DE Den Aussichtsturm beim Loorenkopf ist über einen Spaziergang vom Zoo Zürich oder dem Stadtquartier Witikon aus zu erreichen.
Přeložit "aussichtsturm" do italština
Zobrazuje se 16 z 16 překladů fráze "aussichtsturm" z Němec do italština
Překlady aussichtsturm
"aussichtsturm" v Němec lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| aussichtsturm | torre |
Překlad Němec do italština jazyka aussichtsturm
Němec
italština
IT La torre panoramica Loorenkopf può essere raggiunta con una passeggiata dallo Zoo di Zurigo o dal quartiere di Witikon.
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| spaziergang | passeggiata |
| zoo | zoo |
| zürich | zurigo |
| einen | una |
| oder | o |
| erreichen | con |
| vom | dallo |
DE Der Besuch des Uetlibergs ist ein Muss. Wer sich traut, steigt auf den Aussichtsturm und gewinnt so zusätzliche 72 Meter Aussicht!
IT Una tappa sull’Uetliberg è d’obbligo. Chi se la sente può salire sulla torre e guadagnare altri 72 metri di panorama!
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| zusätzliche | altri |
| meter | metri |
| aussicht | panorama |
| und | e |
| ist | è |
| ein | di |
DE Ausserhalb der Stadt beginnt diese leichte Wanderung, die mit Aussichtsturm und leckeren Restaurants am Weg überrascht.
IT Questo facile sentiero ha inizio fuori dalla città e sorprende con una torre panoramica e deliziosi ristoranti lungo il percorso.
| Němec | italština |
|---|---|
| beginnt | inizio |
| leichte | facile |
| aussichtsturm | torre |
| restaurants | ristoranti |
| stadt | città |
| ausserhalb | fuori |
| und | e |
| mit | con |
| die | una |
| diese | questo |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Hohwacht
IT Maggiori informazioni su: Torre panoramica ?Hohwacht?
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Stählibuck
IT Maggiori informazioni su: Torre panoramica di Stählibuck
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Liestal
IT Maggiori informazioni su: Torre panoramica di Liestal
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Aussichtsturm Hohwacht
IT Maggiori informazioni su: + Torre panoramica ?Hohwacht?
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| erfahren | informazioni |
DE Auf dem Rücken des Moron steht seit dem Jahre 2004 der von Mario Botta entworfene und von 700 Maurer- und Steinmetzlehrlingen erbaute Tour de Moron. Ein 30 Meter hoher Aussichtsturm, welcher über die Voralpen bis zu den Hochalpen blicken lässt.
IT Dal 2004, sul dorso del Moron si erge la Tour de Moron, progettata da Mario Botta e costruita da 700 apprendisti scalpellini e muratori. Una torre d'osservazione alta 30 metri, da dove la vista spazia dalle Prealpi alle Alpi.
| Němec | italština |
|---|---|
| mario | mario |
| erbaute | costruita |
| tour | tour |
| meter | metri |
| aussichtsturm | torre |
| voralpen | prealpi |
| de | de |
| zu | progettata |
| und | e |
| seit | da |
| welcher | si |
| auf | alta |
DE Genießen Sie einen 360-Grad-Panoramablick auf die Innenstadt von San Francisco, den Golden Gate Park, die Bucht sowie die Marin-Landspitze vom De Youngs Hamon Aussichtsturm.
IT Goditi le viste panoramiche a 360 gradi del centro di San Francisco, del Golden Gate Park, della Baia e dei promontori di Marin presso la torre di osservazione di Hamon de Young.
| Němec | italština |
|---|---|
| genießen | goditi |
| innenstadt | centro |
| san | san |
| francisco | francisco |
| park | park |
| bucht | baia |
| aussichtsturm | torre |
| grad | gradi |
| de | de |
| von | di |
DE Der Sauvabelin-Turm (frz. Tour de Sauvabelin) ist ein Aussichtsturm im Lausanner Stadtteil Sauvabelin in der Schweiz.
IT Il castello di Saint-Maire (in francese Château Saint-Maire) si trova a Losanna, nel canton Vaud, Svizzera. Si tratta di un bene culturale d'importanza nazionale, la cui costruzione iniziò nel XIV secolo per diventare residenza vescovile.
| Němec | italština |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| in | in |
| im | nel |
| ist | diventare |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Stählibuck
IT Maggiori informazioni su: Torre panoramica di Stählibuck
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Hohwacht
IT Maggiori informazioni su: Torre panoramica ?Hohwacht?
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Aussichtsturm Stählibuck
IT Maggiori informazioni su: + Torre panoramica di Stählibuck
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| erfahren | informazioni |
DE Der 2006 erbaute Aussichtsturm befindet sich auf dem Hofberg, dem höchsten Punkt der Stadt Wil
IT La torre panoramica, edificata nel 2006, si trova sull'Hofberg, il punto più alto della città di Wil
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| stadt | città |
| befindet | si trova |
| höchsten | più alto |
| punkt | punto |
DE Mehr erfahren über: + Aussichtsturm Hohwacht
IT Maggiori informazioni su: + Torre panoramica ?Hohwacht?
| Němec | italština |
|---|---|
| aussichtsturm | torre |
| erfahren | informazioni |
DE Genießen Sie einen 360-Grad-Panoramablick auf die Innenstadt von San Francisco, den Golden Gate Park, die Bucht sowie die Marin-Landspitze vom De Youngs Hamon Aussichtsturm.
IT Goditi le viste panoramiche a 360 gradi del centro di San Francisco, del Golden Gate Park, della Baia e dei promontori di Marin presso la torre di osservazione di Hamon de Young.
Zobrazuje se 16 z 16 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský