DE Sie können diese Daten anschließend analysieren, um zum Beispiel zu entscheiden, auf welchen Strecken zusätzliche Busse oder Züge benötigt werden
DE Sie können diese Daten anschließend analysieren, um zum Beispiel zu entscheiden, auf welchen Strecken zusätzliche Busse oder Züge benötigt werden
ID Setelah itu, mereka bisa menganalisis data ini untuk menentukan, contohnya, rute mana yang membutuhkan bis atau kereta tambahan
Němec | indonéština |
---|---|
daten | data |
analysieren | menganalisis |
zusätzliche | tambahan |
oder | atau |
können | bisa |
welchen | yang |
zu | untuk |
DE Welche Informationen benötigt Mullvad?
ID Apa jenis informasi yang dibutuhkan Mullvad?
Němec | indonéština |
---|---|
informationen | informasi |
mullvad | mullvad |
welche | apa |
DE Das ist alles, was Mullvad benötigt, um Ihnen Zugang zum VPN-Netzwerk zu gewähren.
ID Hanya hal itu yang dibutuhkan Mullvad untuk memberikan Anda akses terhadap jaringan VPN mereka.
Němec | indonéština |
---|---|
mullvad | mullvad |
zugang | akses |
netzwerk | jaringan |
vpn | vpn |
das | hal |
ist | yang |
ihnen | anda |
zu | untuk |
DE Denken Sie daran, dass eine Person, die einen Verifizierungscode benötigt, diesen einfach erneut über WhatsApp anfordern könnte, anstatt Sie zu kontaktieren.
ID Selalu ingat bahwa jika seseorang membutuhkan kode verifikasi, mereka bisa langsung memintanya dari WhatsApp dan bukan melalui Anda.
Němec | indonéština |
---|---|
person | seseorang |
könnte | bisa |
einfach | langsung |
die | dan |
dass | dari |
einen | jika |
über | melalui |
DE In der Regel behauptet der Betrüger, dass er oder sie das Geld dringend benötigt, um eine überfällige Rechnung zu bezahlen
ID Biasanya penipu mengklaim bahwa mereka membutuhkan uang secepatnya untuk membayar tagihan yang sudah menunggak
Němec | indonéština |
---|---|
betrüger | penipu |
bezahlen | membayar |
in der regel | biasanya |
sie | mereka |
DE Ein VPN wird benötigt, wenn der Inhalt, den Sie versuchen zu sehen, außerhalb eines bestimmten Gebiets blockiert ist
ID VPN dibutuhkan jika konten yang ingin Anda tonton diblokir di luar lokasi tertentu
Němec | indonéština |
---|---|
vpn | vpn |
inhalt | konten |
zu | di |
blockiert | diblokir |
sie | ingin |
wenn | jika |
ist | yang |
außerhalb | luar |
bestimmten | tertentu |
DE Außerdem benötigt die Cloud-basierte Technologie nur wenige Systemressourcen, was Avira zu einem schlanken Viren-Scanner macht, der Ihren Computer nicht ausbremst.
ID Lebih dari itu, teknologi berbasis cloud membutuhkan sedikit sumber daya sistem, yang artinya Avira merupakan pemindai virus ringan dan tidak akan memperlambat komputer Anda.
Němec | indonéština |
---|---|
technologie | teknologi |
avira | avira |
computer | komputer |
scanner | pemindai |
viren | virus |
einem | merupakan |
nicht | tidak |
die | yang |
der | dan |
DE Metriken wie die SUS (System Usability Scale), die Zeit, die für jede Aufgabe benötigt wird, Bewertungen und deren Durchschnittswerte werden automatisch kalkuliert
ID Metrik seperti SUS (System Usability Scale), waktu untuk masing-masing tugas, penilaian dan rata-ratanya dihitung secara otomatis
Němec | indonéština |
---|---|
metriken | metrik |
aufgabe | tugas |
zeit | waktu |
wie | seperti |
und | dan |
für | untuk |
automatisch | otomatis |
DE Wenn Sie sich als Tester registrieren, werden einige demografische Daten von Ihnen benötigt, wie Alter, Muttersprache oder Interneterfahrung
ID Saat mendaftar sebagai penguji, Anda akan ditanya tentang data demografis dasar Anda, seperti usia, bahasa ibu, pengalaman menggunakan situs web
Němec | indonéština |
---|---|
registrieren | mendaftar |
daten | data |
alter | usia |
wenn | saat |
als | sebagai |
sich | anda |
von | tentang |
wie | seperti |
sie | akan |
DE Badger weiß, dass der Außendienst mehr Mobilität benötigt als jeder andere Bereich. Deshalb machen wir die besten mobilen Apps für den Außendienst. Laden Sie Apps für PC, Mac, iPhone, iPad und Android herunter
ID Badger tahu bahwa penjualan lapangan membutuhkan lebih banyak mobile daripada rep lain. Itu sebabnya kami membuat aplikasi mobile terbaik untuk penjualan lapangan. Download aplikasi untuk PC, Mac, iPhone, iPad, dan Android
Němec | indonéština |
---|---|
apps | aplikasi |
pc | pc |
mac | mac |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
andere | lain |
besten | terbaik |
und | dan |
mehr | untuk |
wir | kami |
sie | banyak |
DE Geschwindigkeit: Die Zeit, die zum Konvertieren Ihrer Dateien von Doc in PDF benötigt wird, ist der beste Teil dieses Tools
ID Kecepatan: Waktu yang diperlukan untuk mengonversi file Anda dari Doc ke PDF adalah bagian terbaik dari alat ini
Němec | indonéština |
---|---|
geschwindigkeit | kecepatan |
tools | alat |
zeit | waktu |
beste | terbaik |
dateien | file |
die | yang |
wird | ini |
zum | ke |
DE Werden Funktionen zustandslos gehalten, so kann AWS Lambda rasch so viele Kopien der Funktionen starten, wie entsprechend der Häufigkeit der eingehenden Ereignisse zum Skalieren benötigt werden
ID Menjaga fungsi stateless memungkinkan AWS Lambda meluncurkan dengan cepat sebanyak mungkin salinan fungsi sebagaimana diperlukan untuk menskalakan ke tingkat kejadian yang masuk
Němec | indonéština |
---|---|
funktionen | fungsi |
aws | aws |
lambda | lambda |
kopien | salinan |
ereignisse | kejadian |
wie | sebagaimana |
kann | mungkin |
zum | ke |
werden | yang |
DE Da Ihr Code zustandslos ist, kann AWS Lambda ohne zeitaufwendige Bereitstellung und Konfiguration so viele Kopien Ihrer Funktion starten, wie benötigt werden
ID Karena kode stateless, AWS Lambda dapat memulai sebanyak mungkin salinan dari fungsi Anda sesuai kebutuhan tanpa penundaan pemasangan dan konfigurasi yang lama
Němec | indonéština |
---|---|
code | kode |
aws | aws |
lambda | lambda |
konfiguration | konfigurasi |
kopien | salinan |
funktion | fungsi |
starten | memulai |
ohne | tanpa |
da | karena |
und | dan |
ihrer | dari |
wie | anda |
DE Diese GPUs basieren auf AMDs-RDNA-Architektur, die hypereffizient ist, mit geringer Latenz und hoher CPU-zu-GPU-Bandbreite, die benötigt wird, um hochwertige Workstation- und Spielerlebnisse zu ermöglichen
ID GPU ini dibangun pada arsitektur RDNA AMD yang sangat efisien, dengan latensi rendah dan bandwidth CPU ke GPU tinggi yang diperlukan untuk memungkinkan pengalaman kerja dan gaming berkualitas tinggi
Němec | indonéština |
---|---|
latenz | latensi |
ermöglichen | memungkinkan |
architektur | arsitektur |
und | dan |
zu | ke |
um | untuk |
wird | ini |
gpus | gpu |
die | yang |
DE Künstler freuen sich, Zugang zu Rennwagen zu haben und wir geben sie gerne zurück, wenn sie nicht mehr benötigt werden!“
ID Seniman sangat senang memiliki akses ke mobil balap, dan kami dengan senang hati mengembalikannya saat tidak diperlukan lagi!”
DE Wählen Sie eine Voreinstellung aus, um Ihre Dateien für das Hochladen auf YouTube vorzubereiten. Behebt Dateiprobleme, wenn YouTube ein anderes Format benötigt.
ID Pilih pengaturan awal untuk menyiapkan file Anda sebelum Anda meng-upload-nya ke Youtube. Perbaiki masalah tentang file jika Youtube membutuhkan format yang berbeda.
Němec | indonéština |
---|---|
dateien | file |
youtube | youtube |
format | format |
wählen | pilih |
wenn | jika |
sie | anda |
für | untuk |
DE Unsere Website benötigt keine Anmeldung und verfügt über mehr als 300 Kryptowährungen
ID Anda tidak perlu mendaftar, dan platform kami mendukung lebih dari 300 mata uang kripto
Němec | indonéština |
---|---|
unsere | kami |
und | dan |
mehr | lebih |
als | lebih dari |
verfügt | anda |
DE SimpleSwap ermöglicht es jeden sicher und bequem mit Kryptowährung zu handeln. Der sofortige Kryptohandel benötigt keine Registrierung und unterstützt über 300 verschiedene Krypto- und Papierwährungen.
ID SimpleSwap memungkinkan semua orang untuk menukar mata uang kripto dengan aman dan mudah. Penukaran kripto instan ini tidak memerlukan pendaftaran dan mendukung lebih dari 300 mata uang kripto dan fiat.
Němec | indonéština |
---|---|
simpleswap | simpleswap |
ermöglicht | memungkinkan |
kryptowährung | mata uang kripto |
unterstützt | mendukung |
sicher | aman |
und | dan |
keine | tidak |
DE Unser Service benötigt keine Registrierung und ist somit praktisch für jedermann.
ID Layanan kami bebas pendaftaran dan nyaman untuk semua orang.
Němec | indonéština |
---|---|
service | layanan |
keine | semua |
für | untuk |
und | dan |
ist | kami |
DE „Korban“ ist eine teure Angelegenheit. Die Preise für Nutztiere sind in den letzten Jahren gestiegen, es gelten strenge Vorschriften für die Korban-Einrichtungen und die Ausstattung, und es wird qualifiziertes Personal benötigt.
ID 'Kurban' adalah kegiatan yang mahal. Harga ternak meningkat dalam beberapa tahun ini karena persyaratan ketat untuk fasilitas dan peralatan Kurban serta kebutuhan akan personel yang terlatih.
Němec | indonéština |
---|---|
preise | harga |
einrichtungen | fasilitas |
in | dalam |
für | untuk |
und | dan |
jahren | tahun |
wird | akan |
eine | beberapa |
ist | adalah |
DE Sie zahlen nur für die AWS-Ressourcen, die für die Ausführung Ihrer Anwendungen benötigt werden und die Gebühren für die Überwachung mit Amazon CloudWatch.
ID Anda hanya membayar untuk sumber daya AWS yang diperlukan untuk menjalankan aplikasi Anda dan biaya pemantauan Amazon CloudWatch.
Němec | indonéština |
---|---|
zahlen | membayar |
gebühren | biaya |
amazon | amazon |
ressourcen | sumber |
nur | hanya |
anwendungen | aplikasi |
und | dan |
ausführung | menjalankan |
für | untuk |
die | yang |
sie | anda |
DE Da Ihr Code zustandslos ist, kann Lambda ohne zeitaufwendige Bereitstellung und Konfiguration so viele Instanzen Ihrer Funktion starten, wie benötigt werden.
ID Karena kode Anda stateless, Lambda dapat memulai instans sebanyak yang diperlukan tanpa penundaan konfigurasi dan deployment yang lama.
Němec | indonéština |
---|---|
code | kode |
lambda | lambda |
ohne | tanpa |
konfiguration | konfigurasi |
starten | memulai |
da | karena |
und | dan |
wie | anda |
DE Provisioned Concurrency ist ideal für jede Anwendung, die mit AWS Lambda erstellt wurde und eine größere Kontrolle über die Startzeit der Funktion benötigt
ID Provisioned Concurrency ideal untuk aplikasi AWS Lambda apa pun yang membutuhkan kontrol lebih besar atas waktu mulai fungsi
Němec | indonéština |
---|---|
ideal | ideal |
aws | aws |
lambda | lambda |
kontrolle | kontrol |
funktion | fungsi |
anwendung | aplikasi |
für | untuk |
die | yang |
DE Werden Funktionen zustandslos gehalten, so kann AWS Lambda rasch so viele Kopien der Funktionen starten, wie entsprechend der Häufigkeit der eingehenden Ereignisse zum Skalieren benötigt werden
ID Menjaga fungsi stateless memungkinkan AWS Lambda meluncurkan dengan cepat sebanyak mungkin salinan fungsi sebagaimana diperlukan untuk menskalakan ke tingkat kejadian yang masuk
Němec | indonéština |
---|---|
funktionen | fungsi |
aws | aws |
lambda | lambda |
kopien | salinan |
ereignisse | kejadian |
wie | sebagaimana |
kann | mungkin |
zum | ke |
werden | yang |
DE Da Ihr Code zustandslos ist, kann AWS Lambda ohne zeitaufwendige Bereitstellung und Konfiguration so viele Kopien Ihrer Funktion starten, wie benötigt werden
ID Karena kode stateless, AWS Lambda dapat memulai sebanyak mungkin salinan dari fungsi Anda sesuai kebutuhan tanpa penundaan pemasangan dan konfigurasi yang lama
Němec | indonéština |
---|---|
code | kode |
aws | aws |
lambda | lambda |
konfiguration | konfigurasi |
kopien | salinan |
funktion | fungsi |
starten | memulai |
ohne | tanpa |
da | karena |
und | dan |
ihrer | dari |
wie | anda |
DE Zuvor wurde unsere Markteinführunszeit durch die Zeit behindert, die zur Bereitstellung von durch Datenwissenschaftlern entwickelten Modellen in der Produktion benötigt war
ID Sebelumnya, waktu pemasaran kami diperlambat oleh pekerjaan yang diperlukan untuk men-deploy model yang dikembangkan oleh data scientists ke produksi
Němec | indonéština |
---|---|
produktion | produksi |
zeit | waktu |
zuvor | sebelumnya |
die | yang |
DE Wählen Sie eine Voreinstellung aus, um Ihre Dateien für das Hochladen auf YouTube vorzubereiten. Behebt Dateiprobleme, wenn YouTube ein anderes Format benötigt.
ID Pilih pengaturan awal untuk menyiapkan file Anda sebelum Anda meng-upload-nya ke Youtube. Perbaiki masalah tentang file jika Youtube membutuhkan format yang berbeda.
Němec | indonéština |
---|---|
dateien | file |
youtube | youtube |
format | format |
wählen | pilih |
wenn | jika |
sie | anda |
für | untuk |
DE Möglicherweise kann der Zoll weitere Dokumente einfordern und benötigt mehr Zeit, um das Paket freizugeben, was zu Verspätungen führen kann.
ID Dalam beberapa kasus, kantor Bea Cukai setempat di negara Anda mungkin memerlukan dokumen dan waktu tambahan untuk menyelesaikan paket Anda, dan ini juga dapat menyebabkan keterlambatan pengiriman lebih lanjut.
Němec | indonéština |
---|---|
dokumente | dokumen |
zeit | waktu |
paket | paket |
weitere | lebih lanjut |
und | dan |
kann | dapat |
zu | di |
möglicherweise | mungkin |
mehr | untuk |
DE Badger weiß, dass der Außendienst mehr Mobilität benötigt als jeder andere Bereich. Deshalb machen wir die besten mobilen Apps für den Außendienst. Laden Sie Apps für PC, Mac, iPhone, iPad und Android herunter
ID Badger tahu bahwa penjualan lapangan membutuhkan lebih banyak mobile daripada rep lain. Itu sebabnya kami membuat aplikasi mobile terbaik untuk penjualan lapangan. Download aplikasi untuk PC, Mac, iPhone, iPad, dan Android
DE Infolgedessen reagiert der EMA schneller auf jüngste Ereignisse im Preisgeschehen, während der SMA möglicherweise mehr Zeit benötigt, um aufzuholen.
ID Akibatnya, EMA bereaksi lebih cepat terhadap peristiwa terkini dalam aksi harga, sementara SMA mungkin membutuhkan lebih banyak waktu untuk mengejar ketinggalan.
DE Konsequente Evaluierung und Innovationen werden benötigt, um sicherzustellen, dass alle Studenten und Testteilnehmer Zugang zu fairen, zugänglichen Bewertungen haben
ID Evaluasi dan inovasi yang konsisten akan diperlukan untuk memastikan semua siswa dan peserta tes memiliki akses ke penilaian yang adil dan dapat diakses
DE Wenn Informationen in einer anderen Sprache benötigt werden, wenden Sie sich an (760) 966-6500
ID Jika informasi diperlukan dalam bahasa lain, hubungi (760) 966-6500
DE Wie viele Arbeitsplätze werden benötigt?
ID Berapa banyak orang yang membutuhkan ruang kerja?
DE Hot Desk-Platz für 1 Person. Wenn Platz für mehr als eine Person benötigt wird, kannst du auch nach Büros suchen
ID Hot Desk untuk 1 orang. Jika Anda perlu ruang lebih, coba cari kantor
DE Platz an eigenem Schreibtisch für 1 Person. Wenn Platz für mehr als eine Person benötigt wird, kannst du auch nach Büros suchen
ID Dedicated Desk untuk 1 orang. Jika Anda perlu ruang lebih, coba cari kantor
DE Ich bin ein Designer, der zuverlässige Webhosting-Dienste benötigt
ID Sebagai desainer, saya butuh layanan web hosting yang andal
DE Wenn ein Task mehr als 5-7 Pomodoros benötigt, versuche Ihn in Untertasks aufzuteilen
ID Jika sebuah tugas membutuhkan lebih dari 5-7 Pomodoro, bagi tugasnya menjadi beberapa bagian
DE Wenn etwas weniger als ein Pomodoro benötigt kombiniere ihn mit anderer Arbeit
ID Jika sebuah tugas membutuhkan kurang dari satu Pomodoro, gabungkan dengan tugas lainnya
DE Pflege, die ein Otaku beim Online-Kauf benötigt
ID Perhatian yang Harus Dilakukan Otaku Saat Membeli Secara Online
DE Zur Erinnerung – ETH (Ether) wird benötigt, um für Transaktionen im Ethereum-Netzwerk zu bezahlen, während ERC-20 ein technischer Standard für die Ausgabe von Token auf Ethereum ist
ID Singkatnya – ETH (ether) diperlukan untuk membayar transaksi di jaringan Ethereum, sedangkan ERC-20 adalah standar teknis untuk menerbitkan token di Ethereum
DE Das ExpressVPN-Team arbeitet ständig daran, seinen Benutzern Tausende von Servern in Dutzenden von Ländern zur Verfügung zu stellen
ID Tim ExpressVPN selalu berupaya untuk menyediakan penggunanya ribuan server yang tersebar di lusinan negara
Němec | indonéština |
---|---|
tausende | ribuan |
servern | server |
ländern | negara |
team | tim |
in | di |
das | yang |
DE Es ist sehr frustrierend, wenn Sie einen Film ansehen möchten, der ständig geladen wird oder auf halbem Weg abbricht
ID Anda akan kesulitan saat ingin menonton film karena sering tertunda atau bahkan terpotong
Němec | indonéština |
---|---|
film | film |
ansehen | menonton |
wenn | saat |
oder | atau |
auf | karena |
möchten | ingin |
DE Ronella denkt ständig darüber nach, wie wir unsere digitale Gesellschaft so sicher wie möglich gestalten können
ID Ronella selalu memikirkan cara supaya kita dapat membuat lingkungan digital yang seaman mungkin
Němec | indonéština |
---|---|
digitale | digital |
unsere | kita |
können | dapat |
wir | yang |
möglich | mungkin |
DE Große digitale Entwicklungen bedeuten auch, dass wir ständig mit neuen Sicherheitsfragen konfrontiert werden
ID Perkembangan digital yang baik juga berarti kita dihadapkan dengan isu-isu keamanan baru
Němec | indonéština |
---|---|
digitale | digital |
neuen | baru |
auch | juga |
wir | yang |
DE Bei einem P2P-Netzwerk werden jedoch ständig Teile der Datei zwischen anderen Mitgliedern des P2P-Netzwerks ausgetauscht, bis die Datei vollständig heruntergeladen wurde, nämlich so:
ID Namun dengan jaringan P2P, bagian-bagian dari file akan terus dibagikan antara satu sama lain di dalam jaringan P2P sampai file tersebut sepenuhnya diunduh, seperti berikut:
Němec | indonéština |
---|---|
jedoch | namun |
datei | file |
anderen | lain |
vollständig | sepenuhnya |
netzwerk | jaringan |
einem | satu |
zwischen | antara |
so | seperti |
bei | di |
werden | akan |
DE Trotzdem gilt sie als Königin der TV-Serien in der Welt des Torrenting, mit einer sehr aktiven Community, die ständig neue Versionen hochlädt, sobald sie live sind.
ID Meskipun begitu, situs ini dinilai sebagai raja koleksi tayangan TV di dunia torrenting, dengan komunitas yang aktif untuk terus mengunggah rilisan terbaru langsung setelah mereka tayang.
Němec | indonéština |
---|---|
aktiven | aktif |
community | komunitas |
live | langsung |
in | di |
welt | dunia |
als | sebagai |
die | yang |
sobald | setelah |
DE Zweitens hat es eine aktive Gemeinschaft, die die Bibliothek ständig aktualisiert
ID Kedua, situsnya memiliki komunitas yang aktif sehingga koleksinya tetap diperbarui
Němec | indonéština |
---|---|
aktualisiert | diperbarui |
die | yang |
DE Es werden ständig Hintertüren gefunden und es kann jederzeit zu einem Einbruch kommen
ID Sela dan pintu belakang dapat ditemukan kapan saja, dan pelanggaran dapat terjadi saat itu juga
Němec | indonéština |
---|---|
gefunden | ditemukan |
und | dan |
einem | saja |
es | itu |
zu | saat |
DE Firefox hat einige Kompatibilitätsprobleme, besonders mit den CSS-Teilen einer Website, aber es gibt eine Menge aktiver Entwickler, die diese Probleme ständig beheben, so dass Sie sicher sein sollten
ID Firefox memiliki beberapa isu terkait kesesuaian, khususnya dengan bagian CSS dari sebuah situs, tapi ada banyak pengembang aktif yang terus-menerus memperbaiki masalah ini, jadi Anda seharusnya tetap aman
Němec | indonéština |
---|---|
firefox | firefox |
besonders | khususnya |
entwickler | pengembang |
probleme | masalah |
website | situs |
einige | beberapa |
sicher | aman |
die | yang |
aber | tapi |
gibt | ada |
DE Diese Plattform ist eine gute Wahl für Leute, die ständig mehrere Websites auf ihre Torrenting-Bedürfnisse hin überprüfen müssen
ID Platform ini adalah pilihan yang bagus bagi orang-orang yang selalu memeriksa berbagai situs untuk menemukan kebutuhan torrenting mereka
Němec | indonéština |
---|---|
plattform | platform |
gute | bagus |
wahl | pilihan |
websites | situs |
überprüfen | memeriksa |
bedürfnisse | kebutuhan |
leute | orang |
die | yang |
ihre | mereka |
für | untuk |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů