DE Kleidung und Merchandise, das maßgeschneidert für Ihre Zielgruppe ist
"maßgeschneidert" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
maßgeschneidert | su misura |
DE Kleidung und Merchandise, das maßgeschneidert für Ihre Zielgruppe ist
IT Abbigliamento e merchandise per tutte le taglie
Němec | italština |
---|---|
kleidung | abbigliamento |
und | e |
ihre | le |
für | per |
DE Maßgeschneidert für deine Branche
IT Personalizzato per il tuo settore
Němec | italština |
---|---|
branche | settore |
für | per |
deine | il |
DE Maßgeschneidert für den Einzelhandel - unsere Stabile Schachtel
IT Scatole per prodotti in cartone rigido
Němec | italština |
---|---|
schachtel | cartone |
für | per |
DE Maßgeschneidert für den Einzelhandel - unsere Stabile Schachtel
IT Scatole per prodotti in cartone rigido
Němec | italština |
---|---|
schachtel | cartone |
für | per |
DE Wähl aus fertigen Touren, maßgeschneidert für deine Sportart
IT Scegli fra avventure a misura del tuo sport preferito
Němec | italština |
---|---|
deine | tuo |
sportart | sport |
maß | misura |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
IT Creata specificatamente per le dimensioni dello schermo di Apple Watch, l'app di komoot è l'ideale per chi desidera partire all'avventura senza dover portare con sé il telefono.
Němec | italština |
---|---|
kleinen | dimensioni |
bildschirm | schermo |
apple | apple |
watch | watch |
komoot | komoot |
telefon | telefono |
in | partire |
DE Diejenigen, die Websites mit WordPress erstellen, können ein Hosting-Erlebnis genießen, das für die Site-Building-App maßgeschneidert ist
IT Coloro che creano siti web che utilizzano WordPress possono godere di un'esperienza di hosting su misura per l'app del sito-building
Němec | italština |
---|---|
wordpress | wordpress |
genießen | godere |
maßgeschneidert | su misura |
hosting | hosting |
maß | misura |
erstellen | creano |
websites | siti |
ein | di |
die | coloro |
DE Mit anderen Worten, die Kurse, die Sie belegen, können nach Ihren Wünschen maßgeschneidert werden.
IT Quindi, in altre parole, i corsi che segui possono essere personalizzati secondo la tua convenienza.
Němec | italština |
---|---|
kurse | corsi |
anderen | altre |
mit | in |
können | possono |
werden | essere |
DE Lassen Sie Anwendungen maßgeschneidert anpassen, ohne auf die Vorteile eines optimierten Prozesses zu verzichten.
IT Crea applicazioni su misura, conservando al contempo i vantaggi di un processo ottimizzato.
Němec | italština |
---|---|
anwendungen | applicazioni |
maßgeschneidert | su misura |
vorteile | vantaggi |
optimierten | ottimizzato |
prozesses | processo |
die | contempo |
eines | un |
maß | misura |
auf | di |
DE Marketing in jeder Größenordnung, individuell maßgeschneidert für jeden Kunden
IT Forgia il tuo marketing su scala perché si adatti a ogni cliente
Němec | italština |
---|---|
marketing | marketing |
individuell | tuo |
kunden | cliente |
in | a |
für | perché |
DE Maßgeschneidert für Mobil-, OEM- und auf Sicherheit ausgerichtete Wiederverkäufer
IT Pensato per rivenditori di dispositivi mobili, OEM e di tecnologie per la sicurezza
Němec | italština |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
wiederverkäufer | rivenditori |
mobil | mobili |
oem | oem |
und | e |
DE Steigern Sie Ihre Online-Umsätze mit digitalen Erlebnissen – maßgeschneidert für B2B.
IT Aumenta le tue entrate online con esperienze progettate per ambienti B2B.
Němec | italština |
---|---|
steigern | aumenta |
online | online |
erlebnissen | esperienze |
für | per |
sie | le |
ihre | tue |
DE maßgeschneidert für Ihr Geschäftsmodell und Ihre Veranstaltungsart
IT su misura per il vostro modello di business e per il vostro tipo di evento
Němec | italština |
---|---|
maßgeschneidert | su misura |
maß | misura |
und | e |
DE Eine HR-Software maßgeschneidert für die Gesundheitsbranche
IT Un software HR su misura per il settore sanitario
Němec | italština |
---|---|
maßgeschneidert | su misura |
software | software |
für | per |
die | il |
DE Über den Klasseneditor erhaltet ihr extrem anpassbare Ausrüstungen für den Kampf, inklusive einer vielseitigen Feldaufrüstung und einer alles verändernden Wildcard – alles maßgeschneidert für euren Spielstil
IT Con Crea una classe, potrai personalizzare l'equipaggiamento da portare in battaglia con tanto di potenziamenti da campo e wildcard adatti al tuo stile di gioco
Němec | italština |
---|---|
kampf | battaglia |
einer | una |
und | e |
ihr | tuo |
den | tanto |
für | da |
DE Mit dieser Kaufmethode garantieren wir Ihnen ein Erlebnis nur für Sie und Ihre Liebsten, das sein kann maßgeschneidert nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen
IT Con questa modalità d?acquisto ti garantiamo un?esperienza solo per te e i tuoi cari, che potrà essere personalizzata secondo le vostre esigenze e richieste
Němec | italština |
---|---|
und | e |
erlebnis | esperienza |
kann | potrà |
mit | con |
sie | vostre |
sein | essere |
bedürfnissen | esigenze |
wir | che |
ein | un |
dieser | questa |
nur | solo |
ihre | i |
für | per |
DE Unsere Programme finden sowohl von Angesicht zu Angesicht wie auch virtuell statt, so dass wir sie maßgeschneidert auf ihre individuellen Bedürfnisse zusammenstellen können.
IT La nostra offerta prevede corsi sia faccia a faccia sia virtuali in modo da creare soluzioni personalizzate e miste adatte alle esigenze individuali.
Němec | italština |
---|---|
bedürfnisse | esigenze |
individuellen | individuali |
zusammenstellen | creare |
zu | a |
virtuell | e |
unsere | nostra |
DE Wir haben die wichtigsten Merkmale für Effizienz und Flexibilität bei der Nutzung unserer Dienstleistungen maßgeschneidert
IT Abbiamo adattato le caratteristiche chiave per l'efficienza e la flessibilità quando si utilizzano i nostri servizi
Němec | italština |
---|---|
wichtigsten | chiave |
merkmale | caratteristiche |
flexibilität | flessibilità |
dienstleistungen | servizi |
für | per |
und | e |
unserer | nostri |
DE Wir haben die wichtigsten Merkmale für Effizienz und Flexibilität maßgeschneidert.
IT Disponiamo di caratteristiche chiave personalizzate per efficienza e flessibilità
Němec | italština |
---|---|
wichtigsten | chiave |
merkmale | caratteristiche |
effizienz | efficienza |
flexibilität | flessibilità |
und | e |
wir | disponiamo |
DE Die ultimative Liste der Ressourcen und Statistiken, mit denen Rekrutierer dabei helfen, Angestellten zu maßgeschneidert, um einen Ansatz zu meistern, der jedes Jahr das Auge von Top-Talenten ergibt.
IT L'elenco finale delle risorse e delle statistiche che aiuteranno reclutatori e assumere manager su misura un approccio che catturerà l'occhio del Top talento ogni anno.
Němec | italština |
---|---|
ultimative | finale |
ressourcen | risorse |
statistiken | statistiche |
helfen | aiuteranno |
maßgeschneidert | su misura |
ansatz | approccio |
maß | misura |
top | top |
und | e |
jahr | anno |
einen | un |
DE Du kannst die Einstellungen für zwei Beleuchtungskanäle maßgeschneidert anpassen – mit Unterstützung für insgesamt bis zu 80 LEDs.
IT Impostazioni su misura con due canali di illuminazione per supportare fino a un massimo di 80 LED.
Němec | italština |
---|---|
maß | misura |
unterstützung | supportare |
leds | led |
einstellungen | impostazioni |
mit | con |
zwei | due |
die | di |
DE Lassen Sie Anwendungen maßgeschneidert anpassen, ohne auf die Vorteile eines optimierten Prozesses zu verzichten.
IT Crea applicazioni su misura, conservando al contempo i vantaggi di un processo ottimizzato.
Němec | italština |
---|---|
anwendungen | applicazioni |
maßgeschneidert | su misura |
vorteile | vantaggi |
optimierten | ottimizzato |
prozesses | processo |
die | contempo |
eines | un |
maß | misura |
auf | di |
DE Maßgeschneidert für deine Branche
IT Personalizzato per il tuo settore
Němec | italština |
---|---|
branche | settore |
für | per |
deine | il |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Wähl aus fertigen Touren, maßgeschneidert für deine Sportart
IT Scegli fra avventure a misura del tuo sport preferito
Němec | italština |
---|---|
deine | tuo |
sportart | sport |
maß | misura |
DE Das sind deine Vorteile – maßgeschneidert für deine Bedürfnisse
IT Vantaggi su misura per le tue esigenze
Němec | italština |
---|---|
vorteile | vantaggi |
maß | misura |
bedürfnisse | esigenze |
für | per |
das | le |
deine | tue |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Selbstverständlich! Shopify ist eine hervorragende Option, um Jacken, Mäntel und Oberbekleidung aller Art zu verkaufen – von Hand genäht, maßgeschneidert, als Massenware hergestellt oder über den Weiterverkauf von bestimmten Designermarken.
IT Assolutamente sì! Shopify è un ottimo posto per vendere giacche, cappotti e capispalla di qualsiasi tipo. Puoi vendere giacche firmate o una linea di giacche sartoriali, pronte o su misura.
Němec | italština |
---|---|
hervorragende | ottimo |
oberbekleidung | capispalla |
art | tipo |
shopify | shopify |
jacken | giacche |
mäntel | cappotti |
oder | o |
verkaufen | vendere |
und | e |
ist | è |
von | di |
eine | una |
DE Maßgeschneidert ist dort das Stichwort
IT Su misura è la parola chiave lì
Němec | italština |
---|---|
maßgeschneidert | su misura |
maß | misura |
ist | è |
stichwort | parola chiave |
dort | la |
DE Kleidung und Merchandise, das maßgeschneidert für Ihre Zielgruppe ist
IT Abbigliamento e merchandise per tutte le taglie
Němec | italština |
---|---|
kleidung | abbigliamento |
und | e |
ihre | le |
für | per |
DE Maßgeschneidert für Mobil-, OEM- und auf Sicherheit ausgerichtete Wiederverkäufer
IT Pensato per rivenditori di dispositivi mobili, OEM e di tecnologie per la sicurezza
Němec | italština |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
wiederverkäufer | rivenditori |
mobil | mobili |
oem | oem |
und | e |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
IT Creata specificatamente per le dimensioni dello schermo di Apple Watch, l'app di komoot è l'ideale per chi desidera partire all'avventura senza dover portare con sé il telefono.
Němec | italština |
---|---|
kleinen | dimensioni |
bildschirm | schermo |
apple | apple |
watch | watch |
komoot | komoot |
telefon | telefono |
in | partire |
DE Sie suchen eine Lösung, die die Bedürfnisse der Geschäftsreisen Ihres Unternehmens erfüllt und die Annahme Ihrer Reiserichtlinie fördert? Maßgeschneidert. Günstig. Weltweit. Bei uns sind Sie richtig!
IT Soluzioni su misura per le vostre esigenze durante i viaggi d'affari, per promuovere l'adozione della politica viaggi e ridurre i costi? La nostra offerta aziendale globale è fatta apposta per voi!
Němec | italština |
---|---|
lösung | soluzioni |
bedürfnisse | esigenze |
unternehmens | aziendale |
fördert | promuovere |
maßgeschneidert | su misura |
weltweit | globale |
eine | misura |
und | e |
DE Eine HR-Software maßgeschneidert für die Gesundheitsbranche
IT Un software HR su misura per il settore sanitario
Němec | italština |
---|---|
maßgeschneidert | su misura |
software | software |
für | per |
die | il |
DE Leistung, Packungsdichte, einfache Montage und maßgeschneidert! Mehr zum Patch-Management, HD³-ES und zu LWL- und Kupferlösungen.
IT Prestazioni, densità di imballaggio, facilità di montaggio e personalizzazione! Maggiori informazioni sulla gestione delle patch, HD³-ES e soluzioni in fibra e rame.
Němec | italština |
---|---|
montage | montaggio |
hd | hd |
einfache | facilità |
management | gestione |
patch | patch |
leistung | prestazioni |
und | e |
zu | sulla |
DE Wähl aus fertigen Touren, maßgeschneidert für deine Sportart
IT Scegli fra avventure a misura del tuo sport preferito
Němec | italština |
---|---|
deine | tuo |
sportart | sport |
maß | misura |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
IT Creata specificatamente per le dimensioni dello schermo di Apple Watch, l'app di komoot è l'ideale per chi desidera partire all'avventura senza dover portare con sé il telefono.
Němec | italština |
---|---|
kleinen | dimensioni |
bildschirm | schermo |
apple | apple |
watch | watch |
komoot | komoot |
telefon | telefono |
in | partire |
DE Wähl aus fertigen Touren, maßgeschneidert für deine Sportart
IT Scegli fra avventure a misura del tuo sport preferito
Němec | italština |
---|---|
deine | tuo |
sportart | sport |
maß | misura |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
IT Creata specificatamente per le dimensioni dello schermo di Apple Watch, l'app di komoot è l'ideale per chi desidera partire all'avventura senza dover portare con sé il telefono.
Němec | italština |
---|---|
kleinen | dimensioni |
bildschirm | schermo |
apple | apple |
watch | watch |
komoot | komoot |
telefon | telefono |
in | partire |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů