Přeložit "geringer" do italština

DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!

• Content Explorer kannst
• komplexe Suchoperatoren nutzen
• richtigen Kombinationen findest
• Linkbuilding-Kampagne
• geringer Konkurrenz
• Kooperationsmöglichkeiten

DE Idealerweise wird der Listener auf einem Server mit schnellem Internetzugriff und geringer Latenz platziert

• Server mit schnellem
• geringer Latenz platziert

DE Eine Empfehlung mit hoher Wirkung, die eine relevante Botschaft enthält, löst 50-mal wahrscheinlicher einen Kauf aus als eine mit geringer Wirkung

• Empfehlung mit hoher
• relevante Botschaft enthält
• geringer Wirkung

DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.

• Meine Produktivität war
• Sprout Social deutlich
• einmal pro Tag
• jedem Profil posten
• posten wir Mal
• Tag in jedem
• allen

DE Im Allgemeinen scheint die CPU-Belastung beim langen Scan geringer zu sein, mit durchschnittlichen Prozentsätzen zwischen 10 und 20 Prozent.

• langen Scan geringer
• durchschnittlichen Prozentsätzen zwischen

DE Amazon Prime ähnelt Netflix sehr. Das Angebot ist etwas kleiner, umfasst aber viele exklusive Inhalte. Auch der Preis ist etwas geringer.

• Amazon Prime ähnelt
• sehr
• Angebot ist etwas
• umfasst aber viele
• Inhalte
• Preis ist etwas

DE Da wir selbst Plattensammler sind, haben wir unseren gerechten Anteil an hohen Summen für lang ersehnte Platten bezahlt, die in beschämend geringer Auflage gepresst wurden

• Da wir selbst
• unseren gerechten Anteil
• ersehnte Platten bezahlt
• beschämend geringer Auflage
• wurden

DE Jeder kann tausende Links von einigen Seiten mit geringer Qualität erhalten. Deshalb berücksichtigen wir auch den DR-Wert der verlinkenden Seite, wenn wir das

• Jeder kann tausende
• Qualität erhalten
• DR-Wert der verlinkenden

DE <strong>Content-Qualität</strong>: Seiten mit geringer Wortanzahl oder Duplicate Content

• Seiten mit geringer
• Duplicate Content

DE Die Tour zum Pian de Ra Spines, einer Ebene, die sich entlang dem Boite Bach erstreckt, ist für Genussbiker und Familien, die das atemberaubende Dolomiten-Panorama rund um Cortina mit geringer Kraftanstrengung erleben wollen, geradezu ideal.

• Tour zum Pian
• Ra Spines
• Ebene
• entlang dem Boite
• erstreckt
• Genussbiker
• Familien
• atemberaubende Dolomiten-Panorama rund
• Cortina mit geringer
• erleben wollen
• geradezu

DE Dank Ihres Cache-Speichers gewährleisten professionelle SSD-Festplatten bessere Leistungen bei einem Energieverbrauch, der im Betrieb 30% und im Ruhemodus 93% geringer ist.

• Dank Ihres Cache-Speichers
• professionelle SSD-Festplatten bessere
• Energieverbrauch
• Betrieb
• Ruhemodus geringer

DE Je geringer die Verstärkung, desto näher müssen Sie sein, aber desto weniger Hintergrundgeräusche nehmen Sie auf

• desto näher müssen
• desto weniger Hintergrundgeräusche

DE APIs werden zu Beginn in geringer Zahl in einem speziellen API-Bereich eingesetzt, von wo aus der Kunde sie bei Bedarf abrufen und nutzen kann

• speziellen API-Bereich eingesetzt
• Bedarf abrufen

DE NVIDIA SmartNICs und DPUs bieten führende RoCE-Beschleunigung (RDMA over Converged Ethernet) der Unternehmensklasse, die unübertroffenen Durchsatz und Konnektivität mit geringer Latenz für verteilte Scale-Out-Anwendungen sicherstellt.

• NVIDIA SmartNICs
• DPUs bieten führende
• RDMA over Converged
• Unternehmensklasse
• unübertroffenen Durchsatz
• Konnektivität mit geringer
• verteilte Scale-Out-Anwendungen

DE RoCE ist ein Standardprotokoll, das die Datenübertragung mit hohem Durchsatz und geringer Latenz von RDMA in Ethernet-Netzwerken ermöglicht.

• Datenübertragung mit hohem
• Ethernet-Netzwerken

DE MIG eignet sich hervorragend für Workloads wie KI-Modellentwicklung und Inferenz mit geringer Latenz. Diese Workloads können die Funktionen des A100 in vollem Umfang nutzen und entsprechen dem reservierten Speicher jeder Instanz.

• Workloads wie KI-Modellentwicklung
• Inferenz mit geringer
• vollem Umfang nutzen
• entsprechen dem reservierten
• jeder

DE Die Tour um den Pianozes-See ist eines der beliebtesten Ziele Cortinas: Sie bietet ein emotionsreiches Erlebnis mit überraschenden Panoramen – und das alles in geringer Entfernung vom Zentrum der Königin der Dolomiten.

• eines der beliebtesten
• Cortinas
• bietet ein emotionsreiches
• überraschenden Panoramen
• alles in geringer
• Zentrum der Königin

DE Beachten Sie, dass Video Classrooms HD-Videos enthalten und eine Internetverbindung mit hoher Bandbreite und geringer Latenz erfordern. Sie können Ihre Verbindungsgeschwindigkeit jederzeit unter https://www.redhat.com/rhtapps/compatibility/ prüfen.

• Beachten Sie
• Video Classrooms HD-Videos
• Internetverbindung mit hoher
• geringer Latenz erfordern
• rhtapps
• compatibility

DE Wenn Geräte leistungsfähiger werden, können diese Vorgänge freier genutzt werden, da ihre Auswirkungen auf die Benutzererfahrung geringer werden

• Vorgänge freier genutzt
• da ihre Auswirkungen

DE Luftaufnahme der Salzwiesen des Arcachon-Beckens bei geringer Sonneneinstrahlung.von Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...von

• Luftaufnahme der Salzwiesen
• Arcachon-Beckens bei geringer
• Archives Sud Ouest
• Laurent

DE Zuerst zögerte ich, es in meinen persönlichen Projekten zu verwenden, und entdeckte schnell die Vorteile dieser Geräte, insbesondere den Flug in sehr geringer Höhe, der neue Blickwinkel eröffnete

• meinen persönlichen Projekten
• verwenden
• Geräte
• insbesondere den Flug
• sehr geringer Höhe
• Blickwinkel eröffnete

DE Er hängt von der Zahl der Hörer und der Streamqualität ab: Je geringer die Qualität ist, desto weniger Daten müssen gesendet werden

• Zahl der Hörer
• desto weniger Daten

DE “Zuverlässige Kommunikation mit geringer Latenz wird in verschiedenen Sektoren neue Möglichkeiten eröffnen, die die Konvergenz von 5G, Edge-Computing und KI benötigen

• Sektoren neue Möglichkeiten
• Edge-Computing
• KI benötigen

DE Fotos mit geringer Schärfentiefe

• Fotos mit geringer

DE Bildbreite – Bilder mit geringer Breite können auf Mobilgeräten gut aussehen, werden jedoch auf Computern verschwommen dargestellt, da Computerbildschirme breiter sind als Mobilgeräte.

• Bildbreite
• Bilder mit geringer
• Mobilgeräten gut aussehen
• jedoch auf Computern
• dargestellt
• da Computerbildschirme breiter

DE Ein paar geringeres Volumen, aber geringer Wettbewerb Keywords ist nur ein Ausgangspunkt besser organische Suchvolumen zu erhalten.

• paar geringeres Volumen
• geringer Wettbewerb Keywords
• Ausgangspunkt besser organische

DE COMPETITIVE EDGE Produktiv wie Flexo Geringer Tintenverbrauch

• COMPETITIVE EDGE Produktiv
• Flexo Geringer Tintenverbrauch

DE Die Wirksamkeit solcher Gesichtsbedeckungen aus Stoff ist nicht bekannt, ist jedoch eindeutig geringer als

• Wirksamkeit solcher Gesichtsbedeckungen
• jedoch eindeutig geringer

DE Erstellen hochwertiger Marketingmaterialien aus Produktabbildungen mit geringer Auflösung

• Erstellen hochwertiger Marketingmaterialien
• Produktabbildungen mit geringer

DE NVIDIA InfiniBand-Adapter senken die Kosten pro Betrieb und steigern den ROI für High-Performance-Computing (HPC), maschinelles Lernen, erweiterten Speicher, Cluster-Datenbanken, eingebettete E/A-Anwendungen mit geringer Latenz und mehr.

• NVIDIA InfiniBand-Adapter senken
• Kosten pro Betrieb
• steigern den ROI
• High-Performance-Computing
• HPC
• maschinelles Lernen
• erweiterten Speicher
• Cluster-Datenbanken
• eingebettete E
• A-Anwendungen mit geringer

DE Diese Leistung bei geringer Latenz sowie die Rechenleistung, die zum Trainieren der Deep-Learning-Modelle erforderlich ist, werden von NVIDIA-Grafikprozessoren unterstützt.

• Leistung bei geringer
• Rechenleistung
• Trainieren der Deep-Learning-Modelle
• NVIDIA-Grafikprozessoren

DE NVIDIA Mellanox LinkX-Kabel und -Transceiver maximieren die Leistung von HPC- und KI-Netzwerken, die eine Verbindung zwischen GPU- und CPU-Rechenknoten, Speicher und Netzwerk-Switches mit hoher Bandbreite und geringer Latenz erfordern

• NVIDIA Mellanox LinkX-Kabel
• HPC-
• KI-Netzwerken
• Verbindung zwischen GPU-
• CPU-Rechenknoten
• Speicher
• Netzwerk-Switches mit hoher
• geringer Latenz erfordern

DE Je komplexer das Passwort ist, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass es geknackt werden kann.

• Wahrscheinlichkeit

DE Manchmal sind die gescannten Kopien eines Dokuments unscharf und von schlechter Qualität mit nicht erkennbaren Zeichen, insbesondere wenn die Originalpapierkopie von geringer Qualität ist

• Kopien eines Dokuments
• erkennbaren Zeichen

DE Eine einzelne Backlink von einer autoritativen und entsprechenden Website ist viel mehr wert als ein Haufen von Backlinks von geringer Qualität Websites.

• autoritativen
• Backlinks von geringer

DE Globale Cluster partitionieren Ihre Datenbank geografisch, um relevante Daten in der Nähe der Endbenutzer zu halten. Sie sorgen für Compliance und machen Lese- und Schreibvorgänge mit geringer Latenz möglich.

• Globale Cluster partitionieren
• Datenbank geografisch
• Nähe der Endbenutzer
• halten
• sorgen für Compliance
• machen Lese-
• Schreibvorgänge mit geringer

DE Mit einem Mausklick platzieren Sie die wichtigsten Daten in der Nähe lokaler Anwendungsserver, um Lese- und Schreibvorgänge mit geringer Latenz zu gewährleisten.

• Mausklick platzieren Sie
• Nähe lokaler Anwendungsserver
• Lese-
• Schreibvorgänge mit geringer

DE Oder verteilen Sie einfach Kopien Ihrer Daten, um für verteilte Endanwender einen Lesezugriff mit geringer Latenz zu gewährleisten.

• verteilen Sie einfach
• Ihrer Daten

DE Konsolidieren Sie die zahlreichen Anwendungen und Services mit geringer Nutzung oder geringem Mehrwert.

• Anwendungen
• Services mit geringer
• geringem

DE "Porträtmodus" auf iPhones, die ihn unterstützen , mit Bokeh-Effekt und geringer Schärfentiefe

• iPhones
• ihn unterstützen
• Bokeh-Effekt
• geringer Schärfentiefe

DE Hardware-Fähigkeit (iPhones aus dem Jahr 2015 können die App nicht ausführen, das durchschnittliche Android-Gerät verfügt über Bluetooth von geringer Qualität, das die Entfernung nicht gut verfolgt.)

• Hardware-Fähigkeit
• App nicht ausführen
• durchschnittliche Android-Gerät verfügt
• Bluetooth von geringer
• Entfernung nicht gut

DE Sie bewältigt Besucherspitzen und senkt den Ressourcenverbrauch, wenn die Auslastung geringer ist

• bewältigt Besucherspitzen
• senkt den Ressourcenverbrauch

DE Diese hochwertige Infrastruktur bewältigt Besucherspitzen und senkt automatisch den Ressourcenverbrauch, wenn die Auslastung geringer ist

• hochwertige Infrastruktur bewältigt

DE Geringer Stromverbrauch / lange Akkulaufzeit

• Geringer Stromverbrauch
• lange Akkulaufzeit

DE Kugelhähne mit Zapfen sind geeignete Schneidvorrichtungen für den Einsatz in reinen Gasverteilungsnetzen sowie für den Flüssigkeitsbetrieb, wenn hohe Dichtleistung und geringer Druckabfall erforderlich sind

• Kugelhähne mit Zapfen
• Einsatz in reinen
• Flüssigkeitsbetrieb
• hohe Dichtleistung
• geringer Druckabfall erforderlich

DE Splashtop bietet eine beispiellose Erfahrung und liefert eine hervorragende Audio- und Video-Streaming-Qualität mit geringer Latenz

• Erfahrung
• liefert eine hervorragende
• Video-Streaming-Qualität mit geringer

DE Sehen Sie den Bildschirm des entfernten Computers in Echtzeit, mit HD-Qualität und bis zu 4K-Streaming bei 40 Bildern pro Sekunde mit geringer Latenz

• HD-Qualität
• Bildern pro Sekunde
• geringer Latenz

DE Benutzer erhalten zuverlässige, hochleistungsfähige Remote-Sitzungen für Aufgaben wie Videobearbeitung, Grafikdesign, Animation, Codierung und vieles mehr mit geringer Latenz

• Benutzer erhalten zuverlässige
• Videobearbeitung
• Grafikdesign
• Animation
• Codierung
• Latenz

DE 3 5% der Führungskräfte erkennen in „geringer Datenkompetenz“ ein entscheidendes Hindernis.3

• geringer Datenkompetenz
• entscheidendes

DE Fortinet bietet marktführende Gesamtbetriebskosten (TCO) dank des hohen Durchsatzes und geringer Latenzzeiten von NGFWs, Secure SD-WAN und SD-Branch-Funktionen

• Fortinet bietet marktführende
• TCO
• dank des hohen
• Secure SD-WAN
• SD-Branch-Funktionen