Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "million" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "million" z Němec do italština

Překlady million

"million" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

million milione milioni million un milione

Překlad Němec do italština jazyka million

Němec
italština

DE Die Konzentration von Kohlendioxid (CO2) in der Erdatmosphäre steigt jährlich um 1,3 ppm (Parts per Million = Anzahl von Teilchen pro Million)

IT La concentrazione di anidride carbonica (CO2) nell’atmosfera terrestre stava aumentando di 1,3 parti per milione (ppm) ogni anno

Němec italština
konzentration concentrazione
million milione
jährlich ogni anno
in co
um la

DE Zugriff auf über eine Million Clips Das Reuters Archiv, das seit der Gründung des Fernsehens angelegt wurde, enthält mehr als eine Million Clips mit internationalen Nachrichtenbeiträgen.

IT Accesso a oltre un milione di clip video Raccogliendo materiale sin dalla nascita della televisione, l’archivio Reuters contiene oltre un milione di videoclip relativi a notizie internazionali.

Němec italština
zugriff accesso
internationalen internazionali
reuters reuters
million milione
enthält contiene
clips clip
seit di
des della

DE Die GoPro Million Dollar Challenge ist eine jährliche Video-Challenge, bei der Kreative ihre besten, lustigsten und originellsten unbearbeiteten Clips einreichen und dabei die Chance haben, eine Million Dollar zu gewinnen

IT La Million Dollar Challenge di GoPro è una sfida annuale a cui le persone partecipano inviando i loro migliori video non modificati (i più divertenti e creativi) per avere la possibilità di vincere una parte di un milione di dollari

Němec italština
jährliche annuale
kreative creativi
gopro gopro
chance possibilità
challenge challenge
besten migliori
gewinnen vincere
million milione
zu a
und e
video video
ist è

DE Erleben Sie diesen Sommer die freie Natur mit dem Sondermodell Mazda MX-5 Million Stars und gewinnen Sie eine Übernachtung in einem Million Stars Hotel.

IT Vivi i grandi spazi aperti quest'estate con l'edizione speciale Mazda MX-5 Million Stars e vinci un pernottamento in un Million Stars Hotel.

Němec italština
million million
hotel hotel
und e
in in
mit con
einem un
gewinnen vinci

DE Nur zwei Jahre nach Erreichen einer halben Million registrierter Benutzer erreicht Moodle mit 1 Million Benutzern einen neuen Meilenstein.

IT Solo due anni dopo aver raggiunto mezzo milione di utenti registrati, Moodle raggiunge un nuovo traguardo con 1 milione di utenti.

Němec italština
million milione
registrierter registrati
moodle moodle
jahre anni
benutzer utenti
neuen nuovo
einen un
nur solo
zwei due
erreicht raggiunto
mit con
einer di

DE Zugriff auf über eine Million Clips Das Reuters Archiv, das seit der Gründung des Fernsehens angelegt wurde, enthält mehr als eine Million Clips mit internationalen Nachrichtenbeiträgen.

IT Accesso a oltre un milione di clip video Raccogliendo materiale sin dalla nascita della televisione, l’archivio Reuters contiene oltre un milione di videoclip relativi a notizie internazionali.

Němec italština
zugriff accesso
internationalen internazionali
reuters reuters
million milione
enthält contiene
clips clip
seit di
des della

DE Über eine Million Haustierbesitzer weltweit vertrauen auf Rover bei der Haustierbetreuung.

IT Oltre un milione di proprietari in tutto il mondo si affidano a Rover per la cura degli animali domestici.

Němec italština
vertrauen affidano
rover rover
million milione
weltweit mondo

DE (Bis zu 10 Millionen Anfragen, weitere Anfragen werden mit $ 0,50 pro einer Million Anfragen in Rechnung gestellt)

IT (fino a 10 milioni di richieste; per le richieste successive vengono addebitati 0,50$ ogni milione di richieste)

Němec italština
anfragen richieste
millionen milioni
million milione
werden vengono

DE Laden Sie gleichzeitig bis zu 1 Million Websites hoch, um eine CSV-Datei mit wichtigen Kennzahlen zu erhalten.

IT Carica fino a 1 milione di siti web simultaneamente per un CVS pieno di metriche chiave

Němec italština
laden carica
million milione
wichtigen chiave
kennzahlen metriche
gleichzeitig per
websites siti

DE Über 1 Million Teams und 10 Millionen Entwickler sind von Bitbucket begeistert

IT Oltre 1 milione di team e 10 milioni di sviluppatori amano Bitbucket

Němec italština
teams team
entwickler sviluppatori
bitbucket bitbucket
million milione
millionen milioni
und e
von di

DE Die ActiveCampaign-Technologie für maschinelles Lernen gibt täglich mehr als 1 Million Prognosen ab, die Unternehmen dabei helfen, intelligenter zu arbeiten.

IT La tecnologia di machine learning di ActiveCampaign genera oltre un milione di previsioni ogni giorno per aiutare le aziende a lavorare in modo più efficiente.

Němec italština
prognosen previsioni
helfen aiutare
maschinelles machine
technologie tecnologia
unternehmen aziende
million milione
gibt un
zu a
arbeiten lavorare
täglich ogni giorno
mehr per
als di
mehr als oltre

DE Verwenden Sie Venngage, den Online Organigrammersteller und die Grafikdesign Software mit über einer Million Benutzern

IT Usa Venngage, il Creatore di Organigrammi Online e il software di progettazione grafica con oltre un milione di utenti

Němec italština
venngage venngage
software software
benutzern utenti
online online
million milione
und e
sie usa
mit con

DE Bitdefender hat in dieser Zeit über eine Million Objekte gescannt, was sicherlich eine hervorragende Leistung ist.

IT Bitdefender ha eseguito la scansione di oltre un milione di elementi in questo tempo, quindi si tratta di un risultato sicuramente eccellente.

Němec italština
bitdefender bitdefender
zeit tempo
gescannt scansione
leistung risultato
in in
million milione
hat ha
hervorragende eccellente

DE Die eine Million wichtigsten Domains nach Majestic-Kennzahlen

IT Il primo milione di domini secondo le metriche Majestic

Němec italština
domains domini
kennzahlen metriche
million milione
eine di

DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.

IT È l'infrastruttura che gestisce kDrive, Swiss Backup e la nostra Webmail, servizi utilizzati da oltre un milione di utenti.

Němec italština
kdrive kdrive
swiss swiss
backup backup
webmail webmail
benutzer utenti
million milione
und e
unserem un

DE +1 Million Benutzer in der Schweiz und in ganz Europa nutzen unsere Dienste, um ihre Konzepte zu entwickeln und ihre Unternehmen zu führen.

IT Oltre 1 milione di utenti in Svizzera e in tutta Europa promuovono le loro idee e attività avvalendosi dei nostri servizi.

Němec italština
million milione
schweiz svizzera
europa europa
konzepte idee
unternehmen attività
benutzer utenti
und e
in in
dienste servizi
unsere nostri
ihre le

DE Über 1 Million Teams und 10 Millionen Entwickler sind von Bitbucket begeistert

IT Oltre 1 milione di team e 10 milioni di sviluppatori amano Bitbucket

Němec italština
teams team
entwickler sviluppatori
bitbucket bitbucket
million milione
millionen milioni
und e
von di

DE Der Ringer hatte 2018 etwa 420 Millionen Downloads und erzielte damit 15 Millionen Dollar an Werbeeinnahmen (Paywall). Amy Schumer erhielt einen Zahltag von 1 Million Dollar, nur um eine Show für Spotify zu schaffen.

IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.

Němec italština
downloads download
dollar dollari
show spettacolo
spotify spotify
amy amy
millionen milioni
million milione
hatte ha
nur solo
und creare

DE Es hat über 1 Million Downloads und ist eine nette Lösung, um alles von Ihrem WordPress-Dashboard aus zu verwalten, so dass Sie sich nicht auf mehreren Plattformen anmelden müssen, um Ihren Podcast zu erstellen.

IT Ha oltre 1 milione di download ed è una bella soluzione per gestire tutto dal vostro dashboard WordPress in modo da non dover accedere a più piattaforme per creare il vostro podcast.

Němec italština
million milione
lösung soluzione
plattformen piattaforme
podcast podcast
dashboard dashboard
wordpress wordpress
verwalten gestire
anmelden accedere
und ed
downloads download
ist è
nicht non
hat ha
ihrem il
zu a
erstellen creare
alles tutto
um per

DE Shopify hat sich verpflichtet, mindestens 1 Million $ USD pro Jahr in die Kohlenstoffbindung zu investieren

IT Shopify si impegna a investire almeno 1 milione $ USD l'anno nel sequestro di carbonio

Němec italština
shopify shopify
million milione
usd usd
investieren investire
mindestens almeno
zu a
die di
in nel

DE Wir haben nun eine vollständige Suite kreativer Apps für die Fotobearbeitung, das Desktop Publishing und das Grafikdesign, die bereits die größten Preise der Branche gewinnen konnten und weltweit bei über einer Million Kunden im Einsatz sind.

IT Ora abbiamo una suite completa di applicazioni per l’editing fotografico, il desktop publishing e il design grafico che hanno vinto i più grandi premi disponibili nel settore e sono state adottate da oltre un milione di clienti in tutto il mondo.

Němec italština
desktop desktop
preise premi
branche settore
kunden clienti
publishing publishing
vollständige completa
million milione
nun ora
apps applicazioni
größten più grandi
im nel
und e
weltweit mondo
wir che
suite suite
die una
sind state

DE Über eine Million Stunden einzigartiges Material aus den Bereichen Nachrichten, Geschichte, Sport, Kultur und vielem mehr.

IT Accedi a oltre un milione di ore di video esclusivi su notizie, storia, sport, cultura e molto altro.

Němec italština
einzigartiges esclusivi
sport sport
stunden ore
geschichte storia
vielem molto
kultur cultura
und e
million milione

DE Die Tableau-Community besteht aus mehr als einer Million Menschen, die in weltweit über 500 Benutzergruppen sowie in Community-Foren und ‑Programmen aktiv sind

IT La community di Tableau ha oltre un milione di membri, distribuiti in oltre 500 gruppi di utenti in tutto il mondo, nei forum della community e nei programmi

Němec italština
million milione
foren forum
programmen programmi
community community
und e
in in
die la
mehr oltre
weltweit mondo

DE Über eine Million aktive, ganz unterschiedliche und engagierte Mitglieder inspirieren und unterstützen einander in Community-Foren, in mehr als 500 weltweiten Benutzergruppen und auf Veranstaltungen wie der jährlichen Tableau Conference

IT Oltre un milione di membri impegnati, diversificati e attivi si supportano l'un l'altro attraverso forum della community, più di 500 gruppi di utenti in tutto il mondo ed eventi unici, come la Tableau Conference annuale

Němec italština
aktive attivi
unterstützen supportano
veranstaltungen eventi
jährlichen annuale
conference conference
foren forum
community community
mitglieder membri
million milione
in in
und ed

DE Die Tableau-Community, die über eine Million Mitglieder zählt, ist die leidenschaftlichste und vielfältigste Gruppe von Datenliebhabern weltweit

IT Con oltre un milione di membri, la community di Tableau è il gruppo di appassionati di dati più attivo e diversificato del mondo

Němec italština
mitglieder membri
community community
million milione
gruppe gruppo
und e
ist è
weltweit mondo
von di

DE Über eine Million Unternehmen sind bereits bei Foursquare. Melde dich an, um deinen Eintrag zu verwalten und mehr Kunden zu gewinnen. Lege gleich los, indem du nach deinem Unternehmen suchst – deine Kunden haben es vielleicht schon eingetragen!

IT Oltre un milione di imprese stanno già utilizzano Foursquare. Registrati per gestire la tua inserzione e attirare più clienti. Inizia con la ricerca della tua attività: i clienti l'hanno probabilmente già elencata!

Němec italština
kunden clienti
los inizia
vielleicht probabilmente
bei i
million milione
unternehmen imprese
bereits già
verwalten gestire
und e
melde registrati

DE Finden Sie heraus, alle Rezepte von Monica Giustina (Blog One Cake in a Million) für süße Feiertage!

IT Un tempo piatto di avanzi, oggi i canederli sono considerati una prelibatezza locale e si trovano in tutti i rifugi di Cortina e in alcuni dei suoi ristoranti più eleganti.

Němec italština
finden trovano
a un
in in
alle tutti
von di

DE Wie ich mit diesem Geschäft gesagt habe, sind wir ziemlich schnell zu unserer ersten Million gegangen, wir haben weiter skaliert

IT Come ho detto con questo business, siamo andati al nostro primo milione abbastanza rapidamente, abbiamo continuato a scalare

Němec italština
geschäft business
gesagt detto
schnell rapidamente
ersten primo
million milione
skaliert scalare
habe ho
wie come
zu a
mit con
diesem questo
ziemlich abbastanza
unserer nostro
wir abbiamo

DE Als führender Entwickler von Web-Technologien und bedeutendster Cloud-Anbieter Europas verwaltet Infomaniak mehr als eine halbe Million Domainnamen und entwickelt seine Dienste regelmässig weiter, um den Anforderungen des Marktes gerecht zu werden.

IT In qualità di sviluppatore leader di tecnologie Web e player imprescindibile del Cloud in Europa, Infomaniak gestisce oltre mezzo milione di nomi di dominio e assicura il continuo sviluppo dei propri servizi per rispondere alle attese del mercato.

Němec italština
führender leader
entwickler sviluppatore
europas europa
verwaltet gestisce
infomaniak infomaniak
million milione
marktes mercato
technologien tecnologie
cloud cloud
web web
dienste servizi
und e
mehr per
zu dei

DE Über 1 Million Teams sind von Bitbucket begeistert

IT Bitbucket: la scelta di più di 1 milione di team

Němec italština
million milione
teams team
bitbucket bitbucket
von di

DE Über 1 Million Menschen laden Videos und Audios herunter, konvertieren Videos und erstellen Diashows mit unserer Tools.

IT Oltre 1 milione di persone scarica video, audio, converte video e crea presentazioni con i nostri strumenti.

Němec italština
million milione
menschen persone
videos video
diashows presentazioni
tools strumenti
und e
herunter scarica
unserer nostri
mit con

DE "Mit Pega können wir eine Million Entscheidungen pro Stunde treffen. Und das ist erst der Anfang."

IT "Pega ci consente di prendere 1 milione di decisioni all'ora. Ed è solo la punta dell'iceberg."

Němec italština
pega pega
entscheidungen decisioni
wir ci
million milione
und ed
ist è
der di

DE Wir sind stolz auf mehr als 1 Million verifizierte Softwarebewertungen von Nutzern wie dir.

IT Siamo fieri di offrire oltre 1 milione di recensioni di software verificate, scritte da persone come te.

Němec italština
million milione
dir te

DE Heute genießen über eine Million Besucher jedes Jahr die liebenswerten Bewohner

IT Oggi, oltre un milione di visitatori godono della sua bellezza residenti ogni anno

Němec italština
heute oggi
genießen godono
besucher visitatori
bewohner residenti
million milione
jahr anno

DE Wählen Sie von über einer Million von Stockfotos, Symbolen, Illustrationen, Zeichen, Linien, Formen und mehr aus, um einen vollständig einzigartigen Report zu erstellen.

IT Scegli tra oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro per creare un rapporto completamente unico.

Němec italština
vollständig completamente
report rapporto
formen forme
und e
million milione
zeichen personaggi
illustrationen illustrazioni
wählen scegli
linien linee
mehr per
einen un
erstellen creare

DE Wählen Sie von über einen Million Stockfotos, Symbole, Illustrationen, Zeichen, Linien, Formen und mehr aus, um ein engagiertes und wunderschönes GIF-design zu erstellen.

IT Scegli tra oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro per creare un design GIF affascinante e bello.

Němec italština
gif gif
formen forme
design design
und e
million milione
zeichen personaggi
illustrationen illustrazioni
symbole icone
wählen scegli
linien linee
mehr per
erstellen creare

DE Verwende diesen Rechner oder multipliziere die Abmessungen und dividiere das Ergebnis durch 1 Million, um deine Bildauflösung zu ermitteln. Ein Bild mit 1500 px x 1650 px beträgt beispielsweise 2,47 MP.

IT Per trovare la risoluzione dell'immagine, usa questa calcolatrice o moltiplica le dimensioni e dividi per 1 milione. Ad esempio, un'immagine di 1.500 px x 1.650 px è di 2,47 MP.

Němec italština
rechner calcolatrice
abmessungen dimensioni
million milione
ermitteln trovare
px px
x x
mp mp
beispielsweise esempio
ein di
und e
oder o
deine le

DE Über eine Million kostenlose Archivbilder

IT Più di un milione di immagini gratuite

Němec italština
kostenlose gratuite
million milione

DE Wir arbeiten mit Pixabay und Unsplash zusammen, um dir über eine Million hochwertige und KOSTENLOSE Bilder direkt in unserer Web-App bereitzustellen.

IT Abbiamo collaborato con Pixabay e Unsplash per portarti più di un milione di immagini in alta qualità GRATIS proprio nella nostra app su internet.

Němec italština
unsplash unsplash
kostenlose gratis
bilder immagini
web internet
und e
app app
in in
million milione
unserer nostra
wir abbiamo

DE Wie kann ich an der HERO10 Black Million Dollar Challenge teilnehmen?

IT Come posso partecipare alla HERO10 Black Million Dollar Challenge?

Němec italština
black black
million million
teilnehmen partecipare
dollar dollar
challenge challenge
an alla
wie come

DE Reiche deine coolsten – exklusiv mit der HERO10 Black aufgenommenen – unbearbeiteten Videoclips unter gopro.com/MillionDollarChallenge ein, um an der Million Dollar Challenge teilzunehmen

IT Puoi partecipare alla Million Dollar Challenge inviando al sito gopro.com/MillionDollarChallenge le tue clip video più cool, non elaborate e girate esclusivamente con una HERO10 Black

Němec italština
million million
dollar dollar
challenge challenge
gopro gopro
black black
an al
ein una
exklusiv esclusivamente
der più
mit le
deine tue

DE Wie kann ich an der HERO9 Black Million Dollar Challenge teilnehmen?

IT Come posso partecipare al Concorso HERO9 Black Million Dollar?

Němec italština
black black
million million
teilnehmen partecipare
dollar dollar
an al
wie come

DE Reich deine wildesten – exklusiv mit der HERO9 Black aufgenommenen – unbearbeiteten Videoclips unter gopro.com/MillionDollarChallenge ein, um an der Million Dollar Challenge teilzunehmen

IT Puoi partecipare al Concorso Million Dollar inviando al sito gopro.com/MillionDollarChallenge le tue clip video più cool, non elaborate e girate esclusivamente con una HERO9 Black

Němec italština
million million
dollar dollar
gopro gopro
black black
an al
ein una
exklusiv esclusivamente
der più
mit le
deine tue

DE Die Million Dollar Challenge findet nun schon das vierte Jahr in Folge statt und wir freuen uns darauf, dich beim vollen Einsatz mit der neuen HERO10 Black erleben zu können. 

IT Arrivata alla quarta edizione, la Million Dollar Challenge ti offre la possibilità di mostrare le tue prodezze con la nuova HERO10 Black. 

Němec italština
million million
vierte quarta
neuen nuova
black black
dollar dollar
challenge challenge
und la
statt di
zu alla

DE Wann endet die HERO9 Black Million Dollar Challenge?

IT Quando termina il Concorso HERO9 Black Million Dollar?

Němec italština
endet termina
black black
million million
dollar dollar
die il
wann quando

DE Für die HERO9 Black Million Dollar Challenge werden nur mit der HERO9 aufgenommene Clips berücksichtigt. Es gibt aber viele andere Challenges im GoPro Awards-Programm, bei dem wir Fotos und Videos von allen GoPro Kameras akzeptieren.

IT Per il Concorso HERO9 Black Million Dollar saranno prese in considerazione solo clip realizzate con HERO9. Il programma GoPro Awards offre molti altri concorsi a cui è possibile partecipare con foto e video realizzati con tutte le fotocamere GoPro.

Němec italština
black black
million million
kameras fotocamere
dollar dollar
programm programma
gopro gopro
awards awards
andere altri
fotos foto
viele molti
nur solo
und e
die è
clips clip
videos video
für per
mit prese
gibt offre

DE Für die HERO10 Black Million Dollar Challenge werden nur mit der HERO10 aufgenommene Clips berücksichtigt

IT Solo le clip girate con una fotocamera HERO10 potranno prendere parte alla HERO10 Black Million Dollar Challenge

Němec italština
black black
million million
clips clip
dollar dollar
challenge challenge
nur solo
werden potranno
die una
mit con

DE Kann ich bearbeitete Videos für die HERO9 Black Million Dollar Challenge einsenden?

IT Posso inviare video montati al Concorso HERO9 Black Million Dollar?

Němec italština
kann posso
videos video
black black
million million
dollar dollar

DE Kann ich bearbeitete Videos für die HERO10 Black Million Dollar Challenge einsenden?

IT Posso inviare video montati alla HERO10 Black Million Dollar Challenge?

Němec italština
kann posso
videos video
black black
million million
dollar dollar
challenge challenge
die alla

DE Welche Art von Videoclips sollte ich für die HERO9 Black Million Dollar Challenge einreichen?

IT Che tipo di clip devo inviare per partecipare al Concorso HERO9 Black Million Dollar?

Němec italština
art tipo
videoclips clip
black black
million million
einreichen inviare
sollte devo
dollar dollar
von di

Zobrazuje se 50 z 50 překladů