Přeložit "mailänder" do italština

DE Blick auf die Fassade des Mailänder Domsvon Bridgeman Images - Alinari Archives, ...ab

• Mailänder Domsvon Bridgeman
• Alinari Archives

DE Verkehr in einer Mailänder Straßevon Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab

• Straßevon Bridgeman Images
• Mondadori

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Italienische Staedte | Mailand | Bild Mailänder Sanierung 1948

• FotokunstxThemenxUrbane FotografiexItalienische StaedtexMailandxBild
• Sanierung

DE Mailand, Juli 1960: Der Schauspieler Marcello Mastroianni, im Hintergrund der Mailänder Dom.

• Mailand
• Juli
• Schauspieler Marcello Mastroianni
• Hintergrund der Mailänder

DE Einst der grösste Hafen am Luganersee und im Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz der Mailänder Herzöge

• Einst der grösste
• Luganersee
• Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz
• Mailänder Herzöge

DE Lassen Sie sich vom Mailänder Modeviertel inspirieren und ergänzen Sie Ihre Kollektion um eine Luminor Due mit leicht auswechselbaren farbigen Armbändern.

• Mailänder Modeviertel inspirieren
• ergänzen Sie Ihre
• auswechselbaren farbigen

DE Mailänder Radfahrer, die eine lange Radfahrt machen wollen, halten sich oft in diese Richtung. Anfangs ist es eben, aber du triffst schließlich auf Hügel und Kurven, die diese große Radfahrt zu einer wirklichen Herausforderung machen.

• Mailänder Radfahrer
• lange Radfahrt machen
• halten sich oft
• Richtung
• Kurven
• wirklichen Herausforderung

DE Der Mailänder Dom (lombardisch Dom de Milan,, genauer: Duomo di Santa Maria Nascente) ist ...

• Mailänder Dom
• genauer
• Duomo di Santa
• Nascente

DE Gio Ponti entwirft dieses Bücherregal für seinen Mailänder Wohnsitz in Via Dezza. Hergestellt auf Grundlage der Originalzeichnungen des Meisters aus den Jahren 1956-1957 gehört das Stück heute zu der Collezione Gio Ponti von Molteni&C.

• Gio Ponti entwirft
• Bücherregal für seinen
• Wohnsitz in Via
• Hergestellt auf Grundlage
• Originalzeichnungen des Meisters

DE 1992 präsentierte Riva 1920 seine Möbelkollektion erstmals auf der Mailänder Internationalen Möbelmesse.

• präsentierte Riva seine
• Internationalen

DE Covid-19 / Mailänder Möbelmesse 2021

• Mailänder Möbelmesse

DE Die Design Week war auch für Flexform die geeignete Gelegenheit, die demnächst bevorstehende Eröffnung des Mailänder Flagship Store anzukündigen.

• Design Week war
• Flexform die geeignete
• demnächst bevorstehende Eröffnung
• Mailänder Flagship Store

DE Das Mailänder Stadtzentrum ist nur wenige Gehminuten entfernt und dank Taxis, U-Bahn-Linien und Zugverbindungen können Sie sich in der Stadt problemlos fortbewegen.

• wenige Gehminuten entfernt
• dank Taxis
• U-Bahn-Linien
• Zugverbindungen können Sie
• Stadt problemlos

DE Von hier aus erreichen Sie den Mailänder Dom in 20 Gehminuten und auch der Corso Buenos Aires, die wichtigste Einkaufsstraße der Stadt, befindet sich nur zwei Häuserblocks entfernt

• Dom in Gehminuten
• Corso Buenos Aires
• Häuserblocks entfernt

DE Entdecken Sie dieses neue Boutique-Hotel von NH im Herzen des Mailander Shopping-Viertels. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt ab dem 1. April!

• Entdecken Sie dieses
• Boutique-Hotel von NH
• Herzen des Mailander
• April

DE Modernes Mailänder Dekor prägt alle Zimmer, die jeweils ein Sofa, einen beweglichen Schreib-/Esstisch und große Fenster umfassen.

• Modernes Mailänder Dekor
• Zimmer
• jeweils ein Sofa
• beweglichen Schreib-
• Esstisch
• große Fenster

DE Das elegante Dekor bietet eine lockere Interpretation des klassischen Mailänder Stils und schafft einen stillen Rückzugsort vom Trubel der Stadt.

• elegante Dekor bietet
• Mailänder Stils
• schafft einen stillen

DE Diese geräumigen Suiten mit einem Schlafzimmer spiegeln traditionelles Mailänder Design wider und umfassen eine Eichenvertäfelung, Holzfußböden und Möbel, die eigenhändig von hiesigen Handwerkern maßgefertigt wurden

• Schlafzimmer spiegeln traditionelles
• Design wider
• umfassen eine Eichenvertäfelung
• Holzfußböden
• Möbel
• eigenhändig von hiesigen
• maßgefertigt wurden

DE Diese Suiten bieten einen ruhigen Zufluchtsort vom hektischen Stadtleben und umfassen ein Dekor im Mailänder Stil mit eleganten Holzfußböden, Eichenvertäfelung und maßgefertigten Möbeln

• Zufluchtsort vom hektischen
• umfassen ein Dekor
• Holzfußböden
• Eichenvertäfelung
• maßgefertigten Möbeln

DE Ein Ort, an dem Ihre Geschichte in den Mittelpunkt rückt und das Erlebnis um Sie herum Gestalt annimmt. Unser neuer Golden TV Space in der Mailänder Via Verri ist jetzt eröffnet.

• Ort
• rückt
• Erlebnis um Sie
• Gestalt annimmt
• Unser neuer Golden

DE Die drei verschiedenen Menüs - Fleisch, Fisch und Vegetarisch - sind das Werk von international bekannten Küchenchefs und werden durch Gerichte aus der Mailänder Tradition vervollständigt.

• drei verschiedenen Menüs
• Fleisch
• Fisch
• Vegetarisch
• Werk von international
• Küchenchefs
• Tradition

DE Historisch-kulturelle Tour über die Mailänder Schifffahrtskanäle.

• Mailänder

DE Die Mailänder Umgebung biete eine breite Auswahl an Übungsplätzen, auf denen man das ganze Jahr trainieren kann, sowie an Golfplätzen vor den Toren der Stadt, um sich am Wochenende zu entspannen.

• Mailänder Umgebung biete
• Stadt

DE Das Vitra Magazin hat Antonio Citterio in seinem Mailänder Studio besucht und mit ihm über den Einfluss der Stadt auf seine Arbeit gesprochen, über seinen eigenen Arbeitsplatz und seinen neuesten Entwurf – Grand Relax.

• Citterio in seinem
• Studio besucht
• Stadt auf seine
• gesprochen
• seinen eigenen Arbeitsplatz
• seinen neuesten Entwurf
• Grand

DE Einst der grösste Hafen am Luganersee und im Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz der Mailänder Herzöge

• Einst der grösste
• Luganersee
• Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz
• Mailänder Herzöge

DE Entdecken Sie die Kultur, die Historie und die Besonderheiten unseres Balsamico di Modena. Jeden Sonntag finden exklusive Masterclass-Kurse in der Mailänder Boutique Giusti, in der Via Spadari, statt.

• Historie
• Besonderheiten unseres Balsamico
• Modena
• Boutique Giusti
• Via Spadari