DE Good Charlotte ist eine US-amerikanische Pop Punk-Band aus Waldorf, Maryland. Der Bandname leitet sich von dem Kinderbuch Good Charlotte: The Girls of the Good Day Orphanage der Autorin… mehr erfahren
Přeložit "good" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "good" z Němec do italština
Překlad Němec do italština jazyka good
Němec
italština
IT I Good Charlotte sono una band Pop punk statunitense formatasi nel 1996 e proveniente dal Maryland. Il nome deriva dal titolo di un libro per bambini: Good Charlotte: The Girls… ulteriori informazioni
DE Good Charlotte ist eine US-amerikanische Pop Punk-Band aus Waldorf, Maryland. Der Bandname leitet sich von dem Kinderbuch Good Charlotte: The Girls of the Good Day Orphanage der Autorin Carol Beach York ab, aus dem Joel und Benjami… mehr erfahren
IT I Good Charlotte sono una band Pop punk statunitense formatasi nel 1996 e proveniente dal Maryland. Il nome deriva dal titolo di un libro per bambini: Good Charlotte: The Girls Of Good Day Orphanage di Carol Beach York. La… ulteriori informazioni
DE Good Charlotte ist eine US-amerikanische Pop Punk-Band aus Waldorf, Maryland. Der Bandname leitet sich von dem Kinderbuch Good Charlotte: The Girls of the Good Day Orphanage der Autorin… mehr erfahren
IT I Good Charlotte sono una band Pop punk statunitense formatasi nel 1996 e proveniente dal Maryland. Il nome deriva dal titolo di un libro per bambini: Good Charlotte: The Girls… ulteriori informazioni
DE Good Charlotte ist eine US-amerikanische Pop Punk-Band aus Waldorf, Maryland. Der Bandname leitet sich von dem Kinderbuch Good Charlotte: The Girls of the Good Day Orphanage der Autorin Carol Beach York ab, aus dem Joel und Benjami… mehr erfahren
IT I Good Charlotte sono una band Pop punk statunitense formatasi nel 1996 e proveniente dal Maryland. Il nome deriva dal titolo di un libro per bambini: Good Charlotte: The Girls Of Good Day Orphanage di Carol Beach York. La… ulteriori informazioni
DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.
IT Serena ha anche visto 34 episodi di Good Witch, 50 episodi di The Good Place e 51 episodi di The Great British Bake Off.
| Němec | italština |
|---|---|
| folgen | episodi |
| british | british |
| gesehen | visto |
| und | e |
| off | off |
| hat | ha |
| place | place |
DE Der Bandname leitet sich von dem Kinderbuch Good Charlotte: The Girls of the Good Day Orphanage der Autorin Carol Beach York ab, aus dem Joel und Benjamin Maddens Mutter oft vorgelesen haben soll
IT Il nome deriva dal titolo di un libro per bambini: Good Charlotte: The Girls Of Good Day Orphanage di Carol Beach York
| Němec | italština |
|---|---|
| beach | beach |
| york | york |
| girls | girls |
| von | of |
| of | di |
| day | day |
| und | dal |
DE Splashtop und Good Technology bringen mit Splashtop for Good hochleistungsfähigen Remote-Desktop-Zugriff der Enterprise-Klasse auf den Markt 26/02/2013
IT Splashtop and Good Technology mettono in mostra l'accesso desktop remoto di classe enterprise con Splashtop 2013/02/26
| Němec | italština |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| technology | technology |
| desktop | desktop |
| remote | remoto |
| klasse | classe |
| enterprise | enterprise |
| und | and |
| bringen | con |
| der | di |
DE Splashtop und Good Technology bringen mit Splashtop for Good hochleistungsfähigen Remote-Desktop-Zugriff der Enterprise-Klasse auf den Markt 26/02/2013
IT Splashtop and Good Technology mettono in mostra l'accesso desktop remoto di classe enterprise con Splashtop 2013/02/26
| Němec | italština |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| technology | technology |
| desktop | desktop |
| remote | remoto |
| klasse | classe |
| enterprise | enterprise |
| und | and |
| bringen | con |
| der | di |
DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.
IT Serena ha anche visto 34 episodi di Good Witch, 50 episodi di The Good Place e 51 episodi di The Great British Bake Off.
| Němec | italština |
|---|---|
| folgen | episodi |
| british | british |
| gesehen | visto |
| und | e |
| off | off |
| hat | ha |
| place | place |
DE Der Bandname leitet sich von dem Kinderbuch Good Charlotte: The Girls of the Good Day Orphanage der Autorin Carol Beach York ab, aus dem Joel und Benjamin Maddens Mutter oft vorgelesen haben soll
IT Il nome deriva dal titolo di un libro per bambini: Good Charlotte: The Girls Of Good Day Orphanage di Carol Beach York
| Němec | italština |
|---|---|
| beach | beach |
| york | york |
| girls | girls |
| von | of |
| of | di |
| day | day |
| und | dal |
DE Abkürzung für ?Pretty Good Privacy?, eine Verschlüsselungsmethode, die von Phil Zimmerman entwickelt wurde und von Hunderttausenden Nutzern täglich zur anonymen und sicheren Kommunikation genutzt wird.
IT PGP è l?abbreviazione di “Pretty Good Privacy”. Si tratta di un metodo crittografico che viene utilizzato da centinaia di migliaia di persone ogni giorno per comunicare in modo anonimo e sicuro.
| Němec | italština |
|---|---|
| privacy | privacy |
| anonymen | anonimo |
| kommunikation | comunicare |
| genutzt | utilizzato |
| täglich | giorno |
| sicheren | sicuro |
| wird | viene |
| für | per |
| von | di |
DE Easy project... make my red boat design attempt look good! | Wettbewerb in der Kategorie Facebook-Cover | 99designs
IT Easy project... make my red boat design attempt look good! | contest della categoria Immagine di copertina Facebook | 99designs
| Němec | italština |
|---|---|
| red | red |
| wettbewerb | contest |
| kategorie | categoria |
| project | project |
| design | design |
| look | look |
| der | di |
| in | della |
DE Mit Slack for Good setzen wir uns für eine stärkere Vertretung von in der Vergangenheit unterrepräsentierten Personen in der Technologiebranche ein.
IT Slack for Good punta ad aumentare la presenza nell’industria tecnologica delle persone storicamente sottorappresentate.
| Němec | italština |
|---|---|
| personen | persone |
| der | delle |
DE Er ist einer der Leiter des „Viz for Social Good Tokyo Chapters“ und eines der wichtigsten Mitglieder der japanischen Tableau-Benutzergruppe.
IT È leader del Tokyo Chapter di Viz for Social Good, nonché membro attivo del gruppo di utenti di Tableau giapponese.
| Němec | italština |
|---|---|
| leiter | leader |
| tokyo | tokyo |
| social | social |
| mitglieder | membro |
| japanischen | giapponese |
| des | del |
DE In unserem Webinar „Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good“ erfahren Sie, wie die Vertriebsaktivitäten des Unternehmens Führungskräfte, Manager und Außendienstteams dahingehend beeinflusst, Qlik täglich einzusetzen.
IT Guarda il nostro "Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good" per scoprire come le strategie di vendita di questa azienda portino i dirigenti, i manager e il team di vendita sul campo a utilizzare quotidianamente Qlik.
| Němec | italština |
|---|---|
| force | force |
| unternehmens | azienda |
| führungskräfte | dirigenti |
| manager | manager |
| täglich | quotidianamente |
| qlik | qlik |
| analytics | analytics |
| erfahren | scoprire |
| und | e |
| data | data |
| die | le |
DE Ein Top 10 Innovator im Bereich "Social Good" von Fast Company
IT Tra le prime dieci aziende più innovative in campo sociale secondo Fast Company
| Němec | italština |
|---|---|
| bereich | campo |
| social | sociale |
| company | company |
| im | tra |
| fast | in |
| ein | prime |
DE GxP. Die Abkürzung GxP (Good Practice) bezeichnet die Gesetze, Vorschriften und Leitlinien zur „Guten Praxis“, die verschiedene Bereiche der Forschung, Entwicklung, Prüfung, Herstellung und des Vertriebs von Arzneimitteln regeln.
IT GxP è un'abbreviazione che fa riferimento alle varie normative e alle linee guida delle "buone pratiche" applicabili ai prodotti medicali nel settore delle scienze biologiche.
| Němec | italština |
|---|---|
| verschiedene | varie |
| leitlinien | guida |
| guten | buone |
| forschung | scienze |
| und | e |
| vorschriften | normative |
| von | settore |
DE Good Charlotte ist eine US-amerikanische Pop Punk-Band aus Waldorf, Maryland
IT I Good Charlotte sono una band Pop punk statunitense formatasi nel 1996 e proveniente dal Maryland
| Němec | italština |
|---|---|
| pop | pop |
| maryland | maryland |
| band | band |
| punk | punk |
| amerikanische | statunitense |
| eine | una |
| aus | e |
DE Good Charlotte · Zur Titelseite
IT Good Charlotte · Vai alla pagina del brano
| Němec | italština |
|---|---|
| zur | alla |
DE Zweitschnellste Zeit auf Down Good (5:49) 22. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Down Good (5:49) 22 ottobre 2021
| Němec | italština |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf Good Push (3:43) 24. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Good Push (3:43) 24 ottobre 2021
| Němec | italština |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| zeit | tempo |
DE Die Anwendungen von Splashtop Business und On-Prem für BlackBerry-Geräte sowie die App „Splashtop for Good“ für iOS ermöglichen schnellen und sicheren Fernzugriff auf Geräte.
IT Ottieni un accesso remoto rapido e sicuro con le app Splashtop Business e On-Prem per i dispositivi BlackBerry o l'app Splashtop for Good per iOS.
| Němec | italština |
|---|---|
| schnellen | rapido |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| ios | ios |
| app | app |
| die app | lapp |
| geräte | dispositivi |
| und | e |
| für | per |
| die | le |
| sicheren | sicuro |
DE Wir möchten unser wunderschönes Land auf eine sichere und verantwortungsvolle Art mit allen teilen. Genau hier kommt unser "Good to Go"-Programm ins Spiel.
IT Vogliamo condividere il nostro bellissimo paese con tutti in modo sicuro e responsabile, ed è qui che entra in gioco il nostro programma Good to Go.
| Němec | italština |
|---|---|
| wunderschönes | bellissimo |
| land | paese |
| verantwortungsvolle | responsabile |
| teilen | condividere |
| spiel | gioco |
| programm | programma |
| und | ed |
| mit | con |
| hier | qui |
| unser | nostro |
| eine | entra |
| art | modo |
| wir möchten | vogliamo |
DE Esprit Feel Good – ganzheitliches Wohlbefinden mit MGallery
IT Esprit Feel Good, il benessere olistico secondo MGallery
| Němec | italština |
|---|---|
| wohlbefinden | benessere |
| mit | secondo |
DE Entdecken Sie mit MGallery und Esprit Feel Good die Schlüssel zum ganzheitlichen Wohlbefinden. Unsere Experten und Partner lüften ihre Geheimnisse.
IT Scoprite le vie del benessere olistico con MGallery e Esprit Feel Good. I nostri partner ed esperti sono lieti di condividere i loro segreti con voi.
| Němec | italština |
|---|---|
| entdecken | scoprite |
| ganzheitlichen | olistico |
| wohlbefinden | benessere |
| experten | esperti |
| partner | partner |
| geheimnisse | segreti |
| und | ed |
| sie | voi |
| mit | con |
| zum | di |
DE Splashtop kooperiert mit Good Technology, um die beste Remote-Desktop-Lösung mit gerätebasierter Sicherheit und Kontrolle zu bieten 15/08/2012
IT Splashtop collabora con Good Technology per offrire la migliore esperienza di desktop remoto con sicurezza e controllo sul dispositivo 2012/08/15
| Němec | italština |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| technology | technology |
| sicherheit | sicurezza |
| kontrolle | controllo |
| bieten | offrire |
| desktop | desktop |
| remote | remoto |
| und | e |
| mit | con |
| beste | migliore |
| zu | sul |
DE Stunden Freiwilligenarbeit für Partner von Tech for Good im Jahr 2020
IT ore di volontariato con i partner Tech for Good nel 2020
| Němec | italština |
|---|---|
| freiwilligenarbeit | volontariato |
| partner | partner |
| tech | tech |
| stunden | ore |
| im | nel |
| von | di |
DE Indem wir Zendesk-Produkte (und die Arbeitszeit erfahrener Mitarbeiter, die bei der Implementierung helfen) verschenken, unterstützt Tech for Good gemeinnützige Organisationen bei ihrer wichtigen Arbeit
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
| Němec | italština |
|---|---|
| erfahrener | qualificati |
| verschenken | donazioni |
| tech | tech |
| organisationen | organizzazioni |
| zendesk | zendesk |
| mitarbeiter | dipendenti |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| helfen | supporto |
DE Um sich für Tech for Good anzumelden oder mehr zu erfahren, besuchen Sie das Help Center.
IT Per usufruire del programma Tech for Good o per ulteriori informazioni, visita il Centro assistenza.
| Němec | italština |
|---|---|
| tech | tech |
| besuchen | visita |
| help | assistenza |
| center | centro |
| oder | o |
| mehr | per |
DE Sie basiert auf einer beliebten Gran Fondo, organisiert durch den London Phoenix Cycle Club, und bekam ihren Namen, da die Route durch die Dörfer High Easter und Good Easter läuft
IT Si basa su un popolare evento sportivo organizzato dal London Phoenix Cycle Club, ed è chiamato così perché conduce i ciclisti attraverso i borghi di High Easter e Good Easter
| Němec | italština |
|---|---|
| basiert | basa |
| organisiert | organizzato |
| london | london |
| club | club |
| dörfer | borghi |
| beliebten | popolare |
| und | ed |
| high | high |
| die | è |
DE Weltweite Präsentation des Reifens Das Good Year ?Asimetric?, das von Presse- und Vertriebsmitarbeitern aus der ganzen Welt besucht wurde, besuchte unsere Strecke mehr als 5000 Personen in einem 15-tägigen Event
IT Inaugurazione del pneumatico mondo Good Year ?Asimetric? a cui hanno partecipato stampa e responsabile delle vendite in tutto il mondo, è venuto al nostro circuito di più di 5000 persone in un evento che è durato 15 giorni
| Němec | italština |
|---|---|
| event | evento |
| presse | stampa |
| welt | mondo |
| in | in |
| einem | un |
| und | e |
| personen | persone |
| unsere | nostro |
DE Alles Nötige, um die Arbeit zu vereinfachen. You’re good to go!
IT Tutte le funzionalità essenziali per semplificare il tuo business. Sei pronto per iniziare?
| Němec | italština |
|---|---|
| vereinfachen | semplificare |
DE GOOD DAY - Bild aus graviertem Mangoholz, 50x15
IT GOOD DAY - Quadro in mango con inciso, 50x15 cm
| Němec | italština |
|---|---|
| day | day |
| bild | quadro |
| aus | in |
DE Das Ziel der Good Health Pass Collaborative ist es, einen sicheren Weg zur Wiederherstellung des internationalen Reiseverkehrs und Handels zu schaffen.
IT L'obiettivo della Good Health Pass Collaborative è costruire un percorso sicuro per ripristinare i viaggi e il commercio internazionali.
| Němec | italština |
|---|---|
| health | health |
| wiederherstellung | ripristinare |
| internationalen | internazionali |
| handels | commercio |
| das ziel | lobiettivo |
| pass | pass |
| einen | un |
| und | e |
| ist | è |
| weg | per |
| sicheren | sicuro |
| zu | costruire |
DE Alles Nötige, um die Arbeit zu vereinfachen. You’re good to go!
IT Tutte le funzionalità essenziali per semplificare il tuo business. Sei pronto per iniziare?
| Němec | italština |
|---|---|
| vereinfachen | semplificare |
DE Eine Order, die die geltende Good-Till-Canceled (GTC)-Zeit nutzt, funktioniert so lange, bis die Order ausgeführt oder vom Händler storniert wird.
IT Un ordine che usa l'istruzione time in force Good-Till-Canceled (GTC) continua ad essere attivo fino al completamento o viene annullato dal trader
| Němec | italština |
|---|---|
| nutzt | usa |
| händler | trader |
| storniert | annullato |
| zeit | time |
| order | ordine |
| oder | o |
| bis | fino |
| wird | viene |
| die | che |
DE Good-Till-Date (GTD) - die Time-in-Force-Anweisung, die es Händlern ermöglicht, ein Datum und eine Uhrzeit anzugeben, zu der die Order abläuft, wenn sie Handelsaufträge erteilen.
IT Good-Till-Date (GTD) è un'istruzione time in force che consente di specificare la data e l'ora di scadenza dell'ordine durante l'esecuzione di ordini di trading.
| Němec | italština |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| anzugeben | specificare |
| order | ordini |
| time | time |
| force | force |
| in | in |
| und | e |
| zu | durante |
| ein | di |
DE Eine Order, die Good-For-Day oder DAY Time-in-Force verwendet und bis zum Ende des aktuellen Handelstages weiterläuft, wenn sie nicht ausgeführt wird.
IT Un ordine che usa l'istruzione time in force Good-For-Day o DAY continua ad essere attivo fino alla fine della giornata di trading se non completato.
| Němec | italština |
|---|---|
| ende | fine |
| time | time |
| force | force |
| aktuellen | attivo |
| in | in |
| nicht | non |
| order | ordine |
| oder | o |
| day | day |
| sie | usa |
| wenn | se |
| und | della |
DE Wir gründen den Stiftungsfonds „Wakam for Good“, um unsere Solidaritätsinitiativen zu fördern und zu unterstützen.
IT Creiamo il fondo di dotazione “Wakam for Good”, per promuovere e accompagnare le nostre iniziative solidali.
DE Deswegen wurden die anspruchsvollen Sesselstühle Feel Good für die Einrichtung des vielfach ausgezeichneten Sterne-Restaurants The Jane in Antwerpen gewählt
IT Per questo le sofisticate poltroncine Feel Good sono state scelte per arredare il pluristellato ristorante The Jane ad Anversa
| Němec | italština |
|---|---|
| jane | jane |
| antwerpen | anversa |
| restaurants | ristorante |
| für | per |
| ausgezeichneten | questo |
DE Tourism Ireland wurde im Rahmen des Karfreitagsabkommens (Good Friday Agreement) vom April 1998 eingerichtet, um den Tourismus auf der Insel Irland insgesamt zu fördern.
IT Tourism Ireland, in Italia Turismo Irlandese, è stata istituita durante gli accordi presi nell'ambito del Good Friday Agreement di Belfast nell'aprile del 1998 per agevolare e incrementare il turismo diretto nell'isola d'Irlanda nel suo complesso.
| Němec | italština |
|---|---|
| friday | friday |
| tourismus | turismo |
| irland | ireland |
| agreement | agreement |
| fördern | agevolare |
| wurde | stata |
| im | nel |
DE Die Stevanato Group hat eine Liste von Grundsätzen auf der Grundlage von GMP (Good Manufacturing Practices) definiert, die die Ausrichtung des Qualitätsmanagementsystems der gesamten Gruppe vorgeben.
IT Stevanato Group ha definito un elenco di principi alla base delle GMP (Good Manufacturing Practice ovvero Regole di Buona Fabbricazione) che costituiscono l’orientamento del sistema di gestione della qualità dell'intero Gruppo.
| Němec | italština |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| manufacturing | manufacturing |
| definiert | definito |
| group | group |
| hat | ha |
| practices | practice |
| gruppe | gruppo |
| grundsätzen | principi |
| des | del |
| liste | elenco |
DE Stunden Freiwilligenarbeit für Partner von Tech for Good im Jahr 2020
IT ore di volontariato con i partner Tech for Good nel 2020
| Němec | italština |
|---|---|
| freiwilligenarbeit | volontariato |
| partner | partner |
| tech | tech |
| stunden | ore |
| im | nel |
| von | di |
DE Indem wir Zendesk-Produkte (und die Arbeitszeit erfahrener Mitarbeiter, die bei der Implementierung helfen) verschenken, unterstützt Tech for Good gemeinnützige Organisationen bei ihrer wichtigen Arbeit
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
| Němec | italština |
|---|---|
| erfahrener | qualificati |
| verschenken | donazioni |
| tech | tech |
| organisationen | organizzazioni |
| zendesk | zendesk |
| mitarbeiter | dipendenti |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| helfen | supporto |
DE Um sich für Tech for Good anzumelden oder mehr zu erfahren, besuchen Sie das Help Center.
IT Per usufruire del programma Tech for Good o per ulteriori informazioni, visita il Centro assistenza.
| Němec | italština |
|---|---|
| tech | tech |
| besuchen | visita |
| help | assistenza |
| center | centro |
| oder | o |
| mehr | per |
DE Stunden Freiwilligenarbeit für Partner von Tech for Good im Jahr 2020
IT ore di volontariato con i partner Tech for Good nel 2020
| Němec | italština |
|---|---|
| freiwilligenarbeit | volontariato |
| partner | partner |
| tech | tech |
| stunden | ore |
| im | nel |
| von | di |
DE Indem wir Zendesk-Produkte (und die Arbeitszeit erfahrener Mitarbeiter, die bei der Implementierung helfen) verschenken, unterstützt Tech for Good gemeinnützige Organisationen bei ihrer wichtigen Arbeit
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
| Němec | italština |
|---|---|
| erfahrener | qualificati |
| verschenken | donazioni |
| tech | tech |
| organisationen | organizzazioni |
| zendesk | zendesk |
| mitarbeiter | dipendenti |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| helfen | supporto |
DE Um sich für Tech for Good anzumelden oder mehr zu erfahren, besuchen Sie das Help Center.
IT Per usufruire del programma Tech for Good o per ulteriori informazioni, visita il Centro assistenza.
| Němec | italština |
|---|---|
| tech | tech |
| besuchen | visita |
| help | assistenza |
| center | centro |
| oder | o |
| mehr | per |
DE Stunden Freiwilligenarbeit für Partner von Tech for Good im Jahr 2020
IT ore di volontariato con i partner Tech for Good nel 2020
| Němec | italština |
|---|---|
| freiwilligenarbeit | volontariato |
| partner | partner |
| tech | tech |
| stunden | ore |
| im | nel |
| von | di |
DE Indem wir Zendesk-Produkte (und die Arbeitszeit erfahrener Mitarbeiter, die bei der Implementierung helfen) verschenken, unterstützt Tech for Good gemeinnützige Organisationen bei ihrer wichtigen Arbeit
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
| Němec | italština |
|---|---|
| erfahrener | qualificati |
| verschenken | donazioni |
| tech | tech |
| organisationen | organizzazioni |
| zendesk | zendesk |
| mitarbeiter | dipendenti |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| helfen | supporto |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský