Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "gramm" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gramm" z Němec do italština

Překlady gramm

"gramm" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:

gramm grammi

Překlad Němec do italština jazyka gramm

Němec
italština

DE 38-mm-Version: 67 Gramm / 91 Gramm mit Lederarmband41,5-mm-Version: 86 Gramm / 116 Gramm mit Lederarmband

IT Versione da 38 mm: 67 grammi / 91 grammi con cinturino di pelleVersione da 41,5 mm: 86 grammi / 116 grammi con cinturino di pelle

Němec italština
gramm grammi
version versione
mm mm
mit con

DE 37mm: 55 Gramm / 75 Gramm mit Lederarmband40mm: 64 Gramm / 84 Gramm mit Lederarmband

IT 37mm: 55 grammi / 75 grammi con cinturino in pelle40mm: 64 grammi / 84 grammi con cinturino in pelle

Němec italština
gramm grammi
mit con

DE X41 Titanium: 55 Gramm / 85 Gramm mit LederarmbandX41 AeroCarbon: 45 Gramm / 75 Gramm mit Lederarmband

IT X41 in Titanio: 55 grammi / 85 grammi con cinturino in pelleX41 in AeroCarbon: 45 grammi / 75 grammi con cinturino in pelle

Němec italština
gramm grammi
mit con

DE 38-mm-Version: 67 Gramm / 91 Gramm mit Lederarmband41,5-mm-Version: 86 Gramm / 116 Gramm mit Lederarmband

IT Versione da 38 mm: 67 grammi / 91 grammi con cinturino di pelleVersione da 41,5 mm: 86 grammi / 116 grammi con cinturino di pelle

Němec italština
gramm grammi
version versione
mm mm
mit con

DE Zum Vergleich: Das Quest 2-Headset wiegt 503 Gramm, während das HoloLens 2 645 Gramm und der Ventilindex 809 Gramm wiegt

IT Per fare un confronto, l auricolare Quest 2 pesa 503 grammi, mentre l HoloLens 2 pesa 645 grammi e il Valve Index pesa 809 grammi

Němec italština
vergleich confronto
gramm grammi
headset auricolare
quest quest
und e

DE Weitere Informationen zur Maske, die Gramm mit Fusion 360 entwickelt hat, finden Sie hier: www.gramm.online

IT Ulteriori informazioni sulla mascherina che Gramm ha progettato con Fusion 360 sono disponibili qui: www.gramm.online

Němec italština
informationen informazioni
maske mascherina
entwickelt progettato
online online
fusion fusion
mit con
hat ha
hier qui
weitere ulteriori

DE Mit diesem Brettspiel zum Thema Weed sorgst Du bei Deinen Rauchsessions für richtig Spaß. Sammle Cannabissorten, gewinne Cannabis-Cups und stapel Gramm für Gramm in Deinen Vorrat.

IT Aggiungi un po' di divertimento alle tue sessioni di fumo con questo gioco da tavolo a tema erba. Colleziona varietà di cannabis, vinci cannabis cup e accumula grammo dopo grammo la tua scorta.

Němec italština
cannabis cannabis
thema tema
spaß divertimento
brettspiel gioco
und e
weed erba
bei di
in a
du tua

DE Es wiegt exakt 249 Gramm und liegt damit genau unter der 250-Gramm-Grenze, wo Beschränkungen und Vorschriften in Kraft treten.

IT Pesa esattamente 249 grammi, quindi rientra nel limite di 250 grammi in cui le restrizioni e le normative iniziano ad avere effetto.

Němec italština
gramm grammi
beschränkungen restrizioni
vorschriften normative
grenze limite
und e
in in
es esattamente

DE wiegt weniger als 40 Gramm und verbraucht mehr als 30 Liter Frischwasser.

IT che pesa meno di 30 grammi si beve 30 litri di acqua dolce.

Němec italština
gramm grammi
weniger meno
und che

DE Diese Art von Karton wird nach Grammatur ? oder Gramm pro Quadratmeter (gsm) ? gemessen

IT Andando nello specifico, in questo settore di solito si misura questo tipo di cartoncino in base alla grammatura, o grammi per metro quadrato (g/m²)

Němec italština
karton cartoncino
gramm grammi
oder o
art tipo
von di
wird in

DE Das deutsche Unternehmen Gramm hat sich auf die additive Fertigung spezialisiert und unterstützt Sie bei der Konzipierung von zukunftsfähigen 3D-Druckprodukten

IT Gramm, una società con sede in Germania, è specializzata nella produzione additiva

Němec italština
deutsche germania
spezialisiert specializzata
unternehmen società
fertigung produzione
und è

DE Gramm entwirft das Produkt, ermittelt, wie es hergestellt werden kann, und zeigt Ihnen, wie Sie es unabhängig produzieren können

IT Questa azienda consente ai clienti di ideare i prodotti stampati 3D del futuro

Němec italština
kann consente
hergestellt prodotti
können di

DE Gramm erhält die CT-Bilder, erstellt 3D-Modelle des beschädigten Schädels und entwickelt individuelle Schädelimplantate. 

IT Ad esempio, per gli impianti cranici, Gramm crea modelli 3D del cranio danneggiato a partire dalle TAC che riceve, quindi sviluppa impianti personalizzati. 

Němec italština
erhält riceve
erstellt crea
individuelle personalizzati
modelle modelli
entwickelt a
und gli
des del

DE Toto ist eine US-amerikanische Rockband, die 1977 in Los Angeles gegründet wurde. Insgesamt veröffentlichte die Band 19 Alben (13 Studio, 1 Soundtrack, 5 Live) und wurde mit sechs Gramm… mehr erfahren

IT I Toto sono un gruppo rock statunitense formato a Los Angeles nel 1976 da alcuni dei piú famosi ed esperti musicisti dell’epoca. Definiti da Eddie Van Halen come «collettivamen… ulteriori informazioni

DE Auf dem Feld stehen zwei Mannschaften, durch die Luft fliegt ein kleines schwarzes, nur 78 Gramm schweres Objekt ? der Hornuss. Wie das Schwingen oder Steinstossen gehört das Hornussen zu den typischen Schweizer Nationalsportarten.

IT In campo ci sono due squadre, nell?aria vola un piccolo oggetto scuro di soli 78 grammi: si chiama Hornuss. Come la lotta tradizionale o il lancio della pietra, anche lo Hornussen appartiene ai tipici sport nazionali svizzeri.

Němec italština
feld campo
mannschaften squadre
luft aria
kleines piccolo
gramm grammi
objekt oggetto
gehört appartiene
typischen tipici
schweizer svizzeri
oder o
auf lancio
zwei due

DE Falls Sie System­in­te­grator sind und einen API Key anfordern möchten, melden Sie sich bitte beim .connec­t-Part­ner­pro­gramm an

IT Se sei un integratore di sistemi e desideri richiedere un API key, unisciti al Programma per partner .connect

Němec italština
system sistemi
api api
key key
möchten desideri
und e
einen un
anfordern richiedere
falls se
beim di
bitte per

DE Mit ihrem Durchmesser von 12 Zentimetern und einem Gewicht von rund 200 Gramm ist die c26 das kleinste und leichteste hemisphärische Video-Komplettsystem

IT Grazie al diametro di 12 centimetri e al peso di circa 200 grammi, la c26 rappresenta il sistema video Hemispheric completo più leggero e compatto di sempre

Němec italština
durchmesser diametro
gewicht peso
gramm grammi
video video
ihrem il
und e
rund di

DE Diese Stäbe sind in verschiedenen Größen erhältlich, darunter 12 Kilogramm Stangen (400 Unzen), 1 kg Bars, und weniger häufig, 1 Gramm (31 Unzen) 1 Tael und Tola 1 bar

IT Queste barre sono disponibili in varie dimensioni tra 12 bar chilogrammo (400 once troy), 1 bar chilogrammo, e meno comunemente, 1 grammo (31 once troy) 1 Tael e 1 Tola bar

Němec italština
verschiedenen varie
größen dimensioni
unzen once
weniger meno
häufig comunemente
und e
in in
bar bar
erhältlich sono

DE Diese Art von Karton wird nach Grammatur ? oder Gramm pro Quadratmeter (gsm) ? gemessen

IT Andando nello specifico, in questo settore di solito si misura questo tipo di cartoncino in base alla grammatura, o grammi per metro quadrato (g/m²)

Němec italština
karton cartoncino
gramm grammi
oder o
art tipo
von di
wird in

DE Mit einem Gewicht von 633 Gramm ist das neue 12,9-Zoll-Modell erheblich kleiner als das ersetzte 12,9-Zoll-Modell .

IT Pesa 633 grammi, rendendo il nuovo modello da 12,9 pollici notevolmente più piccolo del modello da 12,9 pollici che sostituisce .

Němec italština
gramm grammi
erheblich notevolmente
modell modello
zoll pollici
neue nuovo
kleiner piccolo
von da
ist che

DE Nur wenige Glückliche kommen aufgrund der begrenzten Produktion in den Genuss dieser ultrafeinen Faser, denn von jedem Tier können lediglich 200 Gramm Rohmaterial gewonnen werden.

IT Solo pochi fortunati possono godere di questa fibra ultrafine a causa della produzione limitata. Ogni singolo esemplare infatti produce solo 200 grammi di materia prima.

Němec italština
begrenzten limitata
faser fibra
gramm grammi
nur solo
produktion produzione

DE Dies ist die Menge, die von 80 Gramm kostbarem Baby Cashmere verwendet werden kann.

IT Questo è quanto può essere utilizzato da 80 grammi di fibra pregiata di Baby Cashmere.

Němec italština
gramm grammi
verwendet utilizzato
baby baby
kann può
ist è
von di

DE Mit weniger als 40 Gramm wiegt die Crucial X6 weniger als Ihre Autoschlüssel.

IT Con un peso inferiore a 40 grammi, Crucial X6 è più leggero delle chiavi della macchina.

Němec italština
gramm grammi
mit con
weniger inferiore
als un

DE Entrust nShield® Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs) unterstützen die Compliance mit dem Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) durch:

IT I moduli di sicurezza hardware (HSM) nShield® Entrust supportano la conformità al Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) attraverso:

Němec italština
nshield nshield
unterstützen supportano
act act
compliance conformità
hardware hardware

DE Absatz 501(b) des Gramm-Leach-Bliley Act verpflichtet Finanzinstitute, die Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität von nichtöffentlichen Kundendaten durch „administrative, technische und physische Schutzmaßnahmen“ zu schützen

IT Sezione 501(b) del Gramm-Leach-Bliley Act richiede alle istituzioni finanziarie di proteggere la sicurezza, la riservatezza e l'integrità delle informazioni non pubbliche sui clienti mediante "garanzie amministrative, tecniche e fisiche"

Němec italština
b b
act act
öffentlichen pubbliche
technische tecniche
physische fisiche
schützen proteggere
sicherheit sicurezza
vertraulichkeit riservatezza
nicht non
zu sui
und e
die la
von di
des del
durch mediante

DE Es hat das Design des S6 Ege, wiegt 157 Gramm und ist in Black Onyx erhältlich.

IT Ha lo stesso design della S6 Ege, del peso di 157 grammi ed è disponibile in nero Onyx.

Němec italština
design design
gramm grammi
black nero
onyx onyx
hat ha
in in
erhältlich disponibile
und ed
ist è
das di
des del

DE Mit 152 Gramm liegt es im Durchschnitt der Handys. Es ist in 5 Farben erhältlich : Schwarz, Weiß, Gold, Silber und Rotgold.

IT Con 152 grammi, si colloca nel mezzo di movimento. E 'disponibile in 5 colori: nero, bianco, oro, argento e oro rosa.

Němec italština
gramm grammi
erhältlich disponibile
gold oro
silber argento
farben colori
und e
in in
weiß bianco
im nel
schwarz nero
mit con

DE Sein Bildschirm gewinnt 0,1 Zoll (2,54 Millimeter) und damit zusätzlich 15 Gramm Übergewicht im Vergleich zu seinem großen Bruder, dem S4.

IT Il suo schermo vincendo 0,1 pollici (2,54 millimetri), in modo quindi altri 15 grammi di peso eccessivo rispetto al suo fratello maggiore della S4.

Němec italština
bildschirm schermo
zoll pollici
gramm grammi
bruder fratello
seinem il
zu eccessivo
und della
zusätzlich altri
vergleich di

DE Das Telefon misst 158,5 x 74,7 x 7,7 mm und wiegt 165 Gramm

IT Il telefono misura 158,5 x 74,7 x 7,7 mm e pesa 165 grammi

Němec italština
telefon telefono
misst misura
x x
mm mm
gramm grammi
und e

DE Seine Abmessungen betragen 153,5 x 78,6 x 85 mm für 176 Gramm.

IT Le sue dimensioni sono 153,5 x 85 millimetri 78,6x per 176grammes.

Němec italština
abmessungen dimensioni
x x
für per
seine le

DE Note III verliert 12 Gramm im Vergleich zu Note II und nimmt ein neues Design mit Kunstlederrücken an

IT La nota III perde 12 grammi rispetto alla nota II e adotta un nuovo design con una parte posteriore in pelle

Němec italština
note nota
iii iii
gramm grammi
ii ii
design design
verliert perde
vergleich rispetto
mit con
und e
neues nuovo

DE Auf der ästhetischen Seite bietet es ein elegantes Design mit Lederimitat für eine angenehme Berührung und einen schnellen Griff mit einem Gewicht von 151 Gramm.

IT lato estetico, mette in mostra un design elegante con un similpelle di plastica per un tocco piacevole e un avvio rapido, con un peso nella norma di 151 grammi.

Němec italština
elegantes elegante
design design
angenehme piacevole
schnellen rapido
gewicht peso
gramm grammi
und e
mit con

DE Das Gewicht des Lumia 1520 beträgt 209 Gramm. Der Akku (ohne Demontage des Telefons nicht entfernbar) hat eine Kapazität von 3400 mAh und verfügt über eine drahtlose Ladetechnologie / Induktion.

IT Il peso del Lumia 1520 209 grammi. La sua batteria (non rimovibile senza smontare il telefono) ha una capacità di 3400 mAh e ha una tecnologia wireless / induzione di ricarica.

Němec italština
gramm grammi
akku batteria
telefons telefono
mah mah
drahtlose wireless
kapazität capacità
gewicht peso
ohne senza
nicht non
und e
verfügt ha

DE Es wiegt 127 Gramm und verfügt über einen 1-GHz-Prozessor, eine Adreno 305-Grafikkarte, einen internen Speicher von 8 GB und 512 MB RAM.

IT Da un peso di 127 grammi, ha un processore 1 GHz, una scheda grafica Adreno 305, 8GB di memoria interna e 512MB di RAM.

Němec italština
gramm grammi
internen interna
speicher memoria
ram ram
prozessor processore
ghz ghz
gb gb
mb mb
verfügt ha
und e
einen un
von di

DE Das Gerät wiegt 129 Gramm und hat einen Arbeitsspeicher von 256 MB. Es hat eine 5-Megapixel-Kamera, aber keine Frontkamera.

IT Peso di 129 grammi, la RAM è da 256 MB. Ha una fotocamera 5megapixels ma senza fotocamera frontale.

Němec italština
gramm grammi
arbeitsspeicher ram
mb mb
frontkamera fotocamera frontale
kamera fotocamera
aber ma
hat ha
von di
und la

DE Das 3310 ist ein kompaktes Telefon mit einem Gewicht von 133 Gramm. Der einfarbige Bildschirm hat eine Auflösung von 84 x 48 Pixel und verfügt über mehrere physische Tasten (nummerierte Tasten, Navigation und Zündung).

IT 3310 è un tipo compatto di telefono e un peso di 133 grammi. Il suo schermo monocromatico visualizza una risoluzione di 84x48 pixel e ha diversi pulsanti fisici (tasti numerati, di navigazione e di accensione).

Němec italština
kompaktes compatto
telefon telefono
gewicht peso
gramm grammi
auflösung risoluzione
pixel pixel
physische fisici
navigation navigazione
x x
bildschirm schermo
und e
ist è
tasten pulsanti
verfügt ha

DE Sein Gewicht beträgt 105 Gramm und seine Abmessungen 101,3 x 59,4 x 12,4 mm. Das HTC Wildfire S gilt als Nachfolger des 2010 erschienenen HTC Wildfire.

IT Il suo peso è di 105 grammi e le sue dimensioni 101,3x59,4x12,4mm. L'HTC Wildfire S è considerato il successore del HTC Wildfire, uscito nel 2010.

Němec italština
gewicht peso
gramm grammi
abmessungen dimensioni
htc htc
s s
nachfolger successore
x x
mm mm
und e
als di
seine il

DE Das Gewicht des Oppo Reno: 188 Gramm

IT Il peso dell'Oppo Reno: 188 grammi

Němec italština
gramm grammi
reno reno
gewicht peso
das il

DE Trotz seiner Größe mit einer um 78% größeren Bildschirmfläche als das iPad Air 2 zeichnet es sich durch seine große Finesse mit nur 6,9 m Dicke und einer unglaublichen Leichtigkeit von 713 Gramm aus

IT Pur avendo dimensioni, avente un'area dello schermo 78% più grande del iPad Air 2, si distingue per la sua finezza con solo 6.9m leggerezza e spessore gran 713 grammi

Němec italština
air air
dicke spessore
gramm grammi
m m
ipad ipad
größeren più grande
nur solo
größe dimensioni
mit con
und e

DE Das iPad Air 2 ist mit 437 Gramm (WiFi-Version) leichter als das 469 für die Vorgängerversion.

IT L'iPad 2 è più leggero dell'aria con 437 grammi (versione Wi-Fi) contro 469 per la versione precedente.

Němec italština
gramm grammi
leichter leggero
ist è
mit con
für per

DE Das Galaxy Tab 2 10.1 ist ebenerdig und 256,6 mm hoch, 175,3 mm lang und 9,7 mm tief / dick. Sein Gewicht beträgt 588 Gramm.

IT dimensioni di livello, il Galaxy Tab 2 10.1 mostra alta 256,6mm 175,3mm a lungo e 9,7mm profondità / spessore. Il suo peso è di 588 grammi.

Němec italština
tab tab
lang lungo
gewicht peso
gramm grammi
galaxy galaxy
mm mm
und e
ist è

DE Fol­gen­der Punk­t ist zwar kein Teil­nah­me­kri­te­ri­um an die­sem För­der­pro­gramm, trotz­dem emp­feh­len wir diesen drin­gend zu be­rück­sich­ti­gen:

IT Il seguente punto non è da considerarsi criteri per la partecipazione a questo programma di incentivazione. Tuttavia, suggeriamo vivamente di tenerlo presente:

Němec italština
ist è
zu a
um la
trotz non

DE Da das FLIR Breach lediglich 210 Gramm wiegt, lässt es sich ganz einfach in einer Tasche verbergen oder über die Mini-Rail an einem Helm befestigen, ohne das Gewicht der Ausrüstung merklich zu erhöhen

IT FLIR Breach pesa soli 210 grammi e può essere portata in tasca o montata su un casco grazie ai punti di attacco a slitta mini-rail, sensa appesantire ulteriormente la già impegnativa attrezzatura in dotazione alle forze dell'ordine

Němec italština
gramm grammi
tasche tasca
helm casco
ausrüstung attrezzatura
in in
zu a
oder o
lediglich un

DE Kompakte Außenmaße von 27 mm × 27 mm × 14 mm, nur 2 W Leistungsaufnahme bei nur 20 Gramm.

IT Piccola confezione da 27 × 27 × 14 mm, solo 2 W di consumo energetico e massa di 20 grammi.

Němec italština
mm mm
nur solo
w w
gramm grammi

DE Fülle einfach die relevanten Felder aus und der Zauberpilz-Dosisrechner wird eine Mikro-, niedrige, normale und hohe Dosis in Gramm anbieten.

IT Basta inserire i dati nei campi pertinenti e il calcolatore vi fornirà la dose in grammi di fungo magico: micro, normale ed alta.

Němec italština
felder campi
hohe alta
dosis dose
gramm grammi
mikro micro
und ed
in in
normale normale

DE Diese 75%ige Indica ist eine süße Ertragspflanze und liefert 500-600 Gramm sehr potentes Grass

IT Questa Indica al 75% è un'ottima produttrice, circa 500-600 grammi di potentissima erba

Němec italština
indica indica
gramm grammi
eine di

DE Diese kleine blaue Dame erreicht eine Höhe von 40-90cm und ist 60-67 Tage nach der Keimung bereit für die Ernte und liefert dann etwa 500 Gramm sehr potenten Marihuanas

IT Questa piccola fanciulla blu raggiunge un'altezza di 40-90cm ed è pronta per il raccolto 60-67 giorni dopo la germinazione, con raccolti di circa 500g di marijuana molto potente

Němec italština
kleine piccola
erreicht raggiunge
keimung germinazione
bereit pronta
ernte raccolto
und ed
ist è
tage giorni
sehr molto
blaue il

DE Tutankhamon benötigt 60-65 Tage der Blüte um ihre kompakten Knospen zu erzeugen - 500 Gramm, von denen 22% reines THC ist.

IT Richiede 60-65 giorni di fioritura per produrre le sue cime molto compatte con un intenso sapore Skunk: 500g, di cui 22% di puro...

Němec italština
benötigt richiede
tage giorni
blüte fioritura
kompakten compatte
reines puro
ihre le
zu produrre
um per

DE Anubis ist eine extrem gute Ertragspflanze und liefert bis zu 600 Gramm Gras mit einem THC Gehalt von 15-18%.

IT L'Anubis è un'ottima produttrice e sviluppa fino a 600 grammi di erba dal 15-18% di THC.

Němec italština
gramm grammi
gras erba
und e
ist è
thc thc
von di

DE Sie ist eine eher langsame Sorte und benötigt bis zu 80 Tage, um die volle Reife zu erreichen, aber sie wird ziemlich groß und belohnt den Züchter mit 30-150 Gramm Gras mit einem THC Gehalt von 10-15%.

IT E` una varietà piuttosto lenta e richiede fino a 80 giorni per raggiungere piena maturità, ma cresce abbastanza alta e con una resa da 30-150g di erba dal 10-15% di THC.

Němec italština
langsame lenta
benötigt richiede
volle piena
gras erba
sorte varietà
und e
aber ma
tage giorni
thc thc
mit con
von di
erreichen raggiungere

Zobrazuje se 50 z 50 překladů