DE Designs von GREAT. ansehen | 99designs
DE Designs von GREAT. ansehen | 99designs
IT Visualizza i design di GREAT. | 99designs
Němec | italština |
---|---|
von | di |
ansehen | visualizza |
designs | designs |
DE Great American hat komplexe Abläufe mit Pega Customer Service vereinfacht und es seinem Serviceteam erleichtert, Kunden durch außergewöhnliche Leistungen zu überzeugen.
IT Great American ha sfruttato le potenzialità del Pega Customer Service per abbattere le complessità e consentire agli addetti di offrire una customer experience eccezionale.
Němec | italština |
---|---|
american | american |
pega | pega |
service | service |
außergewöhnliche | eccezionale |
und | e |
mit | di |
hat | ha |
customer | customer |
zu | agli |
DE Look great naked - clean muscle gainer | Wettbewerb in der Kategorie Produktetikett | 99designs
IT Look great naked - clean muscle gainer | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
Němec | italština |
---|---|
look | look |
wettbewerb | contest |
kategorie | categoria |
der | di |
in | della |
DE Chicago sports website redesign *great cash prize* | Wettbewerb in der Kategorie Webseiten-Design | 99designs
IT Chicago sports website redesign *great cash prize* | contest della categoria Design di sito web | 99designs
Němec | italština |
---|---|
chicago | chicago |
wettbewerb | contest |
kategorie | categoria |
sports | sports |
webseiten | website |
design | design |
website | sito |
der | di |
DE Ski Tour the Great War - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
IT Skitour della Grande Guerra - Selva di Cadore - Val Fiorentina - Dolomiti Superski - Il portale ufficiale delle dolomiti
Němec | italština |
---|---|
offizielle | ufficiale |
dolomiten | dolomiti |
in | delle |
des | della |
den | di |
DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.
IT Serena ha anche visto 34 episodi di Good Witch, 50 episodi di The Good Place e 51 episodi di The Great British Bake Off.
Němec | italština |
---|---|
folgen | episodi |
british | british |
gesehen | visto |
und | e |
off | off |
hat | ha |
place | place |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten film Great Gatsby Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
IT Comprare un poster o quadro di film Great Gatsby . Le nostre foto di film Great Gatsby possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
Němec | italština |
---|---|
film | film |
erhältlich | possono |
bilder | foto |
rahmen | quadro |
oder | o |
sie | nostre |
druck | stampe |
unsere | le |
DE Steve Mcqueen am Set des John-Sturges-Films "The Great Escape" von 1963.
IT Steve Mcqueen sul set del film di John Sturges del 1963 "La grande fuga".
Němec | italština |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
set | set |
john | john |
am | sul |
von | di |
des | del |
DE In der Great Mammal Hall hängen eine Giraffe, ein Zebra, Faultiere, Lemuren und sechs Wale von der Decke.
IT La Great Mammal Hall presenta una giraffa, zebra, bradipi, lemuri e sei balene che pendono dal soffitto.
Němec | italština |
---|---|
giraffe | giraffa |
zebra | zebra |
decke | soffitto |
sechs | che |
und | e |
DE Das Great Northern Hotel geht gerne über das Gewöhnliche hinaus und bietet auf jeder Hoteletage rund um die Uhr Snackbars, die mit gebackenen Leckereien, Kaffee und Tee gefüllt sind. Und das Beste daran? Das geht aufs Haus.
IT Con un approccio innovativo e fuori dagli schemi, il Great Northern Hotel offre su ogni piano delle “dispense” disponibili tutti i giorni, 24 ore su 24, e traboccanti di prodotti da forno, caffè e tè. La parte migliore? Offre la casa.
Němec | italština |
---|---|
hotel | hotel |
uhr | ore |
bietet | offre |
beste | migliore |
jeder | ogni |
haus | casa |
um | di |
mit | con |
DE Vom Peak District bis ans Ende von Schottland – Great North Trail
IT Percorsi bici e piste ciclabili nei dintorni di Hope
Němec | italština |
---|---|
von | di |
DE ShareThis wird von Great Place to Work als einer der besten kleinen Arbeitgeber für 2021 ausgezeichnet
IT ShareThis nominato tra i migliori luoghi di lavoro di Fortune per il 2021 da Great Place to Work
Němec | italština |
---|---|
work | work |
besten | migliori |
place | place |
DE Das HairUWear Markenportfolio wird in über 40 Ländern vermarktet und umfasst die Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear® und mehr
IT Il portfolio di marchi HairUWear è commercializzato in oltre 40 paesi e comprende la collezione di parrucche Raquel Welch®, Hairdo®, Great Lengths®, la collezione di parrucche Gabor®, American Hairlines®, HIM by HairUWear® e tanto altro ancora
Němec | italština |
---|---|
ländern | paesi |
umfasst | comprende |
collection | collezione |
american | american |
by | di |
in | in |
und | e |
DE In London findet die Great Exhibition (Weltausstellung) statt. Zu den Besuchern, die die ersten schlüssellosen Uhren der Welt bewundern, gehört auch die englische Königin Victoria.
IT Durante la Grande Esposizione di Londra, la Regina Vittoria figura tra i visitatori che ammirano i primi orologi del mondo senza chiave.
Němec | italština |
---|---|
london | londra |
besuchern | visitatori |
ersten | primi |
uhren | orologi |
königin | regina |
victoria | vittoria |
welt | mondo |
statt | di |
DE Junge Frau mit Fingerwellenfrisur Goldkleid Mode im alten Stil 1920 Klavierkerzen romantisches Brennen spielen. Retro Great Gatsby Kulisse glänzen funkeln Zimmer Mauer. Abschlussfeier des Musikers
IT Giovane donna con l'acconciatura dell'onda del dito vestito d'oro vogue moda vecchio stile 1920 suonare candele per pianoforte romantico che brucia. Retro grande Gatsby sfondo lustro sparkle muro di mattoni della stanza. Festa di laurea in musicista
Němec | italština |
---|---|
junge | giovane |
frau | donna |
alten | vecchio |
romantisches | romantico |
spielen | suonare |
kulisse | sfondo |
zimmer | stanza |
mauer | muro |
retro | retro |
stil | stile |
mode | moda |
des | del |
mit | con |
DE Zoomen, spritzen oder steigen Sie hoch in LEGO Technic ™, der extremsten Zone des Parks, mit The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers und Technicycle.
IT Zoom, splash o volo in LEGO Technic ™, la più estrema delle zone del parco, con The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers e Technicycle.
DE Sie können das australische Meeresleben nicht voll und ganz genießen, ohne den Abschnitt des Great Barrier Reef des Toronto Zoos zu besuchen
IT Non puoi apprezzare appieno la vita marina australiana senza aver fatto visita alla sezione della Grande barriera corallina
Němec | italština |
---|---|
voll | appieno |
besuchen | visita |
genießen | apprezzare |
ganz | grande |
ohne | senza |
abschnitt | sezione |
und | la |
nicht | non |
sie | puoi |
zu | alla |
DE Great-West Life setzt TBM ein, um Kosten zu decken, Innovationen zu finanzieren und die IT neu zu erfinden
IT Great-West Life si serve di TBM per recuperare i costi, finanziare l'innovazione e ripensare il reparto IT
Němec | italština |
---|---|
life | life |
tbm | tbm |
kosten | costi |
finanzieren | finanziare |
und | e |
ein | di |
setzt | per |
DE Von vielen als eine der absolut besten Gran Fondos in Australien angesehen findet die Amy Gillett Gran Fondo jeden September entlang der hübschen Great Ocean Road statt
IT Considerato da molti il migliore gran fondo in assoluto in Australia, l'Amy Gillett Gran Fondo si tiene ogni anno, a settembre, lungo l'incontaminata Great Ocean Road
Němec | italština |
---|---|
australien | australia |
angesehen | considerato |
fondo | fondo |
september | settembre |
besten | migliore |
road | road |
in | in |
vielen | molti |
der | il |
absolut | si |
entlang | lungo |
die | ogni |
DE Nimm die Straße durch den Richmond Park, weiche während der Fahrt den Hirschen aus und komme dann in der friedvollen Landschaft von Surrey und dem majestätischen Windsor Great Park, der hinter der königlichen Residenz von Windsor Castle liegt, an
IT Imbocca la strada che attraversa Richmond Park, schiva i cervi che si presentano lungo il percorso, e poi attraversa la tranquilla campagna del Surrey fino al maestoso Windsor Great Park, dietro la residenza reale del Castello di Windsor
Němec | italština |
---|---|
park | park |
landschaft | campagna |
majestätischen | maestoso |
königlichen | reale |
castle | castello |
richmond | richmond |
und | e |
straße | strada |
an | al |
DE Die 20 schönsten Wanderungen rund um Great Longstone | Komoot
IT Le 20 escursioni e trekking migliori nei dintorni di Great Longstone | komoot
Němec | italština |
---|---|
komoot | komoot |
um | dintorni |
rund | di |
wanderungen | escursioni |
DE Damit du die besten Touren zum Wandern rund um Great Longstone findest, haben wir eine Auswahl aus unserer Sammlung von Wandertouren und Wanderwegen zusammengestellt
IT Per aiutarti a pianificare la tua prossima escursione nei dintorni di Great Longstone abbiamo selezionato le migliori passeggiate e i migliori trekking della zona
Němec | italština |
---|---|
auswahl | selezionato |
du | tua |
um | dintorni |
besten | migliori |
und | e |
rund | di |
unserer | i |
wandern | trekking |
DE Schau dir die Details zu jeder Tour an – und entdeck die Natur im Wandergebiet rund um Great Longstone.
IT Consulta i dettagli relativi a ciascun percorso e scopri la natura nei dintorni di Great Longstone.
Němec | italština |
---|---|
details | dettagli |
tour | percorso |
natur | natura |
und | e |
die | la |
zu | a |
jeder | ciascun |
DE Entdecke weitere tolle Touren in der Region um Great Longstone
IT Scopri altri Tour attorno Great Longstone
Němec | italština |
---|---|
entdecke | scopri |
weitere | altri |
touren | tour |
um | attorno |
DE Karte der 20 schönsten Wanderungen rund um Great Longstone
IT Mappa delle 20 escursioni migliori
Němec | italština |
---|---|
karte | mappa |
wanderungen | escursioni |
der | delle |
DE Die 20 schönsten Wanderungen rund um Great Hucklow | Komoot
IT Le 20 escursioni e trekking migliori nei dintorni di Great Hucklow | komoot
Němec | italština |
---|---|
komoot | komoot |
um | dintorni |
rund | di |
wanderungen | escursioni |
DE Damit du die besten Touren zum Wandern rund um Great Hucklow findest, haben wir eine Auswahl aus unserer Sammlung von Wandertouren und Wanderwegen zusammengestellt
IT Per aiutarti a pianificare la tua prossima escursione nei dintorni di Great Hucklow abbiamo selezionato le migliori passeggiate e i migliori trekking della zona
Němec | italština |
---|---|
auswahl | selezionato |
du | tua |
um | dintorni |
besten | migliori |
und | e |
rund | di |
unserer | i |
wandern | trekking |
DE Schau dir die Details zu jeder Tour an – und entdeck die Natur im Wandergebiet rund um Great Hucklow.
IT Consulta i dettagli relativi a ciascun percorso e scopri la natura nei dintorni di Great Hucklow.
Němec | italština |
---|---|
details | dettagli |
tour | percorso |
natur | natura |
und | e |
die | la |
zu | a |
jeder | ciascun |
DE Entdecke weitere tolle Touren in der Region um Great Hucklow
IT Scopri altri Tour attorno Great Hucklow
Němec | italština |
---|---|
entdecke | scopri |
weitere | altri |
touren | tour |
um | attorno |
DE Karte der 20 schönsten Wanderungen rund um Great Hucklow
IT Mappa delle 20 escursioni migliori
Němec | italština |
---|---|
karte | mappa |
wanderungen | escursioni |
der | delle |
DE Nvidia hat sich mit der Great Ormond Street Hospital Children's Charity zusammengetan, um das größte Winterwunderland aller Zeiten zu schaffen, das
IT Nvidia ha stretto una partnership con Great Ormond Street Hospital Children's Charity per creare il più grande paese delle meraviglie invernale di
Němec | italština |
---|---|
nvidia | nvidia |
street | street |
hospital | hospital |
zusammengetan | con |
größte | più grande |
hat | ha |
DE Great Lakes Insurance ist ein Tochterunternehmen der Munich Re Group (einer der weltweit führenden Rückversicherer für diverse Versicherungen) und ist Versicherer für Haftpflichtversicherung, Teil- und Kollisionskasko.
IT Great Lakes Insurance è una filiale di Munich Re Group (una delle più famose società di riassicurazione per varie assicurazioni) e assicura responsabilità civile, casco parziale e casco collisione.
Němec | italština |
---|---|
group | group |
versicherungen | assicurazioni |
teil | responsabilità |
und | e |
ist | è |
ein | di |
diverse | varie |
DE Saison 2 von The Great Push ist da!
IT La Stagione 2 di The Great Push è arrivata!
Němec | italština |
---|---|
saison | stagione |
ist | è |
von | di |
DE The Great Push kehrt für ein weiteres grandioses Wochenende zurück. Hier erfahrt ihr alles, was ihr wissen müsst, bevor die Action am Freitag, den 10. Dezember um 19:00 Uhr MEZ auf YouTube und Twitch beginnt!
IT Raggiungi la Spiaggia della Tartaruga nella Giungla di Krasarang per festeggiare e onorare Liu Lang e Shen-zin Su durante questa microfestività.
Němec | italština |
---|---|
und | e |
ein | di |
DE Wir freuen uns, Details zu unserem zweiten eigenständigen kompetitiven Dungeon-Turnier des Jahres zu verkünden: The Great Push kehrt am 10.–12. Dezember für Saison 2 zurück!
IT Con il rilascio dell'aggiornamento ai contenuti della patch 9.1.5, i giocatori avranno accesso a nuove personalizzazioni dei personaggi per alcune razze, che permetteranno di creare nuove versioni del proprio eroe per affrontare i pericoli di Azeroth.
Němec | italština |
---|---|
des | del |
zu | a |
DE Es ist Zeit für The Great Push!
IT Migliora la tua esperienza di Burning Crusade Classic con il Dark Portal Pass e la Deluxe Edition
Němec | italština |
---|---|
für | di |
es | tua |
DE Seid ihr bereit für The Great Push, unser erstes eigenständiges Event in diesem Jahr? Hier erfahrt ihr alles, was ihr wissen müsst, bevor die Action am Freitag, den 28. Mai um 19:00 Uhr MESZ auf YouTube und Twitch beginnt!
IT World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ è dietro l'angolo. Ottieni il Dark Portal Pass e la Deluxe Edition a partire dal 19 maggio.
Němec | italština |
---|---|
mai | maggio |
beginnt | partire |
um | la |
in | a |
den | il |
DE Auch in der ACSI Great Little Campsites-App zu finden
IT Disponibile anche sull'app ACSI Great & Little Campsites
Němec | italština |
---|---|
auch | anche |
DE Das House of the Great Gardener ist ein etabliertes Saatgutunternehmen, das sich mit einer simplen, aber sehr effektiven Philosophie rühmt: Samen zu bieten, die funktionieren!
IT La House of the Great Gardener è un'affermata azienda produttrice di semi che segue una filosofia semplice, ma molto efficace: distribuire semi che funzionano!
Němec | italština |
---|---|
effektiven | efficace |
philosophie | filosofia |
samen | semi |
funktionieren | funzionano |
bieten | distribuire |
of | di |
simplen | semplice |
aber | ma |
house | house |
ist | è |
sehr | molto |
DE Das Team von House of the Great Gardener experimentiert bei seiner Mission, die feinsten Samen zu bieten, die man heute bekommen kann, mit immer neuen Kombinationen!
IT Durante il suo viaggio, la squadra della House of the Great Gardener sperimenta costantemente nuove combinazioni per offrirvi solo i migliori semi del mercato!
Němec | italština |
---|---|
feinsten | migliori |
samen | semi |
neuen | nuove |
kombinationen | combinazioni |
immer | costantemente |
team | squadra |
von | of |
house | house |
zu | per |
kann | il |
DE Diese Kreuzung zwischen Shiskaberry und der berühmten Great White Shark erzeugt hohe Erträge eines qualitativ hochwertigen Endprodukts.
IT Questo incrocio di Shiskaberry con la famosa Great White Shark vi ricompenserà con abbondanti rese ed un prodotto finale di prima qualità.
Němec | italština |
---|---|
berühmten | famosa |
white | white |
erträge | rese |
qualitativ | qualità |
und | ed |
eines | un |
der | di |
DE Schreibtisch My Great Pupitre aus gebleichter Eiche Seladon
IT Scrivania My Little Pupitre in legno di rovere Celadon
Němec | italština |
---|---|
schreibtisch | scrivania |
eiche | rovere |
aus | di |
DE Büro My Great Pupitre aus gebleichtem Eiche Weiß
IT Scrivania My Little Pupitre di Quercia Sbiancata Bianco
Němec | italština |
---|---|
büro | scrivania |
aus | di |
eiche | quercia |
weiß | bianco |
DE Hocker My Great Pupitre aus gebleichter Eiche Seladon
IT Sgabello My Little Pupitre in legno di rovere Celadon
Němec | italština |
---|---|
hocker | sgabello |
eiche | rovere |
aus | di |
DE Dieser Kanal, der längste Schottlands, verläuft durch das malerische Great Glen.
IT Scorre attraverso la pittoresca Great Glen ed è il canale più lungo della Scozia.
Němec | italština |
---|---|
kanal | canale |
der | il |
DE Das Innere einer mongolischen Jurte bei Great Glen Yurts in der Nähe von Torlundy, Fort William
IT L’interno di una iurta mongola presso Great Glen Yurts vicino a Torlundy, Fort William
Němec | italština |
---|---|
fort | fort |
in | presso |
nähe | vicino |
DE Versuchen Sie es mal mit Kanu- oder Kajakfahren und erkunden Sie den Great Glen Canoe Trail oder erleben Sie die Kraft reißender Flüsse beim Höhlenwandern, Canyoning, Wildwasser-Rafting oder Funyaking.
IT Fate un’esperienza in canoa o kayak ed esplorate il Great Glen Canoe Trail; in alternativa, sfidate la potenza dei fiumi in piena con attività come l’attraversamento delle gole, canyoning, rafting e funyaking.
Němec | italština |
---|---|
erkunden | esplorate |
kraft | potenza |
flüsse | fiumi |
kanu | canoa |
rafting | rafting |
und | ed |
mit | con |
oder | o |
den | il |
es | come |
beim | in |
DE Crail, Anstruther, Pittenweem, St Monans sowie Elie und Earlsferry bieten sich für einen Besuch an, und der Fife Coastal Path, einer der „Great Trails“ von Schottland ist eine wunderbare Möglichkeit, einige dieser Schmuckstücke zu besuchen.
IT Altri luoghi da visitare includono Crail, Anstruther, Pittenweem, St Monans e Elie ed Earlsferry: per vederne alcuni vi basterà seguire il Fife Coastal Path, uno dei Great Trails della Scozia.
Němec | italština |
---|---|
st | st |
path | path |
schottland | scozia |
besuchen | visitare |
und | ed |
von | da |
einige | alcuni |
einen | uno |
der | il |
DE Ich lebe in einer GREAT APARMENT NEAR Parc Monceau 5 STÜCK 3 ZIMMER Limousine und eine Küche ein Bad mit Dusche
IT Io vivo in una GRANDE APARMENT VICINO Parc Monceau 5 PEZZI 3 CAMERE una berlina e una cucina un bagno con doccia
Němec | italština |
---|---|
lebe | vivo |
limousine | berlina |
küche | cucina |
dusche | doccia |
und | e |
zimmer | camere |
bad | bagno |
ein | un |
mit | con |
in | in |
DE Great-West Life setzt TBM ein, um Kosten zu decken, Innovationen zu finanzieren und die IT neu zu erfinden
IT Great-West Life si serve di TBM per recuperare i costi, finanziare l'innovazione e ripensare il reparto IT
Němec | italština |
---|---|
life | life |
tbm | tbm |
kosten | costi |
finanzieren | finanziare |
und | e |
ein | di |
setzt | per |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů