DE Zifferblatt cremefarben lackiert, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt cremefarben lackiert, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.
Přeložit "leuchtbeschichtung" do italština
Zobrazuje se 37 z 37 překladů fráze "leuchtbeschichtung" z Němec do italština
Překlady leuchtbeschichtung
"leuchtbeschichtung" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
Překlad Němec do italština jazyka leuchtbeschichtung
Němec
italština
IT Quadrante laccato crema, cifre in oro applicate con rivestimento luminescente. Quadrante laccato crema, cifre in oro applicate con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Blau mit Sonnenschliff. Aufgesetzte arabische Ziffern aus Gold mit Leuchtbeschichtung. Stabförmige Zeiger in Weißgold mit Leuchtbeschichtung.
IT Blu soleil. Indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente. Lancette tipo “a bastone” in oro bianco con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| ziffern | cifre |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| blau | blu |
| gold | oro |
| in | in |
| mit | con |
DE Grau mit Sonnenschliff und Schwarzverlauf. Aufgesetzte arabische Ziffern aus Gold mit Leuchtbeschichtung. Stabförmige Zeiger in Weißgold mit Leuchtbeschichtung.
IT Grigio soleil, sfumato nero. Indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente. Lancette tipo “a bastone” in oro bianco con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| grau | grigio |
| ziffern | cifre |
| gold | oro |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| in | in |
| mit | con |
DE Grünes, handguillochiertes Zifferblatt; aufgesetzte Stundenindexe aus Gold mit Leuchtbeschichtung.
IT Verde, lancette “guilloché”, indicatori applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| grünes | verde |
| gold | oro |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
| aus | in |
DE Zifferblatt opalen silberfarben, handguillochiert, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt aus 18K Gold.
IT Quadrante opalescente argentato, indici applicati in oro con rivestimento luminescente. Placca del quadrante in oro 18 ct.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| gold | oro |
| mit | con |
| aus | in |
DE Zifferblatt opalen ebenholzschwarz, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt aus 18K Gold.
IT Quadrante nero ebano opalino, indici applicati in oro con rivestimento luminescente. Placca del quadrante in oro 18 ct.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| gold | oro |
| mit | con |
| aus | in |
DE Ebenholzschwarz mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Nero ebano soleil, cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Den subtilen Vintage-Charakter verstärkt ein Saphirdeckglas in Box-Design. Auch das Zifferblatt erscheint in einem neuen Look. Die aufgesetzten Weißgoldziffern und -zeiger mit Leuchtbeschichtung heben sich vom blauen Hintergrund ab.
IT Una nota vintage rafforzata da un vetro zaffiro di tipo “box”. È cambiato anche il quadrante, che ora presenta un fondo blu dove risaltano le cifre arabe applicate e le lancette in oro bianco luminescenti.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| hintergrund | fondo |
| auch | anche |
| neuen | ora |
| in | in |
| ab | da |
| blauen | blu |
DE Blau lackiert, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung. Tachymeterskala.
IT Verniciato blu, cifre applicate in oro con rivestimento luminescente. Scala tachimetrica.
| Němec | italština |
|---|---|
| blau | blu |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Braun mit Sonnenschliff, Schwarz-Verlauf, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Bruno soleil, sfumato nero, cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| schwarz | nero |
| mit | con |
DE Zifferblatt blau gefärbt, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante blu, cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| blau | blu |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Zifferblatt gold, aufgesetzte Gold-Indexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante dorato, indici applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| gold | oro |
| mit | con |
DE Opalsilber, aufgesetzte Goldindexe und -ziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Opalino argenté, indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| ziffern | cifre |
| und | e |
| mit | con |
DE Zifferblatt opalen blau, aufgesetzte Goldziffern und -stundenindexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante blu opalescente, indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| blau | blu |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| und | e |
| mit | con |
DE Goldbraun, aufgesetzte Goldindexe und -ziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Opalino dorato, indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| ziffern | cifre |
| und | e |
| mit | con |
DE Zifferblatt opalen silberfarben, aufgesetzte Goldziffern und -indexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante opalescente argenté, cifre e indici applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| und | e |
| mit | con |
DE Zifferblatt nebelgrau, aufgesetzte Goldziffern und -indexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante grigio fumo, cifre e indici applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| und | e |
| mit | con |
DE Zifferblatt opalen goldbraun, aufgesetzte Goldziffern und -indexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante opalescente dorato, indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| und | e |
| mit | con |
DE Opalblau, aufgesetzte Goldindexe und -ziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Blu opalino, indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| ziffern | cifre |
| und | e |
| mit | con |
DE Opalgrau, Schwarz-Verlauf, aufgesetzte Goldindexe und -ziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Grigio opalino, sfumato nero, indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| ziffern | cifre |
| schwarz | nero |
| und | e |
| mit | con |
DE Diamantbesatz, Indexe und aufgesetzte Ziffern aus geschwärztem Gold mit Leuchtbeschichtung. Zifferblatt aus 18 K Gold.
IT Pavé di diamanti, indici e cifre applicati o bruniti con rivestimento luminescente. Placca del quadrante in oro 18 ct.
| Němec | italština |
|---|---|
| ziffern | cifre |
| gold | oro |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| zifferblatt | quadrante |
| und | e |
| aus | di |
| mit | con |
DE Schwarzbraunes Zifferblatt, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante nero bruno, indici in oro applicati con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Schiefergraues Zifferblatt, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante grigio ardesia, indici in oro applicati con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Zifferblatt mit Schwarzverlauf, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante nero dégradé, indici applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Blau, Schwarz-Verlauf, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Blu, sfumato nero, indici applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| schwarz | nero |
| blau | blu |
| mit | con |
DE Zifferblatt mit Blauverlauf, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante blu dégradé, indici applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Die Stabzeiger mit Leuchtbeschichtung sind aus Roségold gefertigt
IT Le lancette a bastone sono in oro rosa con rivestimento luminescente
| Němec | italština |
|---|---|
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| gold | oro |
| sind | sono |
| mit | con |
| aus | in |
| die | le |
DE Blau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldindexe mit Leuchtbeschichtung.
IT Blu soleil, indici applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| blau | blu |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Braunes Zifferblatt mit Prägedekor, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante bruno in rilievo, cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Nachtblaues Zifferblatt mit Prägedekor und Verlauf zu Schwarz, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante blu in rilievo, sfumato nero, cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| schwarz | nero |
| mit | con |
DE Mit Prägedekor, khakigrün, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Verde kaki in rilievo, cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Mit Prägedekor, schwarz, aufgesetzte Goldziffern mit Leuchtbeschichtung.
IT Nero in rilievo, cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| schwarz | nero |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
DE Olivgrün mit Sonnenschliff. Aufgesetzte Ziffern aus Gold mit Leuchtbeschichtung.
IT Verde oliva soleil. Cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| olivgrün | verde |
| ziffern | cifre |
| gold | oro |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
| aus | in |
DE Rosévergoldet mit Sonnenschliff. Aufgesetzte Ziffern aus Gold mit Leuchtbeschichtung.
IT Dorato all’oro rosa soleil. Cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| ziffern | cifre |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| gold | oro |
| mit | con |
| aus | in |
DE Zifferblatt braun mit Sonnenschliff. Aufgesetzte Ziffern aus Gold mit Leuchtbeschichtung.
IT Quadrante bruno soleil. Cifre applicate in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zifferblatt | quadrante |
| braun | bruno |
| ziffern | cifre |
| gold | oro |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
| aus | in |
DE Braun mit Sonnenschliff. Aufgesetzte arabische Ziffern aus Gold mit Leuchtbeschichtung.
IT Bruno cioccolato soleil. Indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente.
| Němec | italština |
|---|---|
| braun | bruno |
| ziffern | cifre |
| gold | oro |
| leuchtbeschichtung | rivestimento |
| mit | con |
| aus | in |
DE Grünes, handguillochiertes Zifferblatt; aufgesetzte Stundenindexe aus Gold mit Leuchtbeschichtung.
IT Verde, lancette “guilloché”, indicatori applicati in oro con rivestimento luminescente.
Zobrazuje se 37 z 37 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský