DE Sie haben ein Logo, aber wie soll es für Ihre Zweitmarken aussehen? Diese und andere Fragen beantwortet Ihr Brand Guide. So legt er auch fest, wie Ihr Logo in anderen Anwendungen integriert werden sollte.
"beantwortet" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
beantwortet | domanda il il tuo o questo richiesta rispondere rispondere a risposta risposto se si tua tuo |
DE Sie haben ein Logo, aber wie soll es für Ihre Zweitmarken aussehen? Diese und andere Fragen beantwortet Ihr Brand Guide. So legt er auch fest, wie Ihr Logo in anderen Anwendungen integriert werden sollte.
IT Hai già un logo ma non sai di preciso come dovrebbe essere declinato per i diversi utilizzi? Questo manuale include tutti i dettagli e le regole per utilizzare correttamente il tuo logo in ambiti differenti.
Němec | italština |
---|---|
guide | manuale |
logo | logo |
in | in |
anwendungen | utilizzi |
und | e |
aber | ma |
auch | include |
sollte | dovrebbe |
es | questo |
ihre | i |
DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.
IT Conosci chi c'è dietro a 99designs. Guarda chi risponde alle tue chiamate, ti supporta durante tua esperienza e dedica il suo tempo al tuo design.
Němec | italština |
---|---|
und | e |
sehen | al |
anrufe | chiamate |
sehen sie | guarda |
hinter | dietro |
designs | designs |
stehen | a |
wer | chi |
den | il |
DE Unsere Wissensbasis von mehr als 1000 Videos und FAQ beantwortet alle Fragen, die Sie stellen könnten.
IT La nostra base di conoscenza di più di 1'000 FAQ e video risponderanno ugualmente a tutte le domande che potrebbe farsi.
Němec | italština |
---|---|
videos | video |
faq | faq |
könnten | potrebbe |
fragen | domande |
und | e |
unsere | nostra |
DE Atlassian überprüft und beantwortet Anfragen nach Kundeninformationen im Rahmen von Haftbefehlen, gültigen, durchsetzbaren Anfragen seitens Behörden und/oder gerichtlichen Anordnungen, abhängig von der Art der angeforderten Informationen.
IT Atlassian esaminerà e risponderà alle richieste di Informazioni dei clienti a seguito di una richiesta governativa valida e applicabile, di un ordine e/o mandato del tribunale, a seconda del tipo di informazioni richieste.
Němec | italština |
---|---|
atlassian | atlassian |
gültigen | valida |
informationen | informazioni |
anfragen | richieste |
und | e |
abhängig | seconda |
oder | o |
art | tipo |
im | alle |
DE Wenn Sie dann Ihre Smart Inbox durchgehen, können Sie Nachrichten als abgeschlossen markieren, um sie vollständig aus Ihrer Smart Inbox zu entfernen. So wissen Sie genau, dass jede Social-Media-Nachricht von Ihren Kunden ordentlich beantwortet wurde.
IT Dopodiché, puoi scorrerli e contrassegnarli come Completi, per rimuoverli del tutto dalla Smart Inbox. In questo modo, sai che tutti i messaggi social dei tuoi clienti ricevono le risposte che meritano.
Němec | italština |
---|---|
smart | smart |
kunden | clienti |
social | social |
nachrichten | messaggi |
sie | puoi |
entfernen | del |
dass | che |
ihre | i |
aus | in |
zu | dei |
DE Wenn Sie Fragen zum Torrenting haben, die noch nicht beantwortet wurden, sehen Sie in diesem FAQ-Abschnitt nach, ob wir vielleicht die Antwort für Sie haben. Zögern Sie auch nicht, uns eine Frage in den Kommentaren zu stellen.
IT Hai domande sul torrenting che non hanno ancora trovato una risposta? Dai un?occhiata alla sezione delle FAQ e verifica se abbiamo le informazioni che cerchi. Non esitare a scrivere le tue domande nei commenti.
Němec | italština |
---|---|
zögern | esitare |
abschnitt | sezione |
faq | faq |
kommentaren | commenti |
sehen sie | occhiata |
fragen | domande |
noch | ancora |
zu | a |
nicht | non |
ob | se |
wir | che |
antwort | risposta |
uns | e |
DE Unsere Frage wurde innerhalb von fünf Minuten beantwortet und der Kundendienstmitarbeiter schickte uns auch ein nützliches Tutorial-Video.
IT Alla nostra domanda è stata data una risposta entro cinque minuti, e il rappresentante del servizio clienti ci ha inviato anche un utile video tutorial.
Němec | italština |
---|---|
frage | domanda |
minuten | minuti |
nützliches | utile |
video | video |
tutorial | tutorial |
auch | anche |
fünf | cinque |
und | e |
ein | un |
von | stata |
unsere | nostra |
DE Die am häufigsten gestellten Fragen werden in diesem praktischen Hilfedokument beantwortet.
IT Le risposte alle domande più frequenti in questo pratico documento di aiuto.
Němec | italština |
---|---|
fragen | domande |
praktischen | pratico |
in | in |
DE 89) auf der Suche nach einem Bankexperten, der ein paar Fragen zu straffreien CDs beantwortet:
IT 89) che cerca un esperto bancario per rispondere ad alcune domande sui Certificati di Deposito senza penalità:
Němec | italština |
---|---|
fragen | domande |
beantwortet | rispondere |
suche | cerca |
zu | sui |
DE Unser Support-Team - und in der Tat das gesamte Team - sieht und beantwortet Benutzerfragen
IT Il nostro team di supporto - e di fatto l'intero team - vede e risponde alle domande degli utenti
Němec | italština |
---|---|
tat | fatto |
sieht | vede |
support | supporto |
team | team |
und | e |
in | alle |
unser | nostro |
DE Das Letzte, was Sie tun wollen, ist, Ihren Gast mit allgemein klingenden Fragen zu langweilen, die er bereits hundertmal beantwortet hat.
IT L'ultima cosa che vuoi fare è annoiare il tuo ospite con domande generiche a cui ha già risposto cento volte.
Němec | italština |
---|---|
gast | ospite |
beantwortet | risposto |
bereits | già |
fragen | domande |
ist | è |
zu | a |
hat | ha |
was | cosa |
mit | con |
DE Möglicherweise werden hier bzw. auf der restlichen Seite nicht alle deine Fragen beantwortet. Falls dem so ist, kannst du uns jederzeit kontaktieren.
IT È possibile che alcuni problemi non siano stati trattati qui o nel resto di questa pagina. Se così fosse, non esitare a contattarci.
Němec | italština |
---|---|
nicht | non |
hier | qui |
kannst | possibile |
seite | pagina |
bzw | o |
falls | se |
so | così |
der | di |
ist | fosse |
DE Statt der Ferndiagnose und -lösung von Netzwerk-Problemen beantwortet die App alle Anfragen mit einer allgemeinen Liste mit häufig gestellten Fragen (FAQ).
IT Sembra una magia, ma si tratta dell'IA in tempo reale di Pega! Ecco come il fornitore di servizi Internet può comprendere il problema di Nia e contattarla immediatamente tramite il canale di preferenza.
Němec | italština |
---|---|
netzwerk | internet |
und | e |
problemen | problema |
statt | di |
anfragen | come |
die | una |
DE Echtzeit-Indikatoren auf der Nachrichtenoberfläche zeigen Ihnen, wenn ein Teamkollege gerade eine Nachricht anzeigt oder beantwortet.
IT Vedi in tempo reale quando un altro membro del team sta visualizzando o rispondendo a un messaggio grazie agli indicatori presenti nella scheda del messaggio.
Němec | italština |
---|---|
nachricht | messaggio |
indikatoren | indicatori |
ein | un |
oder | o |
der | in |
wenn | quando |
gerade | a |
DE Er beantwortet häufig gestellte Fragen, aber er kennt seine Grenzen und weiß, wann ein menschlicher Supportmitarbeiter eingeschaltet werden muss.
IT È in grado di rispondere a domande comuni e capisce quando è il momento di interpellare un agente in carne e ossa.
Němec | italština |
---|---|
beantwortet | rispondere |
häufig | comuni |
fragen | domande |
und | e |
wann | quando |
DE Durch die Automatisierung von Gesprächen, die sonst von einem Mitarbeiter beantwortet werden müssten, sparen Unternehmen Zeit und Geld, die dann für andere Aufgaben genutzt werden können.
IT Automatizzando conversazioni che altrimenti avrebbero richiesto una risposta da parte di un dipendente umano, le organizzazioni risparmiano tempo e denaro, allocabili a favore di altre iniziative.
Němec | italština |
---|---|
automatisierung | automatizzando |
gesprächen | conversazioni |
zeit | tempo |
sonst | altrimenti |
und | e |
andere | altre |
einem | un |
mitarbeiter | dipendente |
unternehmen | iniziative |
geld | denaro |
dann | di |
DE Die Chatbot-Interaktion gipfelt in der Handlungsaufforderung (Call to Action, CTA), sobald ein Nutzer alle Ihre Fragen beantwortet hat und bereit ist, den nächsten Schritt zu tun
IT L'interazione del chatbot culmina con l'invito all'azione, dopo che un utente ha risposto a tutte le domande ed è pronto per proseguire
Němec | italština |
---|---|
nutzer | utente |
fragen | domande |
beantwortet | risposto |
bereit | pronto |
chatbot | chatbot |
und | ed |
to | a |
ein | un |
ist | è |
hat | ha |
alle | tutte |
DE So könnte beispielsweise ein Mitarbeiter eine E-Mail senden, die ein Interessent nicht sofort beantwortet, sondern stattdessen die Website besucht, um sich zu informieren
IT Ad esempio, un rappresentante potrebbe inviare una e-mail a cui un potenziale cliente non risponde immediatamente, scegliendo invece di visitare il sito web per ottenere informazioni
Němec | italština |
---|---|
könnte | potrebbe |
sofort | immediatamente |
informieren | informazioni |
beispielsweise | esempio |
zu | a |
nicht | non |
website | sito |
stattdessen | di |
DE Möchten Sie unsere Support-Team-Agenten noch besser kennen lernen?Wenn Sie mit "Ja" beantwortet haben, klicken Sie auf eine der folgenden Links!
IT Vuoi conoscere i nostri agenti del team di supporto ancora meglio?Se hai risposto a "Sì", fai clic su uno dei collegamenti qui sotto!
Němec | italština |
---|---|
beantwortet | risposto |
agenten | agenti |
team | team |
support | supporto |
besser | meglio |
klicken | clic |
möchten | vuoi |
kennen | conoscere |
wenn | se |
DE Nachdem Sie das Kontaktformular ausgefüllt haben, erhalten Sie eine standardisierte E-Mail, die besagt, dass Ihre Anfrage so schnell wie möglich beantwortet wird
IT Una volta compilato il modulo di contatto, riceverai un?email standard, in cui vieni avvisato che la tua richiesta riceverà una risposta al più presto possibile
Němec | italština |
---|---|
kontaktformular | contatto |
schnell | presto |
möglich | possibile |
anfrage | richiesta |
erhalten | il |
DE Sobald Sie jedoch zum Chat weitergeleitet werden, werden Ihre Fragen innerhalb weniger Minuten beantwortet.
IT Una volta che entri nella chat, ottieni le risposte di cui hai bisogno in pochi minuti.
Němec | italština |
---|---|
chat | chat |
minuten | minuti |
sobald | una volta |
ihre | le |
DE Haben Sie eine Frage zu Bitdefender? Sehen Sie sich kurz unsere FAQ unten an und prüfen Sie, ob Ihre Frage hier beantwortet wird.
IT Hai una domanda su Bitdefender? Dai un rapido sguardo alle nostre FAQ qui sotto per vedere se la tua domanda trova una risposta.
Němec | italština |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
faq | faq |
und | la |
ob | se |
hier | qui |
sie | nostre |
frage | domanda |
an | su |
DE Social Media-Beiträge können zugewiesen und neu zugewiesen werden und Teammitglieder können besprechen, wie Social Media-Beiträge am besten beantwortet werden können.
IT Assegna, riassegna e risolvi i post sui social insieme ai membri del team per confrontarvi sulla risposta migliore da fornire.
Němec | italština |
---|---|
social | social |
beiträge | post |
und | e |
besten | migliore |
können | per |
am | sulla |
DE Es stellt sich heraus, dass es sehr schwierig ist, da einige tiefere Produktfragen beantwortet werden mussten, darunter:
IT È davvero difficile, si scopre, perché ci sono state una serie di domande più profonde sul prodotto a cui bisognava rispondere, tra cui:
Němec | italština |
---|---|
schwierig | difficile |
beantwortet | rispondere |
darunter | tra |
es | sono |
DE Schicke für allgemeine Geschäftsanfragen bitte eine E-Mail an office@last.fm Beachte: Bitte keine Supportanfragen an diese Adresse, diese werden nicht beantwortet.
IT Per richieste commerciali generiche, invia un'e-mail all'indirizzo office@last.fm Nota: non inviare richieste di assistenza a questo indirizzo. Non riceverai risposta.
Němec | italština |
---|---|
allgemeine | generiche |
office | office |
adresse | indirizzo |
fm | fm |
beachte | nota |
nicht | non |
DE Vereinbaren Sie einen Vorführungstermin und erfahren Sie, welche Vorteile WEBFLEET Ihrem Unternehmen bietet, oder sprechen Sie mit einem unserer Experten, der Ihre Fragen zu unseren Lösungen gerne beantwortet.
IT Pianifica una demo per scoprire l'utilità di WEBFLEET per la tua azienda o parla con uno specialista che risponderà a tutte le tue domande sulle nostre soluzioni.
Němec | italština |
---|---|
webfleet | webfleet |
unternehmen | azienda |
experten | specialista |
lösungen | soluzioni |
fragen | domande |
und | la |
erfahren | scoprire |
oder | o |
der | di |
zu | a |
sprechen | per |
mit | con |
DE Mithilfe eines einfachen Verfahrens zum Erfassen und Weiterleiten von Pre-Sales-Supportanfragen kannst du dein Unternehmen auf dem Laufenden halten und dafür sorgen, dass Fragen schnell beantwortet werden.
IT Tieni il tuo team costantemente aggiornato grazie a un processo semplice di accettazione e instradamento delle richieste di supporto prevendita e assicurati che tutte le domande ricevano una rapida risposta.
Němec | italština |
---|---|
laufenden | aggiornato |
fragen | domande |
und | e |
eines | un |
dein | il |
du | tuo |
von | di |
DE Mit nur einem Klick sind Anfragen beantwortet, positive Reaktionen geboostet und Beiträge sowie weitere Inhalte mit Teamkollegen geteilt.
IT Rispondi alle query, aumenta le reazioni positive e condividi i vari elementi con gli altri componenti del team con un solo clic.
Němec | italština |
---|---|
klick | clic |
anfragen | query |
reaktionen | reazioni |
weitere | altri |
positive | positive |
und | e |
mit | con |
nur | solo |
einem | un |
sowie | i |
DE Eine Nachricht erfordert eine Reaktion? Dann kann sie einfach herausgefiltert und von der jeweils zuständigen Person beantwortet werden
IT La casella di posta in arrivo di Hootsuite è progettata per aiutarti a monitorare i messaggi provenienti da vari network in un unico flusso
Němec | italština |
---|---|
nachricht | messaggi |
und | la |
DE Mit Chatbots sind einfache Anfragen der Zielgruppe im Handumdrehen beantwortet. Und falls Kunden doch persönlich betreut und beraten werden müssen, erfolgt eine nahtlose Übergabe in Form von Nachrichten in der Inbox.
IT Utilizza i chatbot per rispondere rapidamente alle domande più semplici dell'audience e crea una riassegnazione fluida tramite l'invio di messaggi alla tua casella di posta in arrivo, nel caso i clienti necessitino dell'assistenza di un operatore umano.
Němec | italština |
---|---|
chatbots | chatbot |
beantwortet | rispondere |
nahtlose | fluida |
inbox | posta in arrivo |
einfache | semplici |
kunden | clienti |
nachrichten | messaggi |
und | e |
in | in |
im | nel |
DE Es kann in einem einzigen Stream mit Benutzern aus verschiedenen Netzwerken interagiert werden. Mit nur einem Klick sind Anfragen beantwortet, positive Reaktionen geboostet und Nachrichten mit Teamkollegen geteilt.
IT Interagisci con gli utenti di differenti network in unico stream. Rispondi alle query, aumenta le reazioni positive e condividi messaggi con i colleghi del tuo team con un solo clic.
Němec | italština |
---|---|
stream | stream |
benutzern | utenti |
verschiedenen | differenti |
netzwerken | network |
klick | clic |
anfragen | query |
reaktionen | reazioni |
teamkollegen | colleghi |
positive | positive |
nachrichten | messaggi |
und | e |
in | in |
einzigen | un |
nur | solo |
mit | con |
aus | di |
DE Es ist einfach, im Team zusammenzuarbeiten, nachzuverfolgen, wer was beantwortet hat, und Nachrichten der richtigen Person, dem richtigen Team oder der richtigen Region zur Nachverfolgung zuzuordnen.
IT È facile collaborare con il tuo team, seguire chi ha risposto a cosa e assegnare i messaggi alla persona, al team o all'area geografica di competenza per il follow-up.
Němec | italština |
---|---|
team | team |
beantwortet | risposto |
nachverfolgung | follow |
einfach | facile |
nachrichten | messaggi |
person | persona |
und | e |
was | cosa |
oder | o |
hat | ha |
DE Mehrfachantworten vermeiden: Mit der Zuweisung von Mitteilungen an bestimmte Personen oder Teams verhindern Sie, dass Mitteilungen mehrfach beantwortet werden.
IT Evita di inviare più volte la stessa risposta, assegnando messaggi a team o persone specifiche.
Němec | italština |
---|---|
bestimmte | specifiche |
teams | team |
vermeiden | evita |
personen | persone |
oder | o |
sie | stessa |
DE Nachrichten können jetzt über eine einzige Übersicht angezeigt, neu zugewiesen und beantwortet werden – ohne auch nur einen Tweets zu verpassen.
IT Vedi, riassegna e rispondi ai messaggi da un'unica finestra di riepilogo, senza perdere neanche un tweet.
Němec | italština |
---|---|
und | e |
nachrichten | messaggi |
verpassen | perdere |
einen | un |
tweets | tweet |
ohne | senza |
DE Wir haben 2.162 Marketingexperten und Führungskräfte befragt, die in großen Unternehmensorganisationen mit komplexen Social Media-Strategien arbeiten, und drei kritische Fragen beantwortet.
IT Abbiamo intervistato 2.162 marketer e dirigenti sull'uso e l'efficacia dei social media all'interno delle loro organizzazioni, chiedendo loro di rispondere a tre domande fondamentali.
Němec | italština |
---|---|
führungskräfte | dirigenti |
befragt | intervistato |
social | social |
kritische | fondamentali |
beantwortet | rispondere |
media | media |
drei | tre |
fragen | domande |
und | e |
in | allinterno |
arbeiten | organizzazioni |
mit | di |
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
IT Il personale di vendita è a tua disposizione per darti consigli d'acquisto e rispondere a eventuali domande. Contatta subito un nostro rappresentante commerciale utilizzando il modulo online. Sarà nostra premura ricontattarti quanto prima.
Němec | italština |
---|---|
beantwortet | rispondere |
jetzt | subito |
einen | un |
fragen | domande |
und | e |
kontaktieren | contatta |
unser | nostro |
ihnen | il |
DE Keine Sorge! Auch wenn die häufigsten Fragen durch die vorangehenden Ausführungen beantwortet werden können, können Sie uns jederzeit eine allgemeine Anfrage über die Seite Kontakt senden.
IT Niente paura. I suggerimenti proposti dovrebbero risolvere la maggior parte dei problemi, ma puoi inviare una richiesta di informazioni generica dalla pagina dei contatti.
Němec | italština |
---|---|
kontakt | contatti |
senden | inviare |
allgemeine | generica |
anfrage | richiesta |
auch | maggior |
seite | pagina |
die | una |
DE Seitdem beantwortet das Supportteam sowohl Verkaufs- als auch Supportfragen
IT Alla fine, tutti ne hanno beneficiato, in quanto gli operatori commerciali non dovevano più essere trasferiti ad altre persone o spostati su un altro canale di assistenza, a seconda del tipo di domanda
Němec | italština |
---|---|
als | di |
sowohl | un |
DE Webinarreihe: Informieren Sie sich über die neue Prüfung für den Tableau Certified Data Analyst. Das Tableau-Zertifizierungsteam stellt Prüfungsdetails vor und beantwortet Ihre Fragen.
IT Serie di webinar: scopri il nuovo esame per Tableau Certified Data Analyst. Segui il team Tableau Certification mentre condivide i dettagli dell'esame e risponde alle tue domande.
Němec | italština |
---|---|
neue | nuovo |
prüfung | esame |
certified | certified |
analyst | analyst |
und | e |
fragen | domande |
data | data |
ihre | i |
DE der service, die effizienz und die zeitersparnis haben mir sehr gut gefallen. jede nachricht wurde umgehend beantwortet. super ... total zu empfehlen!
IT mi è piaciuto molto il servizio, l'efficienza e il risparmio di tempo. ogni messaggio è stato prontamente risposto. ottimo ... lo consiglio assolutamente!
Němec | italština |
---|---|
gefallen | piaciuto |
nachricht | messaggio |
umgehend | prontamente |
beantwortet | risposto |
empfehlen | consiglio |
service | servizio |
wurde | stato |
super | ottimo |
und | e |
mir | mi |
die | è |
sehr | molto |
DE Linguee hat inzwischen über 10 Milliarden Anfragen von mehr als 1 Milliarde Nutzern beantwortet.
IT Linguee ha risposto ad oltre 10 miliardi di ricerche da parte di più di 1 miliardo di utenti.
Němec | italština |
---|---|
milliarden | miliardi |
milliarde | miliardo |
nutzern | utenti |
beantwortet | risposto |
hat | ha |
DE Alle Ihre Fragen, beantwortet in unserem umfangreichen Moodle FAQ
IT Tutte le tue domande, risposta nella nostra ampia Domande frequenti su Moodle
Němec | italština |
---|---|
alle | tutte |
fragen | domande |
umfangreichen | ampia |
moodle | moodle |
faq | domande frequenti |
ihre | le |
in | nella |
DE Ja, unser Team zeigt Ihnen gerne die Funktionsweise von NordPass und beantwortet all Ihre Fragen. Buchen Sie Ihr 30-minütiges Meeting Termin für eine Demo.
IT Sì, il nostro team sarà lieto di mostrarti come funziona NordPass e di rispondere a qualsiasi tua domanda. Prenota il tuo incontro di 30 minuti pianifica una telefonata dimostrativa.
Němec | italština |
---|---|
nordpass | nordpass |
beantwortet | rispondere |
buchen | prenota |
team | team |
und | e |
unser | nostro |
ihnen | il |
die | una |
von | di |
termin | incontro |
all | a |
DE Das Toolkit hat beim Start einer neuen Richtlinie oder für das Verständnis der Einhaltung des ISO 27001 Standards viele Fragen beantwortet. Danke für Ihre Hilfe!
IT Il kit ha risposto a molte domande sorte al momento di implementare una nuova politica o nel comprendere come soddisfare i requisiti della norma ISO 27001. Grazie per l'aiuto!
Němec | italština |
---|---|
neuen | nuova |
richtlinie | politica |
iso | iso |
beantwortet | risposto |
fragen | domande |
hat | ha |
oder | o |
hilfe | come |
des | della |
standards | norma |
viele | molte |
DE Mit unserem unbegrenzten E-Mail-Support können Sie jederzeit während Ihres Implementierungsprojektes mit uns in Kontakt treten, und Ihre Fragen werden innerhalb von 24 Stunden von unseren Experten beantwortet.
IT Contattaci in qualsiasi momento durante il tuo progetto di implementazione, riceverai assistenza illimitata via email e i nostri esperti risponderanno alle tue domande entro 24 ore.
Němec | italština |
---|---|
unbegrenzten | illimitata |
kontakt | contattaci |
experten | esperti |
support | assistenza |
stunden | ore |
jederzeit | in qualsiasi momento |
und | e |
in | in |
fragen | domande |
unseren | nostri |
unserem | il |
ihre | i |
während | durante |
von | di |
DE ASKfm beantwortet keine strafrechtlichen Anfragen, die übermäßig breit gefasst sind
IT ASKfm non risponde alle richieste di applicazione della legge che siano di natura troppo generica
Němec | italština |
---|---|
übermäßig | troppo |
anfragen | richieste |
keine | non |
die | di |
DE Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail nur für Presseanfragen zur Verfügung steht und andere Anfragen nicht beantwortet werden können.
IT Questo indirizzo email è attivo solo per richieste relative alle PR, altre tipologie di richieste potrebbero non ottenere risposta
Němec | italština |
---|---|
anfragen | richieste |
nur | solo |
nicht | non |
und | è |
andere | altre |
DE Beantworte Fragen, die Personen stellen. Google kann deine Seite nicht für eine Suchanfrage ranken, wenn sie die Frage nicht beantwortet.
IT Rispondi alle domande che le persone pongono. Google non può posizionare una pagina per una specifica query se questa non risponde alla domanda.
Němec | italština |
---|---|
seite | pagina |
kann | può |
fragen | domande |
personen | persone |
wenn | se |
suchanfrage | query |
nicht | non |
eine | specifica |
die | una |
deine | le |
für | per |
frage | domanda |
DE Wir sind sehr zufrieden mit Teamleader. Der Kundenservice ist hervorragend. Es gibt eine umfangreiche Datenbank mit Informationen, und wenn man eine Frage hat, wird sie sehr schnell und sehr freundlich beantwortet. Sehr zu empfehlen!
IT Siamo molto soddisfatti di Teamleader. Il loro servizio clienti è eccellente. C'è un ampio database di informazioni e quando hai una domanda, viene gestita molto rapidamente e molto amichevolmente. Altamente consigliato!
Němec | italština |
---|---|
zufrieden | soddisfatti |
umfangreiche | ampio |
datenbank | database |
informationen | informazioni |
schnell | rapidamente |
empfehlen | consigliato |
teamleader | teamleader |
hervorragend | eccellente |
und | e |
ist | è |
wenn | quando |
sehr | molto |
frage | domanda |
gibt | un |
DE Anfragen, die nicht dem auf der Informationsseite angegebenen Verfahren entsprechen, werden nicht beantwortet.
IT Le richieste di informazioni non eseguite seguendo la procedura indicata nella pagina informativa fornita non riceveranno alcuna risposta.
Němec | italština |
---|---|
anfragen | richieste |
verfahren | procedura |
nicht | non |
die | risposta |
der | di |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů