DE In unserer Reihe „Social Spotlight“ heben wir im zweiwöchigen Rhythmus erfolgreiche Marken in den sozialen Medien hervor und erklären, welche Strategien ihnen zu diesem Erfolg verholfen haben.
Přeložit "rhythmus" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "rhythmus" z Němec do francouzština
Překlad Němec do francouzština jazyka rhythmus
Němec
francouzština
FR Notre série Social Spotlight met en lumière les grandes marques sur les médias sociaux et les stratégies qu'elles mettent en œuvre pour réussir.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| reihe | série |
| marken | marques |
| medien | médias |
| strategien | stratégies |
| erfolg | réussir |
| und | et |
| welche | quelles |
| in | en |
| social | sociaux |
DE Lust, mal wieder richtig zu schwitzen? Mit diesem Kardio-Kurs stärkst und formst du deinen gesamten Körper. Komm in den Rhythmus und genieß dein Training!
FR Cet entraînement cardio complet permet de renforcer et de sculpter le corps en se donnant sans compter. Trouve ton rythme et amuse-toi !
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gesamten | complet |
| körper | corps |
| rhythmus | rythme |
| training | entraînement |
| und | et |
| in | en |
| du | ton |
| zu | sans |
DE Kostenloses Training im eigenen Rhythmus für JFrog-Lösungen
FR Formation gratuite aux solutions JFrog à votre rythme
| Němec | francouzština |
|---|---|
| kostenloses | gratuite |
| training | formation |
| eigenen | votre |
| rhythmus | rythme |
| lösungen | solutions |
| jfrog | jfrog |
DE Mit Scrum wird ein Produkt in einer Reihe von Iterationen mit fester Länge entwickelt, die als Sprints bezeichnet werden und die agilen Teams für die Auslieferung von Software ein Framework mit regelmäßigem Rhythmus bieten
FR Dans Scrum, un produit est conçu en une série d'itérations à durée fixe appelées sprints, offrant ainsi aux équipes Agile un framework pour livrer à un rythme régulier
| Němec | francouzština |
|---|---|
| fester | fixe |
| sprints | sprints |
| framework | framework |
| rhythmus | rythme |
| teams | équipes |
| entwickelt | conçu |
| scrum | scrum |
| bezeichnet | appelé |
| agilen | agile |
| produkt | produit |
| die | à |
| für | pour |
| und | aux |
| mit | série |
| in | en |
DE Erweitere deinen Kundenstamm, indem du deine Musik online, in Geschäften oder an einem Veranstaltungsort verkaufst. Mit der Shopify POS App behältst du den Überblick über deine Umsätze und Inventare, damit du immer im Rhythmus bleibst.
FR Développez votre clientèle en vendant votre musique en ligne, en boutique ou en salle. Utilisez l'application Shopify PDV pour suivre vos ventes et vos stocks afin de ne jamais rien manquer.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| online | en ligne |
| musik | musique |
| shopify | shopify |
| oder | ou |
| app | lapplication |
| umsätze | ventes |
| und | et |
| in | en |
| deine | vos |
| damit | de |
| du | votre |
DE Leben Sie im Residence Inn Ghent nach Ihrem Rhythmus. Hier erwarten Sie ein modernes Design und Gastlichtkeit im Zentrum einer der ältesten Städte Belgiens.
FR Choisissez le rythme qui vous convient au Residence Inn Ghent, un hôtel au design moderne dans le centre de l’une des plus anciennes villes belges.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | rythme |
| modernes | moderne |
| design | design |
| zentrum | centre |
| städte | villes |
| im | dans le |
| und | des |
| der | de |
DE 1) Befragen Sie die Teilnehmer entweder im vierteljährlichen oder halbjährlichen Rhythmus
FR 1) Interrogez les participants à une fréquence trimestrielle ou semestrielle
| Němec | francouzština |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| oder | ou |
| die | à |
| entweder | une |
DE Afroamerikaner Mann und Frau, die in der Stadt Curling. Aktiv nach dem Paar Synchronisation bewegt sich im Tanz im Freien. Nahaufnahme junger afrikanischer professioneller Tänzer nach Rhythmus auf der Straße.
FR jeune femme heureuse dansant à la maison s'amusant à célébrer avec des mouvements de danse amusants profitant de la liberté sur une vidéo 4k du week-end matin
| Němec | francouzština |
|---|---|
| tanz | danse |
| frau | femme |
| mann | jeune |
| die | à |
| straße | de |
| und | des |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Dave Hogan Glaswaren Bier Alkohol trinken Rhythmus _ & _ Blues Schlagzeuger Pop Englisch Britische Pop Rock Gruppe Gitarrist Sänger männliche Gruppe Musik Persönlichkeit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dave Hogan verrerie bière alcool boisson rythme _ & _ blues batteur pop anglais britannique groupe pop rock guitariste chanteur groupe masculin personnalité de la musique
| Němec | francouzština |
|---|---|
| beschreibung | décrire |
| dave | dave |
| bier | bière |
| alkohol | alcool |
| trinken | boisson |
| schlagzeuger | batteur |
| pop | pop |
| rock | rock |
| gruppe | groupe |
| gitarrist | guitariste |
| sänger | chanteur |
| blues | blues |
| persönlichkeit | personnalité |
| britische | britannique |
| englisch | anglais |
| musik | musique |
| zur | de |
| rhythmus | rythme |
| des | la |
DE Wenn der Sommer naht, ziehen tausende Sennen mit ihren Kühen, Rindern, Schafen oder Ziegen auf die Alp, wo sich das Leben ganz nach dem Rhythmus der Natur richtet. Was auf den ersten Blick idyllisch aussieht, ist vor allem auch harte Arbeit.
FR Dès l'arrivée de l'été, des milliers d'armaillis emmènent leurs vaches, bœufs, moutons ou chèvres à l'alpage, où la vie est entièrement rythmée par la nature. Ce qui peut paraître idyllique est en fait un travail très dur.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| ziegen | chèvres |
| idyllisch | idyllique |
| leben | vie |
| arbeit | travail |
| oder | ou |
| ersten | un |
| natur | nature |
| die | à |
| tausende | des milliers |
| ist | est |
DE "Get Up, Stand Up! ": London swingt im Rhythmus von Bob Marley
FR La garde-robe d'Amy Winehouse mise aux enchères pour 2 millions de dollars
| Němec | francouzština |
|---|---|
| von | de |
| im | aux |
DE Mit Konnektoren können sie automatische Abrufe und Uploads von Daten in einem monatlichen, wöchentlichen oder täglichen Rhythmus planen
FR Programmer les connecteurs pour récupérer et charger automatiquement les données selon une cadence mensuelle, hebdomadaire ou quotidienne
| Němec | francouzština |
|---|---|
| automatische | automatiquement |
| monatlichen | mensuelle |
| wöchentlichen | hebdomadaire |
| täglichen | quotidienne |
| planen | programmer |
| oder | ou |
| daten | données |
| und | et |
DE Der weiche Lead-Sound dieses Amps sticht in jedem Mix heraus und bietet große Flexibilität. Lead 800 liefert einen deutlich helleren und kantigeren Sound als Plex, der eher zu kraftvoller Rhythmus- und Leadgitarre passt.
FR Ce son doux et intense, parfait pour les solos, est ultra-tranchant et offre une grande polyvalence. Alors que le Plex fonctionne très bien pour les rythmiques et les solos massifs, le Lead 800 offre un son plus brillant et nerveux.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| weiche | doux |
| bietet | offre |
| eher | plus |
| und | et |
| deutlich | bien |
| heraus | pour |
| einen | un |
| sound | est |
| jedem | les |
| große | grande |
DE Maracanã, das MAM oder das legendäre Sambódromo laden Sie eine, den Rhythmus dieser pulsierenden Stadt der Carioca zu erleben.
FR Maracanã, le MAM ou le légendaire sambadrome vous invitent à apprécier le rythme de la ville de la carioca.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| legendäre | légendaire |
| rhythmus | rythme |
| stadt | ville |
| oder | ou |
| zu | à |
| der | de |
DE Stilistisch dominiert der Rhythmus den Techno, weswegen er auch als die pure Form der elektronischen Tanzmusik bezeichnet wird
FR Le plus souvent composée en home studio et réinterprétée par des disc jockeys lors de pratiques festives, la techno est avant tout une musique de danse, par essence répétitive
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | musique |
| techno | techno |
| elektronischen | e |
| die | home |
| der | de |
DE Das helle, blaue Licht eines Displays kann die Ausschüttung von Melatonin unterdrücken, ein Hormon das unseren circadianen Rhythmus reguliert und uns hilft, uns müde zu fühlen.[9]
FR La lumière bleue brillante qu'émet l'écran numérique peut retarder ou inhiber la production de mélatonine, une hormone qui régule votre cycle circadien et vous aide à vous endormir[11]
| Němec | francouzština |
|---|---|
| blaue | bleue |
| displays | écran |
| hilft | aide |
| licht | lumière |
| kann | peut |
| helle | brillante |
| und | et |
| zu | à |
DE Um in einen regelmäßigen Rhythmus zu kommen, sind kleine Belohnungen gerade am Anfang hilfreich
FR Pour que votre enfant s'habitue à un rythme régulier, il peut être utile de lui offrir des petites récompenses, surtout lorsqu'il débute le piano
| Němec | francouzština |
|---|---|
| regelmäßigen | régulier |
| rhythmus | rythme |
| kleine | petites |
| belohnungen | récompenses |
| hilfreich | utile |
| zu | à |
DE Man muss den Rhythmus finden! Aber in VR Ero-Beat du darfst auch deine heiße Lieblings-Waifu schlagen und ausziehen!
FR Vous devez attraper le rythme ! Mais en VR Ero-Beat vous pourrez aussi gifler et déshabiller votre waifu préférée !
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | rythme |
| vr | vr |
| und | et |
| in | en |
| lieblings | préférée |
| aber | mais |
DE Neue Dell XPS-Modelle erreichen in der Regel einen Rhythmus, der durch die Prozessorversionen von Intel festgelegt wird
FR Les nouveaux modèles Dell XPS ont tendance à arriver à un rythme défini par les versions de processeurs dIntel
| Němec | francouzština |
|---|---|
| neue | nouveaux |
| rhythmus | rythme |
| festgelegt | défini |
| modelle | modèles |
| xps | xps |
| dell | dell |
| einen | un |
| die | à |
DE Das Schlosshotel Wartegg tickt im Rhythmus des Mondkalenders.
FR Le Schlosshotel Wartegg est à l’heure du calendrier lunaire.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| des | du |
| das | le |
DE Jede unserer Region hat ihren eigenen Rhythmus, sodass Sie auswählen können, was Ihnen am besten gefällt
FR Chacune de nos régions recèle un rythme différent et sa propre cadence pour entreprendre et profiter au mieux de ce que vous appréciez réellement
| Němec | francouzština |
|---|---|
| region | régions |
| rhythmus | rythme |
| am | le |
| besten | mieux |
| jede | un |
| unserer | de |
| hat | et |
DE Die fortschrittliche Notationsinterpretation von Espressivo ermöglicht Ihnen sogar die Anpassung von Rhythmus und Swing, um ein natürlicheres Gefühl zu erzeugen.
FR L'interprétation avancée de la notation Espressivo vous permet même d'ajuster le rythme et le swing pour un rendu plus réaliste.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| rhythmus | rythme |
| und | et |
| fortschrittliche | avancé |
DE Es wird auch den Rhythmus Ihrer Spielsitzung ändern, was wir für eine gute Sache halten.
FR Cela changera également le rythme de votre session de jeu, ce qui nous semble une bonne chose.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | rythme |
| gute | bonne |
| auch | également |
| sache | ce qui |
| ihrer | de |
| was | qui |
| es | cela |
| wir | nous |
DE Inspirierend und engagiert, gehört Sadie Sink zu der Generation, die die Welt von morgen gestalten: eine großherzige Heldin, die im Takt des hektischen Rhythmus der tanzenden Diamanten in ihrer Happy Sport lebt
FR Inspirante et engagée, Sadie Sink appartient à la génération de celles qui préparent le monde de demain : une héroïne au grand cœur, qui vit au rythme trépidant des diamants mobiles de sa Happy Sport
| Němec | francouzština |
|---|---|
| engagiert | engagé |
| gehört | appartient |
| generation | génération |
| welt | monde |
| morgen | demain |
| rhythmus | rythme |
| diamanten | diamants |
| happy | happy |
| sport | sport |
| lebt | vit |
| groß | grand |
| und | et |
| zu | à |
| ihrer | de |
DE In Amerika wird diese Lebensanschauung als ?Lake Time? bezeichnet, was auf einen langsamen Rhythmus, eine aufgehobene Zeit und das Verschwinden der Eile anspielt. Ganz plötzlich fühlt man sich entspannt.
FR Les Américains lui ont donné le nom de lake time en référence au rythme lent, à la suspension du temps, à la frénésie qui n?est plus de mise. Et soudain, le repos.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| langsamen | lent |
| rhythmus | rythme |
| plötzlich | soudain |
| lake | lake |
| time | time |
| und | et |
| in | en |
| zeit | temps |
| der | de |
DE Perfekt, um die Stille und den inneren Rhythmus wiederzufinden
FR Idéals pour retrouver le silence et son propre rythme intérieur
| Němec | francouzština |
|---|---|
| stille | silence |
| inneren | intérieur |
| rhythmus | rythme |
| und | et |
| den | le |
| um | pour |
DE Trekking, Segelsport, Radfahren, und Kitesurfing garantieren einen Urlaub im eigenen Rhythmus mit einzigartigen Erfahrungen. Auch für Gruppen bestehen zahlreiche Sportangebote. Im Zeichen des Vergnügens.
FR Trekking, voile, vélo et kitesurf sont l?assurance de vacances à son propre rythme, à l?enseigne de l?expérience et pour tout dire inoubliable. À faire en groupe. À l?enseigne du divertissement.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| radfahren | vélo |
| urlaub | vacances |
| erfahrungen | expérience |
| gruppen | groupe |
| zeichen | l |
| rhythmus | rythme |
| bestehen | sont |
DE Der Rhythmus der Zusendung des Job Alerts ist flexibel, lassen Sie sich aktuelle Stellenausschreibungen entweder täglich oder wöchentlich per E-Mail zusenden
FR Il est possible de changer la fréquence d'envoi de la Job Alert, et choisir un envoi quotidien ou hebdomadaire
| Němec | francouzština |
|---|---|
| job | job |
| täglich | quotidien |
| wöchentlich | hebdomadaire |
| oder | ou |
| envoi | |
| entweder | un |
| ist | est |
DE Der Rhythmus war ganz in Ordnung mit zwei langen Waldpassagen und der offenen, teils spektakulären Hügellandschaft im Mittelteil
FR Le rythme était correct avec deux longs passages forestiers et le paysage vallonné ouvert et parfois spectaculaire dans la partie médiane
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | rythme |
| langen | longs |
| offenen | ouvert |
| spektakulären | spectaculaire |
| war | était |
| und | et |
| in | dans |
| mit | avec |
DE Knapp hinter dem Waldrand kurvt der Weg um die Bäume, hebt und senkt sich im Rhythmus
FR Juste au-delà de la lisière de la forêt, le chemin serpente autour des arbres, montant et descendant au rythme
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | rythme |
| bäume | arbres |
| um | autour |
| und | et |
| hinter | de |
DE Ihr Wiederauferstehen und Ihr Sich-Zurückziehen nach einem natürlichen Rhythmus ist der entscheidende Ansatz im Raffles Spa.
FR Son processus d’épanouissement et de retraite, qui suit le rythme naturel de la journée, est la principale source d’inspiration de notre vision au spa Raffles.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| natürlichen | naturel |
| spa | spa |
| raffles | raffles |
| rhythmus | rythme |
| und | et |
| ist | est |
| zur | au |
| ihr | de |
DE Charlie mag diesen Rhythmus, ergänzt dazu: „Du brauchst Leidenschaft und Liebe
FR Charlie apprécie ce rythme et ajoute à ce sujet : « Il faut de la passion et de l’amour
| Němec | francouzština |
|---|---|
| charlie | charlie |
| und | et |
| leidenschaft | passion |
| brauchst | faut |
| liebe | lamour |
DE Planen, umsetzen und anpassen im Rhythmus von geschäftlichen Veränderungen
FR Planifier, livrer et s'adapter à la vitesse de l'entreprise
| Němec | francouzština |
|---|---|
| planen | planifier |
| und | et |
| von | de |
DE Lerne, wie du einen entspannenden Lo-Fi-Rhythmus, der die Schlüsselelemente der Musikkomposition in sich vereint, kreierst, anpasst und bearbeitest
FR Créez, arrangez et éditez des beats Lo-fi relaxants qui combinent les éléments clés de la composition musicale
| Němec | francouzština |
|---|---|
| entspannenden | relaxants |
| und | et |
| der | de |
DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.
FR Assignez les accès que vous achetez à qui vous voulez. Il vous suffit de connaître l'e-mail des personnes. Vous pourrez les assigner aux membres de votre organisme de votre choix et au rythme que vous le souhaitez.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| zugänge | accès |
| e-mail-adresse | |
| mitgliedern | membres |
| organisation | organisme |
| rhythmus | rythme |
| und | et |
| die | à |
| wem | qui |
| möchtest | vous voulez |
| deiner | les |
| unter | de |
DE Sie lässt mein herz im rhythmus der geräusche ihrer spitzenschuhe schlagen
FR Elle fait battre mon coeur au rythme des sons de ses chaussons de pointe
| Němec | francouzština |
|---|---|
| lässt | fait |
| mein | mon |
| herz | coeur |
| rhythmus | rythme |
| geräusche | sons |
| schlagen | battre |
| ihrer | de |
DE Sie lässt mein herz im rhythmus der geräusche ihrer spitzenschuhe schlagen
FR Elle fait battre mon coeur au rythme des sons de ses chaussons de pointe
| Němec | francouzština |
|---|---|
| lässt | fait |
| mein | mon |
| herz | coeur |
| rhythmus | rythme |
| geräusche | sons |
| schlagen | battre |
| ihrer | de |
DE Die zweite Abbildung stellt diesen Rhythmus dar — sie ist dem zweiten Vortrag von Dornach entnommen und zeigt folgende Farbreihe: Den Glanzfarben Rot-Gelb (Segment) folgt die Bildfarbe Grün
FR La deuxième illustration représente ce rythme; elle est empruntée au deuxième exposé de Dornach et montre la sucession de couleurs suivantes: les couleurs d’éclat rouge à jaune (segment), puis la couleur d’image verte
| Němec | francouzština |
|---|---|
| abbildung | illustration |
| zeigt | montre |
| segment | segment |
| und | et |
| dem | au |
| gelb | jaune |
| ist | est |
| folgende | suivantes |
| grün | verte |
| die | la |
| zweiten | deuxième |
DE RHYTHMUS DER HAUPTSTADT DER SEYCHELLEN
FR LE RYTHME DE LA CAPITALE DES SEYCHELLES
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | rythme |
| hauptstadt | capitale |
| seychellen | seychelles |
| der | de |
DE Eine blühende Stadt in der Veranstaltungen von Rhythmus harmonieren
FR Une ville florissante où l’événementiel et la création rythme les saisons
| Němec | francouzština |
|---|---|
| stadt | ville |
| rhythmus | rythme |
| eine | une |
DE Den vibrierenden Rhythmus der Stadt erleben und zugleich üppige Grünflächen genießen, diesen Luxus bietet die Stadt Luxemburg in Überfülle
FR Vibrer au rythme d’une capitale et jouir de ses vastes espaces pour s’évader en pleine nature, c’est le luxe de la ville de Luxembourg
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | rythme |
| luxemburg | luxembourg |
| luxus | luxe |
| in | en |
| und | et |
| stadt | ville |
| der | de |
DE Durch eine frühzeitige Ankunft für Ihre Kreuzfahrt können Sie Ihrem eigenen Rhythmus folgend auf Erkundung gehen und ausgeruht die Reise antreten.
FR Arriver en avance pour votre croisière vous permet d'explorer votre ville de départ à votre rythme, et de commencer votre voyage bien reposé.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | rythme |
| und | et |
| reise | voyage |
| kreuzfahrt | croisière |
| die | à |
DE Mit dem PASS für 1, 2, 3 oder 6 aufeinanderfolgende Tage können Sie Wien ganz nach Ihrem Rhythmus erkunden und die beliebtesten Sehenswürdigkeiten, Museen und Galerien gratis besuchen.
FR Avec le Vienna PASS qui est valable pendant 1, 2, 3 ou 6 jours calendaires consécutifs vous pouvez explorer Vienne à votre rythme et visiter gratuitement les sites touristiques, musées et galeries les plus populaires.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| aufeinanderfolgende | consécutifs |
| rhythmus | rythme |
| gratis | gratuitement |
| wien | vienne |
| erkunden | explorer |
| museen | musées |
| galerien | galeries |
| besuchen | visiter |
| und | et |
| oder | ou |
| mit | avec |
| tage | jours |
| beliebtesten | les plus populaires |
| dem | le |
| die | à |
| ganz | plus |
| sie | vous |
DE - Der 21er Raum: hier werden im 6-Wochen-Rhythmus Arbeiten von zeitgenössischen, in Österreich lebenden Künstlern gezeigt.
FR - La 21er Raum (Salle 21): Des oeuvres d'artistes contemporains qui vivent en Autriche y sont présentées. Les expositions changent toutes les six semaines.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| raum | salle |
| gezeigt | présentées |
| 6 | six |
| wochen | semaines |
| in | en |
| der | la |
| hier | y |
| werden | sont |
DE Indem man dies einmal pro Woche macht, kommt der Körper in einen Rhythmus und wird immer effizienter beim Ausscheiden von Gift- und Abfallstoffen.
FR Procéder ainsi une fois par semaine donne un rythme à l'organisme et lui permet d'être de plus en plus efficace pour éliminer toxines et déchets.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rhythmus | rythme |
| woche | semaine |
| und | et |
| in | en |
| einen | un |
| effizienter | plus efficace |
| einmal | une |
| wird | être |
DE Die besten kostenlosen Vorlagen für Unternehmenswebsites bieten die Struktur und Organisation der Seite, mit deren Hilfe ein vorhersehbarer Rhythmus und eine intuitive Zielseite erstellt werden können
FR Les meilleurs modèles de site Web d'entreprise gratuits fournissent la structure et l'organisation de la page, ce qui aide à créer un rythme prévisible et une page de destination intuitive
| Němec | francouzština |
|---|---|
| kostenlosen | gratuits |
| bieten | fournissent |
| hilfe | aide |
| rhythmus | rythme |
| intuitive | intuitive |
| vorlagen | modèles |
| struktur | structure |
| und | et |
| seite | page |
| die | à |
| besten | meilleurs |
DE VR Ero-Beat ist ein kostenloses VR-Pornospiel für -> Oculus Quest und -> Quest 2! Es ist ein sexy Beat Saber-ähnliches Rhythmus-Spiel, das Sie jederzeit spielen können! Keine Downloads erforderlich!
FR VR Ero-Beat est un jeu pornographique VR GRATUIT pour -> Oculus Quest et -> Quest 2! C'est un jeu de rythme sexy de type Beat Saber auquel tu peux jouer à tout moment ! Aucun téléchargement requis !
| Němec | francouzština |
|---|---|
| kostenloses | gratuit |
| oculus | oculus |
| sexy | sexy |
| beat | rythme |
| downloads | téléchargement |
| erforderlich | requis |
| vr | vr |
| und | et |
| sie | tu |
| spiel | jeu |
| es | cest |
| spielen | jouer |
DE Der Spielablauf ist also einfach: du streichelst deine Hand, und das Mädchen bewegt sich auf deinem Schwanz auf dieselbe Weise. Dann bestimmen Sie die Geschwindigkeit, die Länge und den Rhythmus!
FR Donc, le gameplay est simple : tu caresses ta main, et la fille se déplace sur ta bite de la même façon. Ensuite, vous déterminez la vitesse, la longueur et le rythme !
| Němec | francouzština |
|---|---|
| hand | main |
| schwanz | bite |
| weise | façon |
| geschwindigkeit | vitesse |
| länge | longueur |
| rhythmus | rythme |
| einfach | simple |
| mädchen | fille |
| sie | tu |
| und | et |
| ist | est |
| bewegt | déplace |
| dieselbe | la |
DE Beat Sabre ist schnell zum Synonym für Rhythmus-Spiele in VR geworden. Es ist ein Spiel mit einer wirklich einfachen Prämisse, die für jeden leicht zu erlernen, aber schwer zu meistern ist.
FR Beat Saber est rapidement devenu synonyme de jeux de rythme en VR. Cest un jeu avec une prémisse très simple qui est facile à comprendre pour tout le monde mais difficile à maîtriser.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| beat | rythme |
| prämisse | prémisse |
| schwer | difficile |
| vr | vr |
| schnell | rapidement |
| spiel | jeu |
| spiele | jeux |
| es | cest |
| meistern | maîtriser |
| in | en |
| geworden | est |
| zu | à |
| aber | mais |
| leicht | un |
DE Langlauf- und Schneeschuhstrecken inmitten der Natur laden zu einem beschaulichen Ausflug im eigenen Rhythmus ein
FR Des itinéraires de ski de fond et raquettes à neige en pleine nature permettent de pratiquer la randonnée contemplative, à son rythme
| Němec | francouzština |
|---|---|
| natur | nature |
| rhythmus | rythme |
| und | et |
| zu | à |
| inmitten | des |
| der | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský