und | e |
| verwendest | utilizzando |
| dein | il |
| indem | per |
DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest
IT Crea un software più efficiente iniziando con Bitbucket e aggiungendo tutti gli strumenti che utilizzi già
| Němec | italština |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tools | strumenti |
| software | software |
| bereits | già |
| und | e |
| mit | con |
| verwendest | utilizzi |
DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.
IT Integra con facilità i sistemi che utilizzi già tutti i giorni usando i webhook Bitbucket.
| Němec | italština |
|---|---|
| systeme | sistemi |
| webhooks | webhook |
| bitbucket | bitbucket |
| integrieren | integra |
| einfach | facilità |
| bereits | già |
| die | giorni |
| mit | con |
DE Erfahre, wie du RocketCDN verwendest und wie es die Leistung deiner Website verbessert.
IT Scopri come usare RocketCDN e come può migliorare le prestazioni del tuo sito.
| Němec | italština |
|---|---|
| verwendest | usare |
| leistung | prestazioni |
| verbessert | migliorare |
| website | sito |
| und | e |
| du | tuo |
| deiner | le |
DE Stelle ein, wo du lebst, welche Sprache du sprichst und welche Währung du verwendest. Hier erfährst du mehr.
IT Imposta il luogo dove vivi, la lingua che parli e la valuta che usi. Maggiori informazioni.
| Němec | italština |
|---|---|
| stelle | luogo |
| sprache | lingua |
| währung | valuta |
| verwendest | usi |
| wo | dove |
| und | e |
| mehr | maggiori |
DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.
IT In Site Audit, puoi scegliere di eseguire la scansione della versione mobile del tuo sito web selezionando uno dei nostri agenti preconfigurati per il mobile.
| Němec | italština |
|---|---|
| audit | audit |
| mobile | mobile |
| agents | agenti |
| site | site |
| kannst | puoi |
| webseite | sito web |
DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest
IT Crea un software più efficiente iniziando con Bitbucket e aggiungendo tutti gli strumenti che utilizzi già
| Němec | italština |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tools | strumenti |
| software | software |
| bereits | già |
| und | e |
| mit | con |
| verwendest | utilizzi |
DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.
IT Integra con facilità i sistemi che utilizzi già tutti i giorni usando i webhook Bitbucket.
| Němec | italština |
|---|---|
| systeme | sistemi |
| webhooks | webhook |
| bitbucket | bitbucket |
| integrieren | integra |
| einfach | facilità |
| bereits | già |
| die | giorni |
| mit | con |
DE Wenn du benutzerdefinierte Podcast-Kanäle oder Kategorie-Podcasts verwendest, findest du diese Feed-URLs nach der Aktivierung unter den jeweiligen Einstellungen.
IT Se si utilizzano canali podcast personalizzati o podcast di categoria, dopo averli attivati si trovano gli URL dei feed sotto le rispettive impostazioni.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| jeweiligen | rispettive |
| einstellungen | impostazioni |
| kanäle | canali |
| kategorie | categoria |
| findest | trovano |
| urls | url |
| oder | o |
| wenn | se |
| podcast | podcast |
| der | di |
DE Wenn du Blubrry ohne das PowerPress WordPress-Plugin verwendest, musst du deine Podcast-Hosting-Einstellung hier ändern:
IT Se utilizzi Blubrry senza utilizzare il plugin PowerPress WordPress, dovrai modificare qui l'impostazione del tuo Podcast Hosting:
| Němec | italština |
|---|---|
| musst | dovrai |
| ändern | modificare |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| einstellung | limpostazione |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ohne | senza |
| hier | qui |
| wenn | se |
| verwendest | utilizzi |
| deine | il |
| du | tuo |
DE Oder du sparst Zeit und Geld und verwendest unseren kostenlosen Lohnabrechnungsgenerator, mit dem du sofort und in wenigen einfachen Schritten eine personalisierte Lohnabrechnung erstellen kannst.
IT In alternativa, risparmia tempo e denaro con il nostro generatore di buste paga gratuito, in grado di creare una busta paga personalizzata istantaneamente e in pochi semplici passaggi.
| Němec | italština |
|---|---|
| geld | denaro |
| kostenlosen | gratuito |
| personalisierte | personalizzata |
| zeit | tempo |
| und | e |
| in | in |
| wenigen | pochi |
| einfachen | semplici |
| schritten | passaggi |
| unseren | il |
| mit | istantaneamente |
| erstellen | creare |
DE Obwohl diese Rechnungen die für allgemeine Steuerzwecke erforderlichen Informationen enthalten, empfehlen wir dir, deinen Steuerberater zu kontaktieren, bevor du sie als offizielle Belege verwendest.
IT Sebbene queste fatture contengano i dati normalmente necessari ai fini fiscali, ti raccomandiamo di consultare il tuo commercialista prima di utilizzarle come documenti ufficiali.
| Němec | italština |
|---|---|
| rechnungen | fatture |
| erforderlichen | necessari |
| offizielle | ufficiali |
| obwohl | sebbene |
| informationen | dati |
| enthalten | contengano |
| dir | ti |
| empfehlen wir | raccomandiamo |
DE Wenn du eine eigene Domain als Hauptdomain verwendest, wird deine integrierte Domain in Suchmaschinenergebnissen ausgeblendet .
IT Se utilizzi un dominio personalizzato come dominio principale, questo impedisce al dominio integrato di comparire nei risultati di ricerca.
| Němec | italština |
|---|---|
| verwendest | utilizzi |
| integrierte | integrato |
| wenn | se |
| domain | dominio |
| als | di |
| in | nei |
DE Du entscheidest jedoch selbst, welche Inhalte du verwendest und wie du diese Funktionen nutzt
IT Tuttavia, i contenuti e il modo in cui utilizzi queste funzionalità dipendono da te
| Němec | italština |
|---|---|
| inhalte | contenuti |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| verwendest | utilizzi |
| jedoch | tuttavia |
DE Erhalte Benachrichtigungen, finde Informationen oder ergreife Maßnahmen, ohne Slack zu verlassen, indem du Integrationen mit Tools verwendest, die du bereits jeden Tag nutzt. Oder erstelle deine eigenen Apps gemäß deinen individuellen Bedürfnissen.
IT Ricevi notifiche, trova informazioni o intraprendi azioni senza uscire da Slack, usando le integrazioni con gli strumenti che usi ogni giorno. Oppure crea le tue app in base alle tue necessità.
| Němec | italština |
|---|---|
| erhalte | ricevi |
| finde | trova |
| integrationen | integrazioni |
| bedürfnissen | necessità |
| benachrichtigungen | notifiche |
| informationen | informazioni |
| maßnahmen | azioni |
| tools | strumenti |
| apps | app |
| oder | o |
| ohne | senza |
| tag | giorno |
| verwendest | usando |
| erstelle | in |
| deine | le |
DE ) verwendest, ist das super einfach. In Wix, Squarespace, Shopify und den meisten anderen findest du im Backend eine Stelle, an der du deine Meta-Beschreibung eingeben oder reinkopieren kannst.
IT questo passaggio è davvero semplice. Wix, Shopify e la maggior parte di questi offrono uno specifico campo dove inserire o incollare la meta description all’interno del backend.
| Němec | italština |
|---|---|
| beschreibung | description |
| backend | backend |
| einfach | semplice |
| wix | wix |
| shopify | shopify |
| super | questo |
| meisten | maggior |
| und | e |
| ist | è |
| oder | o |
| in | allinterno |
| eingeben | inserire |
DE Niemand kann erkennen, dass du Surfshark VPN verwendest. Darum kannst du auf so gut wie jede von deiner Uni blockierte Webseite zugreifen!
IT Nessuno è in grado di sapere quando utilizzi la Surfshark VPN. Ecco perché puoi accedere praticamente a qualsiasi sito Web bloccato dalla tua università!
| Němec | italština |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| verwendest | utilizzi |
| blockierte | bloccato |
| zugreifen | accedere |
| niemand | nessuno |
| kannst | puoi |
| webseite | sito web |
| kann | in grado di |
| von | di |
DE Setze auf allen Seiten, auf denen du unsere Produkte verwendest, einen Link zu icons8.de. Bei mehrseitiger Verwendung genügt ein Link im Footer.
IT Aggiungi un link a icons8.it in tutte le pagine in cui utilizzi i nostri contenuti. Se li usi in quasi tutte le pagine, va bene un link nel tuo footer.
| Němec | italština |
|---|---|
| link | link |
| de | it |
| seiten | pagine |
| du | tuo |
| verwendest | utilizzi |
| verwendung | usi |
| auf | quasi |
| im | nel |
DE Erfordert OS X 10.6 oder neuere Versionen. Du verwendest keinen Mac? Versuche es mit der Windows-Version
IT Richiede OS X 10.6 o versioni successive. Non usi Mac? Prova la versione per Windows
| Němec | italština |
|---|---|
| erfordert | richiede |
| os | os |
| x | x |
| mac | mac |
| versuche | prova |
| windows | windows |
| versionen | versioni |
| version | versione |
| oder | o |
| keinen | per |
| es | non |
| mit | usi |
DE Wenn du Last.fm und unsere Software und Leistungen verwendest, akzeptierst du diese "wie besehen"
IT Quando usi Last.fm e i relativi software e servizi, li accetti "così come sono"
| Němec | italština |
|---|---|
| leistungen | servizi |
| akzeptierst | accetti |
| fm | fm |
| wenn | quando |
| software | software |
| und | e |
| verwendest | usi |
| unsere | i |
DE Sei vorsichtig mit deinen Fingern, wenn du starken Klebstoff verwendest.
IT Se hai problemi di privacy, nascondi la chiave del diario in un posto sicuro.
| Němec | italština |
|---|---|
| wenn | se |
| du | hai |
DE Verwendest du Active Directory oder eine andere lokale Anwendung? Kein Problem. Okta bietet verschiedene Konnektoren, die dir eine problemlose Integration mit deinen unterschiedlichen lokalen und cloudbasierten Anwendungen ermöglichen.
IT Usi Active Directory o un'altra applicazione on-premise? Non c'è problema. Okta propone diversi connettori che consentono di colmare il divario tra le varie applicazioni on-premise e nel cloud.
| Němec | italština |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | problema |
| ermöglichen | consentono |
| bietet | propone |
| oder | o |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| anwendung | applicazione |
DE So verwendest du die Vorlage Vision in Werte umsetzen
IT Come usare questo il modello vision to values
| Němec | italština |
|---|---|
| verwendest | usare |
| vorlage | modello |
| vision | vision |
| umsetzen | il |
| so | come |
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt "Systemadministration" deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.
IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o app in base alle esigenze.
| Němec | italština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| können | possono |
| abschnitt | sezione |
| bedarf | esigenze |
| hinzufügen | aggiungere |
| administratoren | amministratori |
| site | sito |
| apps | app |
| bereits | già |
| anwendungen | applicazioni |
| entfernen | rimuovere |
| und | e |
| oder | o |
| verwendest | utilizzi |
| du | tuo |
| zum | in |
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Add-ons hinzufügen oder entfernen.
IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o componenti aggiuntivi in base alle esigenze.
| Němec | italština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| können | possono |
| abschnitt | sezione |
| bedarf | esigenze |
| administratoren | amministratori |
| site | sito |
| hinzufügen | aggiungere |
| bereits | già |
| anwendungen | applicazioni |
| entfernen | rimuovere |
| und | e |
| verwendest | utilizzi |
| oder | o |
| du | tuo |
| zum | in |
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.
IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o app in base alle esigenze.
| Němec | italština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| können | possono |
| abschnitt | sezione |
| bedarf | esigenze |
| hinzufügen | aggiungere |
| administratoren | amministratori |
| site | sito |
| apps | app |
| bereits | già |
| anwendungen | applicazioni |
| entfernen | rimuovere |
| und | e |
| oder | o |
| verwendest | utilizzi |
| du | tuo |
| zum | in |
DE So verwendest du die Vorlage Ziele, Signale & Maßstäbe
IT Come usare questo il modello obiettivi, segnali e misure
| Němec | italština |
|---|---|
| verwendest | usare |
| vorlage | modello |
| ziele | obiettivi |
| signale | segnali |
| so | come |
| die | e |
DE So verwendest du die Vorlage Marketingplan
IT Come usare questo il modello Piano di marketing
| Němec | italština |
|---|---|
| verwendest | usare |
| vorlage | modello |
| die | di |
| so | come |
DE So verwendest du die Vorlage Kundentyp
IT Come usare questo il modello Persona
| Němec | italština |
|---|---|
| verwendest | usare |
| vorlage | modello |
| die | il |
| so | come |
DE Filtere wichtige Vorgänge heraus, indem du integrierte Filter zu Beobachtern, Erwähnungen, Zuweisungen und Autoren verwendest.
IT Riduci la confusione rendendo visibili soltanto i ticket che contano, grazie ai filtri integrati con parametri come "se stanno guardando", "menzionato in", "assegnato a" o "reporter".
| Němec | italština |
|---|---|
| integrierte | integrati |
| filter | filtri |
| und | la |
| zu | a |
| du | che |
DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen
IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono aggiungere e rimuovere prodotti e app tramite la pagina Amministrazione del sito del tuo sito Cloud in qualsiasi momento
| Němec | italština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| können | possono |
| hinzufügen | aggiungere |
| administratoren | amministratori |
| site | sito |
| bereits | già |
| apps | app |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| entfernen | rimuovere |
| verwendest | utilizzi |
| produkte | prodotti |
| und | e |
| du | tuo |
DE Füge einen Website-Titel hinzu – Auch wenn du ein Logo verwendest, solltest du einen Website-Titel hinzufügen, da der Text von Suchmaschinen indexiert werden kann
IT Aggiungi un titolo del sito - Anche se utilizzi un logo, devi aggiungere un titolo al sito, in quanto il testo potrebbe essere indicizzato dai motori di ricerca
| Němec | italština |
|---|---|
| titel | titolo |
| wenn | se |
| verwendest | utilizzi |
| logo | logo |
| text | testo |
| suchmaschinen | ricerca |
| auch | anche |
| website | sito |
| kann | potrebbe |
| von | di |
| werden | essere |
| solltest | devi |
| der | il |
| hinzufügen | aggiungere |
| hinzu | aggiungi |
| ein | un |
DE Wenn du Blogeinträge hinzufügst, verwendest du Tags und Kategorien und strukturierst deine Einträge mithilfe der Formatierungsoptionen „Überschrift 1“ und „Überschrift 2“
IT Quando aggiungi post del blog, utilizza tag e categorie e struttura i tuoi post con formattazione Intestazione 1 e Intestazione 2
| Němec | italština |
|---|---|
| einträge | post |
| mithilfe | utilizza |
| tags | tag |
| kategorien | categorie |
| wenn | quando |
| und | e |
| der | i |
| deine | tuoi |
DE Reduziere die Anzahl deiner Passwörter. Wenn du Google Apps for Work oder G Suite verwendest, können sich deine Teammitglieder bei Slack mit ihrem vorhandenen Google-Account (OAuth) anmelden können.
IT Riduci la quantità di password. Se utilizzi Google Apps al lavoro, il tuo team potrà accedere a Slack utilizzando le credenziali di Google esistenti (OAuth).
| Němec | italština |
|---|---|
| work | lavoro |
| vorhandenen | esistenti |
| oauth | oauth |
| anmelden | accedere |
| anzahl | quantità |
| passwörter | password |
| apps | apps |
| wenn | se |
| können | potrà |
| oder | la |
| suite | di |
| ihrem | il |
DE Cookies und Trackingtechnologien sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden, wenn du einen Browser verwendest
IT I cookie e le tecnologie di tracciamento sono piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente quando usa un browser
| Němec | italština |
|---|---|
| cookies | cookie |
| kleine | piccoli |
| textdateien | file di testo |
| gerät | dispositivo |
| gespeichert | memorizzati |
| browser | browser |
| einen | un |
| und | e |
| wenn | quando |
| sind | sono |
| werden | di |
DE Wir verdienen Geld, um den Dienst aufrecht zu erhalten, wenn du diese Angebote nutzt oder verwendest.
IT Quando l'utente effettua un acquisto grazie a queste offerte o interagisce con esse, Honey ne trae un guadagno che utilizza per mantenere il Servizio.
| Němec | italština |
|---|---|
| dienst | servizio |
| angebote | offerte |
| wir | che |
| oder | o |
| geld | per |
| wenn | quando |
| zu | a |
DE Dazu gehören Fälle, in denen es Schwierigkeiten gibt, eine Transaktion zu verfolgen, weil du einen Ad-Blocker verwendest oder mit einem anderen Partnerprogramm interagierst
IT Rientrano in questa eventualità i casi in cui si verificano problemi nel tracciamento di una transazione a causa dell'uso di un programma di blocco degli annunci o di un'interazione con un altro programma affiliato
| Němec | italština |
|---|---|
| transaktion | transazione |
| verfolgen | tracciamento |
| in | in |
| oder | o |
| zu | a |
| anderen | altro |
| fälle | casi |
| du | problemi |
| einen | un |
| mit | con |
DE Hier kann man eine klare Schlussfolgerung ziehen: Verwendest Du WordPress, verfügst Du über ausreichend Geld und brauchst Du Power? Dann geht kein Weg an Kinsta vorbei. Wirf am besten direkt einen Blick auf die besten Tarife des Anbieters
IT Qui i conti vengono facili (a differenza della matematica vera e propria). Usi WordPress, hai ampio budget e hai bisogno di potenza? Kinsta. Kinsta. Kinsta. Dai subito un’occhiata ai suoi piani migliori
| Němec | italština |
|---|---|
| verwendest | usi |
| wordpress | wordpress |
| ausreichend | ampio |
| kinsta | kinsta |
| tarife | piani |
| brauchst | hai bisogno |
| und | e |
| du | hai |
| geld | a |
| hier | qui |
| besten | migliori |
| direkt | subito |
| geht | di |
DE Wenn du benutzerdefinierte Tools verwendest – oder unternehmensspezifischen Prozessen folgst – kannst du mit Workflow-Builder von Slack einen Workflow entsprechend deinen Anforderungen erstellen
IT Se utilizzi strumenti personalizzati o se segui procedimenti aziendali specifici, puoi usare Workflow Builder di Slack per creare un flusso adatto alle tue esigenze
| Němec | italština |
|---|---|
| tools | strumenti |
| oder | o |
| workflow | workflow |
| builder | builder |
| einen | un |
| anforderungen | esigenze |
| wenn | se |
| von | di |
| erstellen | creare |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| kannst | puoi |
| mit | usare |
DE Wenn du den richtigen Dateityp verwendest und dein Bild eine Dateigröße von 20 MB oder weniger hat, liegt das Problem möglicherweise in der Auflösung deines Bildes
IT Se stai utilizzando il tipo di file corretto e l'immagine è pari o inferiore a 20 MB, il problema potrebbe essere la risoluzione dell'immagine
| Němec | italština |
|---|---|
| richtigen | corretto |
| dateityp | tipo di file |
| mb | mb |
| auflösung | risoluzione |
| verwendest | utilizzando |
| problem | problema |
| du | stai |
| wenn | se |
| und | e |
| oder | o |
| möglicherweise | potrebbe |
| in | inferiore |
DE Der Farbmodus oder das Farbprofil deines Bildes ist möglicherweise nicht korrekt formatiert. Überprüfe unsere Anforderungen für Bilder, um zu bestätigen, dass du die richtigen Einstellungen verwendest.
IT La modalità colore o il profilo colore dell'immagine potrebbero non essere formattati correttamente. Rivedi i nostri requisiti delle immagini per verificare di star utilizzando le impostazioni corrette.
| Němec | italština |
|---|---|
| anforderungen | requisiti |
| verwendest | utilizzando |
| korrekt | correttamente |
| bilder | immagini |
| einstellungen | impostazioni |
| nicht | non |
| möglicherweise | potrebbero |
| oder | o |
| um | la |
DE Verwendest du schon komoot Connect? Dann würden wir uns freuen, von dir zu hören und deine Lösung unseren 22 Millionen Nutzern vorzustellen.
IT Se sei già connesso a komoot, faccelo sapere: potremo così promuovere la tua realtà tra i nostri 22 milioni di utenti.
| Němec | italština |
|---|---|
| komoot | komoot |
| millionen | milioni |
| nutzern | utenti |
| schon | già |
| würden | se |
| und | la |
| zu | a |
| unseren | nostri |
| dann | di |
DE Wenn du Pipedrive verwendest, fällt nichts durch die Maschen, sodass dein Team weniger Zeit mit der Einreichung verbringen muss und mehr Zeit mit dem Verkauf über das CRM verbringen kann, das sowohl agil als auch leistungsstark ist.
IT Pipedrive si prende cura di ogni minimo dettaglio, pertanto il team può dedicare meno tempo alle operazioni di archiviazione e più tempo alle vendite grazie a una soluzione CRM che è contemporaneamente flessibile e potente.
| Němec | italština |
|---|---|
| verbringen | dedicare |
| verkauf | vendite |
| crm | crm |
| agil | flessibile |
| team | team |
| weniger | meno |
| zeit | tempo |
| kann | può |
| leistungsstark | potente |
| und | e |
| ist | è |
| die | contemporaneamente |
DE Mit eXo kannst du auch deine eigene Community-Plattform erstellen, indem du die angebotene Community-Software verwendest, mit der du fundierte und effektive Geschäftsentscheidungen treffen kannst
IT ToucanTech è un sistema semplice e accattivante, che offre alle istituzioni la capacità di gestire tutte le relazioni tra le comunità in un'unica posizione
| Němec | italština |
|---|---|
| software | sistema |
| community | comunità |
| und | e |
| deine | le |
DE Erstelle und iteriere virtuelle Welten mit Lichtgeschwindigkeit, während du deine bevorzugten Design-Tools und Engines wie Autodesk 3ds Max, Maya und Epic Games Unreal Engine verwendest
IT Crea e itera nei mondi virtuali alla velocità della luce, il tutto utilizzando i tuoi strumenti di design e gli engine preferiti come Autodesk 3ds Max, Maya ed Epic Games Unreal Engine
| Němec | italština |
|---|---|
| virtuelle | virtuali |
| welten | mondi |
| bevorzugten | preferiti |
| autodesk | autodesk |
| max | max |
| maya | maya |
| games | games |
| tools | strumenti |
| design | design |
| erstelle | crea |
| engine | engine |
| verwendest | utilizzando |
| und | ed |
| deine | tuoi |
DE Wenn du NordPass kostenlos verwendest, ist für die Registrierung keine Kreditkarte erforderlich.
IT Se utilizzi NordPass Free, non dovrai fornire nessuna carta di credito in fase di registrazione.
| Němec | italština |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| kostenlos | free |
| verwendest | utilizzi |
| registrierung | registrazione |
| erforderlich | dovrai |
| kreditkarte | carta di credito |
| wenn | se |
| keine | non |
| für | di |
DE klickst. Oder du verwendest für die Registrierung deine E-Mail-Adresse, indem du sie eingibst und auf
IT o con il proprio indirizzo e-mail inserendo il proprio indirizzo e facendo clic su
| Němec | italština |
|---|---|
| klickst | clic |
| und | e |
| adresse | indirizzo |
| oder | o |
| auf | su |
DE klickst. Oder du verwendest für die Registrierung deine E-Mail-Adresse, indem du auf
IT o con il proprio indirizzo e-mail facendo clic su
| Němec | italština |
|---|---|
| klickst | clic |
| adresse | indirizzo |
| oder | o |
| auf | su |
| die | e |
| deine | il |
DE Tipp: Wenn du unseren klassischen Produkt-Editor verwendest, enthalten die URLs kein /p/.
IT Suggerimento: se utilizzi il nostro editor di prodotto classico, gli URL non includeranno /p/.
| Němec | italština |
|---|---|
| tipp | suggerimento |
| klassischen | classico |
| verwendest | utilizzi |
| urls | url |
| p | p |
| editor | editor |
| produkt | prodotto |
| wenn | se |
| die | di |
| unseren | il |
DE Die Farbe des gespiegelten Randes von Brine ist identisch mit der Seitenfarbe. Um diese festzulegen, verwendest du Farbe im Abschnitt Haupt von Website-Stile.
IT Il colore del bordo a specchio di Brine è lo stesso della pagina. Per impostarlo, utilizza Colore nella sezione Principale di Stili sito.
| Němec | italština |
|---|---|
| haupt | principale |
| stile | stili |
| abschnitt | sezione |
| website | sito |
| im | nella |
| farbe | colore |
| ist | è |
| des | del |
| um | per |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
verwendest verwendest du du verwendest du shopify verwendest tools verwendest squarespace verwendest services verwendest offizielle belege verwendest hebesack verwendest verwendest ein langes verwendest cloud bereits samen verwendest verwendest kein windows wix shops verwendest zufallswörter verwendest
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský