DE its holiday season fave “The Nutcracker.” Mehr erfahren
DE its holiday season fave “The Nutcracker.” Mehr erfahren
IT its holiday season fave “The Nutcracker.” Leggi tutto
DE Intelligente Transportsysteme (ITS)
IT Sistemi di trasporto intelligenti (ITS)
Němec | italština |
---|---|
intelligente | intelligenti |
DE FLIR ITS-Sensoren liefern überragende Genauigkeit und Zuverlässigkeit für alle Verkehrsüberwachungsanwendungen
IT I sensori FLIR ITS-Series forniscono immagini di accuratezza e affidabilità superiori per le applicazioni di monitoraggio del traffico
Němec | italština |
---|---|
liefern | forniscono |
sensoren | sensori |
genauigkeit | accuratezza |
zuverlässigkeit | affidabilità |
und | e |
DE Die FLIR ITS-Wärmebildsensoren können Fahrzeuge in einer größeren Bandbreite von Umgebungsbedingungen erkennen als herkömmliche Farbkamera-Sensoren
IT I sensori termici ITS-Series possono monitorare i veicoli in una più ampia gamma di condizioni rispetto ai sensori a luce visibile tradizionali
Němec | italština |
---|---|
bandbreite | gamma |
herkömmliche | tradizionali |
sensoren | sensori |
in | in |
fahrzeuge | veicoli |
DE Dank der Erfassung der Wärmestrahlung aller Objekte in Szenen funktioniert die ITS-Serie nicht nur in hellem Tageslicht, sondern auch bei absoluter Dunkelheit, bei ungünstigen Witterungsverhältnissen und sogar bei leichtem Nebel
IT Rilevando il calore di tutti gli oggetti nella scena, ITS-Series funziona in pieno giorno o nell’oscurità totale, con il maltempo e e anche una leggera nebbia
Němec | italština |
---|---|
szenen | scena |
funktioniert | funziona |
leichtem | leggera |
nebel | nebbia |
und | e |
in | in |
DE Cameleon ITS umfasst eine vollständige native Videomanagementlösung.
IT Cameleon ITS comprende una soluzione di gestione video completa, appositamente sviluppata per questa applicazione.
Němec | italština |
---|---|
umfasst | comprende |
vollständige | completa |
DE Kombiniert mit den Videoanalysebaugruppen von FLIR eignet sich die FLIR ITS-Serie als ideale Lösung für die Vorfallerkennung (Automatic Incident Detection, AID).
IT ITS-Series abbinata a schede di analisi video della FLIR ITS-Series è un’eccellente soluzione per la rilevazione automatica di eventi (AID - Automatic Incident Detection).
Němec | italština |
---|---|
lösung | soluzione |
detection | detection |
die | è |
DE Intelligente Transportsysteme (ITS)
IT Sistemi di trasporto intelligenti (ITS)
Němec | italština |
---|---|
intelligente | intelligenti |
DE Programm zum Erstellen virtueller Post-its und Notizen
IT Ecco come usare foto e video per creare presentazioni
Němec | italština |
---|---|
und | e |
zum | per |
erstellen | creare |
DE Hierfür benötigten wir ein Tool, mit dem wir den offenen Charakter eines Klassenzimmers mit Flip-Charts, Post-its und Permanentmarkern nachahmen konnten..”
IT Ciò richiedeva la ricerca di uno strumento che ci permettesse di replicare la natura aperta di un'esperienza in aula con grafici, post-it e condivisioni..”
DE Intelligente Transportsysteme (ITS)
IT Sistemi di trasporto intelligenti (ITS)
Němec | italština |
---|---|
intelligente | intelligenti |
DE Das Schreiben auf dem Kindle Scribe ähnelt dem Schreiben auf Papier, so dass Sie auch schnelle Notizen machen können, die laut Amazon wie Post-its auf dem Bildschirm aussehen
IT Scrivere sul Kindle Scribe è simile alla scrittura su carta, quindi è possibile anche prendere appunti veloci, e Amazon sostiene che è come mettere dei post-it sullo schermo
Němec | italština |
---|---|
papier | carta |
schnelle | veloci |
notizen | appunti |
amazon | amazon |
bildschirm | schermo |
ähnelt | simile |
auch | anche |
dem | sullo |
die | è |
machen | e |
schreiben | scrivere |
auf | su |
können | possibile |
Zobrazuje se 12 z 12 překladů