DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.
Přeložit "benutzers" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "benutzers" z Němec do italština
Překlady benutzers
"benutzers" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| benutzers | anche app applicazione attraverso con dispositivi essere nome utente personali servizi servizio software tutti un utente utenti utilizza utilizzare è |
Překlad Němec do italština jazyka benutzers
Němec
italština
IT active lo stato standard dell'utente. deactivated l'organizzazione proprietaria ha disabilitato l'accesso di questo utente. blocked un amministratore API ha disabilitato l'accesso di questo utente.
| Němec | italština |
|---|---|
| active | active |
| benutzers | utente |
| deaktiviert | disabilitato |
| administrator | amministratore |
| api | api |
| hat | ha |
DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.
IT active lo stato standard dell'utente. deactivated l'organizzazione proprietaria ha disabilitato l'accesso di questo utente. blocked un amministratore API ha disabilitato l'accesso di questo utente.
| Němec | italština |
|---|---|
| active | active |
| benutzers | utente |
| deaktiviert | disabilitato |
| administrator | amministratore |
| api | api |
| hat | ha |
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
IT In alcuni casi, non è possibile distinguere tra un telefono nella tasca di un utente a 1 m (3,3 piedi) di distanza e un telefono nella mano di un utente a 3 m (9,8 piedi) di distanza.
| Němec | italština |
|---|---|
| telefon | telefono |
| m | m |
| tasche | tasca |
| benutzers | utente |
| hand | mano |
| fällen | casi |
| nicht | non |
| in | in |
| und | e |
| einem | un |
DE Session-Hijacking kommt vor, wenn ein Cyberangreifer die Session-ID eines Benutzers stiehlt, die Web-Session dieses Benutzers übernimmt und sich als diesen Benutzer ausgibt
IT Il dirottamento di sessione si verifica quando l’autore di un attacco informatico ruba l'ID della sessione di un utente, assume il controllo della sua sessione web e finge di essere tale utente
| Němec | italština |
|---|---|
| übernimmt | assume |
| session | sessione |
| web | web |
| und | e |
| benutzer | utente |
| wenn | quando |
DE Um das Feld „Zugewiesen zu“ in Jira mit einer Kontaktlistenspalte in Smartsheet zu verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse des Benutzers in Smartsheet mit den Jira-Anmeldedaten des Benutzers übereinstimmt
IT Per utilizzare il campo Assegnatario in Jira con una colonna Elenco dei contatti in Smartsheet, assicurati che l'e-mail dell'utente sia lo stesso in Smartsheet come il login dell'utente Jira
| Němec | italština |
|---|---|
| feld | campo |
| jira | jira |
| smartsheet | smartsheet |
| sicherstellen | assicurati |
| die | lo |
| in | in |
| verwenden | utilizzare |
| einer | una |
| mit | con |
| zu | dei |
| um | per |
DE • Der Schaden der Spyic-Software des Benutzers aufgrund anderer Software auf dem Gerät des Benutzers oder eines Antivirenprogramms
IT • Il danno del software Spyic dell'utente è determinato da altri software presenti sul dispositivo dell'utente o di qualche programma antivirus
DE Der Generator macht es Caesars Slots unmöglich, das Gameplay des Benutzers oder das Ergebnis des Benutzers vorherzusagen
IT Il generatore di numeri non permette a Caesars Slots di prevedere il gameplay dell'utente o il risultato dei giochi
| Němec | italština |
|---|---|
| vorherzusagen | prevedere |
| generator | generatore |
| oder | o |
| ergebnis | risultato |
| es | non |
DE Der Generator macht es Caesars Slots unmöglich, das Gameplay des Benutzers oder das Ergebnis des Benutzers vorherzusagen
IT Il generatore di numeri non permette a Caesars Slots di prevedere il gameplay dell'utente o il risultato dei giochi
| Němec | italština |
|---|---|
| vorherzusagen | prevedere |
| generator | generatore |
| oder | o |
| ergebnis | risultato |
| es | non |
DE Die Idee dahinter ist, dass die Sidewalk Bridge eines Benutzers eine sichere Verbindung zum Sidewalk-fähigen Gerät eines anderen Benutzers herstellen kann
IT Lidea è che il Sidewalk Bridge di un utente possa fornire una connessione sicura al dispositivo abilitato per Sidewalk di un altro utente
| Němec | italština |
|---|---|
| bridge | bridge |
| benutzers | utente |
| verbindung | connessione |
| gerät | dispositivo |
| ist | è |
| anderen | altro |
| sichere | per |
DE • Der Schaden der Spyic-Software des Benutzers aufgrund anderer Software auf dem Gerät des Benutzers oder eines Antivirenprogramms
IT • Il danno del software Spyic dell'utente è determinato da altri software presenti sul dispositivo dell'utente o di qualche programma antivirus
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
IT In alcuni casi, non è possibile distinguere tra un telefono nella tasca di un utente a 1 m (3,3 piedi) di distanza e un telefono nella mano di un utente a 3 m (9,8 piedi) di distanza.
| Němec | italština |
|---|---|
| telefon | telefono |
| m | m |
| tasche | tasca |
| benutzers | utente |
| hand | mano |
| fällen | casi |
| nicht | non |
| in | in |
| und | e |
| einem | un |
DE Session-Hijacking kommt vor, wenn ein Cyberangreifer die Session-ID eines Benutzers stiehlt, die Web-Session dieses Benutzers übernimmt und sich als diesen Benutzer ausgibt
IT Il dirottamento di sessione si verifica quando l’autore di un attacco informatico ruba l'ID della sessione di un utente, assume il controllo della sua sessione web e finge di essere tale utente
| Němec | italština |
|---|---|
| übernimmt | assume |
| session | sessione |
| web | web |
| und | e |
| benutzer | utente |
| wenn | quando |
DE Um das Feld „Zugewiesen zu“ in Jira mit einer Kontaktlistenspalte in Smartsheet zu verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse des Benutzers in Smartsheet mit den Jira-Anmeldedaten des Benutzers übereinstimmt
IT Per utilizzare il campo Assegnatario in Jira con una colonna Elenco dei contatti in Smartsheet, assicurati che l'e-mail dell'utente sia lo stesso in Smartsheet come il login dell'utente Jira
DE Beim Zero-Trust-Modell werden zur Zugangsgenehmigung die Identität des Benutzers und mehrere kontextbezogene Faktoren verlangt, was es für Angreifer schwierig macht, sich als Mitarbeiter auszugeben und Zugang zu internen Ressourcen zu erhalten.
IT Il modello Zero Trust richiede l'identità dell'utente e molteplici fattori contestuali per autorizzare l'accesso, rendendo difficile per gli aggressori impersonare i dipendenti e ottenere l'accesso alle risorse interne.
| Němec | italština |
|---|---|
| mehrere | molteplici |
| kontextbezogene | contestuali |
| faktoren | fattori |
| verlangt | richiede |
| angreifer | aggressori |
| schwierig | difficile |
| mitarbeiter | dipendenti |
| modell | modello |
| trust | trust |
| ressourcen | risorse |
| und | e |
| zero | zero |
| für | per |
DE Onboarden jedes Benutzers oder jedes Gerät innerhalb von Minuten – auch von Drittanbietern und BYOD– mit sicherem browserbasiertem Zugriff auf selbstgehostete und SaaS-Anwendungen, nicht nur über HTTP.
IT Registra qualsiasi utente o dispositivo in pochi minuti, inclusi terze parti e BYOD, con accesso sicuro basato su browser ad applicazioni self-hosted e SaaS, oltre al semplice HTTP.
| Němec | italština |
|---|---|
| minuten | minuti |
| byod | byod |
| zugriff | accesso |
| saas | saas |
| nur | semplice |
| http | http |
| oder | o |
| gerät | dispositivo |
| benutzers | utente |
| auf | su |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| mit | con |
| von | oltre |
| auch | inclusi |
DE ZTNA ersetzt VPN-Verbindungen durch universelle Richtlinien, die Zugang auf der Grundlage der Identität und des Kontexts eines Benutzers gewähren.
IT ZTNA sostituisce le connessioni VPN con criteri universali che concedono l'accesso in base all'identità dell'utente e al contesto.
| Němec | italština |
|---|---|
| ztna | ztna |
| ersetzt | sostituisce |
| universelle | universali |
| richtlinien | criteri |
| verbindungen | connessioni |
| vpn | vpn |
| und | e |
DE Bei Verwendung unterstützter Chrome-Browser wird die Seite durch einen signierten Austausch bestätigt und auf dem Gerät des Benutzers mit der ursprünglichen URL des Urhebers angezeigt.
IT Quando si utilizza un browser Chrome supportato, la pagina viene convalidata utilizzando uno scambio firmato e viene visualizzata sul dispositivo dell'utente con l'URL originale del sito.
| Němec | italština |
|---|---|
| austausch | scambio |
| gerät | dispositivo |
| ursprünglichen | originale |
| browser | browser |
| einen | un |
| seite | pagina |
| url | sito |
| verwendung | utilizzando |
| wird | viene |
| und | e |
| mit | con |
| angezeigt | visualizzata |
DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.
IT Ad esempio, usiamo user-input cookie della durata di una sessione per tenere traccia degli input dell'utente durante la compilazione di moduli che si estendono a varie pagine.
| Němec | italština |
|---|---|
| dauer | durata |
| sitzung | sessione |
| ausfüllen | compilazione |
| formularen | moduli |
| verfolgen | traccia |
| erstrecken | estendono |
| cookies | cookie |
| beispielsweise | esempio |
| zu | a |
| seiten | pagine |
| um | la |
| wir | che |
| die | una |
| von | di |
DE Permanente Cookies für die Optimierung der Benutzeroberfläche werden verwendet, um die Einstellungen eines Benutzers in Bezug auf einen Service über mehrere Webseiten hinweg zu speichern.
IT I cookie persistenti di personalizzazione dell'interfaccia utente vengono utilizzati per memorizzare le preferenze dell'utente riguardo un servizio sulle varie pagine web.
| Němec | italština |
|---|---|
| cookies | cookie |
| speichern | memorizzare |
| verwendet | utilizzati |
| einstellungen | preferenze |
| service | servizio |
| benutzers | utente |
| werden | vengono |
| einen | un |
| hinweg | di |
| zu | sulle |
DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.
IT Pixel tag, noti anche come GIF trasparenti, beacon, tag spotlight o web bug, un metodo per trasferire dati dal computer dell?utente a un sito Web di terzi.
| Němec | italština |
|---|---|
| beacons | beacon |
| informationen | dati |
| computer | computer |
| pixel | pixel |
| tags | tag |
| gifs | gif |
| bugs | bug |
| methode | metodo |
| oder | o |
| auch | anche |
| web | web |
| des | dell |
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
IT Questo cookie è impostato da GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. Il cookie viene utilizzato per ricordare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Analytics''.
| Němec | italština |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| gesetzt | impostato |
| verwendet | utilizzato |
| kategorie | categoria |
| analytics | analytics |
| consent | consent |
| zustimmung | consenso |
| die | è |
| des | della |
| für | per |
| der | il |
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
| Němec | italština |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| gesetzt | impostato |
| kategorie | categoria |
| notwendig | necessario |
| speichern | memorizzare |
| verwendet | utilizzato |
| consent | consent |
| zustimmung | consenso |
| die | è |
| für | per |
| des | della |
| der | il |
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
| Němec | italština |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| gesetzt | impostato |
| kategorie | categoria |
| notwendig | necessario |
| speichern | memorizzare |
| verwendet | utilizzato |
| consent | consent |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| die | è |
| für | per |
| des | della |
| der | il |
DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.
IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.
| Němec | italština |
|---|---|
| die | è |
| wird | ha |
| der | di |
DE Sie sollten jedoch nicht versuchen, sich unter Settings → iCloud auf dem Gerät eines anderen Benutzers bei Ihrem Konto Settings iCloud riskieren Sie, dass deren Daten mit Ihren zusammengeführt oder durch diese ersetzt werden.
IT Tuttavia, non dovresti provare ad accedere al tuo account in Settings → iCloud sul dispositivo di qualcun altro - o rischi di unire o sostituire i tuoi dati con i tuoi.
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website eingesetzt werden.
IT È obbligatorio ottenere il consenso dell'utente prima di eseguire questi cookie sul vostro sito web.
| Němec | italština |
|---|---|
| zustimmung | consenso |
| cookies | cookie |
| erforderlich | obbligatorio |
| ihrer | il |
| website | sito |
| bevor | di |
DE Bewahrt eine Aufzeichnung des Landes des Benutzers für die Geschwindigkeitsleistung der Site.
IT Mantiene un registro del Paese dell?utente per le prestazioni della velocità del sito.
| Němec | italština |
|---|---|
| bewahrt | mantiene |
| aufzeichnung | registro |
| benutzers | utente |
| landes | paese |
| site | sito |
| eine | un |
| für | per |
| des | del |
| die | le |
DE Bewahrt eine Aufzeichnung des Ländercodes des Benutzers für die Geschwindigkeitsleistung der Site.
IT Mantiene un record del codice del Paese dell?utente per le prestazioni della velocità del sito.
| Němec | italština |
|---|---|
| bewahrt | mantiene |
| aufzeichnung | record |
| benutzers | utente |
| site | sito |
| eine | un |
| für | per |
| des | del |
| die | le |
DE Bewahrt eine Aufzeichnung über den US-Staat des Benutzers zu Zwecken der rechtlichen Übereinstimmung.
IT Mantiene un registro dello stato americano dell?utente a fini del rispetto delle leggi locali.
| Němec | italština |
|---|---|
| bewahrt | mantiene |
| aufzeichnung | registro |
| benutzers | utente |
| zwecken | fini |
| eine | un |
| zu | a |
| des | del |
| der | delle |
DE Bewahrt eine Aufzeichnung des aktuellen Sprachcodes des Benutzers für die Geschwindigkeitsleistung der Site.
IT Mantiene un record del codice della lingua corrente dell?utente per le prestazioni della velocità del sito.
| Němec | italština |
|---|---|
| bewahrt | mantiene |
| aufzeichnung | record |
| aktuellen | corrente |
| benutzers | utente |
| site | sito |
| eine | un |
| für | per |
| des | del |
| die | le |
DE Bewahrt eine Aufzeichnung der Anweisung des Benutzers, seine personenbezogenen Daten nicht zu verwenden.
IT Mantiene un registro delle istruzioni dell?utente di non utilizzare i propri dati personali.
| Němec | italština |
|---|---|
| bewahrt | mantiene |
| daten | dati |
| verwenden | utilizzare |
| aufzeichnung | registro |
| nicht | non |
| personenbezogenen | personali |
| benutzers | utente |
| der | di |
| des | dell |
DE Speichert den Browsernamen des Benutzers
IT Salva il nome del browser dell?utente
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | salva |
| benutzers | utente |
| den | il |
| des | del |
DE Speichert den Gerätetyp (Mobil / Desktop) des Benutzers
IT Salva il tipo di dispositivo dell?utente (cellulare/desktop)
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | salva |
| desktop | desktop |
| benutzers | utente |
| mobil | cellulare |
| des | dell |
| den | di |
DE Speichert das Betriebssystem des Benutzers
IT Salva il sistema operativo dell?utente
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | salva |
| betriebssystem | sistema operativo |
| benutzers | utente |
| das | il |
| des | dell |
DE Speichert den Ländercode der Vorschauen des Benutzers in Fällen, in denen es Besuche von mehreren Ländern für denselben Benutzer gibt
IT Salva il codice paese delle anteprime dell?utente nei casi in cui ci sono visite da più paesi per lo stesso utente
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | salva |
| vorschauen | anteprime |
| besuche | visite |
| ländern | paesi |
| in | in |
| benutzer | utente |
| für | per |
| fällen | il |
| es | sono |
DE Speichert das letzte Verkehrsmedium des Benutzers
IT Salva l?ultimo mezzo di traffico dell?utente
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | salva |
| letzte | ultimo |
| benutzers | utente |
| das | di |
| des | dell |
DE Speichert die letzte Verkehrsquelle des Benutzers
IT Salva l?ultima sorgente di traffico dell?utente
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | salva |
| letzte | ultima |
| benutzers | utente |
| die | di |
| des | dell |
DE Auf Websites unserer Herausgeberkunden verwendet, die die Dienste des Taboola Newsroom verwenden. Er bewahrt eine Sitzungsreferenz über den Besuch des Benutzers auf dieser bestimmten Website.
IT Utilizzato sui siti web dei nostri Clienti editori che utilizzano i servizi Taboola Newsroom. Mantiene un riferimento di sessione sulla visita dell?utente a questo particolare sito web.
| Němec | italština |
|---|---|
| bewahrt | mantiene |
| besuch | visita |
| newsroom | newsroom |
| dienste | servizi |
| verwendet | utilizzato |
| benutzers | utente |
| websites | siti |
| unserer | nostri |
| website | sito |
| den | di |
| des | dell |
DE Speichert erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha eines Benutzers zum Nachweis, dass es sich um eine reale Person handelt.
IT Memorizza se un utente ha correttamente completato un captcha matematico per dimostrare di essere davvero un essere umano.
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | memorizza |
| nachweis | dimostrare |
| captcha | captcha |
| benutzers | utente |
| um | per |
| person | se |
DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zu persönlicher (Cookie-basierter) Werbung. Dieser Cookie wird nur auf Websites gesetzt, die Jetpack Ads ausführen.
IT Memorizza lo stato dell?accettazione del visitatore in merito alla pubblicità personalizzata (basata su cookie). Questo cookie viene impostato solo sui siti che eseguono Jetpack Ads.
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | memorizza |
| zustimmung | accettazione |
| cookie | cookie |
| websites | siti |
| gesetzt | impostato |
| basierter | basata |
| status | stato |
| werbung | pubblicità |
| nur | solo |
| ads | ads |
| des | del |
| zu | sui |
| wird | viene |
| der | in |
| die | che |
DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zur Verwendung von Cookies.
IT Memorizza lo stato dell?accettazione del visitatore in merito all?uso dei cookie.
| Němec | italština |
|---|---|
| speichert | memorizza |
| zustimmung | accettazione |
| verwendung | uso |
| cookies | cookie |
| status | stato |
| des | del |
| der | dei |
DE Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Entschlüsselung der Dokumente wird ausschließlich auf dem Computer des Benutzers durchgeführt.
IT La crittografia e decrittografia dei documenti viene eseguita rigorosamente sul dispositivo dell'utente end-to-end.
| Němec | italština |
|---|---|
| dokumente | documenti |
| durchgeführt | eseguita |
| verschlüsselung | crittografia |
| und | e |
DE Die ONLYOFFICE-Editoren arbeiten auf dem Client und verschieben den Großteil der Datenlast auf den Browser des einzelnen Benutzers
IT Gli editor ONLYOFFICE funzionano sul client, spostando la maggior parte del carico di dati sul browser dell'utente singolo
| Němec | italština |
|---|---|
| client | client |
| verschieben | spostando |
| browser | browser |
| und | la |
| teil | parte |
| großteil | la maggior parte |
| der | di |
| des | del |
DE Der private Schlüssel wird mit dem Passwort des Benutzers verschlüsselt und zusammen mit dem öffentlichen Schlüssel in der Benutzerdatenbank in ONLYOFFICE gespeichert.
IT La chiave privata viene criptata con la password dell'utente e archiviata insieme alla chiave pubblica nel database dell'utente su ONLYOFFICE.
| Němec | italština |
|---|---|
| schlüssel | chiave |
| passwort | password |
| öffentlichen | pubblica |
| onlyoffice | onlyoffice |
| wird | viene |
| und | e |
| in | nel |
| der | privata |
DE Während der gemeinsamen Bearbeitung wird die Eingabe jedes Benutzers individuell verschlüsselt und mit der oben genannten asymmetrischen Verschlüsselung bei der Übertragung geteilt.
IT Durante la modifica in collaborazione, i dati inseriti da ogni utenti vengono criptati individualmente e condivisi usando la crittografia asimmetrica menzionata sopra per il trasferimento.
| Němec | italština |
|---|---|
| benutzers | utenti |
| individuell | individualmente |
| verschlüsselung | crittografia |
| geteilt | condivisi |
| bearbeitung | modifica |
| und | e |
| während | durante |
| wird | trasferimento |
DE Meistens werden Cookies an den Computer eines Benutzers gesendet, sobald er auf eine Website zugreift
IT La maggior parte delle volte, i cookie vengono inviati al computer dell?utente, una volta eseguito l?accesso al sito web
| Němec | italština |
|---|---|
| meistens | la maggior parte |
| cookies | cookie |
| computer | computer |
| benutzers | utente |
| gesendet | inviati |
| zugreift | accesso |
| werden | vengono |
| an | al |
| eine | una |
| sobald | una volta |
| website | sito |
| den | i |
DE Beim nächsten Besuch dieser Website verbindet sich die Plattform mit den Cookies auf dem Computer des Benutzers, um die oben genannte Funktionalität zu aktivieren.
IT La volta successiva in cui l?utente fa visita al sito web, la piattaforma si collegherà ai cookie che si trovano nel computer dell?utente, per attivare le funzionalità di cui sopra.
| Němec | italština |
|---|---|
| besuch | visita |
| plattform | piattaforma |
| cookies | cookie |
| computer | computer |
| benutzers | utente |
| aktivieren | attivare |
| funktionalität | funzionalità |
| um | la |
| website | sito |
DE Proxy-Server: Es gibt auch ein Firewall-System, das Proxy-Server verwendet. Solche Systeme fangen den gesamten Internetverkehr zwischen zwei Parteien ab und verstecken so die Identität des Benutzers hinter der Firewall ? bis zu einem gewissen Grad.
IT Proxy server: Ci sono anche firewall che utilizzano i server proxy. Questi sono sistemi che intercettano tutto il traffico internet tra due parti, nascondendo così l?identità degli utenti dietro il firewall — in una certa misura.
| Němec | italština |
|---|---|
| verwendet | utilizzano |
| systeme | sistemi |
| parteien | parti |
| benutzers | utenti |
| firewall | firewall |
| gewissen | certa |
| auch | anche |
| gesamten | tutto |
| gibt | sono |
| zwischen | tra |
| zwei | due |
| ein | una |
| hinter | dietro |
| der | il |
DE Wenn eine neue Bedrohung auf dem Computer eines Benutzers identifiziert wird, aktualisiert Avast die Bedrohungserkennung auf den Geräten aller Avast-Benutzer.
IT Infatti quando viene identificata una nuova minaccia sul computer di un utente, Avast aggiorna il rilevamento della minaccia sui dispositivi di tutti gli utenti Avast.
| Němec | italština |
|---|---|
| bedrohung | minaccia |
| identifiziert | identificata |
| avast | avast |
| neue | nuova |
| computer | computer |
| aktualisiert | aggiorna |
| geräten | dispositivi |
| benutzer | utenti |
| wird | viene |
| wenn | quando |
| die | una |
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
| Němec | italština |
|---|---|
| zu | nome |
| verwenden | utilizzare |
| person | persona |
| benutzernamen | nome utente |
| anderen | altro |
| oder | o |
| benutzer | utente |
| einen | un |
| den | di |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
benutzers benutzers gespeichert benutzers speichern aufenthaltsort des benutzers rechte des benutzers onboarden jedes benutzers benutzers daten benutzers verwendet jeden benutzers standort des benutzers internetdienstanbieters des benutzers mac des benutzers einstellungen eines benutzers computer des benutzers zustimmung des benutzers einstellungen des benutzers profil des benutzers einzelnen benutzers benutzers darin besteht eingaben eines benutzers besuch des benutzers browser des benutzers dateien des benutzers benutzers gesendet surfgewohnheiten des benutzers sicht des benutzers benutzers abgedeckt daten eines benutzers zugriffsstufe des benutzers benutzers bereitstellen hand eines benutzers absicht des benutzers benutzers in bezug registrierungsprotokolls des benutzers ergebnis des benutzers benutzers zum nachweis handlungen eines benutzers namen des benutzers kontexts eines benutzers benutzers installierte authentifizierungs jira benutzers benutzers stiehlt eines anderen benutzers benutzers des zielgeräts stimmung des benutzers
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský