Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "transformieren" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "transformieren" z Němec do italština

Překlady transformieren

"transformieren" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

transformieren al ci dell della di e gli hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo la tua le le tue loro nostri nostro per più processi si sia sono trasforma trasformando trasformare trasformazione tue un una è

Překlad Němec do italština jazyka transformieren

Němec
italština

DE Frei transformieren und Auswahl transformieren.

IT Trasformazione libera e Trasformazione di selezione.

Němec italština
frei libera
transformieren trasformazione
auswahl selezione
und e

DE Transformieren Sie Ihr Business und nicht nur Ihre IT

IT Trasformare il business, non solo l'IT

Němec italština
business business
nicht non
nur solo
transformieren il

DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Intelligent Virtual Assistant nutzen, um ihre Unternehmen zu transformieren.

IT Scopri come i clienti che si affidano a Pega Intelligent Virtual Assistant hanno trasformato la propria impresa.

Němec italština
pega pega
virtual virtual
assistant assistant
intelligent intelligent
kunden clienti
zu a
wie come
um la
ihre i

DE Mit Low-Code konnte Optum seine manuellen Prozesse digital transformieren und so robuste Lösungen schaffen, die die Anforderungen von Klinikärzten in den Mittelpunkt stellen.

IT Il low-code ha trasformato digitalmente le procedure manuali in soluzioni efficaci, mettendo i medici al centro.

Němec italština
manuellen manuali
digital digitalmente
lösungen soluzioni
mittelpunkt centro
ärzten medici
prozesse procedure
in in
transformieren il

DE Kundenlebenszyklus transformieren

IT Trasformazione del ciclo di vita dei clienti

Němec italština
transformieren trasformazione

DE Größer denken. Schneller transformieren.

IT Pensa in grande. Trasforma più velocemente.

Němec italština
denken pensa
transformieren trasforma
schneller velocemente
größer grande

DE Erleben Sie, wie Pega Ihren Kundenservice mit einer CRM-Anwendung der nächsten Generation transformieren kann.

IT Scoprite come Pega può trasformare le vostre Customer Experience con un'applicazione CRM di nuova generazione:

Němec italština
pega pega
generation generazione
kann può
crm crm
sie vostre
mit con
der di

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis und definieren Sie operative Exzellenz neu mit Pegas Management-Software und Lösungen für den Einzelhandel.

IT Trasformate la Customer Experience e ridefinite l'eccellenza operativa con le soluzioni per il retail e i software di gestione di Pega.

Němec italština
operative operativa
lösungen soluzioni
einzelhandel retail
software software
management gestione
und e
transformieren il
mit con

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis mit Pega for Hospitality. Bewältigen Sie Ihre größten Herausforderungen mit einer Customer-Engagement-Software und -Plattform, die ganz auf Veränderungen ausgerichtet ist.

IT Trasformate la Customer Experience attraverso Pega per il settore alberghiero. Affrontate le sfide più importanti con il software per l'ingaggio clienti e una piattaforma fatta per cambiare.

Němec italština
pega pega
hospitality alberghiero
herausforderungen sfide
software software
plattform piattaforma
customer customer
transformieren il
und e
mit con
die una
ganz per
auf attraverso

DE Immer mehr Pega-Kunden richten Centers of Excellence (COE) ein, um ihr Geschäft im Einklang mit ihren Zielen zu transformieren

IT Sono sempre di più i clienti Pega che ufficializzano Centri di eccellenza (COE) che li assistano con i propri obiettivi di trasformazione aziendale

Němec italština
centers centri
excellence eccellenza
coe coe
zielen obiettivi
transformieren trasformazione
kunden clienti
pega pega
immer sempre
of di
zu propri
mit con

DE Die größten Unternehmen der Welt zu transformieren, erfordert Teamarbeit. Unsere Partner helfen unseren Kunden, ihre geschäftlichen Ziele möglichst schnell zu erreichen.

IT Trasformare le imprese più grandi del mondo è un lavoro di squadra. I nostri partner sono qui per aiutare i clienti a realizzare velocemente gli obiettivi aziendali.

Němec italština
teamarbeit lavoro di squadra
helfen aiutare
schnell velocemente
partner partner
kunden clienti
welt mondo
ziele obiettivi
geschäftlichen aziendali
größten più grandi
zu a
die è
der di
unseren nostri

DE Den Kundenservice mit KI und Automatisierung transformieren

IT Trasformare il servizio clienti con IA e automazione

Němec italština
automatisierung automazione
und e
mit con
transformieren il

DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper, mit welchen fünf Schritten Sie Ihre Kundenservice-Strategie innerhalb kürzester Zeit transformieren können, um heute mehr Kundenanfragen zu bearbeiten und für die Anforderungen von morgen gewappnet zu sein.

IT Leggi il white paper per apprendere cinque semplici fasi per ridefinire subito la strategia di assistenza e servire più clienti con un approccio a prova di futuro per la tua azienda.

Němec italština
morgen futuro
kundenservice assistenza
strategie strategia
fünf cinque
erfahren apprendere
zu a
und e
mit con
transformieren il
mehr per
von di

DE Erfahren Sie, wie Kunden von Sitecore unsere Produkte nutzen, um ihre Geschäftsergebnisse zu verbessern und ihre CX zu transformieren

IT Leggi come i clienti di Sitecore stanno usando i nostri prodotti per migliorare i risultati aziendali e trasformare la loro CX

Němec italština
sitecore sitecore
verbessern migliorare
nutzen usando
kunden clienti
und e
produkte prodotti
von di
sie stanno

DE Kunden von Sitecore transformieren ihr Kundenerlebnis (CX). Erfahren Sie, wie sie unsere Produkte nutzen, um ihren Geschäftserfolg zu verbessern, und was wir für Ihre Marke tun können.

IT I clienti di Sitecore stanno trasformando la loro customer experience (CX). Analizza come stanno usando i nostri prodotti per migliorare i risultati aziendali e scopri le possibilità per il tuo brand.Filtra per prodotto Filtra per settore

Němec italština
sitecore sitecore
verbessern migliorare
nutzen usando
kunden clienti
erfahren scopri
und e
transformieren il
sie prodotto
produkte prodotti
marke brand
von di

DE Das Rechenzentrum mit NVIDIA-DPUs transformieren

IT Trasforma il data center con le DPU NVIDIA

Němec italština
rechenzentrum data center
nvidia nvidia
mit con
transformieren il

DE Nutzen Sie KI-Durchbrüche in den Bereichen Engineering, Simulation, Produktion, Remote-Zusammenarbeit und Visualisierung, um das Design zu revolutionieren, das Engineering zu transformieren und die Fabrik der Zukunft zu betreiben.

IT Sfrutta le innovazioni in IA, ingegneria, simulazione, produzione, collaborazione remota e visualizzazione per rivoluzionare la progettazione, trasformare l'ingegneria e alimentare l'industria del futuro.

Němec italština
nutzen sfrutta
visualisierung visualizzazione
revolutionieren rivoluzionare
zukunft futuro
zusammenarbeit collaborazione
remote remota
simulation simulazione
produktion produzione
in in
engineering ingegneria
design progettazione
und e

DE Mit Spark sind Unternehmen in der Lage, große Datenmengen innerhalb kürzester Zeit mithilfe einer Serverfarm zu verarbeiten, entweder um Daten zu bearbeiten und transformieren oder um Daten zu analysieren und Geschäftseinblicke zu gewinnen

IT Con Spark, le aziende possono elaborare grandi quantità di dati in un breve lasso di tempo utilizzando una server farm, per gestire e convertire i dati o per analizzarli e generare informazioni utili

Němec italština
datenmengen quantità di dati
unternehmen aziende
große grandi
mithilfe con
und e
in in
daten dati
verarbeiten elaborare
oder o

DE IT in der Finanzbranche transformieren

IT Trasformare l'IT dei servizi finanziari

Němec italština
der dei
transformieren trasformare

DE „Tableau wird als ein Programm zur Unternehmensveränderung angesehen, um die Kultur und die Art und Weise, wie man über Daten und Entscheidungen denkt, zu transformieren

IT "Si guarda a Tableau come a un programma di cambiamenti aziendali, per cambiare la cultura, il modo di vedere i dati e il processo decisionale

Němec italština
programm programma
änderung cambiare
daten dati
entscheidungen decisionale
ein un
kultur cultura
und e
zu a
die la
weise modo

DE Sehen Sie sich an, wie unsere Kunden Tableau verwenden, um ihr Geschäft zu transformieren

IT Scopri come i nostri clienti utilizzano Tableau per trasformare la propria attività

Němec italština
kunden clienti
geschäft attività
verwenden utilizzano
wie come
um la

DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen mithilfe Ihrer Daten.

IT Preparati a trasformare completamente la tua azienda con i dati.

Němec italština
unternehmen azienda
daten dati
mithilfe con
ihrer la
ihr tua

DE Wieso ist mit MongoDB Charts ein ETL-Prozess (Extrahieren, Transformieren, Laden) überflüssig?

IT In che modo MongoDB Charts rimuove la necessità di un processo ETL (estrarre, trasformare, caricare)?

Němec italština
mongodb mongodb
extrahieren estrarre
charts charts
prozess processo
etl etl
laden caricare
transformieren trasformare

DE Transformieren Sie Ihre Prozesse mit Hilfe von Streaming-Analysen und intelligenten Echtzeitentscheidungen, die Ihre Unternehmensperformance auf eine neue Ebene katapultieren

IT Trasforma il tuo business con analisi in streaming e decisioni intelligenti in tempo reale per portare le performance aziendali a nuovi livelli

Němec italština
intelligenten intelligenti
neue nuovi
analysen analisi
streaming streaming
und e
transformieren il
die trasforma
ihre le
hilfe il tuo

DE TIBCO Cloud Integration-Software bietet Dutzende Excel-ähnlicher Funktionen, mit denen Sie Ihre Daten bei der Übertragung von einem System in ein anderes transformieren können.

IT Il software TIBCO Cloud Integration offre numerose funzioni simili a Excel per trasformare i dati durante il trasferimento da un sistema all'altro.

Němec italština
tibco tibco
cloud cloud
funktionen funzioni
integration integration
excel excel
bietet offre
daten dati
system sistema
software software
ein un

DE Das Boston Children’s Hospital, die Mass Open Cloud und Red Hat arbeiten zusammen daran, die medizinische Bildgebung zu transformieren – und vielleicht die Medizin insgesamt. Alles begann mit der Anwendung ChRIS.

IT L'ospedale pediatrico di Boston, Mass Open Cloud e Red Hat collaborano per trasformare la diagnostica per immagini e forse la medicina nel suo complesso. Tutto è iniziato con un'applicazione chiamata ChRIS.

Němec italština
boston boston
open open
cloud cloud
red red
vielleicht forse
begann iniziato
chris chris
medizin medicina
und e
mit con
alles tutto
die la
hat suo
zu per

DE Wenn Sie bereit sind, Ihre Kultur zu transformieren, die Anwendungsentwicklung zu beschleunigen und die Vorteile von DevOps auszuschöpfen, dann sollten Sie unser Open Innovation Labs-Programm in Betracht ziehen

IT Prendi in considerazione l'idea di affidarti al nostro programma full immersion in laboratorio Open Innovation Labs se sei pronto a trasformare la tua cultura, accelerare lo sviluppo applicativo e approfittare dei vantaggi offerti da DevOps

Němec italština
bereit pronto
kultur cultura
beschleunigen accelerare
vorteile vantaggi
devops devops
open open
programm programma
labs labs
innovation innovation
unser nostro
in in
zu a
und e
wenn se
dann di

DE So konnten wir unsere gesamte Unternehmenskultur durch das Erlernen neuer Arbeitsweisen wie DevOps transformieren.

IT Un'esperienza, senza precedenti, che ci ha insegnato anche nuove modalità di lavoro, come DevOps, riuscendo al contempo a trasformare la nostra cultura aziendale.

Němec italština
neuer nuove
arbeitsweisen lavoro
devops devops
unsere nostra
wir che
transformieren trasformare
gesamte a
wie di

DE Eine Geschichte über Weitsicht, Entschlossenheit und eine Open Source-Plattform, die das Potenzial hat, die Medizin, wie wir sie kennen, zu transformieren.

IT La storia di una visione e di come una piattaforma open source e la determinazione possano cambiare il modo di curare le persone.

Němec italština
geschichte storia
entschlossenheit determinazione
open open
plattform piattaforma
source source
transformieren il
und e
die una

DE Gemeinsame Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen, um ihr Geschäft digital zu transformieren und zu managen – durch Nutzung leistungsstarker Technologien und der Slack-Plattform

IT Collabora con le aziende per trasformare e gestire il loro business sfruttando il potere della tecnologia e la piattaforma Slack.

Němec italština
zusammenarbeit collabora
technologien tecnologia
plattform piattaforma
unternehmen aziende
geschäft business
managen gestire
und e
mit le
der il
transformieren trasformare

DE Die weltweit erste Data-to-Everything™-Plattform bildet die Grundlage für IT-, DevOps- und Sicherheitsteams, um Unternehmen mit Daten aus beliebigen Quellen und mit unterschiedlichen zeitlichen Maßstäben zu transformieren.

IT La prima piattaforma Data-to-Everything™ al mondo, che permette ai team IT, DevOps e di sicurezza di trasformare le loro organizzazioni con dati provenienti da qualsiasi fonte e su qualsiasi scala temporale.

DE NVIDIA Omniverse Enterprise ist ein neues Plattformangebot, das Unternehmen jeder Größenordnung dabei hilft, ihre 3D-Produktionsworkflows zu transformieren

IT NVIDIA Omniverse Enterprise è una nuova piattaforma che aiuta le aziende di qualsiasi dimensione a trasformare i propri flussi di lavoro di produzione 3D

Němec italština
nvidia nvidia
neues nuova
hilft aiuta
enterprise enterprise
unternehmen aziende
ist è
zu a
ein di
ihre i
transformieren trasformare

DE Transformieren Sie Ihre Arbeitsabläufe noch heute. Bewerben Sie sich jetzt für das Early-Access-Programm.

IT Trasforma i tuoi flussi di lavoro. Chiedi di partecipare al programma di accesso anticipato.

Němec italština
transformieren trasforma
arbeitsabläufe flussi di lavoro
programm programma
access accesso
für di
ihre i

DE Transformieren Sie Ihre Filialen mit Fortinet Secure SD-WAN

IT Trasforma le tue filiali aziendali con Fortinet Secure SD-WAN

Němec italština
transformieren trasforma
filialen filiali
fortinet fortinet
secure secure
mit con
ihre le

DE Heute lädt LA28 die Welt ein, der Sonne auf eine Reise des Sports und der Innovation zu folgen, die dazu beitragen soll, die Spiele zu transformieren, um:

IT Oggi, LA 2028 invita il mondo a seguire il sole in un viaggio di sport e innovazione destinato a trasformare i Giochi e a:

Němec italština
heute oggi
sonne sole
reise viaggio
innovation innovazione
la la
spiele giochi
welt mondo
und e
zu a

DE Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.

IT Inoltre, ogni nuovo concessionario e ogni nuovo cliente rappresentano una nuova opportunità di trasformare l'esperienza a vantaggio di tutti gli interessati.

Němec italština
chance opportunità
kunden cliente
und e
alle tutti
zu a
neuen nuova
die una

DE Forrester: Drei Trends, die den Servicedesk transformieren werden

IT Articolo di Forrester sulle tre tendenze che stanno trasformando il Service Desk

Němec italština
trends tendenze
drei tre
den di
transformieren il

DE Wir vertrauen darauf, dass Atlassian unser Team dabei unterstützt, erstklassige Produkte bereitzustellen und so die Immobilienbranche zugunsten der Kunden zu transformieren.

IT Confidiamo nella capacità di Atlassian di aiutare il nostro team a fornire prodotti di livello superiore che ridefiniscono il settore immobiliare a favore del cliente.

Němec italština
atlassian atlassian
team team
unterstützt aiutare
bereitzustellen fornire
kunden cliente
zu a
erstklassige superiore
unser nostro
produkte prodotti
wir che
und del

DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Government Platform einsetzen, um ihre Unternehmen zu transformieren.

IT Scopri come i clienti che si affidano a Pega Government Platform hanno trasformato la loro impresa.

Němec italština
pega pega
platform platform
government government
kunden clienti
zu a
wie come
um la
ihre i

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis, und definieren Sie operative Exzellenz neu.

IT Trasforma l'esperienza dei clienti e ridefinisci l'eccellenza operativa.

Němec italština
transformieren trasforma
operative operativa
und e

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis, und definieren Sie operative Exzellenz neu

IT Trasforma l'esperienza dei clienti e ridefinisci l'eccellenza operativa

Němec italština
transformieren trasforma
operative operativa
und e

DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Customer Claims for Insurance nutzen, um ihr Unternehmen zu transformieren.

IT Scopri come i clienti usano Pega Claims for Insurance per rivoluzionare le loro imprese.

Němec italština
pega pega
nutzen usano
unternehmen imprese
kunden clienti
wie come
sie i

DE Erfahren Sie, wie Sie mit Pega Ihr weltweites Gewährleistungsmanagement transformieren.

IT Scopri come Pega può aiutarti a trasformare la tua gestione globale delle garanzie.

Němec italština
erfahren scopri
pega pega
weltweites globale
wie come
mit a
ihr tua
sie trasformare

DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Workforce Intelligence nutzen, um ihre Unternehmen zu transformieren.

IT Scopri come i clienti che si affidano a Pega Workforce Intelligence hanno trasformato la propria impresa.

Němec italština
pega pega
intelligence intelligence
kunden clienti
zu a
wie come
um la
ihre i

DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Customer Service for Insurance nutzen, um ihr Unternehmen zu transformieren.

IT Scopri come i clienti usano Pega Customer Service for Insurance per rivoluzionare le loro imprese.

Němec italština
pega pega
unternehmen imprese
service service
nutzen usano
kunden clienti
customer customer
wie come
sie i

DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Client Lifecycle Management nutzen, um ihre Unternehmen zu transformieren.

IT Scopri come i clienti che si affidano alla soluzione Pega Client Lifecycle Management hanno trasformato la propria impresa.

Němec italština
pega pega
kunden clienti
client client
management management
wie come
um la
ihre i

DE „Wir transformieren die Interaktion unserer Vertriebsmitarbeiter mit Kunden mithilfe von Mobilgeräten, Echtzeit-Entscheidungen und zuverlässigen 360-Grad-Ansichten der Kundenbestände und früheren Interaktionen.“

IT "Stiamo rivoluzionando il modo in cui il personale interagisce con i clienti tramite dispositivi mobili, con decisioni in tempo reale e viste a 360 gradi del cliente e delle interazioni precedenti".

Němec italština
entscheidungen decisioni
ansichten viste
grad gradi
früheren precedenti
wir stiamo
und e
interaktionen interazioni
kunden clienti
mit con
die i

DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Sales Automation for Financial Services nutzen, um ihr Unternehmen zu transformieren.

IT Scopri come i clienti che si affidano a Pega Sales Automation per i servizi finanziari hanno trasformato la propria impresa.

Němec italština
pega pega
sales sales
automation automation
financial finanziari
kunden clienti
services servizi
wie come
um la
zu a
sehen per

DE Erfahren Sie, wie Unum RPA und intelligente Automatisierung einsetzte, um manuelle Prozesse vollständig zu transformieren.  

IT Scopri come Unum ha adottato l'RPA e l'automazione intelligente per trasformare completamente i processi manuali.  

Němec italština
erfahren scopri
intelligente intelligente
manuelle manuali
prozesse processi
vollständig completamente
und e

DE Den Service für Bürger modernisieren und transformieren

IT Come modernizzare e trasformare l'esperienza dei rappresentati

Němec italština
modernisieren modernizzare
und e
transformieren trasformare

Zobrazuje se 50 z 50 překladů