Přeložit "auszunutzen" do italština

DE Unternehmen benötigen 16 Tage für das Patching - , wodurch Angreifer wochenlang Zeit haben, um Schwachstellen auszunutzen.

• Unternehmen benötigen Tage
• Patching
• wodurch Angreifer wochenlang
• Schwachstellen

DE Diese Lösung funktioniert zwar effektiv für Anwendungen, die in der gleichen Cloud ausgeführt werden, aber es war schwierig, eine Skalierung durchzuführen, um die Vorteile mehrerer Cloudprovider auszunutzen.

• Lösung funktioniert zwar
• Anwendungen
• gleichen Cloud ausgeführt
• war schwierig
• Skalierung durchzuführen
• Vorteile mehrerer Cloudprovider

DE Aber Stephanie lässt sich dadurch nicht davon abhalten, Social Media vollständig auszunutzen.

• davon abhalten
• Social Media vollständig

DE Angreifer entwickeln ihre Techniken ständig weiter und überlegen sich neue Wege, um die Basissicherheit auszunutzen

• ständig weiter
• Basissicherheit auszunutzen

DE Serifs Managing Director Ashley Hewson meint hierzu: „Es ist wirklich wichtig, dass wir die Vorreiterrolle übernehmen, wenn es darum geht, die neuesten Technologien für uns und unsere Kunden voll auszunutzen

• Serifs Managing Director
• Hewson meint hierzu
• wirklich wichtig
• Vorreiterrolle übernehmen
• darum geht
• Kunden voll auszunutzen

DE Wir wissen, dass böswillige Kräfte versuchen, die gegenwärtige Situation auszunutzen, während IT-Teams sich an die neue Normalität des Remote Workings herantasten. Finden Sie heraus, wie Sie Ihr Unternehmen schützen können.

• wissen
• böswillige Kräfte versuchen
• gegenwärtige Situation auszunutzen
• Normalität des Remote
• herantasten
• heraus
• Ihr Unternehmen schützen

DE Ganze Websites wurden eingerichtet, um die bekannten Schwachstellen des Suchalgorithmus auszunutzen

• Ganze Websites wurden
• auszunutzen

DE Da Unternehmen im Wesentlichen Testläufe von Homeoffice-Modellen durchführen, bietet dies Cyberkriminellen die perfekte Gelegenheit, ungesicherte Homeoffice-Computer und schlechte Passwortverwaltungspraktiken auszunutzen.

• Testläufe von Homeoffice-Modellen
• bietet dies Cyberkriminellen
• perfekte Gelegenheit
• ungesicherte Homeoffice-Computer
• schlechte Passwortverwaltungspraktiken

DE Große Ideen für kleine Räume: Die Kunst ist, es nicht beengt wirken zu lassen und den Platz optimal auszunutzen

• Räume
• Platz optimal auszunutzen

DE Abonnements können jederzeit ohne unmittelbare Folgen gekündigt werden, aber wir empfehlen Ihnen, dies nicht auszunutzen, indem Sie vor dem zweiten Jahr kündigen, nur um günstigere Credits zu erhalten

• Abonnements können jederzeit
• unmittelbare Folgen gekündigt
• empfehlen Ihnen
• dies nicht auszunutzen
• zweiten Jahr kündigen

DE Und um die Fläche Ihres Zimmers optimal auszunutzen, denken Sie auch an ein Eckregal, das kahle Flächen elegant verkleidet

• Fläche Ihres Zimmers
• auszunutzen
• Eckregal
• kahle Flächen elegant

DE Im Vergleich zu anderen Formen der Dämmung sind Polyurethanschaumstoffe viel platzsparender und ermöglichen es Architekten und Designern, Innenräume maximal auszunutzen.

• Vergleich zu anderen
• Dämmung sind Polyurethanschaumstoffe
• platzsparender
• ermöglichen es Architekten
• Designern
• Innenräume maximal

DE Um die extrahierten mobilen Sicherheitsereignisse der Pradeo Sensoren auszunutzen und zu optimieren, stellt Pradeo SIEM-Konnektoren zur Verfügung

• extrahierten mobilen Sicherheitsereignisse
• Pradeo Sensoren auszunutzen
• optimieren
• stellt Pradeo SIEM-Konnektoren
• Verfügung

DE Kurzum: Magnetprodukte helfen Ihnen dabei, den vorhandenen Platz auszunutzen und die Aufmerksamkeit von Kunden und Besuchern auf sich zu ziehen

• Kurzum
• Magnetprodukte helfen Ihnen
• vorhandenen Platz auszunutzen
• Aufmerksamkeit von Kunden
• ziehen

DE Und um diese hohe Auflösung voll auszunutzen, muss die Qualität des Inhalts sehr gut sein

• hohe Auflösung voll
• muss die Qualität
• Inhalts sehr gut

DE Um diese Resolution voll auszunutzen, führt kein Weg an qualitativ hochwertigen professionellen VR Pornos vorbei. Wenn Sie ein Abonnement kaufen, können Sie wählen, welche Qualität die heruntergeladenen VR Videos für Erwachsene haben sollen

• Resolution voll auszunutzen
• führt kein Weg
• qualitativ hochwertigen professionellen
• Pornos vorbei
• Abonnement kaufen
• wählen
• sollen

DE E-Mails sind oft die erste Wahl für Cyberkriminelle, weil sie so einfach auszunutzen sind

• E-Mails sind oft

DE Kaufen Sie Lautsprecher mit genügend Lautsprechern, um die 3D-Audio-Funktionen der Karte voll auszunutzen

• Kaufen Sie Lautsprecher
• genügend Lautsprechern
• Karte voll auszunutzen

DE Es braucht nur die Spiele, um aufzuholen und seine unbestrittenen Talente bestmöglich auszunutzen.Lesen Sie fazit

• aufzuholen
• seine unbestrittenen Talente
• fazit

DE Aufgrund unserer umfangreichen Erfahrung mit Bedrohungsdaten wissen wir, wonach Cyberangreifer suchen und was sie auszunutzen versuchen

• Aufgrund unserer umfangreichen
• wonach Cyberangreifer suchen
• auszunutzen versuchen

DE Ziel ist es, die Angst der Computernutzer auszunutzen und mit der gefälschten Antivirensoftware Geld zu verdienen.

• Angst der Computernutzer
• gefälschten Antivirensoftware Geld

DE Es kann auch alle anderen Dolby- und DTS-Varianten zusammen mit LPCM verarbeiten und sogar Upscaling-Algorithmen verwenden, um all diese Lautsprecher mit nicht immersiven Soundtracks voll auszunutzen.

• anderen Dolby-
• verarbeiten
• sogar Upscaling-Algorithmen verwenden
• all diese Lautsprecher
• immersiven Soundtracks voll

DE Der Adaptive Sound-Modus kann jedoch eine gute allgemeine Einstellung zum Fernsehen bieten, und der Surround-Modus mischt nicht immersive Film-Soundtracks hoch, um all diese zusätzlichen Lautsprecher voll auszunutzen.

• gute allgemeine Einstellung
• Fernsehen bieten
• Film-Soundtracks hoch
• all diese zusätzlichen
• voll

DE Angreifer entwickeln ihre Techniken ständig weiter und überlegen sich neue Wege, um die Basissicherheit auszunutzen

• ständig weiter
• Basissicherheit auszunutzen

DE Große Ideen für kleine Räume: Die Kunst ist, es nicht beengt wirken zu lassen und den Platz optimal auszunutzen

• Räume
• Platz optimal auszunutzen

DE Wir wissen, dass böswillige Kräfte versuchen, die gegenwärtige Situation auszunutzen, während IT-Teams sich an die neue Normalität des Remote Workings herantasten. Finden Sie heraus, wie Sie Ihr Unternehmen schützen können.

• wissen
• böswillige Kräfte versuchen
• gegenwärtige Situation auszunutzen
• Normalität des Remote
• herantasten
• heraus
• Ihr Unternehmen schützen

DE Die meisten Spiele, Fernsehsendungen und Filme sind jedoch nicht in 120 Hz verfügbar, um die höhere Bildwiederholfrequenz voll auszunutzen

• meisten Spiele
• Fernsehsendungen
• Filme sind jedoch
• Hz verfügbar
• höhere Bildwiederholfrequenz voll

DE Aufgrund unserer umfangreichen Erfahrung mit Bedrohungsdaten wissen wir, wonach Cyberangreifer suchen und was sie auszunutzen versuchen

• Aufgrund unserer umfangreichen
• wonach Cyberangreifer suchen
• auszunutzen versuchen

DE «Wir versuchen, Anomalien am Anleihenmarkt auszunutzen, in denen wir am meisten Potenzial sehen, um Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.»

• versuchen
• Anomalien am Anleihenmarkt
• Potenzial sehen

DE Das Ziel des thematischen Anlegens ist es, sektor- und regionenübergreifende Themen auszunutzen

• Ziel des thematischen
• sektor-
• regionenübergreifende Themen auszunutzen

DE Da Unternehmen im Wesentlichen Testläufe von Homeoffice-Modellen durchführen, bietet dies Cyberkriminellen die perfekte Gelegenheit, ungesicherte Homeoffice-Computer und schlechte Passwortverwaltungspraktiken auszunutzen.

• Testläufe von Homeoffice-Modellen
• bietet dies Cyberkriminellen
• perfekte Gelegenheit
• ungesicherte Homeoffice-Computer
• schlechte Passwortverwaltungspraktiken

DE Abonnements können jederzeit ohne unmittelbare Folgen gekündigt werden, aber wir empfehlen Ihnen, dies nicht auszunutzen, indem Sie vor dem zweiten Jahr kündigen, nur um günstigere Credits zu erhalten

• Abonnements können jederzeit
• unmittelbare Folgen gekündigt
• empfehlen Ihnen
• dies nicht auszunutzen
• zweiten Jahr kündigen

DE Wie staatlich unterstützte Angreifer IT- und Cloud-Service-Anbieter ins Visier nehmen, um vertrauenswürdige Beziehungen und Lieferkettenpartner auszunutzen

• staatlich unterstützte Angreifer
• Cloud-Service-Anbieter ins Visier
• vertrauenswürdige Beziehungen
• Lieferkettenpartner auszunutzen

DE Wie staatlich unterstützte Angreifer IT- und Cloud-Service-Anbieter ins Visier nehmen, um vertrauenswürdige Beziehungen und Lieferkettenpartner auszunutzen

• staatlich unterstützte Angreifer
• Cloud-Service-Anbieter ins Visier
• vertrauenswürdige Beziehungen
• Lieferkettenpartner auszunutzen

DE Wie staatlich unterstützte Angreifer IT- und Cloud-Service-Anbieter ins Visier nehmen, um vertrauenswürdige Beziehungen und Lieferkettenpartner auszunutzen

• staatlich unterstützte Angreifer
• Cloud-Service-Anbieter ins Visier
• vertrauenswürdige Beziehungen
• Lieferkettenpartner auszunutzen

DE Und um die Fläche Ihres Zimmers optimal auszunutzen, denken Sie auch an ein Eckregal, das kahle Flächen elegant verkleidet

• Fläche Ihres Zimmers
• auszunutzen
• Eckregal
• kahle Flächen elegant

DE Bevor es weitergeht, sollten wir diesen leichten und handlichen MP4-Player kostenlos herunterladen und auf unserem Computer installieren und dann die folgenden Anweisungen befolgen, um den 5KPlayer voll auszunutzen.

• Bevor es weitergeht
• sollten wir diesen
• handlichen kostenlos herunterladen
• unserem Computer installieren
• dann die folgenden
• befolgen
• voll

DE Im Vergleich zu anderen Formen der Dämmung sind Polyurethanschaumstoffe viel platzsparender und ermöglichen es Architekten und Designern, Innenräume maximal auszunutzen.

• Vergleich zu anderen
• Dämmung sind Polyurethanschaumstoffe
• platzsparender
• ermöglichen es Architekten
• Designern
• Innenräume maximal

DE Wenn ein Online-Auktionshaus erfährt, dass ein Händler die Gutgläubigkeit der Kunden auszunützen versucht, wird es normalerweise nicht mehr zulassen, dass dieser Händler seine Produkte über die Auktionssite vertreibt

• Online-Auktionshaus erfährt
• Händler die Gutgläubigkeit
• Kunden auszunützen versucht
• Händler seine Produkte
• Auktionssite vertreibt

DE Kriminelle wissen das und versuchen, die geringere Sichtbarkeit kleiner Bildschirme sowie die geringere allgemeine Sicherheit auszunutzen.

• versuchen
• geringere Sichtbarkeit kleiner
• geringere allgemeine Sicherheit

DE Unternehmen benötigen 16 Tage für das Patching , wodurch Angreifer wochenlang Zeit haben, um Schwachstellen auszunutzen.

• Unternehmen benötigen Tage
• Patching
• wodurch Angreifer wochenlang
• Schwachstellen

DE Alle Computersysteme haben Schwachstellen und Malware-Entwickler versuchen ständig, diese zu finden und auszunutzen. Aus diesem Grund ist Malware-Sicherheit ein Thema, das sich kontinuierlich weiterentwickelt.

• Computersysteme haben Schwachstellen
• Malware-Entwickler versuchen ständig
• auszunutzen
• Thema
• kontinuierlich

DE Darüber hinaus können Dritte die Aktivitäten des Benutzers über private Browsersitzungen erkennen und diese dazu verwenden, um deren Betriebssystem auszunutzen. 

• Aktivitäten des Benutzers
• private Browsersitzungen erkennen
• dazu verwenden
• deren Betriebssystem auszunutzen

DE Serifs Managing Director Ashley Hewson meint hierzu: „Es ist wirklich wichtig, dass wir die Vorreiterrolle übernehmen, wenn es darum geht, die neuesten Technologien für uns und unsere Kunden voll auszunutzen

• Serifs Managing Director
• Hewson meint hierzu
• wirklich wichtig
• Vorreiterrolle übernehmen
• darum geht
• Kunden voll auszunutzen

DE Der Modus "Adaptiver Klang" ist jedoch eine gute allgemeine Einstellung für das Fernsehen, und der Modus "Surround" mischt nicht-immersive Film-Soundtracks hoch, um die zusätzlichen Lautsprecher voll auszunutzen.

• Modus
• jedoch eine gute
• mischt nicht-immersive Film-Soundtracks
• zusätzlichen Lautsprecher voll

DE Wenn ein bösartiges Element versucht, eine Schwachstelle in Ihrer Sicherheit auszunutzen, kann das FortiGate IPS die invasive Aktivität erkennen und sie in ihrem Verlauf stoppen.

• bösartiges Element versucht
• Schwachstelle in Ihrer
• auszunutzen
• Aktivität erkennen
• ihrem Verlauf

DE Cyber-Angriff bezeichnet eine Aktion, die auf einen Computer oder ein beliebiges Element eines computergestützten Informationssystems abzielt, um Daten zu ändern, zu vernichten oder zu stehlen sowie ein Netzwerk auszunutzen oder zu schädigen

• Computer
• beliebiges Element eines
• Informationssystems abzielt
• ändern
• vernichten
• auszunutzen
• schädigen

DE Angreifer zielen darauf ab, Schwachstellen in DNS-Servern auszunutzen, und die neuesten Softwareversionen enthalten oft Fixes, die bekannte Schwachstellen schließen.

• Angreifer zielen darauf
• Schwachstellen in DNS-Servern
• neuesten Softwareversionen enthalten
• Fixes
• bekannte Schwachstellen

DE Der Cyber-Kriminelle zielt mit einer Methodik wie einem Phishing-Angriff auf die Benutzer ab und nutzt dann den Code im Programm, um eine bekannte Schwachstelle auszunutzen.

• Programm
• bekannte Schwachstelle

DE Angreifer versuchen, Schwachstellen auszunutzen, während Daten in Bewegung sind. 

• Angreifer versuchen
• Schwachstellen auszunutzen