DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928676 Stock-Photo bei Vecteezy
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928676 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928676 Banque de photos
Němec | francouzština |
---|---|
abstraktes | abstraite |
schichten | couches |
photo | photos |
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. Pro Fotos
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. Photo Pro
Němec | francouzština |
---|---|
abstraktes | abstraite |
schichten | couches |
fotos | photo |
pro | pro |
des | en |
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928645 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928645 Banque de photos
Němec | francouzština |
---|---|
abstraktes | abstraite |
schichten | couches |
photo | photos |
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928654 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928654 Banque de photos
Němec | francouzština |
---|---|
abstraktes | abstraite |
schichten | couches |
photo | photos |
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928650 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928650 Banque de photos
Němec | francouzština |
---|---|
abstraktes | abstraite |
schichten | couches |
photo | photos |
DE realistischer dunkler Papierschnitthintergrund. abstraktes Papierplakat mit Schichten strukturiert. Nachahmung des Topographie-Reliefs. 2928659 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928659 Banque de photos
Němec | francouzština |
---|---|
abstraktes | abstraite |
schichten | couches |
photo | photos |
DE „Die Geschichte der Keramik ist eine der Nachahmung und Reproduktion.
FR « Lhistoire de la céramique est celle de limitation et de la reproduction.
Němec | francouzština |
---|---|
keramik | céramique |
und | et |
die | la |
ist | est |
DE Nachahmung Ich kenne keine relevanten Informationen, um das zu beurteilen, und ich glaube, dass meine Beweise nicht ausreichen. Ich vertraue darauf, was andere getan haben.
FR Emulazione Je ne connais pas d'informations pertinentes pour le juge et je crois que ma preuve n'est pas suffisante. Je fais confiance à ce que les autres ont fait.
Němec | francouzština |
---|---|
kenne | connais |
relevanten | pertinentes |
glaube | je crois |
vertraue | confiance |
ich | je |
und | et |
nicht | pas |
andere | autres |
zu | à |
keine | ne |
das | le |
was | fait |
DE Die Garantie ist nicht gültig, wenn der Mangel auf unsachgemäßen Gebrauch, Nachlässigkeit, Nachahmung oder falsche Konfiguration zurückzuführen ist
FR La garantie n'est pas valable si les dommages constatés sont le résultat d'un usage incorrect, d'une négligence, d'une contrefaçon ou d'un mauvais paramétrage
Němec | francouzština |
---|---|
garantie | garantie |
gültig | valable |
gebrauch | usage |
die | nest |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
falsche | mauvais |
der | la |
DE SPF und DKIM sind zwar beide E-Mail-Authentifizierungsprotokolle, aber sie arbeiten auf unterschiedliche Weise, um Ihre E-Mails letztlich vor Spam und Nachahmung zu schützen
FR Bien que SPF et DKIM soient tous deux des protocoles d'authentification des e-mails, ils fonctionnent de manière différente pour protéger vos e-mails contre le spam et l'usurpation d'identité
Němec | francouzština |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
spam | spam |
schützen | protéger |
zwar | bien que |
und | et |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
DE Textbasierte (Chatbots) und stimmbasierte (Stimmassistenten) sprachgesteuerte Schnittstellen können den Kunden gute Erfahrungen vermitteln. Die Nachahmung menschlicher Dialoge ist allerdings eine große Herausforderung.
FR Les interfaces conversationnelles basées texte (chatbots) ou basées voix (assistants vocaux) peuvent offrir des expériences puissantes. Mais reproduire les interactions humaines est extrêmement difficile.
Němec | francouzština |
---|---|
chatbots | chatbots |
schnittstellen | interfaces |
erfahrungen | expériences |
menschlicher | humaines |
allerdings | mais |
ist | est |
können | peuvent |
gute | les |
DE Zwar gehören Nachahmung und Kopieren seit jeher zum Wettbewerb, der Schutz des geistigen Eigentums und seiner Rechte ist aber ebenso fester Bestandteil unserer Ordnung
FR Bien sûr, l´imitation et la copie appartiennent au schéma concurrentiel depuis toujours mais la protection de la propriété intellectuelle et de ses droits constitue également une part solide de notre structure sociétale
Němec | francouzština |
---|---|
gehören | appartiennent |
kopieren | copie |
geistigen | intellectuelle |
wettbewerb | concurrentiel |
schutz | protection |
jeher | toujours |
rechte | droits |
und | et |
aber | mais |
eigentums | propriété |
seit | de |
DE Was ist SPF? SPF ist ein E-Mail-Authentifizierungsstandard, der Unternehmen vor Nachahmung schützt
FR Qu'est-ce que SPF ? SPF est une norme d'authentification des e-mails qui protège les organisations contre l'usurpation d'identité
Němec | francouzština |
---|---|
spf | spf |
unternehmen | organisations |
schützt | protège |
ist | est |
ein | une |
e-mails | |
vor | des |
DE hölzern Antiquität Charakter Pferd Modell- Film Geschichte Uralt griechisch Truthahn Griechenland Legende Mythos Trojaner Nachahmung Mythologie
FR en-bois personnage cheval modèle film Histoire Ancien grec dinde Grèce Légende mythe troyen Mythologie
Němec | francouzština |
---|---|
pferd | cheval |
film | film |
uralt | ancien |
griechisch | grec |
truthahn | dinde |
griechenland | grèce |
mythos | mythe |
mythologie | mythologie |
legende | légende |
geschichte | histoire |
charakter | personnage |
modell | modèle |
DE Es gibt spezielle Apps für Bildmanipulation, Nachahmung von Handzeichnungen und 3D-Modellierung
FR Il existe des applications dédiées à la manipulation d'images, à l'imitation du dessin manuel et à la modélisation 3D
Němec | francouzština |
---|---|
apps | applications |
modellierung | modélisation |
spezielle | dédiées |
und | et |
DE Das ist ein ziemlich wilder Vorschlag von Amazon, aber es ist sicherlich eine Möglichkeit, die Nachahmung der Stimme zu gestalten.
FR L'argumentaire d'Amazon est assez farfelu, mais c'est certainement une façon d'encadrer l'imitation de la voix.
Němec | francouzština |
---|---|
ziemlich | assez |
sicherlich | certainement |
stimme | voix |
gestalten | façon |
es | cest |
ist | est |
aber | mais |
amazon | damazon |
DE Die Garantie ist nicht gültig, wenn der Mangel auf unsachgemäßen Gebrauch, Nachlässigkeit, Nachahmung oder falsche Konfiguration zurückzuführen ist
FR La garantie n'est pas valable si les dommages constatés sont le résultat d'un usage incorrect, d'une négligence, d'une contrefaçon ou d'un mauvais paramétrage
Němec | francouzština |
---|---|
garantie | garantie |
gültig | valable |
gebrauch | usage |
die | nest |
oder | ou |
wenn | si |
nicht | pas |
falsche | mauvais |
der | la |
DE Verstehe den Benutzerkontext und den Aufgabenablauf durch Nachahmung realer Software
FR Comprendre le contexte utilisateur et le flux de tâches en imitant un logiciel réel
Zobrazuje se 18 z 18 překladů