DE Wenn man Käufern Inhalte bietet, die auf ihre Kaufhistorie oder ihre Vorlieben abgestimmt sind, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit für einen Kauf. Das Erstellen einer dynamischen Webseite erhöht die Komplexität und die Ladezeit.
Přeložit "dynamischen" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dynamischen" z Němec do italština
Překlady dynamischen
"dynamischen" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| dynamischen | dinamica dinamiche dinamici dinamico |
Překlad Němec do italština jazyka dynamischen
Němec
italština
IT Bersagliare gli acquirenti con contenuti legati al loro storico acquisti o alle loro preferenze aumenta la probabilità di acquisto. La costruzione di una pagina web dinamica aumenta la complessità e il tempo di caricamento.
| Němec | italština |
|---|---|
| käufern | acquirenti |
| vorlieben | preferenze |
| erhöht | aumenta |
| dynamischen | dinamica |
| ladezeit | tempo di caricamento |
| wahrscheinlichkeit | probabilità |
| komplexität | complessità |
| inhalte | contenuti |
| kauf | acquisto |
| und | e |
| oder | o |
| die | una |
DE – Beschleunigen Sie Anfragen nach dynamischen Inhalten von Ihrem Ursprungs-Webserver mit Argo – Reduzieren Sie DNS-Auflösungszeiten – Verringern Sie Ursprungs-Abhängigkeiten durch die Serverless-Funktionen von Workers
IT Velocizza le richieste di contenuti dinamici dal server web di origine con Argo
| Němec | italština |
|---|---|
| beschleunigen | velocizza |
| anfragen | richieste |
| inhalten | contenuti |
| dynamischen | dinamici |
| webserver | server |
| argo | argo |
| die | le |
| von | di |
DE Kunden, die ihre Websites bei Partnern von Cloudflare hosten, können die Kosten für ausgehende Daten von ihren Hosting-Providern an Cloudflare bei dynamischen Inhaltsanfragen reduzieren oder ganz eliminieren.
IT I clienti che si appoggiano a partner di Cloudflare per l’hosting dei propri siti Web possono ridurre o eliminare interamente gli addebiti per i dati in uscita dai propri provider di hosting verso Cloudflare, in caso di richieste di contenuti dinamici.
| Němec | italština |
|---|---|
| partnern | partner |
| dynamischen | dinamici |
| reduzieren | ridurre |
| eliminieren | eliminare |
| kosten | addebiti |
| providern | provider |
| kunden | clienti |
| daten | dati |
| hosting | hosting |
| cloudflare | cloudflare |
| ausgehende | in uscita |
| websites | siti |
| oder | o |
| ihre | i |
| die | caso |
DE Ein großer Teil ihres Fokus scheint auf ihrer dynamischen Werbeplattform zu liegen, die die Anzeigen auf der Grundlage des Hörerstandortes und des Podcast-Genres individuell anpasst.
IT Gran parte della loro attenzione sembra essere concentrata sulla loro piattaforma pubblicitaria dinamica che personalizza gli annunci in base alla posizione dell'ascoltatore e al genere di podcast.
| Němec | italština |
|---|---|
| großer | gran |
| fokus | attenzione |
| scheint | sembra |
| dynamischen | dinamica |
| individuell | personalizza |
| podcast | podcast |
| anzeigen | annunci |
| und | e |
| liegen | essere |
| ein | di |
| zu | sulla |
DE Was passiert, wenn Sie unterschiedliche Nachrichten an unterschiedliche Zielgruppen senden müssen? Durch Segmentierung und dynamischen Inhalt können Sie Ihre Nachricht ganz einfach anpassen und gezielte E-Mails an genau den richtigen Kontakt senden.
IT Cosa succede quando devi inviare messaggi diversi a contatti differenti? La segmentazione e il dynamic content aiutano a personalizzare il tuo messaggio e ad inviare email mirate esattamente al corretto destinatario.
| Němec | italština |
|---|---|
| passiert | succede |
| segmentierung | segmentazione |
| gezielte | mirate |
| richtigen | corretto |
| kontakt | contatti |
| nachricht | messaggio |
| nachrichten | messaggi |
| und | e |
| mails | |
| was | cosa |
| wenn | quando |
| genau | esattamente |
| an | al |
| senden | inviare |
| müssen | devi |
DE Das ist unser Logo-Generator für die dynamischen Unternehmer von heute. Keine Design-Erfahrung notwendig.
IT Il nostro è il generatore di loghi per gli imprenditori in movimento. Non richiede alcuna esperienza di graphic design.
| Němec | italština |
|---|---|
| unternehmer | imprenditori |
| generator | generatore |
| logo | loghi |
| erfahrung | esperienza |
| design | design |
| ist | è |
| unser | nostro |
| von | di |
| keine | non |
DE Sie können alle Ihre Social-Media-Inhalte mithilfe eines dynamischen Kalenders planen und organisieren.
IT Pianifica e organizza tutti i tuoi contenuti social con l'aiuto di un calendario dinamico.
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamico |
| inhalte | contenuti |
| social | social |
| mithilfe | con |
| organisieren | organizza |
| und | e |
| planen | pianifica |
| kalenders | calendario |
| eines | un |
| können | di |
| alle | tutti |
| ihre | i |
DE Abbey Road ist auf der Suche nach hochqualifizierten, energischen, dynamischen und engagierten Personen, die unser Sommerpersonal und unsere Lehrkräfte vervollständigen
IT Abbey Road è alla ricerca di persone altamente qualificate, energiche, dinamiche e dedicate per completare il nostro staff estivo e docenti
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamiche |
| lehrkräfte | docenti |
| vervollständigen | completare |
| suche | ricerca |
| road | road |
| und | e |
| ist | è |
| personen | persone |
| unser | nostro |
DE Ihr Gerät muss die Einrichtung eines dynamischen DNS (DDNS, DynDNS) über die Verwaltungsschnittstelle gestatten. Weitere Informationen erhalten Sie in der Anleitung Ihres Geräts oder von Ihrem Anbieter.
IT Il dispositivo deve consentire la configurazione di un DNS dinamico (DDNS, DynDNS) dalla sua interfaccia di amministrazione. In caso di dubbio consultare le istruzioni del dispositivo o contattare il proprio operatore.
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamico |
| dns | dns |
| gestatten | consentire |
| einrichtung | configurazione |
| gerät | dispositivo |
| in | in |
| eines | un |
| anleitung | istruzioni |
| oder | o |
| die | caso |
DE Auf der Registerkarte "Mikrofon" können Sie aus den integrierten Optionen für gängige RodeMikrofone (siehe PodMic hier) sowie aus allgemeinen Kondensator- und dynamischen Mikrofoneinstellungen wählen:
IT La scheda del microfono consente di scegliere tra le opzioni integrate per i microfoni più diffusi Rode(date un'occhiata al PodMic qui) così come le impostazioni generiche del condensatore e del microfono dinamico:
| Němec | italština |
|---|---|
| registerkarte | scheda |
| integrierten | integrate |
| dynamischen | dinamico |
| kondensator | condensatore |
| optionen | opzioni |
| wählen | scegliere |
| mikrofon | microfono |
| hier | qui |
| und | e |
DE Das RazerSeiren Elite ist eines der wenigen verfügbaren dynamischen USB-Mikrofone.
IT Il RazerSeiren Elite è uno dei pochi microfoni dinamici USB disponibili.
| Němec | italština |
|---|---|
| elite | elite |
| dynamischen | dinamici |
| mikrofone | microfoni |
| usb | usb |
| ist | è |
| verfügbaren | disponibili |
| wenigen | pochi |
| der | il |
DE Wenn Sie eines der besten dynamischen Studiomikrofone für Ihre YouTube-Videos wollen, ist das Shure SM7B erstaunlich
IT Se volete uno dei migliori microfoni dinamici da studio per i vostri video su YouTube, la Shure SM7B è fantastica
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamici |
| wollen | volete |
| videos | video |
| besten | migliori |
| ist | è |
| youtube | youtube |
| wenn | se |
| für | per |
DE Erleben Sie die europäische Anziehungskraft einer der magnetischsten Hauptstädte Nordamerikas im W Montreal. Zwischen der dynamischen Innenstadt und dem charmanten alten Montreal bringt das Hotel moderne Energie in ein historisches Wahrzeichen.
IT Lasciatevi sedurre al W Montreal dal fascino europeo di una delle capitali più magnetiche del Nord America. In bilico tra la dinamicità del centro e il fascino della vecchia Montreal, l’hotel conferisce energia moderna a un simbolo storico.
| Němec | italština |
|---|---|
| europäische | europeo |
| w | w |
| montreal | montreal |
| moderne | moderna |
| energie | energia |
| anziehungskraft | fascino |
| innenstadt | centro |
| alten | vecchia |
| historisches | storico |
| in | in |
| und | e |
DE Unser Team aus strategischen Beratern unterstützt Sie beim Bau einer dynamischen IT-Umgebung zur Entwicklung besserer Anwendungen.
IT Un team di consulenti strategici è a tua disposizione per definire l'ambiente IT dinamico in cui realizzare applicazioni migliori.
| Němec | italština |
|---|---|
| strategischen | strategici |
| dynamischen | dinamico |
| besserer | migliori |
| entwicklung | realizzare |
| team | team |
| anwendungen | applicazioni |
| sie | cui |
DE Die Versandschachtel mit Banderole wurde entwickelt, um mit den dynamischen Branding-Anforderungen von D2C-Unternehmen und Online-Händlern Schritt zu halten
IT La scatola con fascia è progettata in modo che le aziende D2C e i negozi online possano consegnare i loro prodotti in modo sicuro, mentre si prendono cura del loro brand con una soluzione economica
| Němec | italština |
|---|---|
| online | online |
| branding | brand |
| unternehmen | aziende |
| zu | progettata |
| mit | con |
| schritt | modo |
| und | e |
DE Schützen Sie das Anmeldeverfahren auf Ihrem Portal mit dynamischen Passcodes, die über SMS auf Mobilgeräte gesendet werden
IT Proteggi la procedura di accesso sul portale con codici di accesso dinamici inviati tramite messaggi di testo mobile
| Němec | italština |
|---|---|
| schützen | proteggi |
| dynamischen | dinamici |
| mobilgeräte | mobile |
| portal | portale |
| sms | messaggi |
| gesendet | inviati |
| mit | con |
DE Neben Fleet Command bietet NVIDIA Morpheus dynamischen Schutz, Überwachung, anpassungsfähige Richtlinien und Mechanismen zur Abwehr von Cyberangriffen, um Bedrohungen zu erkennen und zu beseitigen.
IT Oltre Fleet Command, NVIDIA Morpheus fornisce protezione dinamica, monitoraggio, politiche adattive e difese informatiche per rilevare e risolvere le minacce.
| Němec | italština |
|---|---|
| bietet | fornisce |
| nvidia | nvidia |
| dynamischen | dinamica |
| richtlinien | politiche |
| bedrohungen | minacce |
| command | command |
| und | e |
| schutz | protezione |
| erkennen | rilevare |
DE Schließen Sie sich unserem Hardware-Team an und erhalten Sie die Möglichkeit, in einem dynamischen, technologieorientierten Unternehmen wirklich etwas zu erreichen
IT Unisciti al nostro team hardware per avere l'opportunità di avere un impatto reale in un'azienda dinamica e focalizzata sulla tecnologia
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamica |
| team | team |
| und | e |
| in | in |
| hardware | hardware |
| an | al |
| einem | un |
DE Sie gehen mit gutem Beispiel voran und stellen die Menschen in den Mittelpunkt — was sich in einer dynamischen Kultur und großem Engagement für den Erfolg widerspiegelt
IT Essi danno l’esempio mettendo le persone al primo posto, il che si traduce in una cultura aziendale estremamente dinamica e di successo attraverso l’impegno e la dedizione
| Němec | italština |
|---|---|
| menschen | persone |
| stellen | posto |
| kultur | cultura |
| dynamischen | dinamica |
| erfolg | successo |
| engagement | dedizione |
| und | e |
| in | in |
DE Entwickeln Sie Funktionen für die dynamischen Anforderungen Ihrer Entwickler und Anwendungen. Lernen Sie Ihre Plattform als Produkt zu sehen.
IT Sviluppa funzionalità evolute per soddisfare le mutevoli esigenze degli sviluppatori e delle applicazioni.] Scopri come gestire la tua piattaforma come un prodotto.
| Němec | italština |
|---|---|
| entwickler | sviluppatori |
| funktionen | funzionalità |
| anforderungen | esigenze |
| anwendungen | applicazioni |
| plattform | piattaforma |
| und | e |
| entwickeln | sviluppa |
| produkt | prodotto |
| für | per |
| als | un |
DE Unser Lizenzmodell ermöglicht den dynamischen Zugriff auf Simulations- und Datenanalysetechnologie, sowie auf skalierbare HPC und Cloud Ressourcen und fördert die Zusammenarbeit - alles an einem Ort.
IT Il nostro modello di licenza offre un accesso flessibile e condiviso alle tecnologie di simulazione e di analisi dei dati, oltre a risorse HPC e cloud scalabili, tutto in un unico ambiente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| hpc | hpc |
| cloud | cloud |
| ressourcen | risorse |
| ermöglicht | offre |
| simulations | simulazione |
| skalierbare | scalabili |
| und | e |
| einem | un |
| unser | nostro |
| alles | tutto |
DE Eine neue Netzwerk- und Security-Strategie ist nötig, die Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen mit WAN-Funktionen kombiniert und die dynamischen, sicheren Zugriffsanforderungen des heutigen Cloud-Edge unterstützt
IT È necessaria una nuova strategia di rete e di sicurezza che combini le funzioni di rete e di sicurezza con le funzionalità WAN per supportare le esigenze di accesso dinamico e sicuro dell’odierna periferia del cloud
| Němec | italština |
|---|---|
| neue | nuova |
| nötig | necessaria |
| dynamischen | dinamico |
| unterstützt | supportare |
| strategie | strategia |
| netzwerk | rete |
| cloud | cloud |
| und | e |
| security | sicurezza |
| die | una |
| funktionen | funzioni |
DE Unternehmen stehen einer dynamischen Bedrohungslandschaft, immer fortschrittlicheren Gegnern und einer chronischen Qualifikationslücke im eigenen Unternehmen gegenüber
IT Le organizzazioni devono affrontare un panorama di minacce in evoluzione, aggressori sempre più avanzati e un deficit cronico di competenze interne
| Němec | italština |
|---|---|
| unternehmen | organizzazioni |
| immer | sempre |
| im | interne |
| und | e |
| einer | di |
DE Binden Sie Nachrichten von externen Websites als dynamischen RSS-Feed in Ihre eigene Website ein.
IT Inserite nel vostro sito notizie provenienti da siti esterni sotto forma di feed RSS dinamici.
| Němec | italština |
|---|---|
| nachrichten | notizie |
| dynamischen | dinamici |
| rss | rss |
| websites | siti |
| externen | esterni |
| website | sito |
| in | nel |
| ein | di |
DE Führen Sie bei jeder Forderung, Reparatur oder Teilerücknahme automatisch eine SLA-Überprüfung durch – mit dem dynamischen Lebenszyklus-Schadenmanagement.
IT Monitora gli SLA per ogni reclamo, riparazione o reso automaticamente, grazie alla gestione dinamica del ciclo di vita dei reclami.
| Němec | italština |
|---|---|
| sla | sla |
| reparatur | riparazione |
| automatisch | automaticamente |
| dynamischen | dinamica |
| oder | o |
| jeder | ogni |
| durch | di |
| mit | dei |
DE Pega kann Ihrem Unternehmen bei der Einhaltung des CCPA helfen: mit einem branchenführenden dynamischen Case Management, das Ihre Umsetzung der zentralen CCPA-Anforderungen umfassend automatisiert, dokumentiert und darüber Bericht erstattet.
IT Pega accelera il percorso verso la conformità al CCPA con gestione dei casi dinamica leader di settore che permette di automatizzare, documentare e rendicontare tutte le fasi dell'implementazione dei principali requisiti del CCPA.
| Němec | italština |
|---|---|
| pega | pega |
| ccpa | ccpa |
| dynamischen | dinamica |
| case | casi |
| automatisiert | automatizzare |
| einhaltung | conformità |
| anforderungen | requisiti |
| management | gestione |
| unternehmen | settore |
| zentralen | principali |
| und | e |
| mit | con |
DE Erleben Sie London wie ein Ortsansässiger mit einer dynamischen 30-minütigen Cocktail-Masterclass in der angesagtesten Bar im Viertel SoHo: The Perception (inklusive 2 Cocktails pro Person)
IT Vivete Londra come la gente del posto con una dinamica lezione di cocktail di 30 minuti presso il The Perception, il bar più alla moda di Soho, inclusi 2 cocktail a persona
| Němec | italština |
|---|---|
| london | londra |
| dynamischen | dinamica |
| bar | bar |
| person | persona |
| ein | di |
| cocktail | cocktail |
DE Awin sucht nach engagierten Menschen, die eine Karriere in einer dynamischen Branche anstreben.
IT Cerchiamo talenti pronti ad iniziare una entusiasmante carriera nel mondo digital.
| Němec | italština |
|---|---|
| karriere | carriera |
| in | nel |
| die | una |
DE Darüber hinaus werden Netzwerk- und Sicherheitslösungen zunehmend miteinander kombiniert und über die Cloud bereitgestellt, um die dynamischen sicheren Zugriffsanforderungen von Unternehmen zu erfüllen.
IT Inoltre, le soluzioni di sicurezza e networking vengono sempre più combinate e fornite dal cloud per supportare le esigenze di accesso sicuro e dinamico per le aziende.
| Němec | italština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dynamischen | dinamico |
| unternehmen | aziende |
| netzwerk | networking |
| kombiniert | combinate |
| und | e |
| werden | vengono |
| bereitgestellt | fornite |
| darüber | di |
DE Beschleunigen sie die Fertigung mit dynamischen und vernetzten Fertigungswerkzeugen für Funktionsteile.
IT Accelera- la produzione con utensili di fabbricazione dinamici e connessi per i componenti funzionali.
| Němec | italština |
|---|---|
| beschleunigen | accelera |
| dynamischen | dinamici |
| und | e |
| fertigung | produzione |
| mit | con |
DE Personalisieren Sie Ihre Transaktionsmails mit dynamischen Inhalten wie Kontaktinformationen oder Parametern, die Sie von Ihrer Website programmgesteuert weitergeben (z. B
IT Personalizza il contenuto con contenuti dinamici come informazioni di contatto o parametri che trasferisci sistematicamente dal tuo sito web (es
| Němec | italština |
|---|---|
| personalisieren | personalizza |
| dynamischen | dinamici |
| kontaktinformationen | contatto |
| parametern | parametri |
| inhalten | contenuti |
| oder | o |
| ihrer | il |
| website | sito |
| von | di |
| mit | con |
DE Wir überprüfen unser Produkt täglich, um potenzielle Schwachstellen so schnell wie möglich zu erkennen und zu beseitigen (mit dynamischen Analysen).
IT Eseguiamo quotidianamente la scansione dei nostri prodotti al fine di identificare e sanare potenziali vulnerabilità il più rapidamente possibile, grazie all'analisi dinamica.
| Němec | italština |
|---|---|
| potenzielle | potenziali |
| möglich | possibile |
| dynamischen | dinamica |
| schwachstellen | vulnerabilità |
| schnell | rapidamente |
| produkt | prodotti |
| und | e |
| zu | dei |
| unser | il |
| erkennen | identificare |
DE Direkte Visualisierung von Aufwendungen und Erträgen in dynamischen Scorecards, Dashboards und Ad-hoc-Analysen. Über signifikante Änderungen werden Sie vom System benachrichtigt.
IT Calcolo immediato della profittabilità visualizzando costi e ricavi su schede dinamiche, dashboard e analisi ad hoc. Ricevi notifiche in tempo reale via mail o sul cellulare, in caso di modifiche.
| Němec | italština |
|---|---|
| direkte | tempo reale |
| aufwendungen | costi |
| dynamischen | dinamiche |
| dashboards | dashboard |
| benachrichtigt | notifiche |
| analysen | analisi |
| hoc | hoc |
| und | e |
| in | in |
| von | di |
DE Entwicklung und Umsetzung einer vielversprechenden dynamischen Wachstumsvision auf dem afrikanischen Kontinent.
IT Elaborazione e implementazione di una visione stimolante e dinamica in relazione alla crescita nel continente africano.
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamica |
| kontinent | continente |
| umsetzung | implementazione |
| und | e |
DE Im Online-Content-Catalog* findest du eine große Auswahl an Webseiten-Vorlagen, Designelementen, Grafiken, Fotos und dynamischen Effekten
IT Nell'Online Content Catalog* trovi un'ampia scelta di modelli per siti web, elementi di design, grafiche, foto ed effetti dinamici
| Němec | italština |
|---|---|
| findest | trovi |
| auswahl | scelta |
| dynamischen | dinamici |
| effekten | effetti |
| content | content |
| vorlagen | modelli |
| fotos | foto |
| und | ed |
| eine | di |
| grafiken | grafiche |
| webseiten | siti |
DE Die Versandschachtel mit Banderole wurde entwickelt, um mit den dynamischen Branding-Anforderungen von D2C-Unternehmen und Online-Händlern Schritt zu halten
IT La scatola con fascia è progettata in modo che le aziende D2C e i negozi online possano consegnare i loro prodotti in modo sicuro, mentre si prendono cura del loro brand con una soluzione economica
| Němec | italština |
|---|---|
| online | online |
| branding | brand |
| unternehmen | aziende |
| zu | progettata |
| mit | con |
| schritt | modo |
| und | e |
DE Du befürchtest, eine Unwetterfront wartet auf dich? Finde es vor deiner Tour heraus und du bist für alles gewappnet – mit dynamischen Wettervorhersagen, die jede Stelle deiner Tour abdecken.
IT Temi di incontrare brutto tempo? Consulta in anticipo le previsioni meteo e porta con te il necessario grazie alle informazioni di komoot, precise per ogni istante della tua avventura.
| Němec | italština |
|---|---|
| tour | avventura |
| dich | te |
| und | e |
| die | le |
| du | tua |
DE Du befürchtest, eine Unwetterfront wartet auf dich? Finde es vor deiner Tour heraus und du bist für alles gewappnet – mit dynamischen Wettervorhersagen, die jeden Zentimeter deiner Tour abdecken.
IT Temi di incontrare brutto tempo? Consulta in anticipo le previsioni meteo e porta con te il necessario grazie alle informazioni di komoot, precise per ogni istante della tua avventura.
| Němec | italština |
|---|---|
| tour | avventura |
| dich | te |
| und | e |
| die | le |
| du | tua |
DE Wir bieten die Abwechslung, die Herausforderungen und die Anerkennung eines dynamischen, schnell wachsenden, unternehmerischen Umfeldes.
IT Offriamo l’opportunità di lavorare in un ambiente imprenditoriale gratificante e ricco di stimoli.
| Němec | italština |
|---|---|
| und | e |
| eines | un |
| wir bieten | offriamo |
DE real.digital spart täglich 90 Minuten durch die Kombination von über 400 Millionen Datenzeilen zu dynamischen Kundenzufriedenheitsmetriken.
IT In un anno Whole Foods promuove l'utilizzo dei dati finanziari e operativi in oltre 400 punti vendita e tra 18.000 dipendenti.
| Němec | italština |
|---|---|
| digital | e |
| zu | dei |
| real | dati |
DE Mithilfe einer einzigen dynamischen Vorlage können Sie Tausende personalisierter Storys automatisch veröffentlichen.
IT Un unico modello dinamico ti consente di pubblicare in automatico migliaia di storie personalizzate.
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamico |
| vorlage | modello |
| tausende | migliaia |
| storys | storie |
| automatisch | automatico |
| veröffentlichen | pubblicare |
| einzigen | un |
DE Und drittens ist es Ihre Web-Seiten schneller geladen werden als im Vergleich zu dynamischen URLs haben
IT E in terzo luogo, rende le pagine web si caricano più velocemente rispetto ad avere URL dinamici
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamici |
| urls | url |
| und | e |
| seiten | pagine |
| web | web |
| ihre | le |
| schneller | velocemente |
| vergleich | rispetto |
| ist | rende |
| werden | in |
DE Die meisten SEO-Experten sagen, dass dynamischen URLs sind nicht Enginespinnen suchen ansprechend, während statischer URLs attraktiver für diese Crawler sind, die in immer einen guten Seite Rang Punktzahl hilfreich.
IT La maggior parte degli esperti SEO dicono che gli URL dinamici non sono attraenti per la ricerca spider dei motori, mentre gli URL statici sono più attraenti a questi crawler che è utile per ottenere un buon punteggio page rank.
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamici |
| urls | url |
| suchen | ricerca |
| statischer | statici |
| guten | buon |
| rang | rank |
| punktzahl | punteggio |
| hilfreich | utile |
| experten | esperti |
| seo | seo |
| einen | un |
| sind | sono |
| für | per |
| die | è |
| nicht | non |
| in | a |
DE Aufgrund der dynamischen Natur eines agilen SDLC mit häufigen, teils täglichen Änderungen und Updates von Apps werden Sicherheitsrichtlinien von Tag zu Tag immer ungenauer
IT La natura dinamica di un SDLC agile con cambiamenti e aggiornamenti frequenti alla app rende le policy di sicurezza meno accurate
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamica |
| agilen | agile |
| häufigen | frequenti |
| apps | app |
| updates | aggiornamenti |
| natur | natura |
| eines | un |
| und | e |
| zu | rende |
| aufgrund | di |
| mit | con |
DE Reibungsloser Schutz von Applikationen in einer dynamischen Cloud-Welt
IT Protezione senza problemi delle applicazioni in un mondo di movimenti cloud
| Němec | italština |
|---|---|
| schutz | protezione |
| applikationen | applicazioni |
| welt | mondo |
| cloud | cloud |
| in | in |
| von | di |
DE Maßgeschneiderte Hilfe und Beratung für Ihre dynamischen Geschäftsanforderungen und Ihr technisches Umfeld.
IT Puoi contare su supporto individualizzato e guide esperte per le esigenze tecniche e di business in continua evoluzione.
| Němec | italština |
|---|---|
| technisches | tecniche |
| und | e |
| hilfe | supporto |
| ihre | le |
DE Erfüllen Sie die dynamischen Anforderungen Ihrer Kunden mit einem komplett nutzungsbasierten Lizenzierungsmodell (Pay per Use). Es sind Lizenzen pro-GByte- und pro-Workload-Lizenzen erhältlich – wählen Sie einfach das für Sie beste Modell aus.
IT Vai incontro alle esigenze dinamiche dei clienti con un modello di licensing completamente a consumo. Sono disponibili licenze per GB e workload: scegli l'opzione più giusta per te.
| Němec | italština |
|---|---|
| erfüllen | incontro |
| anforderungen | esigenze |
| dynamischen | dinamiche |
| kunden | clienti |
| modell | modello |
| komplett | completamente |
| lizenzen | licenze |
| sie | te |
| und | e |
| wählen | scegli |
| mit | con |
| sind | disponibili |
| einem | giusta |
DE Werden Sie PrestaShop-Partner-Agentur und somit Teil unseres dynamischen Netzwerks.
IT Entra a far parte della rete di esperti PrestaShop diventando un'agenzia partner
| Němec | italština |
|---|---|
| netzwerks | rete |
| prestashop | prestashop |
| partner | partner |
| werden | diventando |
DE Automatisierung: Mit dynamischen Facebook-Anzeigen heben Sie automatisch die relevantesten Artikel in Ihrem Katalog hervor.
IT Automazione: con gli annunci dinamici di Facebook, promuovi automaticamente gli articoli più rilevanti del tuo catalogo.
| Němec | italština |
|---|---|
| dynamischen | dinamici |
| katalog | catalogo |
| anzeigen | annunci |
| automatisierung | automazione |
| automatisch | automaticamente |
| sie | articoli |
| ihrem | tuo |
| mit | con |
DE Vereinfachte Erstellung von dynamischen Facebook-Anzeigen
IT Creazione semplificata di annunci dinamici Facebook
| Němec | italština |
|---|---|
| vereinfachte | semplificata |
| erstellung | creazione |
| von | di |
| dynamischen | dinamici |
| anzeigen | annunci |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
dynamischen urls dynamischen dynamischen inhalten dynamischen inhalt dynamischen diagrammen dynamischen text dynamischen wettervorhersagen dynamischen sport dynamischen dns dynamischen inhalte dynamischen preisen dynamischen gruppe dynamischen anforderungen dynamischen team dynamischen zugriffsanforderungen dynamischen bedrohungslandschaft dynamischen bereich zwischen der dynamischen gesamtumsatz mit dynamischen dynamischen analysen dynamischen branche standardsprachversionen ihrer dynamischen dynamischen inhaltsanfragen reduzieren dynamischen mikrofoneinstellungen waehlen dynamischen kontaktzentrumsplattform agil heutigen dynamischen bedrohungslandschaft einrichtung eines dynamischen dynamischen mikrofoneinstellungen dynamischen auftritt vorziehst erstellen einer dynamischen automatisierung zur dynamischen wenigen verfügbaren dynamischen dynamischen mikrofone bekanntermaßen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský