DE Zentrales Identitätsmanagement
"zentrales" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
zentrales | avec central centralisé centralisée contenu dans par pour une |
DE Zentrales Identitätsmanagement
FR Gestion des identités centralisée
Němec | francouzština |
---|---|
zentrales | centralisé |
DE Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.
FR Concevez votre calendrier éditorial sous forme de tableau Trello, un espace centralisé dans lequel étoffer les idées, responsabiliser les contributeurs et fluidifier le contenu au travers du pipeline.
Němec | francouzština |
---|---|
kalender | calendrier |
ideen | idées |
mitwirkende | contributeurs |
pipeline | pipeline |
redaktionellen | éditorial |
board | tableau |
trello | trello |
und | et |
zentrales | centralisé |
in | dans |
du | votre |
deinen | les |
DE Zentrales elektronisches Zahlungsverkehrssystem (CESOP)
FR Système électronique central concernant les informations sur les paiements (CESOP)
Němec | francouzština |
---|---|
zentrales | central |
DE Die Fertigung hat sich weiterentwickelt und die Kundenorientierung hat sich als zentrales Unterscheidungsmerkmal im Wettbewerb erwiesen
FR Le secteur de la fabrication évolue, et l’approche orientée client est devenue un différenciateur important.
Němec | francouzština |
---|---|
fertigung | fabrication |
und | et |
DE Site Factory ist ein einfacher Weg, Ihre bestehenden digitalen Erfahrungen zu verwalten und neue schnell und bequem zu erstellen. Alles über ein zentrales Dashboard.
FR Avec Site Factory, vous gérez facilement vos expériences digitales existantes et vous en créez de nouvelles en quelques minutes. Le tout via un tableau de bord central.
Němec | francouzština |
---|---|
site | site |
digitalen | digitales |
erfahrungen | expériences |
verwalten | gérez |
neue | nouvelles |
zentrales | central |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
einfacher | un |
bestehenden | existantes |
schnell | facilement |
DE Ein zentrales Dashboard, um alle Ihre digitalen Erfahrungen darzustellen, Rollen und Berechtigungen festzulegen und neue Erfahrungen zu verwalten.
FR Un tableau de bord unique pour afficher toutes vos expériences digitales, définir les rôles et les autorisations et gérer de nouvelles expériences.
Němec | francouzština |
---|---|
digitalen | digitales |
erfahrungen | expériences |
rollen | rôles |
berechtigungen | autorisations |
festzulegen | définir |
neue | nouvelles |
verwalten | gérer |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
alle | toutes |
ihre | de |
DE Entdecken und verbreiten Sie Ihren Content über ein zentrales Tool. Content gehört zu Ihren wertvollsten Gütern. Machen Sie diesen ganz einfach Ihrem gesamten Team zugänglich.
FR Découvrez et syndiquez du contenu via un outil centralisé. Mettez l'un de vos atouts les plus précieux, votre contenu, à la disposition de toute votre équipe.
Němec | francouzština |
---|---|
entdecken | découvrez |
tool | outil |
team | équipe |
und | et |
zu | à |
zentrales | centralisé |
über | de |
einfach | un |
DE Zentrales Migrations-Dashboard zeigt den Fortschritt und alle Fehler während der Migration an
FR Affichez votre progression et toutes les erreurs rencontrées lors des migrations dans un tableau de bord de migration centralisé.
Němec | francouzština |
---|---|
fortschritt | progression |
dashboard | tableau |
zentrales | centralisé |
migration | migration |
und | et |
fehler | erreurs |
alle | toutes |
der | de |
während | des |
DE Ein zentrales Control Center und eine verlässliche Datenbank ermöglichen es, den gesamten Zyklus von der Einstellung bis zur Pensionierung von Mitarbeitern zu überblicken und zu verwalten.
FR Visualisez et gérez l’intégralité du cycle de l’embauche à la retraite du personnel avec un centre de contrôle centralisé et une base de données.
Němec | francouzština |
---|---|
zyklus | cycle |
zentrales | centralisé |
verwalten | gérez |
control | contrôle |
zu | à |
und | et |
datenbank | base de données |
center | centre |
mitarbeitern | personnel |
DE Personalverwaltung: Nutzen Sie ein zentrales Kontrollzentrum und eine einheitliche Datenbank zur Verwaltung und Analyse Ihrer Mitarbeiter.
FR Gestion des employés gérez et analysez vos effectifs grâce à un centre de contrôle et une base de données centralisés.
Němec | francouzština |
---|---|
zentrales | centralisé |
analyse | analysez |
mitarbeiter | employés |
datenbank | base de données |
verwaltung | gestion |
und | et |
ihrer | de |
DE Ein zentrales Verzeichnis für Markeninhalte
FR Un dépôt central pour les ressources de la marque
Němec | francouzština |
---|---|
zentrales | central |
verzeichnis | la |
DE NordVPN zeigt mehr Informationen auf dem Bildschirm an, während sich ExpressVPN für eine einfachere Darstellung mit einem Verbinden-Button als zentrales Element entscheidet.
FR NordVPN affiche plus d’informations à l’écran, tandis qu’ExpressVPN opte pour un affichage plus simple, avec un bouton de connexion comme élément central.
Němec | francouzština |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
zentrales | central |
button | bouton |
verbinden | connexion |
element | élément |
zeigt | affiche |
bildschirm | écran |
darstellung | affichage |
einem | un |
mehr | plus |
einfachere | plus simple |
mit | tandis |
DE Zentrales Richtlinien- und Lebenszyklusmanagement
FR Gestion centralisée des règles et du cycle de vie
Němec | francouzština |
---|---|
richtlinien | règles |
und | et |
zentrales | centralisé |
DE Transparenz für Ihren gesamten Stack. Zentrales, integriertes Benutzererlebnis. Benutzerbasiertes Preismodell.
FR Une visibilité sur l’intégralité du stack. Une expérience utilisateur intégrée unique. Une tarification par utilisateur.
Němec | francouzština |
---|---|
transparenz | visibilité |
stack | stack |
integriertes | intégré |
für | sur |
DE Zentrales Dashboard und Reporting
FR Tableau de bord et rapports centraux.
Němec | francouzština |
---|---|
reporting | rapports |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
DE Damit sie gelingt, ist ein zentrales Datenbanksystem unerlässlich
FR C'est une aide précieuse que d'avoir un système d'enregistrement qui gère tous ces dossiers
Němec | francouzština |
---|---|
ist | davoir |
ein | un |
sie | une |
DE Die Plattform bot ein zentrales Repository für Informationen über jeden Website-Besucher, die für die Gestaltung und Bereitstellung personalisierter digitaler Erlebnisse genutzt werden konnten
FR La plate-forme créait, pour chaque visiteur sur le Web, un référentiel d’informations central pouvant être utilisé pour concevoir et diffuser des expériences numériques personnalisées
Němec | francouzština |
---|---|
plattform | plate-forme |
zentrales | central |
repository | référentiel |
digitaler | numériques |
erlebnisse | expériences |
besucher | visiteur |
website | web |
genutzt | utilisé |
und | et |
werden | être |
gestaltung | concevoir |
ein | un |
jeden | chaque |
DE Nutzen Sie ein zentrales Dashboard, um die Verwaltung von Websites zu vereinfachen und die Unübersichtlichkeit zu vermeiden.
FR Utilisez un seul tableau de bord centralisé pour simplifier la gouvernance des sites et éliminer leur prolifération.
Němec | francouzština |
---|---|
nutzen | utilisez |
verwaltung | gouvernance |
vereinfachen | simplifier |
zentrales | centralisé |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
websites | sites |
von | de |
DE Ein zentrales Dashboard, unbegrenzte Möglichkeiten: Erstellen, betreiben und warten Sie ein komplettes Website-Ökosystem von einem zentralen Hub aus. Wenn nur alle großen Skalierungen so einfach wären.
FR Un seul tableau de bord central, un monde de possibilités. Créez, exécutez et maintenez un écosystème de sites complet, à grande échelle, à partir d'un hub central. Pour une expansion mondiale incroyablement simple.
Němec | francouzština |
---|---|
betreiben | exécutez |
hub | hub |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
großen | grande |
möglichkeiten | possibilités |
von | de |
zentralen | central |
website | sites |
DE Zentrales Berichtswesen für Projektsichtbarkeit
FR Un reporting centralisé pour une meilleure visibilité des projets
Němec | francouzština |
---|---|
berichtswesen | reporting |
zentrales | centralisé |
für | pour |
DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“
FR Cet outil est bien plus facile à prendre en main et offre une gestion centralisée plus aisée que bon nombre de solutions que nous devons utiliser. »
Němec | francouzština |
---|---|
einfacher | facile |
verwalten | gestion |
zentrales | centralisée |
und | et |
tools | outil |
ist | est |
zu | à |
gibt | offre |
die | de |
eine | une |
DE Zugang und AnnahmeDank Bynder’s DAM verfügt die Groupe SEB über ein zentrales Portal das rund um die Uhr zugänglich ist, um alle Markenmedien zu speichern und abzurufen
FR Accessibilité et adoptionGrâce au Digital Asset Management, le Groupe SEB dispose d’un portail centralisé, accessible 24h/24 pour stocker et retrouver tout le contenu multimédia de ses marques
Němec | francouzština |
---|---|
groupe | groupe |
speichern | stocker |
portal | portail |
und | et |
zentrales | centralisé |
zugänglich | accessible |
zugang | accessibilité |
über | de |
rund | pour |
DE Knight Frank verwendete ein cloudbasiertes internes Dateisystem für seine digitalen Inhalte. 125 Jahre Geschichte und entsprechend viele Inhalte machten es schwer, ohne ein zentrales DAM immer die richtige Datei zu finden.
FR Le Knight Frank utilisait un système de dossiers basé sur le cloud pour stocker leurs ressources numériques. Avec 125 ans d’histoire (et de contenu), il était difficile de toujours trouver le bon fichier sans un DAM centralisé.
Němec | francouzština |
---|---|
digitalen | numériques |
schwer | difficile |
finden | trouver |
frank | frank |
datei | fichier |
und | et |
es | il |
zentrales | centralisé |
immer | toujours |
inhalte | contenu |
jahre | ans |
ohne | sans |
richtige | bon |
DE Jederzeit und überall Zugriff auf Ihre Dateien über ein zentrales Portal.
FR Analyse de l'utilisation des fichiers pour maximiser le retour sur investissement du contenu et découvrir vos atouts gagnants
Němec | francouzština |
---|---|
und | et |
dateien | fichiers |
überall | pour |
DE API-Services über ein zentrales Dashboard effizient verwalten
FR Découvrez comment améliorer la gestion des services d'API à partir d'un tableau de bord centralisé.
Němec | francouzština |
---|---|
zentrales | centralisé |
services | services |
dashboard | tableau de bord |
verwalten | gestion |
über | de |
DE Was ein zentrales Betriebssystem für Ihre Cloud tun kann
FR Découvrir les avantages d'un système d'exploitation unique pour votre cloud
Němec | francouzština |
---|---|
cloud | cloud |
kann | découvrir |
für | pour |
ihre | votre |
ein | unique |
DE Event-Mesh ist ein Netzwerk von Event-Brokern, die wie ein zentrales Nervensystem für Events, die in Ihrem verteilten Unternehmen auftreten, fungieren können
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
Němec | francouzština |
---|---|
zentrales | central |
unternehmen | entreprise |
mesh | maillage |
netzwerk | réseau |
events | événements |
in | dans |
verteilten | distribué |
ist | est |
von | de |
DE Seit Humbles erstem Bundle im Jahr 2010 ist es unser zentrales Anliegen, Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln
FR Depuis le premier lot de Humble en 2010, la collecte de fonds pour les œuvres caritatives est au cœur de nos préoccupations
Němec | francouzština |
---|---|
bundle | lot |
sammeln | collecte |
erstem | premier |
seit | de |
ist | est |
geld | pour |
DE Die Funktionen des Programms sind über den Startbildschirm zugänglich, der als eine Art zentrales Dashboard fungiert
FR Les fonctionnalités du programme sont accessibles depuis l’écran d’accueil, qui fonctionne comme une sorte de tableau de bord central
Němec | francouzština |
---|---|
programms | programme |
art | sorte |
zentrales | central |
funktionen | fonctionnalités |
zugänglich | accessibles |
dashboard | tableau de bord |
des | du |
DE Delta Lake ersetzt vorhandene Datensilos durch ein zentrales Repository für strukturierte, teilstrukturierte und unstrukturierte Daten und bildet so die Grundlage für ein kostengünstiges und hochgradig skalierbares Lakehouse.
FR En remplaçant les silos par un emplacement unique dédié aux données structurées, semi-structurées et non structurées, Delta Lake constitue la base d'un lake house rentable et hautement évolutif.
Němec | francouzština |
---|---|
delta | delta |
lake | lake |
daten | données |
bildet | constitue |
hochgradig | hautement |
skalierbares | évolutif |
und | et |
so | non |
ein | un |
strukturierte | structurées |
DE zentrales Schwachstellenmanagement über eine einzige Konsole mit automatischer Erkennung und Berichterstattung
FR Gestion centralisée des vulnérabilités via une console unique avec détection et rapports automatisés
Němec | francouzština |
---|---|
erkennung | détection |
berichterstattung | rapports |
konsole | console |
und | et |
zentrales | centralisé |
mit | avec |
über | des |
eine | une |
DE JFrog Pipelines ist ein zentrales Steuerungs- und Verwaltungselement für CI/CD-Automatisierung und Orchestrierung über alle Ihre DevOps-Pipelines.
FR JFrog Pipelines permet le pilotage et un contrôle centralisés pour l’automatisation et l’orchestration CI/CD dans tous vos pipelines DevOps.
Němec | francouzština |
---|---|
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
zentrales | centralisé |
cd | cd |
devops | devops |
ci | ci |
und | et |
ihre | vos |
ein | un |
alle | tous |
DE Es ist ein solches zentrales Tool, dass alle Teams Lesezugriff haben, sogar der Helpdesk, der einfache, aber sich wiederholende Fragen beantwortet und deren Anzahl reduziert.
FR Cet outil essentiel permet à toutes les équipes de bénéficier d’un accès en lecture, y compris le service de support qui répond à des questions simples mais répétitives.
Němec | francouzština |
---|---|
wiederholende | répétitives |
tool | outil |
einfache | simples |
teams | équipes |
alle | toutes |
haben | bénéficier |
aber | mais |
fragen | questions |
und | lecture |
es | dun |
der | de |
DE IT trifft auf OT: Erreichen Sie höchste Agilität durch schnelles Einrichten und zentrales Management Ihres gesamten IT Portfolios
FR Les systèmes d'information (IT) rencontrent les systèmes industriels (OT) - augmentez votre agilité avec des déploiements rapides et une gestion centralisée.
Němec | francouzština |
---|---|
schnelles | rapides |
management | gestion |
agilität | agilité |
und | et |
zentrales | centralisé |
erreichen | avec |
DE Erhalten Sie alle Cisco DNA Advantage-Funktionen und aktivieren Sie alle Cisco DNA-Anwendungsfälle mit der Cisco Identity Services Engine und Stealthwatch. Zentrales Management
FR Bénéficiez de toutes les fonctionnalités de Cisco DNA Advantage ainsi que de toutes les utilisations de Cisco Identity Services Engine et Stealthwatch.
Němec | francouzština |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
identity | identity |
engine | engine |
services | services |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
alle | toutes |
DE Zentrales WAN-Management mit wichtigen Unified Threat Management-Funktionen (UTM), Hybrid-WAN-Verbindungen und anwendungssensitiven Richtlinien.
FR Gestion centralisée du WAN avec fonctionnalité de gestion unifiée des menaces (UTM), connectivité WAN hybride et politiques prenant en compte les applications.
Němec | francouzština |
---|---|
threat | menaces |
richtlinien | politiques |
management | gestion |
wan | wan |
utm | utm |
verbindungen | connectivité |
hybrid | hybride |
funktionen | fonctionnalité |
zentrales | centralisé |
unified | unifiée |
DE Mit KOMPLETE KONTROL kannst du all deine Sounds, Instrumente und Effekte über ein zentrales Plug-in aufrufen und bearbeiten.
FR Trouve, joue et manipule tous tes sons, instruments et effets à partir d’un puissant plug-in.
Němec | francouzština |
---|---|
sounds | sons |
instrumente | instruments |
effekte | effets |
und | et |
du | tes |
in | à |
plug-in | plug-in |
DE Datensicherheit für Geräte, Apps, Dokumente und Microsoft 365 – alles über ein zentrales Dashboard.
FR Protection des données pour les machines, applications, documents, données Microsoft 365 — à partir d’un seul tableau de bord.
DE Was ist ein zentrales und was ist ein dezentrales System?
FR Quest-ce quun système centralisé et quest-ce quun système décentralisé?
Němec | francouzština |
---|---|
system | système |
zentrales | centralisé |
und | et |
ist | ce |
DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.
Němec | francouzština |
---|---|
team | équipe |
arbeitet | travaille |
fußabdruck | empreinte |
zentrales | centralisé |
büro | bureau |
reduziert | réduit |
und | et |
bereits | déjà |
verringern | réduire |
getan | fait |
viel | beaucoup |
alle | tous |
dinge | choses |
wir | nous |
DE FortiCASBbietet ein zentrales Management der Daten, die in SaaS- und Public-Cloud-Anwendungen gespeichert sind. Verwendet wird ein gehosteter Dienst, der den Benutzerzugriff im Netzwerk und bei Remote-Verbindungen regelt.
FR FortiCASB gère de manière centralisée les données stockées dans les applications SaaS et le cloud public, grâce à un service hébergé qui couvre les accès des utilisateurs présents sur le réseau ou distants.
Němec | francouzština |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
public | public |
anwendungen | applications |
netzwerk | réseau |
zentrales | centralisé |
daten | données |
und | et |
sind | présents |
management | gère |
die | à |
gespeichert | stockées |
dienst | un service |
in | dans |
der | de |
DE Bei diesen umfassenden FortiVoice-Telefonsystemen sind sämtliche Funktionen bereits inbegriffen. Sie erhalten damit ein zentrales Management, das Ihre IT-Administration vereinfacht und die Geschäftseffizienz an allen Standorten optimiert.
FR Ces PBX FortiVoice proposent toutes les fonctions nécessaires et sont gérés de manière centralisée, et donc simple.
Němec | francouzština |
---|---|
management | gérés |
vereinfacht | simple |
und | et |
funktionen | fonctions |
zentrales | centralisé |
sämtliche | toutes les |
DE Unternehmensinfrastrukturen werden längst nicht mehr nur über ein zentrales Rechenzentrum bereitgestellt: Laut einer aktuellen Studie nutzen 85 % der Unternehmen heutzutage mehrere Public und Private Clouds
FR Aujourd'hui, l'infrastructure IT d'une entreprise ne s'arrête pas aux murs de son data center privé
Němec | francouzština |
---|---|
unternehmen | entreprise |
laut | son |
und | aux |
nicht | pas |
DE „Gleichberechtigung ist für Hostpoint ein zentrales Anliegen, das wir sehr ernst nehmen
FR « L’égalité des droits constitue une préoccupation majeure pour Hostpoint, que nous prenons très au sérieux
Němec | francouzština |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
nehmen | prenons |
sehr | très |
ernst | sérieux |
wir | nous |
ein | une |
für | pour |
ist | que |
DE Hootsuite bietet Ihnen ein zentrales, anwenderfreundliches und risikofreies Tool, mit dem alle Ihre Teams das volle Potenzial der sozialen Medien ausschöpfen können.
FR Une solution unique, sûre et intuitive pour adapter l'activité sur les médias sociaux à chaque échelon de votre entreprise.
Němec | francouzština |
---|---|
teams | entreprise |
sozialen | sociaux |
medien | médias |
und | et |
alle | pour |
DE Seit dem Ausbruch des COVID-19-Virus sind Daten ein zentrales Hilfsmittel, um die Pandemie verstehen und fundierte lebensrettende Maßnahmen ergreifen zu können
FR En cette période de pandémie de COVID-19, les données sont un outil essentiel pour comprendre l'évolution de la situation et pour prendre des décisions sanitaires critiques
Němec | francouzština |
---|---|
hilfsmittel | outil |
pandemie | pandémie |
und | et |
maßnahmen | prendre |
daten | données |
seit | de |
DE Sie schützen zudem vertrauliche geschäftliche Anwendungen und Desktops durch zentrales Management innerhalb der Cloud-Konsole.
FR Les postes de travail et les applications sensibles d’entreprise restent en sécurité grâce à la centralisation de la gestion au sein de la console cloud.
Němec | francouzština |
---|---|
anwendungen | applications |
desktops | postes de travail |
schützen | sécurité |
konsole | console |
cloud | cloud |
management | gestion |
und | et |
DE Zentrales Geschäftsviertel. Zukünftige Stadt. Teil 1 3D-Modell - TurboSquid 1185575
FR modèle 3D de Quartier central des affaires. Ville future. Partie 1 - TurboSquid 1185575
Němec | francouzština |
---|---|
zentrales | central |
zukünftige | future |
teil | partie |
modell | modèle |
stadt | ville |
DE Zentrales Geschäftsviertel. Zukünftige Stadt. Teil 1 3D-Modell
FR Quartier central des affaires. Ville future. Partie 1 modèle 3D
Němec | francouzština |
---|---|
zentrales | central |
zukünftige | future |
teil | partie |
modell | modèle |
stadt | ville |
DE Zentrales Geschäftsviertel. Zukünftige Stadt. Nächster Teil 3 3D-Modell - TurboSquid 1299348
FR modèle 3D de Quartier central des affaires. Ville future. Partie suivante 3 - TurboSquid 1299348
Němec | francouzština |
---|---|
zentrales | central |
zukünftige | future |
nächster | suivante |
teil | partie |
modell | modèle |
stadt | ville |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů