DE Nach der Bearbeitung speichern Sie Ihre Änderungen - Wrike führt dann eine automatische Versionierung durch und hängt die Datei an Ihre Aufgabe an
Přeložit "versionierung" do italština
Zobrazuje se 34 z 34 překladů fráze "versionierung" z Němec do italština
Překlady versionierung
"versionierung" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| versionierung | versioni |
Překlad Němec do italština jazyka versionierung
Němec
italština
IT Dopo aver terminato, salva le modifiche e Wrike salverà automaticamente la versione del file al posto tuo e la collegherà all'attività
| Němec | italština |
|---|---|
| wrike | wrike |
| automatische | automaticamente |
| bearbeitung | modifiche |
| speichern | salva |
| datei | file |
| die | versione |
| und | e |
| an | al |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Was macht ein Snapshot? Kurz gesagt sind Snapshots eine Versionierung, also die Möglichkeit, eine Änderung rückgängig zu machen. Wenn Sie z.B. jede Stunde einen Snapshot?
IT Cosa sono gli snapshot? In breve, gli snapshot eseguono il controllo delle versioni oltre a consentire l’annullamento di una modifica. Se ad esempio viene eseguita?
| Němec | italština |
|---|---|
| kurz | breve |
| snapshots | snapshot |
| versionierung | versioni |
| z | esempio |
| ein | di |
| sind | sono |
| was | cosa |
| zu | a |
| wenn | se |
| die | una |
DE Hierbei handelt es sich um eine neue Hauptversion von Podman. Aber was bedeutet eigentlich eine „neue Hauptversion"? Podman verwendet die sogenannte „semantische Versionierung" (Semantic Versioning), kurz: SemVer. Die Website
IT È una nuova versione principale di Podman, ma questo cosa significa, in realtà? Podman utilizza la cosiddetta gestione delle versioni semantica (Semantic Versioning), nota anche come SemVer, per brevità. Nel sito
| Němec | italština |
|---|---|
| neue | nuova |
| bedeutet | significa |
| verwendet | utilizza |
| sogenannte | cosiddetta |
| aber | ma |
| website | sito |
| die | la |
| was | cosa |
| eine | una |
| es | questo |
| von | di |
DE Babu setzte die Versionierung von PlayFair fort, schrieb jedoch einen Großteil der App neu , um die Abhängigkeit von Nicht-GPL-Abhängigkeiten zu beseitigen
IT Babu ha continuato il controllo delle versioni di PlayFair, ma ha riscritto gran parte dell'app per rimuovere la dipendenza dalle dipendenze non GPL
| Němec | italština |
|---|---|
| abhängigkeit | dipendenza |
| beseitigen | rimuovere |
| abhängigkeiten | dipendenze |
| app | dellapp |
| nicht | non |
| um | la |
| teil | parte |
DE Die Plattform von Pega übernimmt die Verwaltung von Prüfpfaden, der Versionierung und der Governance.
IT Informazioni sulla revisione dei conti, cronologia delle versioni e governance sono tutti gestiti dalla piattaforma Pega.
| Němec | italština |
|---|---|
| plattform | piattaforma |
| pega | pega |
| governance | governance |
| und | e |
| von | versioni |
DE HATEOAS erhöht in der Tat die Flexibilität, weil es die Versionierung und Dokumentation vereinfacht
IT HATEOAS migliora la flessibilità semplificando il versioning e la documentazione
| Němec | italština |
|---|---|
| erhöht | migliora |
| dokumentation | documentazione |
| flexibilität | flessibilità |
| und | e |
DE Aus diesem Grund ist es nicht üblich, viele Versionen Ihrer Backups zu speichern, und Backups sind nicht für die Versionierung geeignet.
IT Per questo motivo non è comune il salvataggio di molte versioni dei backup e pertanto i backup non sono ideali per il controllo delle versioni.
| Němec | italština |
|---|---|
| backups | backup |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| üblich | comune |
| viele | molte |
| versionen | versioni |
| ihrer | il |
| sind | sono |
| zu | dei |
| speichern | salvataggio |
DE Snapshots eignen sich hervorragend für die Versionierung, da sie keine Backups sind und einigige Versionen haben können, ohne viel Platz zu beanspruchen
IT Gli snapshot sono la scelta ideale per il controllo delle versioni perché non sono dei backup e contengono diverse versioni senza occupare molto spazio
| Němec | italština |
|---|---|
| snapshots | snapshot |
| backups | backup |
| platz | spazio |
| eignen | sono |
| versionen | versioni |
| ohne | senza |
| und | e |
| für | per |
| viel | molto |
| sie | diverse |
| keine | non |
| zu | dei |
DE ownCloud kann mit integriertem Ransomware-Schutz; Versionierung mit granularer Wiederherstellungsfunktionalität; hoher Verfügbarkeit aufwarten.
IT ownCloud dispone di un’applicazione di protezione da ransomware integrata; del controllo versione con funzionalità di ripristino granulare; di un’alta disponibilità.
| Němec | italština |
|---|---|
| integriertem | integrata |
| schutz | protezione |
| ransomware | ransomware |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| mit | con |
DE Diese Anleitung erläutert die Verwendung der Versionshistorie oder Versionierung der Dateien
IT Questa guida spiega come utilizzare la cronologia o le versioni dei file
| Němec | italština |
|---|---|
| anleitung | guida |
| erläutert | spiega |
| verwendung | utilizzare |
| dateien | file |
| der | dei |
| oder | o |
DE Automatische Versionierungs-Richtlinien — Einführung einer intelligenten/definierbaren Versionierung, um den historischen und auditiven Kontext des Lebenszyklus eines Dokuments zu erweitern.
IT Policy di Versioning Automatico — Introduce versioningi intelligenti/definibili per arricchire il contesto storico e di auditing del ciclo di vita di un documento.
DE Design- und Produktivitätsfeatures wie eine automatische Dokumentation, Versionierung und Operationalisierung in ETL-Prozessen
IT Funzionalità di progettazione e produttività come documentazione automatica, gestione delle versioni e trasformazione in processi ETL.
| Němec | italština |
|---|---|
| automatische | automatica |
| dokumentation | documentazione |
| versionierung | versioni |
| design | progettazione |
| prozessen | processi |
| etl | etl |
| und | e |
| in | in |
DE Was macht ein Snapshot? Kurz gesagt sind Snapshots eine Versionierung, also die Möglichkeit, eine Änderung rückgängig zu machen. Wenn Sie z.B. jede Stunde einen Snapshot?
IT Cosa sono gli snapshot? In breve, gli snapshot eseguono il controllo delle versioni oltre a consentire l’annullamento di una modifica. Se ad esempio viene eseguita?
| Němec | italština |
|---|---|
| kurz | breve |
| snapshots | snapshot |
| versionierung | versioni |
| z | esempio |
| ein | di |
| sind | sono |
| was | cosa |
| zu | a |
| wenn | se |
| die | una |
DE Aus diesem Grund ist es nicht üblich, viele Versionen Ihrer Backups zu speichern, und Backups sind nicht für die Versionierung geeignet.
IT Per questo motivo non è comune il salvataggio di molte versioni dei backup e pertanto i backup non sono ideali per il controllo delle versioni.
| Němec | italština |
|---|---|
| backups | backup |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| üblich | comune |
| viele | molte |
| versionen | versioni |
| ihrer | il |
| sind | sono |
| zu | dei |
| speichern | salvataggio |
DE Snapshots eignen sich hervorragend für die Versionierung, da sie keine Backups sind und einigige Versionen haben können, ohne viel Platz zu beanspruchen
IT Gli snapshot sono la scelta ideale per il controllo delle versioni perché non sono dei backup e contengono diverse versioni senza occupare molto spazio
| Němec | italština |
|---|---|
| snapshots | snapshot |
| backups | backup |
| platz | spazio |
| eignen | sono |
| versionen | versioni |
| ohne | senza |
| und | e |
| für | per |
| viel | molto |
| sie | diverse |
| keine | non |
| zu | dei |
DE Verbessern Sie die Datentransparenz durch Tagging und Versionierung
IT Migliora la visibilità dei dati con il tagging e il versioning
| Němec | italština |
|---|---|
| verbessern | migliora |
| und | e |
| sie | il |
DE HATEOAS erhöht in der Tat die Flexibilität, weil es die Versionierung und Dokumentation vereinfacht
IT HATEOAS migliora la flessibilità semplificando il versioning e la documentazione
| Němec | italština |
|---|---|
| erhöht | migliora |
| dokumentation | documentazione |
| flexibilität | flessibilità |
| und | e |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Was macht ein Snapshot? Kurz gesagt sind Snapshots eine Versionierung, also die Möglichkeit, eine Änderung rückgängig zu machen. Wenn Sie z.B. jede Stunde einen Snapshot erstellen, können all Ihre Dateien?
IT Cosa sono gli snapshot? In breve, gli snapshot eseguono il controllo delle versioni oltre a consentire l’annullamento di una modifica. Se ad esempio viene eseguita uno snapshot ogni ora, tutti?
| Němec | italština |
|---|---|
| kurz | breve |
| snapshots | snapshot |
| versionierung | versioni |
| z | esempio |
| sind | sono |
| was | cosa |
| ein | di |
| zu | a |
| wenn | se |
| können | consentire |
| die | una |
| stunde | ora |
DE Hierbei handelt es sich um eine neue Hauptversion von Podman. Aber was bedeutet eigentlich eine „neue Hauptversion"? Podman verwendet die sogenannte „semantische Versionierung" (Semantic Versioning), kurz: SemVer. Die Website
IT È una nuova versione principale di Podman, ma questo cosa significa, in realtà? Podman utilizza la cosiddetta gestione delle versioni semantica (Semantic Versioning), nota anche come SemVer, per brevità. Nel sito
| Němec | italština |
|---|---|
| neue | nuova |
| bedeutet | significa |
| verwendet | utilizza |
| sogenannte | cosiddetta |
| aber | ma |
| website | sito |
| die | la |
| was | cosa |
| eine | una |
| es | questo |
| von | di |
DE Babu setzte die Versionierung von PlayFair fort, schrieb jedoch einen Großteil der App neu , um die Abhängigkeit von Nicht-GPL-Abhängigkeiten zu beseitigen
IT Babu ha continuato il controllo delle versioni di PlayFair, ma ha riscritto gran parte dell'app per rimuovere la dipendenza dalle dipendenze non GPL
| Němec | italština |
|---|---|
| abhängigkeit | dipendenza |
| beseitigen | rimuovere |
| abhängigkeiten | dipendenze |
| app | dellapp |
| nicht | non |
| um | la |
| teil | parte |
DE Die Plattform von Pega übernimmt die Verwaltung von Prüfpfaden, der Versionierung und der Governance.
IT Informazioni sulla revisione dei conti, cronologia delle versioni e governance sono tutti gestiti dalla piattaforma Pega.
| Němec | italština |
|---|---|
| plattform | piattaforma |
| pega | pega |
| governance | governance |
| und | e |
| von | versioni |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.
| Němec | italština |
|---|---|
| git | git |
| kommerzielle | commerciale |
| entwicklung | sviluppo |
| corporate | corporate |
| und | e |
| alle | tutti |
DE Richtlinien für Änderungen und Versionierung
IT Politiche per le modifiche e il controllo delle versioni
Zobrazuje se 34 z 34 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský