Přeložit "dunkel" do italština

DE Das heißt, sobald die Sonne untergeht, wird Ihr Thema automatisch dunkel und das Hintergrundbild wird auch dunkel.

• heißt
• sobald die Sonne
• Ihr Thema automatisch

DE Wenn der Bildschirm nicht auf eine hohe Helligkeit eingestellt ist, wirken die Farben etwas dunkel und die Schatten zu dunkel, wodurch die Szene im Standardmodus "Vivid" unnatürlich wirkt.

• hohe Helligkeit eingestellt
• wirken die Farben
• dunkel
• Schatten zu dunkel
• wodurch die Szene
• Standardmodus
• unnatürlich

DE Mit praktisch umsetzbaren Erkenntnissen Licht ins Dunkel bringen

• praktisch umsetzbaren Erkenntnissen
• ins Dunkel bringen

DE Sein Wissen über Licht half ihm, seinen eigenen Stil zu entwickeln und mit Schatten zu spielen, um das Hell-Dunkel zu meistern

• Wissen über Licht
• ihm
• seinen eigenen Stil
• entwickeln
• Schatten zu spielen
• Hell-Dunkel zu meistern

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Deerfield
• 's
• Kostüm
• Sonnenbrille
• braun
• dunkel
• still
• Brille
• Jahre
• Farbe
• Film
• schwarz
• Sonne
• Bobby Deerfield
• of

DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)

• Dunkle Bilder
• Bildschirm dunkel erscheinen
• Ihrer Bilder entsprechend

DE „Die See ändert sich nie, und all ihr Wirken, mag der Mensch es noch so sehr ergründen, ist in geheimnisvolles Dunkel gehüllt“, schrieb Joseph Conrad

• all ihr Wirken
• mag der Mensch
• sehr ergründen
• geheimnisvolles Dunkel gehüllt
• schrieb Joseph Conrad

DE Bei den Kameras war die Szene jedoch unterbelichtet, weshalb die obigen Brio-Aufnahmen wahrscheinlich etwas dunkel sind und keine Schattendetails aufweisen

• jedoch unterbelichtet
• weshalb die obigen
• wahrscheinlich etwas dunkel
• Schattendetails aufweisen

DE Dieses Bundle bringt Licht ins Dunkel! Inspirierende Farbeffekte und Designs regen Ihre Kreativität an.

• Dieses Bundle bringt
• ins Dunkel
• Inspirierende Farbeffekte
• Designs regen Ihre

DE Laut der Sage ist das Wasser des Schwarzsees so dunkel, seit ein Riese seine Füsse im See gewaschen hat

• Laut der Sage
• Wasser des Schwarzsees
• dunkel
• seit ein Riese
• Füsse im See

DE Laut einer Sage ist das Wasser so dunkel, seit ein Riese seine Füsse im See gewaschen hat

• Laut einer Sage
• Wasser so dunkel
• seit ein Riese
• Füsse im See

DE Der Name dieser Burg basiert auf ihrer geografischen Lage: Das Castello befindet sich auf einem felsigen Vorsprung, der so dunkel ist wie die Federn eines Raben («corbatt» in Dialekt).

• Name dieser Burg
• ihrer geografischen Lage
• felsigen Vorsprung
• Federn eines Raben
• Dialekt

DE Die aus dunkel gewaschenem Denim hergestellte Jeans ist an den Taschen mit femininer Spitze verziert. Dazu passen Cropped-Shirts oder Rüschenblusen für einen Hauch von Rock 'n' Roll.

• dunkel gewaschenem Denim
• Taschen mit femininer
• verziert
• Dazu passen Cropped-Shirts
• Rock 'n'

DE Ändern Sie die Schriftfarbe. Wenn das Video beispielsweise größtenteils dunkel ist, wählen Sie eine hellere Schriftfarbe für Overlay-Text aus.

• Video beispielsweise größtenteils
• Schriftfarbe für Overlay-Text

DE Humor in all seinen Formen – dunkel, sarkastisch, satirisch, selbstironisch, witzig, körperlich – erzeugt ein Gefühl von Intimität, das Beziehungen aufbaut und stärkt

• Humor in all
• Formen
• dunkel
• sarkastisch
• satirisch
• selbstironisch
• witzig
• körperlich
• erzeugt ein Gefühl
• Intimität
• Beziehungen aufbaut
• stärkt

DE Kehre in dunkel-brillantem HD mit remasterten Texturen, hochauflösenden Modellen und 4K-Unterstützung nach Rapture zurück.

• Kehre in dunkel-brillantem
• remasterten Texturen
• hochauflösenden Modellen
• Rapture

DE Im Ergebnis müssen Sie höchstwahrscheinlich mit Bewegungsunschärfe rechnen, die dunklen Stellen im Gesicht Ihres Models bleiben dunkel – und Ihr Ergebnis erscheint langweilig.

• Ergebnis müssen Sie
• Bewegungsunschärfe rechnen
• Ihres Models bleiben
• Ihr Ergebnis erscheint

DE Die Szene wirkt dunkel, langweilig – unbelebt

• Szene wirkt dunkel
• langweilig
• unbelebt

DE Shun entschied sich, noch eine weitere Szene in dem traditionellen Holzbau aufzunehmen, diesmal vor einer bemalten Bambus-Wand. Das stellte sich jedoch als schwierig dar, denn das Dach hielt das natürliche Licht zurück und tauchte die Braut ins Dunkel.

• Holzbau aufzunehmen
• Bambus-Wand
• stellte sich jedoch
• schwierig dar
• denn das Dach
• natürliche Licht zurück
• tauchte die Braut

DE Wichtig: Ab jetzt gut auf die Farbe achten. Lass dein Müsli nicht zu dunkel werden, sonst schmeckt es bitter!

• Wichtig
• achten
• Lass dein Müsli

DE Die Waffeln backen dann etwas länger, sind aber dann innen durch und außen noch nicht zu dunkel.

• Waffeln backen dann
• länger

DE Wenn es dunkel wird, verwandelt sich das Kindertipi in ein echtes Indianerzelt, in dem Sie Ihrem Kind mithilfe einer magischen Lampe, die Bilder auf den Stoff projiziert, Geschichten erzählen können

• echtes Indianerzelt
• Ihrem Kind mithilfe
• magischen Lampe
• projiziert

DE Zürich ist bekannt für seine Badi-Bars. Wird es langsam dunkel, so verwandeln sich die See- und Flussbadeanstalten zu urbanen Bars und Lounges direkt am Wasser.

• Zürich ist bekannt
• seine Badi-Bars
• langsam dunkel
• Flussbadeanstalten zu urbanen

DE Sie nutzen ineffiziente Lichtquellen mit teurem Brennstoff wie Kerosin, die alle Aktivitäten stark einschränken, sobald es dunkel wird

• nutzen ineffiziente Lichtquellen
• Aktivitäten stark einschränken
• sobald es dunkel

DE Die Szenen sind heiß, dunkel und brutal und machen dich zu einem eingefleischten Fan von Hardcore-Pornos (wenn du das nicht schon bist)

• Szenen sind heiß
• dunkel
• brutal
• schon bist

DE Es könnte ihr gebräunte Haut, ihre dunkel gefärbte Augenvielleicht ihre großzügige Lippen? Kombiniert mit ihren kochendes Blut und ihre sexy, dynamische Einstellung.

• könnte ihr gebräunte
• dunkel gefärbte Augenvielleicht
• großzügige Lippen
• Kombiniert mit ihren
• Blut
• sexy
• dynamische

DE Sie erhalten Sklaven und Meister, Übeltäter und verängstigt Mädchen. Es ist nicht BDSM, es ist nur... dunkel. Und Spaß!

• erhalten Sklaven
• Meister
• Übeltäter
• verängstigt Mädchen
• BDSM
• dunkel
• Spaß

DE Bbw dunkel youtuber Bikini versuchen zu ziehen

• Bbw dunkel youtuber
• versuchen zu ziehen

DE Liebe afro frei afrikanischen Pornhub ovguide dunkel

• Liebe afro frei
• Pornhub ovguide dunkel

DE Frauen - dunkel ist besser - rob piper und aria alexander - my

• Frauen
• dunkel ist besser
• rob piper
• aria alexander
• my

DE Bei korrekter Lagerung (kühl und dunkel), können Sporenabdrücke für mehrere Jahre gelagert werden, bevor sie die Lebensfähigkeit verlieren.

• korrekter Lagerung
• kühl
• dunkel
• Sporenabdrücke für mehrere

DE Trocken, kühl, sauber und dunkel...

• Trocken
• kühl
• sauber

DE Sauber, kühl, trockenen und dunkel...

• Sauber
• kühl
• trockenen

DE Kann trocken, sauber, dunkel und kühl bis zu 2 Jahre gelagert werden.

• trocken
• sauber
• dunkel
• gelagert

DE Darum hinaus sind Kühlschränke die meiste Zeit über dunkel und trocken.

DE Dunkel getöntes Visier für die Verwendung bei normalen Lichtverhältnissen

• Dunkel getöntes Visier
• Verwendung bei normalen

DE Raptor wird mit dem dunkel getönten Visier geliefert, das bei der Lieferung bereits angebracht ist

• dunkel getönten Visier
• Lieferung bereits angebracht

DE Wir bieten das dunkel getönte Visier auch separat an, falls Sie Ihr derzeitiges Visier aus irgendeinem Grund ersetzen möchten.

• bieten das dunkel
• Visier auch separat
• falls Sie Ihr
• Visier aus irgendeinem
• ersetzen

DE Wenn Sie dies auf Dunkel ändern, wird der Dunkelmodus für alle Apps mit nativer Unterstützung aktiviert, einschließlich Chrome.

• dies auf Dunkel
• nativer Unterstützung aktiviert
• einschließlich

DE Hit der Suche nach Flaggen Feld und geben Sie das Wort ‚dunkel‘. Hier werden Ihnen zwei Optionen angezeigt: der dunkle Modus für Android-Webinhalte und der dunkle Modus der Android Chrome-Benutzeroberfläche .

• Hit der Suche
• Flaggen Feld
• Ihnen zwei Optionen
• Chrome-Benutzeroberfläche

DE Öffnen Sie das Einstellungsmenü, wählen Sie Themen und dann Dunkel .

• wählen Sie Themen
• dann Dunkel

DE Der Film Overlord spielt hauptsächlich nachts und ist oft sehr dunkel, aber das Samsung verarbeitet dieses schwierige Material sehr gut und liefert bei Bedarf tiefes Schwarz, hervorragende Schattendetails und Glanzlichter

• Film Overlord spielt
• nachts
• oft sehr dunkel
• Samsung verarbeitet dieses
• Material sehr gut
• liefert bei Bedarf
• Schwarz
• hervorragende Schattendetails
• Glanzlichter

DE Aber dann variiert Ihr Kilometerstand je nachdem, ob es Winter (und dunkel) oder Sommer (und hell) ist.

• dann variiert Ihr
• je nachdem
• ob es Winter
• dunkel
• Sommer
• hell

DE Der Bildschirm ist zwar stumpf, wird aber nicht vollständig dunkel - was großartig ist, wenn man auf die Zeit blickt.

• Bildschirm ist zwar
• vollständig dunkel
• Zeit

DE Auffällig ist, dass das Farbschema - wahlweise dunkel oder hell - nicht besonders ansprechend ist. Die monotone Zuordnung steht größtenteils im Gegensatz zu den hellen Grafiken, die Sie von einem Smartphone-basierten System erhalten würden.

• Farbschema
• wahlweise dunkel
• hell
• monotone Zuordnung steht
• Grafiken
• Smartphone-basierten System erhalten

DE Die erste ist der Kontrast, der sich speziell mit dem Verhältnis zwischen Hell und Dunkel und Farbe befasst, wobei HDR eine größere Farbpalette bietet, insbesondere in schwierigen Situationen wie Sonnenuntergängen.

• zwischen Hell
• Dunkel
• Farbe befasst
• Farbpalette bietet
• insbesondere in schwierigen

DE HDR bewahrt die Abstufung von dunkel nach hell auf eine Weise, die SDR (Standard Dynamic Range) nicht kann

• dunkel nach hell
• Weise
• SDR
• Standard Dynamic Range

DE Wenn es ziemlich dunkel ist, müssen Sie möglicherweise zum Fokussieren tippen und normalerweise müssen Sie etwas finden, das einen gewissen Kontrast bietet, damit die Kamera scharfstellen kann.

• müssen Sie möglicherweise
• Fokussieren tippen
• normalerweise müssen Sie
• gewissen Kontrast bietet
• damit die Kamera

DE Das Weidetier mit den dunkel umrandeten Augen gilt nicht nur unter unseren Bergbauern als Delikatesse und erlebt gerade eine kulinarische Renaissance

• umrandeten Augen gilt
• Renaissance

DE Im trostlosen Dunkel der weit entfernten Zukunft gibt es nichts als Krieg.