Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "venture" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "venture" z Němec do francouzština

Překlady venture

"venture" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

venture avec d’entreprise entreprise risque société sociétés

Překlad Němec do francouzština jazyka venture

Němec
francouzština

DE venture industries logo the venture bros, venturebros, venture bros, die venture brüder, rostiges unterfangen, hank venture, dekan venture, brock samson, venture industrien, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, gehen sie team venture

FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture

Němec francouzština
brüder frères
samson samson
industries industries
team équipe
venture entreprise
sie de

DE Amsterdam, Niederlande. Bynder verkündet heute den erfolgreichen Abschluss einer Serie-A-Finanzierungsrunde in Höhe von 20 Millionen Euro mit Insight Venture Partners, eine Venture Capital und Private Equity Gesellschaft mit Sitz in New York, USA.

FR Bynder avance à grand pas avant d’être disponible 24h/24, et notre équipe de support est maintenant disponible pour vous aider avec vos demandes d’une période supplémentaire de cinq heures par jour.

Němec francouzština
bynder bynder
und et
usa vous
in à

DE Serie-B-Finanzierung erhalten, getragen von Scale Venture Partners mit Beteiligung von DCM und Bain Capital Ventures

FR Levée de fonds en série B auprès de Scale Venture Partners, avec la participation de DCM et Bain Capital Ventures

Němec francouzština
partners partners
beteiligung participation
b b
scale scale
capital capital
und et
serie série
getragen avec

DE SlideShare-Titel Venture Capital Unlocked mit „Gefällt mir“ markieren.

FR Aimer le SlideShare Venture Capital Unlocked.

Němec francouzština
slideshare slideshare

DE venturebros, risikobrüder, go team venture, der monarch, 21, schmetterling, superschurke, böse

FR venturebros, coentreprises, aller équipe équipe, le monarque, 21, papillon, supervillain, mal

Němec francouzština
der le
schmetterling papillon
böse mal
team équipe

DE Der mächtige Monarch - Venture Bros Team Monarch Fleecedecke

FR Le monarque puissant - Monarque de l'équipe Venture Bros Plaid

Němec francouzština
team équipe
der de

DE Ressourcen für Venture-Capitalists

FR Ressources pour les investisseurs

Němec francouzština
ressourcen ressources
für pour

DE Venture Capitalists, die an einem Beitritt zur NVIDIA Inception VC Alliance interessiert sind, können sich hier bewerben.

FR Les investisseurs intéressés par l’initiative NVIDIA Inception VC Alliance peuvent s’inscrire ici.

Němec francouzština
nvidia nvidia
alliance alliance
interessiert intéressé
können peuvent
hier ici
die les
an par

DE Das Twilio-Venture-Programm ist für Startups gedacht, die mit einer Elite von VC-Partnern zusammenarbeiten und weniger als $25 Millionen Euro zur Verfügung haben.

FR Le programme Twilio Venture est conçu pour les start-ups qui travaillent avec un ensemble d'élite de partenaires de financement par le capital-risque avec moins de $25 millions de fonds.

Němec francouzština
elite élite
programm programme
twilio twilio
partnern partenaires
weniger moins
millionen millions

DE Byron Deeter, Partner bei Bessemer Venture Partners, leitet die Global Cloud Practice und ist seit 1999 im Bereich Cloud Computing tätig

FR Byron Deeter, partenaire de Bessemer Venture Partners, dirige leurs pratiques mondiales en matière de cloud computing et est impliqué dans le cloud computing depuis 1999

Němec francouzština
byron byron
leitet dirige
global mondiales
cloud cloud
practice pratiques
computing computing
im dans le
und et
partner partenaire
partners partners
ist est
seit de

DE Venture Capital Alliance für Portfoliounternehmen | NVIDIA

FR Alliance en capital-risque pour les sociétés partenaires | NVIDIA

Němec francouzština
capital capital
alliance alliance
nvidia nvidia
venture risque
für pour

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, coentreprises partenaires ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.

Němec francouzština
tochtergesellschaften filiales
kontrolliert contrôle
partner partenaires
oder ou
unternehmen société
gemeinsam avec
alle toutes
andere autres
werden sont
und et
den le
wir nous
unsere notre

DE Es entsteht aufgrund dieser Nutzungsbedingungen oder der Nutzung der Website durch Sie kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Arbeitsverhältnis oder Agenturverhältnis zwischen Ihnen und uns

FR Aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou de relation de mandataire n'a été créée entre vous et nous en raison des présentes conditions d'utilisation ou de l'utilisation du site

Němec francouzština
nutzungsbedingungen conditions
oder ou
website site
partnerschaft partenariat
und et
nutzung dutilisation
es aucune
aufgrund de

DE Ravi Mhatre ist einer der Gründungspartner von Lightspeed Venture Partners und spielt heute eine globale Führungsrolle in der Firma. Er hat mehr als 25 Jahre Erfahrung im Bereich Risikokapital.

FR Partenaire fondateur de Lightspeed Venture Partners, Ravi Mhatre y occupe aujourd’hui un poste de direction au niveau mondial. Il travaille depuis plus de 25 ans dans le domaine du capital-risque.

Němec francouzština
venture risque
globale mondial
heute aujourdhui
er il
im dans le
in dans
und depuis
partners partners
jahre ans
mehr plus

DE Foxtron, das Joint Venture von Foxconn und Yulon Motor, hat drei Konzept-Elektrofahrzeuge vorgestellt. Hier sind alle Details.

FR Foxtron, la coentreprise entre Foxconn et Yulon Motor, a présenté trois véhicules électriques conceptuels. Voici tous les détails.

Němec francouzština
details détails
motor motor
vorgestellt présenté
und et
drei trois
alle tous
von la

DE Beide Parteien sind unabhängige Vertragspartner.  Diese Nutzungsbedingungen und der hierin angebotene Service schaffen kein Partnerschafts-, Franchise-, Joint Venture-, Agentur-, Treuhand- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Parteien

FR Les parties sont des entrepreneurs indépendants.  Les présentes Conditions et le Service fourni en vertu des présentes ne créent pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d?agence, de relation fiduciaire ou d?emploi entre les parties

Němec francouzština
parteien parties
unabhängige indépendants
nutzungsbedingungen conditions
schaffen créent
franchise franchise
agentur agence
oder ou
und et
service service
beide les
zwischen de

DE Lernen Sie unseren Vorstand und unsere Venture-Capital-Investoren kennen.

FR Présentation du conseil d'administration et des investisseurs de capital-risque

Němec francouzština
investoren investisseurs
und et
unseren de

DE OpenView ist eine Venture-Firma für die Phase der Expansion und unterstützt Softwareunternehmen wie Instructure, Kareo, Datadog und Expensify dabei, zu Marktführern zu werden

FR OpenView est une société d?investissement en capital-risque spécialisée dans les entreprises en phase d?expansion qui aide à transformer des entreprises de logiciels comme Instructure, Kareo, Datadog et Expensify en leaders du marché

Němec francouzština
phase phase
expansion expansion
unterstützt aide
firma société
und et
ist est
zu à

DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

Němec francouzština
unabhängige indépendantes
franchise franchise
treuhänder fiduciaire
vertrag contrat
partnerschaft partenariat
weder ni
zwischen de

DE „Bynder ist ein wahrer Pionier in dem Bereich Branding Automation“, sagt Jeff Horing, Geschäftsführer bei Insight Venture Partners

FR À propos de Bynder Bynder est une solution marketing permettant aux marques de créer, trouver et utiliser leurs contenus numériques, tels que des documents, images ou vidéos

DE CSX und CN planen die Einführung eines neuen intermodalen Güterverkehrsdienstes in einem Joint Venture

FR CSX et le CN s'apprêtent à lancer un nouveau service intermodal de transport de marchandises en coentreprise

Němec francouzština
einführung lancer
neuen nouveau
und et
die à
in en
einem un
eines de

DE Merrell Wanderschuhe Capra Venture Mid GTX Surround Blau Herren

FR Chaussures Marche Merrell Capra Venture Mid GTX Surround Bleu Hommes

Němec francouzština
gtx gtx
blau bleu
herren hommes
mid mid

DE Wir haben ein Joint-Venture in China

FR Nous avons une joint-venture en Chine

Němec francouzština
china chine
in en
wir nous
wir haben avons
ein une

DE Indiens derzeitige Raffineriekapazität beträgt 249 MMTPA und umfasst 23 Raffinerien - 18 im öffentlichen Sektor, 3 im privaten Sektor und 2 in einem Joint Venture

FR La capacité actuelle de raffinage de l'Inde est de 249 MMTPA, dont 23 raffineries - 18 dans le secteur public, 3 dans le secteur privé et 2 dans une coentreprise

Němec francouzština
öffentlichen public
sektor secteur
und et
im dans le
in dans
privaten de

DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang. Schreibt :

FR Le magazine en ligne de Glenn Greenwald, l'Intercept a cassé une histoire ce mois - ci cataloguer un certain nombre de sociétés de haute technologie que la firme de capital - risque affiliée à la CIA In-Q-Tel a investi dans Comme Lee Fang. Écrit :

Němec francouzština
magazin magazine
geschichte histoire
monat mois
tech technologie
katalogisieren cataloguer
capital capital
investiert investi
online en ligne
lee lee
firmen sociétés
venture risque
in en
zu à
diesem ce
reihe un
von de
hat a

DE Die Nutzungsbedingungen begründen keine Rechte zugunsten Dritter oder ein Vertretungsverhältnis, eine Partnerschaft oder ein Joint-Venture

FR Les Conditions n’établissent aucuns droits de tiers bénéficiaire, ni aucun partenariat, agence ou co-entreprise

Němec francouzština
rechte droits
venture agence
partnerschaft partenariat
oder ou
die tiers
keine aucuns
nutzungsbedingungen conditions

DE In jüngster Vergangenheit ist er als Business Angel und Investor zu einem wesentlichen Unterstützer der digitalen Start-up- und Venture-Community geworden

FR Plus récemment, il est devenu l'un des principaux soutiens de la communauté des start-up et des entreprises numériques en tant qu'investisseur et business angel

Němec francouzština
digitalen numériques
community communauté
start-up start-up
in en
business business
er il
und et
geworden est
als tant
wesentlichen principaux
zu des
der de

DE Rob ist Partner im Wachstumskapital-Team von Norwest Venture Partners und ist im Rahmen der strategischen Minderheitsbeteiligung von Norwest dem Board von Galvanize beigetreten

FR Rob est associé au sein de l'équipe capital-développement de Norwest Venture Partners et a rejoint le conseil Galvanize avec la participation minoritaire stratégique de l'entreprise dans Galvanize

Němec francouzština
rob rob
strategischen stratégique
beigetreten rejoint
partners partners
und et
board avec
ist est
im dans

DE Die beiden betreiben bereits Netzwerk-Sharing und betreiben auch ein Joint Venture, das Netzwerkstandorte verwaltet (aber nicht die Ausrüstung selbst).

FR Le duo fait déjà du partage de réseau et dirige également une coentreprise qui gère les sites du réseau (mais pas léquipement lui-même).

Němec francouzština
verwaltet gère
ausrüstung équipement
sharing partage
netzwerk réseau
und et
bereits déjà
auch également
nicht pas
aber mais
selbst même

DE Jeff Lieberman ist Geschäftsführer von Insight Venture Partners und seit 2013 Teil des Vorstands

FR Jeff occupe une fonction de direction depuis 2013 et est actuellement directeur exécutif chez Insight Venture Partners

Němec francouzština
jeff jeff
geschäftsführer directeur
partners partners
und et
ist est
seit de

DE Joint Venture mit GTPlus Ltd in Südkorea

FR Blue Prism annonce le lancement de Blue Prism Ventures et de sa première joint-venture en Corée du Sud

Němec francouzština
in en
südkorea corée
mit de

DE Joint Venture mit GTPlus Ltd in Südkorea

FR Blue Prism annonce le lancement de Blue Prism Ventures et de sa première joint-venture en Corée du Sud

Němec francouzština
in en
südkorea corée
mit de

DE Lightspeed Venture Partners ist eine Risikokapitalgesellschaft für die Anfangsphase, die sich auf die Beschleunigung von wegweisenden Innovationen und Trends in den Bereichen Unternehmen und Verbraucher konzentriert

FR Lightspeed Venture Partners est un spécialiste du capital d’amorçage axé sur l’accélération des innovations et tendances de rupture dans les secteurs du grand public et des entreprises

Němec francouzština
partners partners
innovationen innovations
trends tendances
konzentriert axé
und et
ist est
in dans
unternehmen secteurs
von de

DE Singtel Innov8, der Venture-Capital-Zweig der Singtel-Gruppe, investiert in und arbeitet mit innovativen Technologie-Start-ups auf der ganzen Welt zusammen

FR Singtel Innov8, la branche capital-risque du Singtel Group, investit dans et coopère avec des start-ups technologiques novatrices à travers le monde

Němec francouzština
investiert investit
innovativen novatrices
zweig branche
gruppe group
technologie technologiques
welt monde
und et
mit avec
in dans
auf travers

DE Das Trio, bestehend aus SUV, Limousine und kommerziellem Bus, wird unter der Marke Foxtron leben – dem Joint Venture zwischen Foxconn und dem taiwanesischen Autohersteller Yulon Motor.

FR Le trio, qui comprend un SUV, une berline et un bus commercial, vivra sous la marque Foxtron - la coentreprise entre Foxconn et le constructeur automobile taïwanais Yulon Motor.

Němec francouzština
trio trio
suv suv
limousine berline
und et
bus bus
marke marque
motor motor
zwischen entre
unter sous

DE Die Aufgabe von JME Venture Capital ist es, die wirtschaftliche Entwicklung der spanischen Gesellschaft durch Innovation und Unternehmertum zu fördern.

FR La mission de JME Venture Capital est de favoriser le développement économique de la société espagnole par l'innovation et l'esprit d'entreprise.

Němec francouzština
aufgabe mission
capital capital
wirtschaftliche économique
gesellschaft société
entwicklung développement
und et
fördern favoriser
ist est

DE Kibo Ventures mit Sitz in Madrid (Spanien) ist ein neu gegründeter Venture-Capital-Fonds, der sich auf Frühphaseninvestitionen in Internet-Unternehmen konzentriert.

FR Kibo Ventures, basé à Madrid (Espagne), est un fonds de capital-risque nouvellement créé qui se concentre sur les investissements précoces dans les sociétés Internet.

Němec francouzština
madrid madrid
spanien espagne
neu nouvellement
fonds fonds
internet internet
unternehmen sociétés
ist est
in dans

DE Finaves S.C.R., gegründet im Jahr 2000 und mit Hauptsitz in Barcelona, Spanien, ist eine Risikokapitalgesellschaft, die sich auf Seed-, Start-up-, Early Venture- und Mezzanine-Investitionen spezialisiert hat

FR Finaves S.C.R., fondée en 2000 et dont le siège est à Barcelone, en Espagne, est une société de capital-risque spécialisée dans les investissements d'amorçage, de démarrage, de capital-risque précoce et de mezzanine

Němec francouzština
barcelona barcelone
spanien espagne
investitionen investissements
s s
c c
und et
start démarrage
ist est
in en
gegründet fondé
spezialisiert spécialisé
mit de
hauptsitz siège
die à

DE SMG Swiss Marketplace Group: Gemeinsames Joint Venture von TX Group, Ringier, die Mobiliar und General Atlantic wird lanciert

FR Un partenariat pour la vie (durable) : les appareils électroniques reconditionnés de revendo dès maintenant disponibles sur Ricardo

Němec francouzština
von de

DE Nichts in diesen Bestimmungen ist so auszulegen, dass ein Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis, eine Partnerschaft, ein Joint Venture oder ein Stellvertretungsverhältnis zwischen Ava und dem Coach impliziert wird

FR Aucune des dispositions des présentes Conditions ne sera interprétée comme impliquant une relation d'employeur-employé, de partenariat, de coentreprise ou de mandant-mandataire entre Ava et le Coach

Němec francouzština
ava ava
coach coach
partnerschaft partenariat
und et
verhältnis relation
oder ou
bestimmungen dispositions
so comme
nichts ne
zwischen de

DE Herren Venture II Shellhose mit halblangem Reißverschluss

FR Pantalon demi-zippé Venture II pour homme

Němec francouzština
herren homme
mit pour

DE Auf der Auerbergland@Venture-Route in 3 Etappen durchs Alpenvorland

FR Randonner le long du littoral normand — Le GR 21, du Havre au Tréport

Němec francouzština
der le

DE Das Unternehmen, ein Joint Venture von Swissair und Nestlé, erweitert durch den Kauf von Hotel Le Président in Genf und den Abschluss langfristiger Management-Verträge für weitere Hotels in New York, Bern und Zürich sein ursprüngliches Portfolio.

FR Joint-venture entre Swissair et Nestlé, l'entreprise crée son premier portefeuille d'hôtels en acquérant l'Hôtel Le Président à Genève et en signant des contrats de gestion à long terme d'établissements à New York, Bern et Zurich.

Němec francouzština
genf genève
new new
york york
bern bern
zürich zurich
portfolio portefeuille
verträge contrats
unternehmen lentreprise
le le
und et
management gestion
in en
von de

DE Joint-Venture von Airbus und Safran

FR co-entreprise d’Airbus et de Safran

Němec francouzština
und et
von de

DE Hohes Finanzierungsvolumen von Venture Capital, Private Equity und institutionellen Investoren, die Innovationen in der Branche vorantreiben.

FR Volume élevé de financement provenant de capital-risque, de capital-investissement et d'investisseurs institutionnels qui stimulent l'innovation dans le secteur.

Němec francouzština
venture risque
capital capital
institutionellen institutionnels
investoren investissement
hohes élevé
und et
in dans
branche secteur

DE EDF wird Venture Funds und Angel Funds unterstützen, die professionell verwaltet werden und sich diesen Sektoren widmen.

FR EDF soutiendra les fonds de capital-risque et les fonds providentiels, qui seront gérés de manière professionnelle et dédiés à ces secteurs.

Němec francouzština
venture risque
sektoren secteurs
und et
professionell de
die à
verwaltet géré

DE Academy Motorsport blickt zusammen mit seinem Partner Alex Caffi Motorsport bereits auf die NASCAR Whelen Euro Series 2022. Das Joint Venture hat sich zur EuroNASCAR bekannt und hat heute eine neue technische Partnerschaft mit Petri Corse bekanntgegeben

FR La saison 2022 sera la troisième année consécutive où Marko Stipp Motorsport et Yevgen Sokolovskiy uniront leurs forces. Comme lors des saisons précédentes, le pilote de 43 ans assurera une double mission au volant de la Camaro n°48 de Marko

Němec francouzština
und et
partner des
seinem le
zusammen de
hat troisième

DE SIX und SBI Digital Asset Holdings geben Pläne für ein Joint Exchange Venture mit Sitz in Singapur bekannt, das die Liquidität für institutionelle digitale Vermögenswerte steigern wird

FR SIX et SBI Digital Asset Holdings annoncent un projet de Bourse commune à Singapour afin de favoriser la liquidité des actifs numériques institutionnels

Němec francouzština
singapur singapour
institutionelle institutionnels
exchange bourse
steigern favoriser
liquidität liquidité
und et
asset asset
vermögenswerte actifs
digital digital
digitale numériques
die à
geben de
six six

DE Das Joint Venture wird der wichtigste Liquiditäts-Hub für institutionelle digitale Vermögenswerte in Singapur im Rahmen des globalen Liquiditätsnetzes sein.

FR La joint-venture compte établir le principal centre régional de liquidité pour les actifs numériques institutionnels à Singapour au sein d’un réseau mondial de liquidité.

Němec francouzština
wichtigste principal
institutionelle institutionnels
digitale numériques
vermögenswerte actifs
singapur singapour
globalen mondial
hub centre
in à

DE SIX beteiligt sich an Custodigit, dem Joint Venture von Swisscom und Sygnum, um einen institutionellen Gateway für digitale Vermögenswerte aufzubauen

FR SIX s’unit à Custodigit, la joint-venture de Swisscom et Sygnum, pour créer Institutional Digital Asset Gateway

Němec francouzština
swisscom swisscom
digitale digital
aufzubauen créer
gateway gateway
und et
six six
an à

Zobrazuje se 50 z 50 překladů