DE Fortgeschrittene Benutzer können mit unserem ICC-Profil die Feinabstimmung von Farben vornehmen.
Přeložit "icc" do italština
Zobrazuje se 43 z 43 překladů fráze "icc" z Němec do italština
Překlad Němec do italština jazyka icc
Němec
italština
IT Se sei un utente esperto, metti a punto i colori con il nostro profilo ICC.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzer | utente |
| profil | profilo |
| farben | colori |
| unserem | il |
| mit | metti |
| vornehmen | a |
DE Wenn Sie für die Druckausgabe entwerfen, sind die Unterstützung für Pantone-Farben, ein vollständiger CMYK-Workflow sowie die ICC-Farbverwaltung standardmäßig integriert.
IT Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.
| Němec | italština |
|---|---|
| entwerfen | progetti |
| standardmäßig | standard |
| integriert | integrata |
| pantone | pantone |
| cmyk | cmyk |
| unterstützung | supporto |
| wenn | se |
| ein | di |
| die | è |
| sie | il |
DE Farbmanagement innerhalb von Betrachtungssoftware zur digitalen Pathologie mit ICC-Profilen
IT assistita automaticamente all'interno del software di visualizzazione della patologia digitale utilizzando i profili ICC
| Němec | italština |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| profilen | profili |
| innerhalb | allinterno |
| von | di |
DE 7. Ausgabe des International Create Challenge (ICC) Hackathons – künstliche Intelligenz im Dienst der Gesundheit
IT InnoPeaks – È nata un’ambiziosa piattaforma di open-innovation
DE BLURBS ICC-PROFIL HERUNTERLADEN
IT SCARICA IL PROFILO ICC DI BLURB
| Němec | italština |
|---|---|
| herunterladen | scarica |
| profil | profilo |
DE Mit dem breit gefächerten Funktionsumfang des i1Publish Pro 3 behalten Sie die ICC-Profilierung perfekt im Griff
IT Pensato per adattarsi a svariati livelli di professionalità, esperienza e competenze, i1Publish Pro 3 garantisce maggiore potenza e controllo per creare profili ICC della massima qualità
| Němec | italština |
|---|---|
| die | i |
| des | e |
| pro | pro |
DE Erstellung von genauen Farbproofs und von ICC-Profilen für jedes Gerät
IT Definizione di accurate prove dei colori spot e creazione di profili ICC per ciascuno strumento.
| Němec | italština |
|---|---|
| erstellung | creazione |
| profilen | profili |
| und | e |
| jedes | ciascuno |
| von | di |
DE Wenn Sie für die Druckausgabe entwerfen, sind die Unterstützung für Pantone-Farben, ein vollständiger CMYK-Workflow sowie die ICC-Farbverwaltung standardmäßig integriert.
IT Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.
| Němec | italština |
|---|---|
| entwerfen | progetti |
| standardmäßig | standard |
| integriert | integrata |
| pantone | pantone |
| cmyk | cmyk |
| unterstützung | supporto |
| wenn | se |
| ein | di |
| die | è |
| sie | il |
DE Fortgeschrittene Benutzer können mit unserem ICC-Profil die Feinabstimmung von Farben vornehmen.
IT Se sei un utente esperto, metti a punto i colori con il nostro profilo ICC.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzer | utente |
| profil | profilo |
| farben | colori |
| unserem | il |
| mit | metti |
| vornehmen | a |
DE Mit dem breit gefächerten Funktionsumfang des i1Publish Pro 3 behalten Sie die ICC-Profilierung perfekt im Griff
IT Pensato per adattarsi a svariati livelli di professionalità, esperienza e competenze, i1Publish Pro 3 garantisce maggiore potenza e controllo per creare profili ICC della massima qualità
| Němec | italština |
|---|---|
| die | i |
| des | e |
| pro | pro |
DE Erstellung von genauen Farbproofs und von ICC-Profilen für jedes Gerät
IT Definizione di accurate prove dei colori spot e creazione di profili ICC per ciascuno strumento.
| Němec | italština |
|---|---|
| erstellung | creazione |
| profilen | profili |
| und | e |
| jedes | ciascuno |
| von | di |
DE Durch die Integration einer leistungsstarken ICC-Farbkalibrierungs-Engine und einer Reihe optionaler Module ist VisualRIP+ eine umfassende Workflow-Lösung für wachsende Druckunternehmen.
IT Incorporando un potente motore di calibrazione del colore ICC e una gamma di moduli opzionali, VisualRIP+ è una soluzione completa di flusso di lavoro per le aziende di stampa in crescita.
| Němec | italština |
|---|---|
| leistungsstarken | potente |
| module | moduli |
| umfassende | completa |
| engine | motore |
| lösung | soluzione |
| und | e |
| ist | è |
| wachsende | in crescita |
| reihe | di |
DE Mit der unübertroffenen ICC-Farbkalibrierungs-Engine von Calderaund der Schmuckfarbenanpassung erzielen Sie perfekte Farben auf verschiedenen Geräten und Substraten.
IT Ottenete colori perfetti su più dispositivi e substrati con Caldera's impareggiabile motore di calibrazione del colore ICC e la corrispondenza dei colori spot.
| Němec | italština |
|---|---|
| perfekte | perfetti |
| geräten | dispositivi |
| engine | motore |
| farben | colori |
| und | e |
| mit | con |
DE Perfekt für Anwendungen im Bereich der visuellen Kommunikation: VisualRIP+ verfügt über eine leistungsstarke ICC-Farbkalibrierungs-Engine und die Adobe PDF Print Engine für eine zuverlässige Reproduktion Ihrer Designs auf jedem Substrat.
IT Perfetto per le applicazioni di comunicazione visiva, VisualRIP+ incorpora un potente motore di calibrazione del colore ICC e Adobe PDF Print Engine per una riproduzione affidabile dei vostri disegni su qualsiasi supporto.
| Němec | italština |
|---|---|
| perfekt | perfetto |
| visuellen | visiva |
| kommunikation | comunicazione |
| leistungsstarke | potente |
| adobe | adobe |
| reproduktion | riproduzione |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| designs | disegni |
| engine | motore |
| zuverlässige | affidabile |
DE Verwenden Sie sie mit unserem Modul EasyMedia , um Ihre eigenen ICC-Profile zu erstellen und sicherzustellen, dass Ihr Workflow farboptimiert ist.
IT Usali con il nostro modulo EasyMedia per creare i tuoi profili ICC e garantire che il tuo flusso di lavoro sia ottimizzato per il colore.
| Němec | italština |
|---|---|
| sicherzustellen | garantire |
| workflow | flusso di lavoro |
| profile | profili |
| modul | modulo |
| und | e |
| unserem | il |
| ihre | i |
| mit | con |
| erstellen | creare |
DE - Ermöglicht: Linearisierung, ICC-Profile, Schmuckfarben Messung
IT - Permette: linearizzazione, profili ICC, misurazione dei colori spot
| Němec | italština |
|---|---|
| ermöglicht | permette |
| messung | misurazione |
| profile | profili |
DE - Ermöglicht: Linearisierung, ICC-Profile, Schmuckfarben Messung - Messung von fluoreszierenden Druckfarben - D50-Beleuchtung für Messungen mit Gegenlicht - Auf flexiblem oder starrem, opakem oder transparentem Material (maximale Dicke 20 mm)
IT - Permette: linearizzazione, profili ICC, misurazione dei colori spot - Misurazione di inchiostri fluorescenti - Illuminazione D50 per misure in controluce - Su supporti flessibili o rigidi opachi o trasparenti (spessore massimo 20 mm)
| Němec | italština |
|---|---|
| ermöglicht | permette |
| maximale | massimo |
| dicke | spessore |
| mm | mm |
| profile | profili |
| beleuchtung | illuminazione |
| oder | o |
| messung | misurazione |
| von | di |
DE wird die Datei weniger ICC-Konvertierungen unterzogen, die die Farben verschlechtern könnten.
IT il file subisce meno conversioni ICC che potrebbero deteriorare i colori.
| Němec | italština |
|---|---|
| datei | file |
| weniger | meno |
| konvertierungen | conversioni |
| könnten | potrebbero |
| farben | colori |
DE Die Beibehaltung desselben RGB-Druckprofils vom Entwurf bis zur Produktion trägt dazu bei, tiefere Schwarztöne zu erzielen und die Erwartungen des Designers zu erfüllen, da die Datei weniger ICC-Konvertierungen durchlaufen muss.
IT Mantenere lo stesso profilo di stampa RGB dalla progettazione alla produzione aiuta ad ottenere neri più profondi e a soddisfare le aspettative del designer, poiché il file subisce meno conversioni ICC.
| Němec | italština |
|---|---|
| erwartungen | aspettative |
| designers | designer |
| erfüllen | soddisfare |
| datei | file |
| weniger | meno |
| rgb | rgb |
| konvertierungen | conversioni |
| entwurf | progettazione |
| und | e |
| da | poiché |
| desselben | stesso |
| produktion | produzione |
| zu | a |
| bei | di |
DE Es ist nicht notwendig, ein spezifisches ICC-Profil neu zu erstellen oder zu duplizieren - InkPerformer verwendet vorhandene Profile, auf die es seinen Algorithmus zur Tintenoptimierung anwendet
IT Non c'è bisogno di ricreare o duplicare un profilo ICC specifico - InkPerformer usa profili esistenti ai quali applica il suo algoritmo per l'ottimizzazione dell'inchiostro
| Němec | italština |
|---|---|
| duplizieren | duplicare |
| algorithmus | algoritmo |
| notwendig | bisogno |
| profile | profili |
| profil | profilo |
| nicht | non |
| vorhandene | esistenti |
| oder | o |
| zu | per |
DE Der hochwertige X-Rite i1Prism Profiler zur Verwaltung der ICC-Profilierung, zur Kontrolle Ihrer Farben, zur Gewährleistung gleichmäßiger Farbverläufe und zur Erzielung kohärenter Ergebnisse auf allen Druckern
IT Il premium X-Rite i1Prism Profiler per gestire la profilazione ICC, mantenere il controllo sui vostri colori, garantire gradienti uniformi e ottenere risultati coerenti su tutte le stampanti
| Němec | italština |
|---|---|
| gewährleistung | garantire |
| ergebnisse | risultati |
| profiler | profiler |
| verwaltung | gestire |
| kontrolle | controllo |
| allen | tutte |
| farben | colori |
| auf | premium |
| und | e |
| der | i |
DE CalderaRIP enthält den erstklassigen X-Rite i1Prism Profiler für die ICC-Profilierung und die neueste Version der Adobe PDF Print Engine, um eine genaue Reproduktion Ihrer Designs auf jedem Substrat zu gewährleisten
IT CalderaRIP incorpora il profilatore di prima classe X-Rite i1Prism per la profilatura ICC e l'ultima versione di Adobe PDF Print Engine per assicurare una riproduzione accurata dei vostri disegni su qualsiasi substrato
| Němec | italština |
|---|---|
| erstklassigen | prima classe |
| adobe | adobe |
| engine | engine |
| genaue | accurata |
| reproduktion | riproduzione |
| designs | disegni |
| die | i |
| und | e |
| gewährleisten | assicurare |
| version | versione |
DE Fortgeschrittene Benutzer können mit unserem ICC-Profil die Feinabstimmung von Farben vornehmen.
IT Se sei un utente esperto, metti a punto i colori con il nostro profilo ICC.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzer | utente |
| profil | profilo |
| farben | colori |
| unserem | il |
| mit | metti |
| vornehmen | a |
DE Fortgeschrittene Benutzer können mit unserem ICC-Profil die Feinabstimmung von Farben vornehmen.
IT Se sei un utente esperto, metti a punto i colori con il nostro profilo ICC.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzer | utente |
| profil | profilo |
| farben | colori |
| unserem | il |
| mit | metti |
| vornehmen | a |
DE Fortgeschrittene Benutzer können mit unserem ICC-Profil die Feinabstimmung von Farben vornehmen.
IT Se sei un utente esperto, metti a punto i colori con il nostro profilo ICC.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzer | utente |
| profil | profilo |
| farben | colori |
| unserem | il |
| mit | metti |
| vornehmen | a |
DE Fortgeschrittene Benutzer können mit unserem ICC-Profil die Feinabstimmung von Farben vornehmen.
IT Se sei un utente esperto, metti a punto i colori con il nostro profilo ICC.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzer | utente |
| profil | profilo |
| farben | colori |
| unserem | il |
| mit | metti |
| vornehmen | a |
DE Fortgeschrittene Benutzer können mit unserem ICC-Profil die Feinabstimmung von Farben vornehmen.
IT Se sei un utente esperto, metti a punto i colori con il nostro profilo ICC.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzer | utente |
| profil | profilo |
| farben | colori |
| unserem | il |
| mit | metti |
| vornehmen | a |
DE Farbmanagement innerhalb von Betrachtungssoftware zur digitalen Pathologie mit ICC-Profilen
IT assistita automaticamente all'interno del software di visualizzazione della patologia digitale utilizzando i profili ICC
| Němec | italština |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| profilen | profili |
| innerhalb | allinterno |
| von | di |
DE Unterstützung für ICC-Farbverwaltungsprofile
IT Supporto dei profili di gestione cromatica ICC
| Němec | italština |
|---|---|
| unterstützung | supporto |
| für | di |
DE Umwandeln von Dokumenten zwischen ICC-Profilen oder Pixelformaten
IT La conversione di documenti tra i formati profili ICC /pixel
| Němec | italština |
|---|---|
| profilen | profili |
| dokumenten | documenti |
| oder | la |
| umwandeln | conversione |
| von | di |
DE ICC-Farbverwaltung mit Profilen und Umwandlung
IT Conversione e profili di gestione cromatica ICC
| Němec | italština |
|---|---|
| profilen | profili |
| umwandlung | conversione |
| und | e |
| mit | di |
DE Arbeiten mit ICC-Profilen – intern und bei dem Export der Designs
IT Applica i profili colore ICC internamente e al momento dell’esportazione
| Němec | italština |
|---|---|
| profilen | profili |
| intern | internamente |
| und | e |
| dem | al |
| der | i |
DE Einbetten von ICC-Profilen in exportierte Bilder
IT Integra il profilo ICC nell’immagine esportata
| Němec | italština |
|---|---|
| von | il |
DE Was ist ein Farbprofil? ICC-Profil einfach erklärt | Blurb DE
IT La gestione del colore per una stampa perfetta | Blurb IT
| Němec | italština |
|---|---|
| de | it |
| ein | una |
DE BLURBS ICC-PROFIL HERUNTERLADEN
IT SCARICA IL PROFILO ICC DI BLURB
| Němec | italština |
|---|---|
| herunterladen | scarica |
| profil | profilo |
DE Was ist ein Farbprofil? ICC-Profil einfach erklärt | Blurb DE
IT La gestione del colore per una stampa perfetta | Blurb IT
| Němec | italština |
|---|---|
| de | it |
| ein | una |
DE BLURBS ICC-PROFIL HERUNTERLADEN
IT SCARICA IL PROFILO ICC DI BLURB
| Němec | italština |
|---|---|
| herunterladen | scarica |
| profil | profilo |
DE Erstellung von ICC-Profilen für digitale Ausgabegeräte auf einer Vielzahl von Materialien (reflektierend und durchlässig).
IT Creazione di profili ICC per dispositivi di output digitali su un?ampia gamma di materiali (riflettenti e trasmissivi).
DE Erstellung von ICC-Profilen für digitale Ausgabegeräte auf einer Vielzahl von Materialien (reflektierend und transparent)
IT Creazione di profili ICC per dispositivi di output digitali su un?ampia varietà di materiali (riflettenti e trasparenti)
DE Dieses hochpräzise, selbst entwickelte Wunderwerk entspricht nicht nur dem neuesten ISO 13655-Standard, sondern dient auch als Grundlage für das ICC-Farbmanagement
IT Questa meraviglia di alta precisione, sviluppata in proprio, non solo è conforme all?ultimo standard ISO 13655, ma serve anche come base per la gestione del colore ICC
DE ICC Internationales Farbkonsortium
IT ICC Consorzio internazionale del colore
DE Ziel der ICC ist es, die Verwendung und Übernahme offener, herstellerneutraler und plattformübergreifender Farbmanagementsysteme zu fördern.
IT Lo scopo dell?ICC è quello di promuovere l?uso e l?adozione di sistemi di gestione del colore aperti, neutrali rispetto ai fornitori e multipiattaforma.
DE Wie beteiligt sich Barbieri am ICC-Ausschuss und anderen internationalen Standardorganisationen?
IT Come partecipa Barbieri al comitato ICC e ad altre organizzazioni internazionali di standard?
Zobrazuje se 43 z 43 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský