DE Beste Webinar-Software: Plattformen zum Lehren oder Verkaufen im Jahr 2021
Přeložit "lehren" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "lehren" z Němec do italština
Překlad Němec do italština jazyka lehren
Němec
italština
IT Il miglior software per webinar: Piattaforme per insegnare o vendere nel 2021
| Němec | italština |
|---|---|
| beste | miglior |
| verkaufen | vendere |
| plattformen | piattaforme |
| software | software |
| im | nel |
| oder | o |
| zum | il |
DE Ein mehrwöchiges Projekt zur Aktivierung Ihres Teams auf Ihrem NVIDIA DGX-System. Ermöglichen Sie es Ihrem Team, ihre DGX-Reise in Begleitung von Experten zu beginnen, die Fragen beantworten und Best Practices lehren können.
IT Un coinvolgimento di più settimane per consentire al tuo team di utilizzare il sistema NVIDIA DGX. Aiuta al tuo team di iniziare il percorso con DGX insieme a esperti in grado di rispondere a domande e insegnare best practice.
| Němec | italština |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| experten | esperti |
| beginnen | iniziare |
| best | best |
| system | sistema |
| practices | practice |
| und | e |
| in | in |
| beantworten | rispondere |
| fragen | domande |
| ihrem | il |
| zu | a |
| können | consentire |
DE Praxisschulungen lehren Ihrem Team Best Practices sowie Tipps und Tricks für die Beschleunigung Ihrer KI-Anwendungen.
IT I corsi pratici guidano il tuo team attraverso best practice, consigli e raccomandazioni per accelerare le applicazioni IA.
| Němec | italština |
|---|---|
| best | best |
| beschleunigung | accelerare |
| team | team |
| practices | practice |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| tipps | consigli |
| für | per |
| ihrem | il |
DE In unseren Trainingskursen lehren wir die Grundlagen für all unsere Technologien zusammen mit praktischen Use Cases und Labs, die eine erfolgreiche Nutzung unserer Produkte ermöglichen sollen
IT Con i nostri corsi di formazione apprendi le nozioni di base delle nostre tecnologie attraverso esempi di utilizzo e laboratori pratici ideati per insegnarti a usare i nostri prodotti nella maniera più efficace possibile
| Němec | italština |
|---|---|
| technologien | tecnologie |
| praktischen | pratici |
| labs | laboratori |
| erfolgreiche | efficace |
| ermöglichen | possibile |
| und | e |
| nutzung | utilizzo |
| grundlagen | di base |
| produkte | prodotti |
| cases | esempi |
DE Lehren, lernen und verbinden – immer und überall
IT Insegna, impara e resta connesso da ovunqe, in qualsiasi momento
| Němec | italština |
|---|---|
| lernen | impara |
| und | e |
| verbinden | connesso |
| immer | qualsiasi |
DE Diese Bücher lehren dich nicht darüber Kompromissloses Leben.
IT Quei libri non ti insegnano nulla Vita senza compromessi.
| Němec | italština |
|---|---|
| bücher | libri |
| leben | vita |
| dich | ti |
| nicht | non |
DE Dieser Service bietet Hunderte von Lektionen, die alle auf unterschiedliche Niveaus und Engagement-Level zugeschnitten sind und die schöne Wege lehren, mit Stil und Selbstvertrauen zu sagen, was Sie wollen.
IT Questo servizio ha centinaia di lezioni, tutte su misura per diversi livelli e livelli di impegno, che insegnano modi meravigliosi per dire quello che vuoi con stile e sicurezza.
| Němec | italština |
|---|---|
| hunderte | centinaia |
| lektionen | lezioni |
| zugeschnitten | su misura |
| stil | stile |
| selbstvertrauen | sicurezza |
| engagement | impegno |
| niveaus | livelli |
| und | e |
| service | servizio |
| wollen | vuoi |
| sagen | dire |
| was | quello |
| von | di |
| mit | con |
DE Sie lernen, wie Sie Ihre Bestellung ausführen und wie Sie Ihren Versand verfolgen können und was Sie in einer Krise tun sollten. Sie lehren Sie auch, Ihre Rückerstattungen zu behandeln.
IT Impari a portare a termine il tuo ordine e come puoi monitorare la tua spedizione e cosa dovresti fare in caso di crisi. Ti insegnano anche a gestire i tuoi rimborsi.
| Němec | italština |
|---|---|
| krise | crisi |
| rückerstattungen | rimborsi |
| verfolgen | monitorare |
| bestellung | ordine |
| in | in |
| sollten | dovresti |
| sie | puoi |
| versand | spedizione |
| zu | a |
| und | e |
| was | cosa |
| auch | anche |
| ihre | i |
DE Dies passiert normalerweise in fast jedem Studenten, professionellen Schriftsteller und Professor, der das Internet nutzt, um zu lernen, zu lehren oder seine Arbeit zu liefern.
IT Questo di solito accade nella vita di quasi tutti gli studenti, scrittori professionisti e professori che usano Internet per studiare, insegnare o consegnare il proprio lavoro.
| Němec | italština |
|---|---|
| passiert | accade |
| arbeit | lavoro |
| liefern | consegnare |
| nutzt | usano |
| internet | internet |
| und | e |
| studenten | studenti |
| oder | o |
| normalerweise | di solito |
| fast | di |
| in | quasi |
DE Vektorgrafik im Stil lehren als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
IT Immagine Vettoriale insegnamento in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
| Němec | italština |
|---|---|
| stil | stile |
| png | png |
| svg | svg |
| und | e |
| grafiken | illustrazioni |
DE Erfolge und Fehlschläge werden gesteuert (und es können daraus Lehren gezogenen werden!)
IT Gestire il successo e il fallimento (e imparare!)
| Němec | italština |
|---|---|
| erfolge | successo |
| und | e |
DE Das MEC bescheinigt die Beherrschung des Verständnisses von effektivem Lehren und Lernen mit Moodle
IT Il MEC certificherà la padronanza nella comprensione dell'insegnamento e dell'apprendimento efficaci utilizzando Moodle
| Němec | italština |
|---|---|
| beherrschung | padronanza |
| moodle | moodle |
| und | e |
DE Erfolge und Fehlschläge werden gesteuert (und es können daraus Lehren gezogenen werden!)
IT Gestire il successo e il fallimento (e imparare!)
| Němec | italština |
|---|---|
| erfolge | successo |
| und | e |
DE Steigern Sie die Qualität Ihrer Produkte, indem Sie für jeden Schritt des QS-Prozesses mit dem 3D-Drucker präzise und erschwingliche Werkzeuge und Lehren aus reibungsarmen oder verschleißfesten Materialien fertigen.
IT Aumenta la qualità dei prodotti stampando in 3D in modo accurato ed economico strumenti e calibri per ogni processo di controllo della qualità, utilizzando materiali a basso attrito o non dannosi.
| Němec | italština |
|---|---|
| steigern | aumenta |
| präzise | accurato |
| erschwingliche | economico |
| qualität | qualità |
| prozesses | processo |
| materialien | materiali |
| werkzeuge | strumenti |
| und | ed |
| produkte | prodotti |
| oder | o |
DE Das Ego auflösen nach den Lehren von Eckhart Tolle
IT Dimenticare una Persona che Ami
| Němec | italština |
|---|---|
| von | una |
DE Bereich 3 konzentriert sich auf das Management und die Orchestrierung des Einsatzes digitaler Werkzeuge im Lehren und Lernen
IT L'Area 3 si concentra sulla gestione e sull'orchestrazione dell'uso degli strumenti digitali nell'insegnamento e nell'apprendimento
| Němec | italština |
|---|---|
| management | gestione |
| werkzeuge | strumenti |
| und | e |
DE Effektives Lehren und Lernen mit Mindmaps
IT Migliora l'impegno. Aumenta il livello di istruzione degli studenti.
| Němec | italština |
|---|---|
| lernen | istruzione |
| mit | di |
| und | degli |
DE Kein Wunder, dass Chicago die "Stadt der weiten Horizonte" genannt wird, da erstklassige Museen darauf zielen, auzuklären, zu lehren und zu inspirieren
IT Non c'è da stupirsi se viene definita la "Città dagli ampi orizzonti" data la presenza di eccellenti musei che mirano a informare, educare e ispirare
| Němec | italština |
|---|---|
| horizonte | orizzonti |
| erstklassige | eccellenti |
| museen | musei |
| inspirieren | ispirare |
| stadt | città |
| und | e |
| zu | a |
| wird | viene |
| die | data |
DE Daten im Zeitalter von COVID-19: Lehren einer ungewöhnlichen Zeit
IT I dati ai tempi del COVID-19: cosa abbiamo imparato
| Němec | italština |
|---|---|
| daten | dati |
| zeit | tempi |
| von | del |
| einer | i |
DE Zuletzt haben wir die Mitglieder des COVID-19-Beirats von Tableau danach befragt, was ihrer Meinung nach die größten Lehren waren, die sie in Bezug auf Daten aus der Pandemie gezogen haben
IT Di recente abbiamo chiesto ai membri del COVID-19 Advisory Board di Tableau quali fossero secondo loro le lezioni più importanti apprese dall'inizio della pandemia a proposito dei dati
| Němec | italština |
|---|---|
| mitglieder | membri |
| daten | dati |
| pandemie | pandemia |
| des | del |
| danach | di |
DE Peter Paul Rubens und Tuymans lehren die Welt, zu malen
IT Rubens e Tuymans portano la pittura fiamminga nel mondo
| Němec | italština |
|---|---|
| zu | nel |
| malen | pittura |
| welt | mondo |
| und | e |
DE lernen bildung studie wissen schule lesen studieren maschinelles lernen buch lehren
IT apprendimento educazione studia imparare conoscenza apprendimento automatico libro studiando scuola leggere
| Němec | italština |
|---|---|
| maschinelles | automatico |
| buch | libro |
| schule | scuola |
| lesen | leggere |
| bildung | educazione |
| wissen | conoscenza |
DE bildung studie wissen schule lesen studieren maschinelles lernen buch lehren
IT educazione studia apprendimento conoscenza scuola studiando università insegnamento test
| Němec | italština |
|---|---|
| schule | scuola |
| bildung | educazione |
| wissen | conoscenza |
DE Ich liebe es zu sagen, dass Sie es tun konnen, fuhren Sie mit einem guten JOI, CEI, sein DOM und SUB, was Sie wollen, ich bin vielseitig fur Sie, ich lerne schnell, lehren mich ...
IT Mi piace dire che si puo fare, guidare con un buon JOI, CEI, essere DOM e SUB quello che vuoi, io sono versatile per voi, imparo velocemente, insegnami ...
| Němec | italština |
|---|---|
| guten | buon |
| dom | dom |
| vielseitig | versatile |
| schnell | velocemente |
| und | e |
| sagen | dire |
| sie | voi |
| einem | un |
| sub | sub |
| mit | con |
| sein | essere |
| was | quello |
| es | sono |
DE Einige Mythen lehren auch, dass Glück wichtiger als Fähigkeiten sein kann
IT Alcuni miti insegnano anche che la fortuna può essere più importante delle capacità
| Němec | italština |
|---|---|
| mythen | miti |
| glück | fortuna |
| auch | anche |
| kann | può |
| fähigkeiten | capacità |
| einige | alcuni |
| sein | essere |
| wichtiger | importante |
DE Golden Teacher ist ein wohlverdienter Name - die Farbe der Kappen ist golden und er hat schamanistische Fähigkeiten eine bessere Welt zu lehren.
IT Il nome Golden Teacher deriva dal colore dorato del cappello e dalle capacità sciamaniche capaci di mostrarvi un mondo migliore.
| Němec | italština |
|---|---|
| fähigkeiten | capacità |
| bessere | migliore |
| farbe | colore |
| welt | mondo |
| und | e |
| name | nome |
DE Was LSD Uns Über Uns Selbst Und Die Welt Lehren Kann
IT Scomparto per Erba: Come Fare un Cassetto con Doppio Fondo
| Němec | italština |
|---|---|
| kann | come |
| die | doppio |
| und | fare |
| selbst | per |
| was | un |
DE Sind Sie Student, lehren oder arbeiten Sie im Bildungswesen? Sie haben möglicherweise Anspruch auf eine Ermäßigung von 50%.
IT Sei uno studente, insegni o lavori nel campo dell'istruzione? Puoi beneficiare di uno sconto del 50%.
| Němec | italština |
|---|---|
| arbeiten | lavori |
| ermäßigung | sconto |
| student | studente |
| oder | o |
| im | nel |
| sie | puoi |
| von | di |
DE Top Hat ist laut Hersteller die Nr. 1 unter den End-to-End-Hochschulsoftware-Apps für Professoren und Lehrkräfte, die das Lehren mit Spaß und Effektivität ermöglicht. Vorlesungen werden mit Top Hat
IT Strumento per organizzare gli appuntamenti degli studenti, che aiuta a creare una programmazione efficiente attraverso la gestione degli appuntamenti, la messaggistica istantanea e un sistema
| Němec | italština |
|---|---|
| lehrkräfte | studenti |
| apps | sistema |
| und | e |
| für | per |
| die | una |
| ist | che |
DE Ich investiere viel in die Einstellung und Förderung von Führungskräften in meinem Unternehmen, und das ist eine wirklich lohnende Erfahrung, aus der ich unschätzbare Lehren gezogen habe."
IT Investo molto nell'assunzione e nella crescita di leader nella mia organizzazione, un'esperienza davvero gratificante che mi ha insegnato lezioni inestimabili."
| Němec | italština |
|---|---|
| unternehmen | organizzazione |
| viel | molto |
| und | e |
| ich | mi |
| wirklich | davvero |
| meinem | mia |
| in | nella |
DE Lehren, lernen und verbinden – immer und überall
IT Insegna, impara e resta connesso da ovunqe, in qualsiasi momento
| Němec | italština |
|---|---|
| lernen | impara |
| und | e |
| verbinden | connesso |
| immer | qualsiasi |
DE Was uns BYOD über den Umgang mit Shadow IoT lehren kann
IT Cosa può insegnarci il BYOD sulla gestione dell'IoT ombra
| Němec | italština |
|---|---|
| byod | byod |
| umgang | gestione |
| was | cosa |
| kann | può |
| mit | sulla |
| den | il |
DE Kein Wunder, dass Chicago die "Stadt der weiten Horizonte" genannt wird, da erstklassige Museen darauf zielen, auzuklären, zu lehren und zu inspirieren
IT Non c'è da stupirsi se viene definita la "Città dagli ampi orizzonti" data la presenza di eccellenti musei che mirano a informare, educare e ispirare
| Němec | italština |
|---|---|
| horizonte | orizzonti |
| erstklassige | eccellenti |
| museen | musei |
| inspirieren | ispirare |
| stadt | città |
| und | e |
| zu | a |
| wird | viene |
| die | data |
DE Whiteboard zum Lehren und Lernen von Mathematik
IT Calcola area e superficie di qualsiasi figura geometrica
| Němec | italština |
|---|---|
| und | e |
| von | di |
DE Ein mehrwöchiges Projekt zur Aktivierung Ihres Teams auf Ihrem NVIDIA DGX-System. Ermöglichen Sie es Ihrem Team, ihre DGX-Reise in Begleitung von Experten zu beginnen, die Fragen beantworten und Best Practices lehren können.
IT Un coinvolgimento di più settimane per consentire al tuo team di utilizzare il sistema NVIDIA DGX. Aiuta al tuo team di iniziare il percorso con DGX insieme a esperti in grado di rispondere a domande e insegnare best practice.
| Němec | italština |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| experten | esperti |
| beginnen | iniziare |
| best | best |
| system | sistema |
| practices | practice |
| und | e |
| in | in |
| beantworten | rispondere |
| fragen | domande |
| ihrem | il |
| zu | a |
| können | consentire |
DE Praxisschulungen lehren Ihrem Team Best Practices sowie Tipps und Tricks für die Beschleunigung Ihrer KI-Anwendungen.
IT I corsi pratici guidano il tuo team attraverso best practice, consigli e raccomandazioni per accelerare le applicazioni IA.
| Němec | italština |
|---|---|
| best | best |
| beschleunigung | accelerare |
| team | team |
| practices | practice |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| tipps | consigli |
| für | per |
| ihrem | il |
DE Peter Paul Rubens und Tuymans lehren die Welt, zu malen
IT Rubens e Tuymans portano la pittura fiamminga nel mondo
| Němec | italština |
|---|---|
| zu | nel |
| malen | pittura |
| welt | mondo |
| und | e |
DE Lehren und Lernen im digitalen Bildungsraum erfordern einen verantwortungsvollen Umgang mit Daten und Technologien
IT L’insegnamento e l’apprendimento nello spazio formativo digitale richiedono una gestione responsabile dei dati e delle tecnologie
| Němec | italština |
|---|---|
| erfordern | richiedono |
| umgang | gestione |
| daten | dati |
| technologien | tecnologie |
| einen | una |
| im | nello |
| und | e |
DE Lernen und Lehren im digitalen Bildungsraum erfordern einen verlässlichen Umgang mit Daten und Technologien
IT L’apprendimento e l’insegnamento nello spazio formativo digitale richiedono una gestione affidabile dei dati e delle tecnologie
| Němec | italština |
|---|---|
| erfordern | richiedono |
| umgang | gestione |
| daten | dati |
| technologien | tecnologie |
| einen | una |
| im | nello |
| und | e |
DE Effektives Lehren und Lernen mit Mindmaps
IT Migliora l'impegno. Aumenta il livello di istruzione degli studenti.
| Němec | italština |
|---|---|
| lernen | istruzione |
| mit | di |
| und | degli |
DE Die Geschichte der Shoah lehren (VL)
IT Insegnare la storia della Shoah (lez.)
| Němec | italština |
|---|---|
| geschichte | storia |
DE Sind Sie Student, lehren oder arbeiten Sie im Bildungswesen? Sie haben möglicherweise Anspruch auf eine Ermäßigung von 50%.
IT Sei uno studente, insegni o lavori nel campo dell'istruzione? Puoi beneficiare di uno sconto del 50%.
| Němec | italština |
|---|---|
| arbeiten | lavori |
| ermäßigung | sconto |
| student | studente |
| oder | o |
| im | nel |
| sie | puoi |
| von | di |
DE Koordinaten-, Lehren- und Feinbohrmaschinen vertikal
IT Jig Borers (vertical) (coordinate & fine boring machines)
| Němec | italština |
|---|---|
| koordinaten | coordinate |
DE Egal, ob du von zu Hause aus lernen, lehren oder arbeiten musst oder ob du einfach nur kreativen Spaß mit deinen Kindern, Freunden oder Kollegen haben möchtest, hier erfährst du alles, was du über Bamboo Paper und seine Verwendung wissen musst.
IT Che tu abbia bisogno di studiare, insegnare o lavorare da casa, o se semplicemente vuoi divertirti con i tuoi figli, amici o colleghi, qui potrai scoprire tutto ciò che vuoi sapere su Bamboo Paper e su come sfruttarla.
| Němec | italština |
|---|---|
| arbeiten | lavorare |
| kindern | figli |
| einfach | semplicemente |
| kollegen | colleghi |
| und | e |
| ob | se |
| freunden | amici |
| hier | qui |
| alles | tutto |
| möchtest | bisogno |
| wissen | sapere |
| hause | di |
| oder | o |
| mit | con |
| was | ciò |
DE Endlich wieder mit dem Stift lernen und lehren
IT Reintroduci la penna nello studio e nell'insegnamento
| Němec | italština |
|---|---|
| stift | penna |
| lernen | studio |
| und | e |
DE In unseren Trainingskursen lehren wir die Grundlagen für all unsere Technologien zusammen mit praktischen Use Cases und Labs, die eine erfolgreiche Nutzung unserer Produkte ermöglichen sollen
IT Con i nostri corsi di formazione apprendi le nozioni di base delle nostre tecnologie attraverso esempi di utilizzo e laboratori pratici ideati per insegnarti a usare i nostri prodotti nella maniera più efficace possibile
| Němec | italština |
|---|---|
| technologien | tecnologie |
| praktischen | pratici |
| labs | laboratori |
| erfolgreiche | efficace |
| ermöglichen | possibile |
| und | e |
| nutzung | utilizzo |
| grundlagen | di base |
| produkte | prodotti |
| cases | esempi |
DE Für interaktives Lehren und Lernen
IT Un apprendimento più interattivo
| Němec | italština |
|---|---|
| für | un |
| interaktives | interattivo |
| lernen | apprendimento |
DE Wie wir oben schon sagten: Dieser Lautsprecher wird Sonos das Fürchten lehren, denn er bietet eine ähnliche Aussicht für einen Bruchteil des Preises. Und das ohne wirkliche Kompromisse beim Klang, solange Sie mit dem starken Bass einverstanden sind.
IT Come abbiamo detto sopra: questo diffusore farà tremare Sonos, dato che offre una prospettiva simile a un prezzo ridotto. E senza compromessi reali per il suono, a patto che siate d'accordo con i grandi bassi.
| Němec | italština |
|---|---|
| sagten | detto |
| kompromisse | compromessi |
| bass | bassi |
| aussicht | prospettiva |
| bietet | offre |
| ohne | senza |
| und | e |
| sonos | sonos |
| sind | siate |
| ähnliche | simile |
| für | per |
| solange | a |
| einen | un |
| wir | che |
| oben | sopra |
| dieser | questo |
| klang | suono |
| mit | con |
DE Wie wir oben schon sagten: Dieser Lautsprecher wird Sonos das Fürchten lehren, denn er bietet eine ähnliche Leistung für einen Bruchteil des Preises
IT Come abbiamo detto sopra: questo diffusore farà tremare Sonos, dato che offre una prospettiva simile a un prezzo ridotto
| Němec | italština |
|---|---|
| sagten | detto |
| preises | prezzo |
| bietet | offre |
| ähnliche | simile |
| wie | come |
| sonos | sonos |
| dieser | questo |
| einen | un |
| denn | a |
| wir | che |
| oben | sopra |
DE Kate Harris von Global Ecolabelling Network spricht über ihre Erfahrungen und Lehren aus der Arbeit mit Umweltzeichen.
IT Kate Harris di Global Ecolabelling Network racconta la sua esperienza e i suoi insegnamenti nel lavoro con i marchi ecologici.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský