DE Wir erstellen wunderschöne Sternenkarten, die welche einzigartige Ausrichtung der Sterne an einem von dir gewählten Ort und zu einer von dir gewählten Zeit zeigen.
Přeložit "gewählten" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gewählten" z Němec do italština
Překlady gewählten
"gewählten" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| gewählten | opzioni possibile possibilità prescelto scelta scelto selezionata selezionati selezionato |
Překlad Němec do italština jazyka gewählten
Němec
italština
IT Realizziamo bellissime mappe stellari che mostrano l'allineamento unico delle stelle in luogo e orario scelti da te.
| Němec | italština |
|---|---|
| wunderschöne | bellissime |
| sterne | stelle |
| ort | luogo |
| zeigen | mostrano |
| und | e |
| zeit | orario |
| wir | che |
DE Fügen Sie wichtige Texte, Daten oder Informationen zu Ihrer gewählten Gutschein Vorlage hinzu.
IT Aggiungi testo, date o informazioni importanti al modello di coupon che hai scelto.
| Němec | italština |
|---|---|
| wichtige | importanti |
| gewählten | scelto |
| gutschein | coupon |
| vorlage | modello |
| oder | o |
| informationen | informazioni |
| zu | hai |
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, ein neues VPN auf Ihrem Mac-Gerät einzurichten ? entweder über die Anleitung des gewählten VPN-Anbieters oder indem Sie das VPN manuell selbst konfigurieren
IT Esistono due metodi per configurare una nuova VPN su un dispositivo Mac: tramite le istruzioni del provider VPN prescelto, oppure configurando manualmente la VPN in autonomia
| Němec | italština |
|---|---|
| neues | nuova |
| vpn | vpn |
| anleitung | istruzioni |
| gewählten | prescelto |
| manuell | manualmente |
| anbieters | provider |
| gerät | dispositivo |
| mac | mac |
| konfigurieren | configurare |
| zwei | due |
| ein | un |
| sie | oppure |
| oder | la |
| des | del |
| indem | per |
| es | esistono |
DE Geben Sie die DNS-Serveradresse des von Ihnen gewählten VPNs ein. Sie finden diese auf der Website Ihres VPNs.
IT Inserisci l?indirizzo del server DNS della VPN prescelta. Puoi trovarlo sul sito web della tua VPN.
| Němec | italština |
|---|---|
| vpns | vpn |
| dns | dns |
| ein | inserisci |
| sie | puoi |
| des | del |
| auf | sul |
| website | sito |
DE den gewählten VPN-Protokolltyp
IT il tipo di protocollo VPN prescelto
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | prescelto |
| vpn | vpn |
| den | di |
DE Sobald Sie Ihren Router für die Verwendung mit dem von Ihnen gewählten VPN eingerichtet haben, können Sie die Schnittstelle Ihres VPN nutzen, um sich mit jedem beliebigen Server zu verbinden
IT Una volta che avrai configurato il router in modo che funzioni con la VPN prescelta, potrai utilizzare l?interfaccia della VPN per connetterti a qualsiasi server desideri
| Němec | italština |
|---|---|
| router | router |
| vpn | vpn |
| eingerichtet | configurato |
| schnittstelle | interfaccia |
| server | server |
| verbinden | connetterti |
| können sie | potrai |
| haben | desideri |
| zu | a |
| für | per |
| sobald | una volta |
| die | una |
| mit | con |
| um | la |
| dem | in |
| ihnen | il |
DE Gewinne ein Verständnis für die Aufteilung zwischen organischen und PPC-Erfolgen für Domains innerhalb einer gewählten Branche
IT Scopri la suddivisione tra il successo PPC e Organico su Google per i domini all'interno di un determinato settore
| Němec | italština |
|---|---|
| organischen | organico |
| ppc | ppc |
| domains | domini |
| branche | settore |
| und | e |
| innerhalb | allinterno |
DE Machen Sie jetzt das Beste aus den gewählten Keywords. Verfolgen Sie Ihren Erfolg bei Google und erstellen Sie bezahlte Kampagnen.
IT Continua a fare magie con le tue keyword e tira fuori il massimo da quelle che hai scelto. Traccia i tuoi successi su Google e crea campagne a pagamento.
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | scelto |
| keywords | keyword |
| kampagnen | campagne |
| beste | massimo |
| erfolg | successi |
| verfolgen | traccia |
| und | e |
| den | il |
DE Anhand des für Ihre Tracking-Kampagne gewählten Standorts zeigt Ihnen die Funktion „Entdecken von Mitbewerbern“, welche lokalen Mitbewerber für Ihre Ziel-Keywords Ränge in den Google Top 100 erreichen.
IT In base al luogo scelto per la tua campagna di tracking, la funzionalità Ricerca competitor ti mostrerà quali competitor locali hanno un ranking nella top 100 di Google per le stesse keyword su cui ti stai focalizzando.
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | scelto |
| kampagne | campagna |
| tracking | tracking |
| mitbewerber | competitor |
| lokalen | locali |
| top | top |
| keywords | keyword |
| funktion | funzionalità |
| in | in |
| welche | quali |
| ihre | tua |
DE Die Kosten für Ihr Buch stellen den Grundpreis dar. Dieser hängt von den gewählten Optionen ab, wie etwa Papiersorte und Einbandart, sowie von der bestellten Menge.
IT Il costo del tuo libro è il prezzo di base, che è determinato dalle specifiche del libro, come la carta e il tipo di copertina, e dalla quantità di copie del tuo ordine.
| Němec | italština |
|---|---|
| bestellten | ordine |
| buch | libro |
| menge | quantità |
| kosten | costo |
| und | e |
DE Shopify verbindet sich mit den von dir gewählten Online-Vertriebskanälen und der Shopify POS-App – so kannst du dein Unternehmen verwalten und gleichzeitig überall verkaufen.
IT Shopify si connette ai tuoi canali di vendita online preferiti e all'app Shopify POS, in modo che tu possa gestire la tua attività vendendo ovunque.
| Němec | italština |
|---|---|
| verbindet | connette |
| online | online |
| pos | pos |
| kannst | possa |
| der | si |
| shopify | shopify |
| von | di |
| verwalten | gestire |
| dir | tu |
| und | e |
| unternehmen | attività |
| verkaufen | vendendo |
| du | tuoi |
DE Es kommt auf den von Ihnen gewählten Wellentyp an, sowie auf die Art und das Gewicht der Gegenstände, die Sie in Ihre Versandschachtel legen ? ganz zu schweigen von der Handhabung durch den Kurier.
IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | selezionato |
| gewicht | peso |
| handhabung | gestione |
| kurier | corriere |
| art | tipo |
| und | e |
| kommt | che |
| die | oggetti |
DE Es kommt auf den von Ihnen gewählten Wellentyp an, sowie auf die Art und das Gewicht der Gegenstände, die Sie in Ihren Liefer Versandkarton legen ? ganz zu schweigen von der Handhabung durch den Kurier.
IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | selezionato |
| gewicht | peso |
| handhabung | gestione |
| kurier | corriere |
| art | tipo |
| und | e |
| kommt | che |
| die | oggetti |
DE „STATE Grill and Bar“ ist der perfekte Ort für den Start oder Ausklang Ihres Besuchs im Empire State Building. Genießen Sie ein köstliches Mittagessen mit einer gewählten Vorspeise, einem Hauptgang und einem alkoholfreien Getränk.
IT Lo STATE Grill and Bar è il posto perfetto per iniziare o concludere la tua visita all'Empire State Building. Goditi un pranzo delizioso scegliendo tra diversi antipasti, portate principali e bibite analcoliche.
| Němec | italština |
|---|---|
| state | state |
| grill | grill |
| bar | bar |
| ort | posto |
| perfekte | perfetto |
| start | iniziare |
| besuchs | visita |
| building | building |
| genießen | goditi |
| mittagessen | pranzo |
| oder | o |
| ein | un |
| und | e |
| für | per |
| einer | principali |
| and | and |
| ist | è |
| sie | la |
| der | il |
DE Zahlen Sie weiterhin mit der von Ihnen gewählten Zahlungsmethode.
IT Continua a pagare con il metodo di pagamento scelto.
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | scelto |
| mit | con |
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
| Němec | italština |
|---|---|
| recht | diritto |
| gewählten | scelto |
| ermessen | discrezione |
| unangemessen | inappropriato |
| ändern | modificare |
| einen | un |
| ist | è |
| benutzernamen | nome utente |
| entfernen | rimuovere |
| wenn | se |
| wir | che |
| von | di |
| ihnen | il |
| zu | a |
| oder | o |
| anderweitig | altrimenti |
DE kMeet ermöglicht, Ihre Meetings auf kDrive zu speichern. Starten Sie Ihr Meeting, aktivieren Sie die Aufnahme, dann wird das Meeting automatisch im Root des gewählten kDrive gespeichert Weitere Infos.
IT kMeet ti consente di salvare le tue riunioni in kDrive. Avvia la riunione, attiva il salvataggio e quest'ultimo apparirà nella root del kDrive scelto. Per più informazioni.
| Němec | italština |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| starten | avvia |
| root | root |
| gewählten | scelto |
| infos | informazioni |
| ermöglicht | consente |
| speichern | salvare |
| meetings | riunioni |
| im | nella |
| meeting | riunione |
| aktivieren | attiva |
| dann | di |
| zu | per |
| wird | in |
DE Bieten Sie eine strategische interne Verknüpfung an Erhalten Sie die vollständige Liste der In-Links und Out-Links jeder von Ihnen gewählten Seite
IT Offrire un collegamento interno strategico Ottenere l'elenco completo dei link e degli outlink di qualsiasi pagina si sceglie
| Němec | italština |
|---|---|
| strategische | strategico |
| vollständige | completo |
| bieten | offrire |
| links | link |
| und | e |
| erhalten | ottenere |
| in | interno |
| seite | pagina |
| sie | degli |
DE Abhängig von der gewählten Applikation, sind hohe Resistenz, Haftung, Lichtechtheit und Farbraum ebenso wie niedrige Migration und Geruchsreduzierung maßgebliche, durch unsere Tinten erfüllte Kriterien
IT A seconda dell'applicazione selezionata, l'alta resistenza, l'adesione, la solidità alla luce e la gamma di colori così come la bassa migrazione e la riduzione degli odori sono criteri decisivi soddisfatti dai nostri inchiostri
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | selezionata |
| resistenz | resistenza |
| niedrige | bassa |
| migration | migrazione |
| tinten | inchiostri |
| kriterien | criteri |
| abhängig | seconda |
| sind | sono |
| unsere | nostri |
| und | e |
DE Der Preis ist 0,05€, zusätzlich zu dem Preis von dem gewählten Sticker (mindestens 100 Stickers). Gehen sie zur Einfarbiger Druck
IT Il prezzo è di 0,05 € in aggiunta al prezzo dello sticker scelto (min. 100 pezzi) - Vai alla Stampa monocromatica
DE Finden Sie eine Boutique in Ihrer Nähe, machen Sie einen Termin aus, schicken Sie Ihr Produkt an ein Service Center oder vereinbaren Sie eine Abholung an einem von Ihnen gewählten Standort.
IT Trova la boutique più vicina, fissa un appuntamento, spedisci il tuo prodotto a un centro di assistenza o organizza un ritiro nella località di tua preferenza.
| Němec | italština |
|---|---|
| finden | trova |
| boutique | boutique |
| nähe | vicina |
| termin | appuntamento |
| service | assistenza |
| center | centro |
| abholung | ritiro |
| produkt | prodotto |
| oder | o |
DE Sie ist abhängig von dem von Ihnen gewählten Flötentyp. Die Versandkartons sind erhältlich in:
IT Dipende dal tipo di onda selezionata. Le scatole per spedizioni sono disponibili in:
| Němec | italština |
|---|---|
| abhängig | dipende |
| gewählten | selezionata |
| in | in |
| von | di |
| erhältlich | sono |
DE Sie ist abhängig von dem von Ihnen gewählten Wellentyp. Die Faltkartons sind erhältlich in:
IT Dipende dal tipo di onda selezionata. Le scatole per spedizioni sono disponibili in:
| Němec | italština |
|---|---|
| abhängig | dipende |
| gewählten | selezionata |
| in | in |
| von | di |
| erhältlich | sono |
DE Ja, aber das hängt von der gewählten Kartonwelle ab. Sprechen Sie uns einfach an und unsere Verpackungsexperten finden eine Lösung für Sie.
IT Sì, ma dipende dal tipo di onda selezionata. Contattaci durante la fase di preventivo: i nostri esperti di packaging possono consigliarti il materiale migliore per soddisfare le tue esigenze.
| Němec | italština |
|---|---|
| hängt | dipende |
| gewählten | selezionata |
| und | la |
| aber | ma |
DE Es kommt auf den von Ihnen gewählten Wellentyp an, sowie auf die Art und das Gewicht der Gegenstände, die Sie in Ihre Versandschachtel legen ? ganz zu schweigen von der Handhabung durch den Kurier.
IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | selezionato |
| gewicht | peso |
| handhabung | gestione |
| kurier | corriere |
| art | tipo |
| und | e |
| kommt | che |
| die | oggetti |
DE Sie ist abhängig von dem von Ihnen gewählten Wellentyp. Die Faltkartons sind erhältlich in:
IT Dipende dal tipo di onda selezionata. Le scatole per spedizioni sono disponibili in:
| Němec | italština |
|---|---|
| abhängig | dipende |
| gewählten | selezionata |
| in | in |
| von | di |
| erhältlich | sono |
DE Ja, aber das hängt von der gewählten Kartonwelle ab. Sprechen Sie uns einfach an und unsere Verpackungsexperten finden eine Lösung für Sie.
IT Sì, ma dipende dal tipo di onda selezionata. Contattaci durante la fase di preventivo: i nostri esperti di packaging possono consigliarti il materiale migliore per soddisfare le tue esigenze.
| Němec | italština |
|---|---|
| hängt | dipende |
| gewählten | selezionata |
| und | la |
| aber | ma |
DE Es kommt auf den von Ihnen gewählten Wellentyp an, sowie auf die Art und das Gewicht der Gegenstände, die Sie in Ihren Liefer Versandkarton legen ? ganz zu schweigen von der Handhabung durch den Kurier.
IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | selezionato |
| gewicht | peso |
| handhabung | gestione |
| kurier | corriere |
| art | tipo |
| und | e |
| kommt | che |
| die | oggetti |
DE Sie ist abhängig von dem von Ihnen gewählten Flötentyp. Die Versandkartons sind erhältlich in:
IT Dipende dal tipo di onda selezionata. Le scatole per spedizioni sono disponibili in:
| Němec | italština |
|---|---|
| abhängig | dipende |
| gewählten | selezionata |
| in | in |
| von | di |
| erhältlich | sono |
DE *Sie werden Ihre Bestellung vor der gewählten Deadline erhalten
IT * riceverai il tuo ordine prima della deadline selezionata
| Němec | italština |
|---|---|
| bestellung | ordine |
| gewählten | selezionata |
| werden | riceverai |
| der | il |
| ihre | tuo |
DE Klicken Sie einmal auf die Schaltfläche Firewall erstellen.Ihr neues Sicherheitsprofil wird angezeigt.Der Name ist eine Kombination aus einem eindeutigen Kennung und Ihrem gewählten Namen.
IT Una volta fatto, fai clic sul pulsante Crea firewall.Verrà visualizzato il tuo nuovo profilo di sicurezza.Il nome è una combinazione di un identificatore univoco e del tuo nome scelto.
| Němec | italština |
|---|---|
| firewall | firewall |
| neues | nuovo |
| angezeigt | visualizzato |
| kombination | combinazione |
| kennung | identificatore |
| wird | verrà |
| klicken | clic |
| schaltfläche | pulsante |
| gewählten | scelto |
| und | e |
| ist | è |
| namen | nome |
| einem | un |
DE CRON-Jobs ermöglichen es den gängigen Aufgaben auf dem Server, entsprechend Ihrem gewählten Zeitplan zu automatisieren
IT I lavori CRON consentono di automatizzare attività comuni sul server in base al programma scelto
| Němec | italština |
|---|---|
| ermöglichen | consentono |
| gängigen | comuni |
| server | server |
| gewählten | scelto |
| zeitplan | programma |
| automatisieren | automatizzare |
| aufgaben | attività |
| jobs | lavori |
| zu | sul |
DE Wir optimieren Ihre CSR-Bilanz durch die Einbeziehung der Einsparungen von tausenden Tonnen CO2 und Litern Wasser und der Arbeitsstunden von Menschen mit Behinderung im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung, entsprechend den gewählten Optionen.
IT Ottimizziamo il tuo bilancio RSI, integrando le tonnellate di CO2 e i litri d'acqua risparmiati e le ore di lavoro per l'inserimento professionale dei portatori di handicap, secondo le opzioni scelte.
| Němec | italština |
|---|---|
| tonnen | tonnellate |
| bilanz | bilancio |
| optionen | opzioni |
| beruflichen | lavoro |
| und | e |
| entsprechend | per |
DE Es kann nur den Hash-Wert für einen gewählten Satz von Daten berechnen.
IT Si può calcolare solo il valore hash per un set selezionato di dati.
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | selezionato |
| satz | set |
| daten | dati |
| berechnen | calcolare |
| wert | valore |
| hash | hash |
| kann | può |
| einen | un |
| nur | solo |
| von | di |
DE Der VNC Viewer von RealVNC ermöglicht Ihnen den sofortigen Fernzugriff auf den von Ihnen gewählten Computer; ein Mac, ein Windows-PC oder ein Linux-Rechner, von überall auf der Welt. Mit dem VNC-Vie
IT YUMI (Your Universal Multiboot Installer) è il successore di MultibootISOs. È uno strumento davvero utile che permette di creare una Multiboot USB Flash Drive che contiene diversi sistemi operativi, u
| Němec | italština |
|---|---|
| ermöglicht | permette |
| ein | di |
DE Sie zahlen einmal zu Beginn des Abonnements und sind damit berechtigt, alle in Ihrem gewählten SketchUp-Abonnement enthaltenen Funktionen ein ganzes Jahr lang zu nutzen
IT Dovrai effettuare il pagamento nel momento in cui inizi a utilizzare SketchUp, dopodiché potrai utilizzare per un anno intero tutte le funzionalità incluse nell'abbonamento scelto
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | scelto |
| enthaltenen | incluse |
| funktionen | funzionalità |
| in | in |
| nutzen | utilizzare |
| zu | a |
| ihrem | il |
| jahr | anno |
| ein | un |
| sind | momento |
| und | effettuare |
DE Sie müssen versuchen, den besten Artikel zu schreiben, der jemals zu dem von Ihnen gewählten Thema geschrieben wurde
IT Devi mirare a scrivere il miglior articolo mai scritto sull'argomento che hai scelto
| Němec | italština |
|---|---|
| besten | miglior |
| gewählten | scelto |
| geschrieben | scritto |
| jemals | mai |
| zu | a |
| sie müssen | devi |
| sie | articolo |
| schreiben | scrivere |
| der | il |
DE Dies kann je nach den von Ihnen gewählten Nischen und dem Preis Ihrer Waren variieren
IT Questo può variare a seconda delle nicchie scelte e del prezzo dei tuoi prodotti
| Němec | italština |
|---|---|
| nischen | nicchie |
| variieren | variare |
| kann | può |
| preis | prezzo |
| und | e |
| dies | questo |
| dem | a |
DE 100 % des Beitrags gehen direkt an den vom Mitarbeiter gewählten Zweck.
IT Il 100% del contributo va direttamente alla causa scelta dal dipendente.
| Němec | italština |
|---|---|
| beitrags | contributo |
| direkt | direttamente |
| mitarbeiter | dipendente |
| gewählten | scelta |
| den | il |
| des | del |
DE Diese Seite wird auf Englisch angezeigt, da Sie in der von Ihnen gewählten Sprache nicht verfügbar ist.
IT Questa pagina viene visualizzata in inglese in quanto non è disponibile nella lingua selezionata.
| Němec | italština |
|---|---|
| seite | pagina |
| gewählten | selezionata |
| verfügbar | disponibile |
| sprache | lingua |
| nicht | non |
| ist | è |
| englisch | inglese |
| in | in |
| angezeigt | visualizzata |
| wird | viene |
DE Aus datenschutzrechtlichen Gründen werden Sie automatisch abgemeldet, wenn Sie zu der von Ihnen gewählten Sprache wechseln. Ihr aktuelles Konto ist in der von Ihnen ausgewählten Sprache und Region nicht verfügbar.
IT A causa delle norme vigenti in materia di tutela dei dati personali, se passi alla lingua da te scelta sarai automaticamente disconnesso. Il tuo account attuale non sarà disponibile nella lingua e nella regione da te selezionate.
| Němec | italština |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| konto | account |
| region | regione |
| verfügbar | disponibile |
| sprache | lingua |
| und | e |
| nicht | non |
| sie | passi |
| zu | a |
| ist | sarà |
| in | in |
| wenn | se |
| ausgewählten | scelta |
DE Die Kosten für den internationalen Versand sind von Deiner Bestellung, der gewählten Versandmethode und Deiner Adresse abhängig. Solltest Du Fragen haben, kontaktiere uns bitte.
IT Le spese di spedizione internazionale si basano sugli articoli acquistati, sul metodo di spedizione e sull'indirizzo di consegna. Se hai qualche domanda non esitare a contattarci
| Němec | italština |
|---|---|
| kosten | spese |
| internationalen | internazionale |
| und | e |
| versand | spedizione |
| deiner | le |
| du | hai |
DE Die Verfügbarkeit von Express- oder Eilversand ist vom/von den gewählten Produkt(en) und dem Zielland abhängig.
IT La spedizione celere o il Rush shipping potrebbero essere disponibili sulla base del prodotto/i selezionato/i e il paese di destinazione.
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | selezionato |
| produkt | prodotto |
| und | e |
| oder | o |
| verfügbarkeit | disponibili |
| von | di |
DE Cocktail-Wettbewerb auf Mauritius moderiert vom gewählten besten Barmann der Insel, Kochkurs unter der Leitung eines Spitzkochs von Weltrang, lustige Strandspiele veranstaltet durch unser Animationsteam ..
IT Gare di cocktail a Mauritius animate da migliore barman dell'isola, lezioni di cucina tenute da uno chef di fama mondiale, giochi sulla spiaggia organizzati dal nostro team ricreativo… Sono solo alcune idee per un perfetto viaggio motivazionale
| Němec | italština |
|---|---|
| besten | migliore |
| unser | nostro |
| insel | a |
DE Die Vertragslaufzeit richtet sich nach der von Kunden gewählten Version, Vertragslaufzeit und Zahlungsperiode und wird dem Kunden bei seiner Bestellung und in der Vertragsverwaltung innerhalb der Software angezeigt.
IT Il contratto dipende dalla versione, dal periodo di contratto e dal periodo di pagamento selezionati dal cliente e viene visualizzato al cliente al momento dell'ordine e nella sezione di gestione del contratto all'interno dell'applicazione.
| Němec | italština |
|---|---|
| kunden | cliente |
| gewählten | selezionati |
| und | e |
| angezeigt | visualizzato |
| wird | viene |
| in | allinterno |
DE 8.5. Die Bezahlung erfolgt gemäß der vom Kunden bei der Anmeldung gewählten Zahlungsart.
IT 8.5. Il pagamento viene effettuato secondo il metodo di pagamento scelto dal Cliente al momento della registrazione.
| Němec | italština |
|---|---|
| bezahlung | pagamento |
| kunden | cliente |
| anmeldung | registrazione |
| gewählten | scelto |
| gemäß | secondo |
DE Es gibt keine Abonnementgebühren, und Du bezahlst ausschließlich den von Dir gewählten Sitter
IT Non ci sono costi di abbonamento e paghi solo per il sitter che scegli
| Němec | italština |
|---|---|
| und | e |
| ausschließlich | solo |
| keine | non |
| von | di |
| es | sono |
DE Laden Sie Instagram-Beiträge aus bestimmten Zeiträumen herunter. Wählen Sie das Anfangs- und Enddatum im In-App-Kalender aus. Speichern Sie Instagram-Beiträge, die während des gewählten Zeitraums veröffentlicht wurden.
IT Scarica i post di Instagram da specifici periodi di tempo. Seleziona le date di inizio e fine nel calendario in-app. Salva i post di Instagram pubblicati durante il periodo scelto.
| Němec | italština |
|---|---|
| speichern | salva |
| zeitraums | tempo |
| und | e |
| kalender | calendario |
| veröffentlicht | pubblicati |
| beiträge | post |
| herunter | scarica |
| in | nel |
| gewählten | scelto |
| sie | il |
| aus | di |
| während | durante |
DE Verschiebe die gewählten Wörter, um zu sehen, wie sie ineinander fließen
IT Scambia di posto alle parole che hai scelto per verificare come scorrono
| Němec | italština |
|---|---|
| gewählten | scelto |
| wie | di |
DE Sie werden nun automatisch zur Webseite des von Ihnen gewählten Campingplatzes weitergeleitet.
IT Sta per essere connesso al sito del campeggio.
| Němec | italština |
|---|---|
| webseite | sito |
| sie | sta |
| des | del |
| zur | al |
| werden | essere |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský