DE In der Produktionsplanung & Logistik stellst du die Teileverfügbarkeit und effiziente interne Logistik sicher
DE In der Produktionsplanung & Logistik stellst du die Teileverfügbarkeit und effiziente interne Logistik sicher
IT In Production Planning & Logistics assicuri la disponibilità dei pezzi e la logistica interna efficiente
Němec | italština |
---|---|
effiziente | efficiente |
logistik | logistica |
in | in |
und | e |
interne | interna |
DE In der Produktionsplanung & Logistik stellst du die Teileverfügbarkeit und effiziente interne Logistik sicher
IT In Production Planning & Logistics assicuri la disponibilità dei pezzi e la logistica interna efficiente
Němec | italština |
---|---|
effiziente | efficiente |
logistik | logistica |
in | in |
und | e |
interne | interna |
DE Logistik und Transport: Die Geoanalytik ist auch unglaublich nützlich für Transport und Logistik
IT Logistica e trasporto: la Geoanalytics è inoltre estremamente utile per il trasporto e la logistica
Němec | italština |
---|---|
nützlich | utile |
logistik | logistica |
für | per |
und | e |
ist | è |
transport | trasporto |
DE Wir begleiten Sie durch alle Projektphasen, beantworten Ihre Fragen, kümmern uns um die Details und die Logistik, und das äußerst kostengünstig.
IT Ottieni un'assistenza completa: tutte le risposte alle tue domande, supervisione dei dettagli e soluzioni di logistica, senza sforare il budget.
Němec | italština |
---|---|
beantworten | risposte |
details | dettagli |
logistik | logistica |
und | e |
fragen | domande |
ihre | le |
DE Erstelle einen Kunst-Shop, der deinen Stil widerspiegelt – mit über 70 anpassbaren Themes zur Auswahl. Nutze das fortgeschrittene Warenkorbsystem von Shopify, um Bestellungen abzuwickeln, die Kundenhistorie zu verfolgen und die Logistik zu verwalten.
IT Crea un negozio d'arte che rifletta il tuo stile, con oltre 70 temi personalizzabili tra cui scegliere. Usa il carrello avanzato di Shopify per elaborare gli ordini, controllare la cronologia acquisti dei clienti e gestire la logistica.
Němec | italština |
---|---|
erstelle | crea |
stil | stile |
themes | temi |
anpassbaren | personalizzabili |
auswahl | scegliere |
fortgeschrittene | avanzato |
bestellungen | ordini |
logistik | logistica |
einen | un |
verwalten | gestire |
shopify | shopify |
shop | negozio |
und | e |
die | la |
der | il |
mit | con |
von | di |
DE Passe deinen Shop ohne Programmier- oder Designkenntnisse an und wähle aus über 70 Themes aus. Bearbeite Bestellungen, verwalte die Logistik und verfolge das Inventar über das zentrale und übersichtliche Dashboard von Shopify.
IT Personalizza il tuo negozio senza necessità di competenze di programmazione o design con più di 70 temi a scelta. Elabora gli ordini, gestisci la logistica e traccia l'inventario, il tutto dalla dashboard unificata di Shopify.
Němec | italština |
---|---|
wähle | scelta |
themes | temi |
bestellungen | ordini |
verwalte | gestisci |
verfolge | traccia |
dashboard | dashboard |
programmier | programmazione |
shopify | shopify |
shop | negozio |
ohne | senza |
logistik | logistica |
und | e |
oder | o |
DE Und wenn Sie sich für Shopify entscheiden, profitieren Sie von einem bewährten, vereinfachten System, das die gesamte Backend-Logistik Ihrer Website unterstützt, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: malen!
IT Scegliendo Shopify, avrai tutti i vantaggi di un sistema collaudato e semplificato, che supporta tutta la logistica back-end del tuo sito web, in modo che tu possa concentrarti su ciò che è importante: dipingere.
Němec | italština |
---|---|
shopify | shopify |
profitieren | vantaggi |
vereinfachten | semplificato |
unterstützt | supporta |
konzentrieren | concentrarti |
malen | dipingere |
entscheiden | scegliendo |
logistik | logistica |
backend | back-end |
system | sistema |
einem | un |
und | e |
website | sito |
wenn | in |
sie | tutta |
DE Verbessern Sie die Logistik und den Betrieb mit Robotern, die Teile am Fließband auswählen, transportieren und liefern.
IT Migliora la logistica e le operazioni come robot in grado di prelevare, trasportare e consegnare parti lungo la catena di montaggio.
Němec | italština |
---|---|
verbessern | migliora |
betrieb | operazioni |
robotern | robot |
teile | parti |
transportieren | trasportare |
liefern | consegnare |
logistik | logistica |
und | e |
DE Roboter bieten unendlich viele Möglichkeiten, um die Effizienz zu steigern und die Lebensqualität der Menschen in Branchen wie der Fertigungsindustrie, Logistik und im Dienstleistungssektor zu verbessern
IT I robot aprono le porte a un numero infinito di opportunità, creando nuove efficienze e migliorando la qualità della vita delle persone in molti settori industriali come la produzione, la logistica e i servizi
Němec | italština |
---|---|
roboter | robot |
unendlich | infinito |
effizienz | efficienze |
branchen | settori |
menschen | persone |
in | in |
logistik | logistica |
möglichkeiten | opportunità |
zu | a |
und | e |
verbessern | migliorando |
viele | molti |
DE LKW und Logistik spielen eine immer wichtigere Rolle, wenn es um die Entwicklung der Welt geht
IT I furgoni e la logistica giocano un ruolo sempre più importante per mandare avanti il mondo
Němec | italština |
---|---|
rolle | ruolo |
geht | avanti |
logistik | logistica |
immer | sempre |
welt | mondo |
und | e |
eine | un |
DE Roboter bieten unendlich viele Möglichkeiten, um die Effizienz zu steigern und die Lebensqualität durch Branchen wie die Fertigungsindustrie, Logistik sowie dem Gesundheits- und Diensleistungsbereich zu verbessern
IT I robot aprono le porte a un numero infinito di opportunità, creando nuove efficienze e migliorando la qualità della vita in molti settori industriali come la produzione, la logistica, la sanità e i servizi
Němec | italština |
---|---|
roboter | robot |
unendlich | infinito |
effizienz | efficienze |
branchen | settori |
logistik | logistica |
möglichkeiten | opportunità |
zu | a |
und | e |
verbessern | migliorando |
viele | molti |
DE Von der Preisinformation und der Buchung bis zur Einreichung von Dokumenten und Sendungsverfolgung.Registrieren Sie sich und Sie können Ihre Logistik in Kürze online verwalten.
IT Dalla ricerca delle tariffe alla gestione delle prenotazioni, dal caricamento dei documenti e al monitoraggio del carico.Registrati e inizia a gestire le tue attività logistiche online.
Němec | italština |
---|---|
buchung | prenotazioni |
dokumenten | documenti |
registrieren | registrati |
online | online |
verwalten | gestire |
und | e |
ihre | le |
sie | dal |
DE Als Experten für global integrierte Logistik können wir Ihnen leistungsstarke Finanz- und Schadenersatzlösungen über Ihre gesamte Supply Chain hinweg bieten.
IT Come esperti in logistica integrata globale, forniamo solide soluzioni di finanziamento e compensazione per rispondere alle esigenze della tua end-to-end supply chain.
Němec | italština |
---|---|
experten | esperti |
global | globale |
integrierte | integrata |
logistik | logistica |
leistungsstarke | solide |
supply | supply |
chain | chain |
bieten | forniamo |
und | e |
hinweg | di |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um die Logistik zu überwachen, neue Prozesse zu erstellen und dein Unternehmen auf Erfolgskurs zu bringen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Operations-Teams auf demselben Stand zu halten.
IT Monitora la logistica, crea nuovi processi e assicura la crescita dell'azienda con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team delle operazioni.
Němec | italština |
---|---|
anpassbaren | personalizzabili |
jira | jira |
workflows | flussi di lavoro |
work | work |
prozesse | processi |
teams | team |
management | management |
überwachen | monitora |
halten | mantenere |
möglichkeit | modo |
logistik | logistica |
neue | nuovi |
und | e |
bringen | con |
von | di |
DE Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, während sich unser überragender Warenkorb im Hintergrund um die Bestellabwicklung und die Logistik Ihres E-Commerce-Shops kümmert
IT Sei pronto per una crescita rapida? Noi lo siamo
Němec | italština |
---|---|
die | una |
sie | siamo |
zurück | per |
DE Bieten Sie Ihren Teilnehmern ein unvergessliches Erlebnis mit einem einfachen, sicheren Bestellvorgang und einem schnellen Check-in. Unser Komplettpaket deckt darüber hinaus alle Ihre Anforderungen an Eventtechnik, -personal und -logistik ab.
IT Offri ai tuoi partecipanti un'esperienza indimenticabile, procedure di pagamento semplici e sicure, e un check-in rapido tramite le nostre app mobili e un insieme di attrezzature, personale e servizi logistici in loco.
Němec | italština |
---|---|
teilnehmern | partecipanti |
unvergessliches | indimenticabile |
anforderungen | procedure |
logistik | logistici |
schnellen | rapido |
und | e |
in | in |
über | tramite |
bieten | offri |
sie | nostre |
DE Logistik & Lieferkette, 10.000+ Mitarbeiter
IT Logistica e catena di approvvigionamento, 10.000+ dipendenti
Němec | italština |
---|---|
logistik | logistica |
mitarbeiter | dipendenti |
DE Logistik & Lieferkette, 201-500 Mitarbeiter
IT Logistica e catena di approvvigionamento, 201-500 dipendenti
Němec | italština |
---|---|
logistik | logistica |
mitarbeiter | dipendenti |
DE Alles, was an Know-how, Logistik und nicht zuletzt Fachkräften eingesetzt werden müsste, um die Markisen bei Ihnen ans Haus zu bringen, stecken wir in das, was wir wirklich gut können: Markisen entwickeln und herstellen.
IT Tutto il know-how, la logistica e, non da ultimo, il personale qualificato che dovrebbero essere utilizzati per portare le tende da sole a casa vostra, sono messi in ciò in cui siamo davvero bravi: Sviluppo e produzione di tende da sole.
Němec | italština |
---|---|
know-how | know |
zuletzt | ultimo |
eingesetzt | utilizzati |
entwickeln | sviluppo |
gut | bravi |
logistik | logistica |
nicht | non |
herstellen | in |
zu | a |
und | e |
bringen | portare |
wirklich | davvero |
wir | che |
alles | tutto |
bei | di |
DE Neben der Unternehmensführung sind hier die zentralen Abteilungen für Forschung und Entwicklung, Produktion, Marketing, Vertrieb, Logistik und Service beheimatet
IT In aggiunta alla direzione aziendale, qui si trovano i reparti centrali per ricerca e sviluppo, produzione, marketing, vendite, logistica e servizio
Němec | italština |
---|---|
zentralen | centrali |
forschung | ricerca |
logistik | logistica |
abteilungen | reparti |
entwicklung | sviluppo |
produktion | produzione |
marketing | marketing |
vertrieb | vendite |
service | servizio |
und | e |
hier | qui |
für | per |
DE Einkauf, Produktionsplanung & Logistik
IT Acquisti, pianificazione della produzione e logistica
Němec | italština |
---|---|
einkauf | acquisti |
logistik | logistica |
DE Die komplette Digitalisierung vom Auftragseingang bis zur Logistik hat dem Unternehmen mehr Flexibilität und Produktivität beschert und gleichzeitig die Basis für die weitere Diversifizierung gelegt.
IT La completa digitalizzazione del processo, dall’acquisizione dell'ordine alla logistica, ha garantito più flessibilità e produttività e ha posto, allo stesso tempo, le basi per un'ulteriore diversificazione del business.
Němec | italština |
---|---|
komplette | completa |
logistik | logistica |
basis | basi |
diversifizierung | diversificazione |
flexibilität | flessibilità |
produktivität | produttività |
digitalisierung | digitalizzazione |
und | e |
hat | ha |
gleichzeitig | per |
DE Industrielles Android-Gerät, IP65, tropfenfest, mit Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D-Barcodeleser und Tastatur.Ideal für die Verwaltung kontaktloser Zahlungen, Logistik und Zugangskontrolle.
IT Dispositivo Android industriale, IP65, resistente alle cadute, con tastierino e lettore Zebra per barcode 1D/2D.Ideale per la gestione di pagamenti senza contatto, logistica, controllo degli accessi.
Němec | italština |
---|---|
industrielles | industriale |
zebra | zebra |
tastatur | tastierino |
ideal | ideale |
zahlungen | pagamenti |
logistik | logistica |
gerät | dispositivo |
android | android |
verwaltung | gestione |
und | e |
mit | con |
DE Diese Leuchtfeuer werden hauptsächlich in der industriellen Produktion oder Lagerung in der Logistik eingesetzt.
IT Questi Beacon vengono utilizzati soprattutto in ambito di produzione industriale, o di stoccaggio, nella logistica.
Němec | italština |
---|---|
hauptsächlich | soprattutto |
lagerung | stoccaggio |
logistik | logistica |
eingesetzt | utilizzati |
oder | o |
werden | vengono |
in | in |
produktion | produzione |
der | di |
industriellen | industriale |
DE Alle unsere Herstellungsprozesse, Druck, Programmierung und Logistik sind für unser Ökosystem ohne Auswirkungen.
IT Tutti i nostri processi di lavorazione, i lavori di stampa, programmazione, logistica, sono a impatto zero per il nostro ecosistema.
Němec | italština |
---|---|
druck | stampa |
programmierung | programmazione |
logistik | logistica |
auswirkungen | impatto |
alle | tutti |
sind | sono |
ohne | zero |
unser | nostro |
DE Beispiele für Logistik-Logo-Design
IT Esempi di Logistics Logo Design
Němec | italština |
---|---|
beispiele | esempi |
für | di |
design | design |
logo | logo |
DE Ist Ihr Unternehmen in der Logistik tätig? Erstellen Sie Ihr Firmenlogo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
IT La tua azienda è impegnata nella logistica? Crea il logo della tua azienda nel costruttore Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
Němec | italština |
---|---|
logistik | logistica |
minuten | minuti |
erfordert | richiede |
unternehmen | azienda |
und | e |
ist | è |
im | nella |
in | nel |
nur | solo |
keine | non |
DE Logistik & Lieferkette, 51-200 Mitarbeiter
IT Logistica e catena di approvvigionamento, 51-200 dipendenti
Němec | italština |
---|---|
logistik | logistica |
mitarbeiter | dipendenti |
DE Der Einsatz eines digitalen Zwillings für die KI-Fabrik ermöglicht die kontinuierliche Innovation in einer stark durch Logistik geprägten Umgebung – von der Fabrikplanung bis zur Optimierung des Fertigungsprozesses.
IT Dalla pianificazione in fabbrica all'ottimizzazione del processo di produzione, l'uso di un digital twin per la fabbrica IA facilita l'innovazione continua operando in un ambiente intensivo dal punto di vista logistico.
Němec | italština |
---|---|
fabrik | fabbrica |
digitalen | digital |
umgebung | ambiente |
in | in |
die | la |
von | di |
des | del |
DE Leitfaden Automatisierte Logistik für den Handel
IT GUIDA ALLE APPLICAZIONI LOGISTICHE PER LA DISTRIBUZIONE AL DETTAGLIO
Němec | italština |
---|---|
leitfaden | guida |
handel | al dettaglio |
für | per |
DE Indem Sie die Logistik an Ihren Anbieter delegieren, können Sie Ihr Budget und Ihre Bemühungen auf Ihre Marketingaktivitäten konzentrieren!
IT Delegando la gestione logistica al tuo fornitore, potrai concentrare il tuo budget ed i tuoi sforzi sul marketing!
Němec | italština |
---|---|
logistik | logistica |
anbieter | fornitore |
budget | budget |
bemühungen | sforzi |
konzentrieren | concentrare |
können sie | potrai |
und | ed |
ihr | tuo |
sie | il |
an | al |
ihre | i |
auf | sul |
DE sendung direktlieferung versand logistik von tür zu tür auftrag direkter service drop-shipper dropshipping
IT affrancatura consegna diretta drop-shipper fornitura ricevere servizio diretto spedito spedizione spedizione diretta aria
Němec | italština |
---|---|
service | servizio |
versand | spedizione |
direkter | diretto |
DE Johannes Cramer – Leiter Logistik-Services
IT Johannes Cramer – responsabile Servizi logistici
DE Petobel GmbH (Co-Founder und Co-CEO: Einkauf, Logistik, Finanzen, Business Development, Content-Entwicklung)
IT Petobel GmbH (co-fondatore, Co-CEO: acquisti, logistica, finanze, business development, sviluppo di contenuti)
Němec | italština |
---|---|
gmbh | gmbh |
einkauf | acquisti |
logistik | logistica |
finanzen | finanze |
business | business |
content | contenuti |
development | development |
entwicklung | sviluppo |
DE Ganz einfach: Wir geben Ihnen einen Einblick in jeden einzelnen Entwicklungsschritt: Produktion, Strategie, Kosten, Logistik?Sie erleben die Geburt einer neuen Marke hautnah mit und können uns gleichzeitig Ihre Meinung sagen.
IT È molto semplice. Vi metteremo al corrente di ogni fase dello sviluppo: produzione, strategie, costi, logistica, ecc. In poche parole, sarete con noi nel cuore del nostro mondo, e potrete votare ed esprimere le vostre opinioni.
Němec | italština |
---|---|
produktion | produzione |
strategie | strategie |
kosten | costi |
logistik | logistica |
meinung | opinioni |
neuen | corrente |
einfach | semplice |
in | in |
können | potrete |
und | ed |
sie | vostre |
marke | al |
die | cuore |
mit | con |
einer | di |
DE Mit den integrierten Systemen von Squarespace kannst du die Logistik deines Onlineshops effizient verwalten.
IT Con i sistemi integrati di Squarespace, puoi gestire in modo efficiente la logistica del tuo negozio online.
Němec | italština |
---|---|
integrierten | integrati |
squarespace | squarespace |
verwalten | gestire |
systemen | sistemi |
logistik | logistica |
kannst | puoi |
effizient | in modo efficiente |
mit | con |
von | di |
DE Hilfe für Samichlaus: Wir suchen 250 Logistik-Mitarbeiter
IT Ecco quanto domina il virus nel nostro carrello
Němec | italština |
---|---|
für | nel |
wir | il |
DE Zu den Branchen, die gestört werden, gehören Banken, Logistik, Wohltätigkeitsorganisation, Bildung, Gesundheitswesen, öffentlicher Sektor, Justiz und Musik
IT Le industrie che saranno distrutte includono banche, logistica, beneficenza, istruzione, sanità, settore pubblico, giustizia e musica
Němec | italština |
---|---|
banken | banche |
logistik | logistica |
wohltätigkeitsorganisation | beneficenza |
bildung | istruzione |
öffentlicher | pubblico |
musik | musica |
gesundheitswesen | sanità |
und | e |
branchen | settore |
DE Fuhrparkmanagement in der Logistik – Webfleet Solutions CH
IT Gestione del parco veicoli per il settore dei trasporti — Webfleet Solutions CH
DE Lösungen für Logistik & Lieferkette
IT Soluzioni per la logistica e la supply chain
Němec | italština |
---|---|
lösungen | soluzioni |
logistik | logistica |
für | per |
DE Arbeiten Sie mit einem Anbieter zusammen, der heute und in Zukunft zuverlässig alle Ihre Logistik-Servicebedürfnisse erfüllt.
IT Collaborate con un fornitore in grado di soddisfare in modo affidabile tutte le vostre esigenze di servizi logistici odierni e futuri
Němec | italština |
---|---|
erfüllt | soddisfare |
logistik | logistici |
heute | odierni |
zukunft | futuri |
und | e |
in | in |
einem | un |
anbieter | fornitore |
sie | vostre |
zuverlässig | in modo affidabile |
ihre | le |
alle | tutte |
DE Erhalten Sie mit Maersk Flow die Kontrolle über Ihre Lieferkette und Logistik zurück. Erfahren Sie, wie unsere digitale Plattform zur Optimierung Ihrer Supply Chain beitragen kann.
IT Prendi il controllo della tua supply chain con Maersk Flow. Scopri come la nostra piattaforma digitale può aiutare a ottimizzare la tua supply chain.
Němec | italština |
---|---|
flow | flow |
kontrolle | controllo |
digitale | digitale |
plattform | piattaforma |
optimierung | ottimizzare |
supply | supply |
chain | chain |
maersk | maersk |
kann | può |
erfahren | scopri |
und | la |
mit | con |
beitragen | a |
unsere | nostra |
DE Maersk bietet Ihnen mit 4th Party Logistik-Lösungen eine umfassend integrierte Transportlogistik. Damit können Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren und erhalten das gesamte Lieferketten-Management aus einer Hand.
IT Scopri come Maersk gestisce i servizi di supply chain integrati con soluzioni 4th Party Logistics, consentendoti di concentrarti sul tuo business.
Němec | italština |
---|---|
party | party |
integrierte | integrati |
konzentrieren | concentrarti |
maersk | maersk |
lösungen | soluzioni |
mit | con |
management | gestisce |
bietet | servizi |
DE Gemeinsam messen, bewerten und verbessern wir Ihre Leistung in allen Bereichen der Produktion und des Lebensmittelschutzes, einschließlich Qualität, Umwelt, Produktion und Logistik.
IT Insieme misuriamo, confrontiamo e miglioriamo le tue prestazioni operative, e la sicurezza dei tuoi alimenti, in termini di qualità, ambiente, produzione e logistica.
Němec | italština |
---|---|
umwelt | ambiente |
logistik | logistica |
qualität | qualità |
gemeinsam | insieme |
leistung | prestazioni |
produktion | produzione |
in | in |
und | e |
DE Fernunterricht stellt Schüler und Lehrer vor vielfältige Herausforderungen. Die Logistik für das Teilen von Lernmater...
IT L'istruzione a distanza presenta molteplici sfide sia per gli studenti che per gli insegnanti. La logistica della con...
Němec | italština |
---|---|
herausforderungen | sfide |
lehrer | insegnanti |
logistik | logistica |
und | la |
schüler | studenti |
DE sendung direktlieferung versand logistik von tür zu tür auftrag direkter service drop-shipper dropshipping
IT drop down arrow freccia giù giù simbolo carota punta della freccia rivolta verso il basso direzione pointer cursore direzionale punte di freccia
Němec | italština |
---|---|
drop | drop |
- | simbolo |
von | di |
DE Außerdem ist die Logistik, Millionen von Menschen für eine zweite Dosis zu einem unspezifischen Zeitpunkt in der Zukunft einzuplanen, problematisch
IT Inoltre, la logistica di programmare milioni di persone per una seconda dose in un momento non specificato in futuro è problematica
Němec | italština |
---|---|
dosis | dose |
zeitpunkt | momento |
zukunft | futuro |
millionen | milioni |
logistik | logistica |
menschen | persone |
in | in |
ist | è |
einem | un |
DE Lösungen im Bereich Logistik & Fracht
IT Soluzioni nel settore logistica & trasporti
Němec | italština |
---|---|
lösungen | soluzioni |
im | nel |
bereich | settore |
logistik | logistica |
fracht | trasporti |
DE Eine schnelle und pünktliche Lieferung ist in der Logistik das A und O. Ein reibungsloser Ablauf im vollautomatisierten Lagersystem, möglichst ohne Stillstandzeiten, kann große wirtschaftliche Verluste vorbeugen.
IT Una consegna rapida e puntuale nella logistica è essenziale. Un’operatività esemplare del sistema di stoccaggio automatizzato, il più possibile senza tempi di inattività, può evitare ingenti perdite economiche.
Němec | italština |
---|---|
schnelle | rapida |
verluste | perdite |
lieferung | consegna |
logistik | logistica |
ohne | senza |
kann | può |
möglichst | possibile |
und | e |
ist | è |
a | una |
im | nella |
ein | di |
DE MOBOTIX Videotechnologie schützt in Transport & Logistik und verbessert Prozesse
IT La tecnologia video intelligente tutela il settore Trasporti e Logistica e migliora i processi
Němec | italština |
---|---|
verbessert | migliora |
prozesse | processi |
logistik | logistica |
und | e |
transport | trasporti |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů