DE So entstand Lantoki, ein Raum im Zentrum von Barcelona, der ein Geschäft und eine Werkstatt kombiniert, in der der gesamte Prozess des Entwerfens und Erstellens von Mustern, Mustern, Accessoires und Schneiden ausgeführt wird.
DE So entstand Lantoki, ein Raum im Zentrum von Barcelona, der ein Geschäft und eine Werkstatt kombiniert, in der der gesamte Prozess des Entwerfens und Erstellens von Mustern, Mustern, Accessoires und Schneiden ausgeführt wird.
FR C'est ainsi qu'est né Lantoki, un espace au centre de Barcelone qui combine une boutique et un atelier où ils réalisent tout le processus de conception et de création de modèles, échantillons, accessoires et découpage.
Němec | francouzština |
---|---|
zentrum | centre |
barcelona | barcelone |
geschäft | boutique |
werkstatt | atelier |
kombiniert | combine |
accessoires | accessoires |
so | ainsi |
prozess | processus |
und | et |
mustern | modèles |
DE Hier sind ein paar Ideen, die auf bekannten Mustern des Verbraucherverhaltens basieren.
FR Voici quelques idées, basées sur des modèles connus de comportement des consommateurs.
Němec | francouzština |
---|---|
ideen | idées |
bekannten | connus |
basieren | basées |
mustern | modèles |
hier | voici |
DE Ein dediziertes Data-Science-Team steht bereit, um Zendesk-Kunden beim Aufschlüsseln von Trends und Mustern zu helfen.
FR Pour vous y aider, nous avons une équipe de sciences des données dont la mission est d’aider les clients Zendesk à déchiffrer les schémas et les informations.
Němec | francouzština |
---|---|
helfen | aider |
team | équipe |
science | sciences |
data | données |
kunden | clients |
zendesk | zendesk |
und | et |
zu | dont |
um | pour |
DE Dank der Implementierung der Voice-of-Customer-Lösung von Usabilla können wir nun Muster in den Daten verstehen und noch viel wichtiger, auch das "warum" hinter diesen Mustern.” Melanie le Nen, Online Marketing Manager Download Case Study
FR La solution Voice of Customer s’est révélée parfaite pour mieux cerner et expliquer les tendances du côté des consommateurs.” Melanie le Nen, Online Marketing Manager TÉLÉCHARGER L’ÉTUDE DE CAS
DE Durch das Erkennen von Mustern beim Verhalten der Kunden anhand von Feedback, kannst Du Enttäuschungen aufspüren, bevor sich Deine Kunden bei einem anderen Anbieter nach einer Banking-Lösung umschauen, die ihnen besser gefällt
FR Analyser les tendances en matière de comportement des utilisateurs en recueillant du feedback permettra de découvrir les frustrations de ces derniers avants qu’ils ne soient trop tard et qu’ils se dirigent vers une nouvelle solution bancaire
Němec | francouzština |
---|---|
verhalten | comportement |
kunden | utilisateurs |
kannst | découvrir |
banking | bancaire |
feedback | feedback |
lösung | solution |
anhand | des |
deine | les |
DE Sparen Sie an Mustern Kosten, indem Sie die Kollektion immer zu Hand haben
FR Économisez sur les coûts d'échantillons en ayant toute votre collection à portée de main
Němec | francouzština |
---|---|
kosten | coûts |
kollektion | collection |
hand | main |
zu | à |
indem | de |
DE Entwickeln Sie Apps mit Mustern, um Integrationsprobleme zu lösen
FR Apprenez à développer des applications qui utilisent des schémas pour résoudre les problèmes d'intégration
Němec | francouzština |
---|---|
entwickeln | développer |
lösen | résoudre |
mustern | schémas |
apps | applications |
zu | à |
sie | problèmes |
um | pour |
DE Wir akzeptieren diese Anfrage nach Informationen, Mustern, Produkttests oder anderen Dienstleistungen im gegenseitigen Einverständnis mit unseren Nutzungsbedingungen und Produktvorschriften
FR Nous acceptons cette demande d'informations, d'échantillons, d'essais de produits ou d'autres produits livrables, en échange de votre acceptation de nos conditions d'utilisation et des conditions relatives aux produits
Němec | francouzština |
---|---|
anfrage | demande |
nutzungsbedingungen | conditions |
oder | ou |
und | et |
im | relatives |
dienstleistungen | des |
wir akzeptieren | acceptons |
wir | nous |
unseren | de |
DE Die Gewinnung wertvoller Informationen und das Erkennen von Mustern ist nicht mehr ausschließlich Data Scientists vorbehalten
FR La découverte d'informations précieuses et l'identification de patterns n'est plus réservée au monde des data scientists
Němec | francouzština |
---|---|
wertvoller | précieuses |
erkennen | découverte |
data | data |
und | et |
die | nest |
mehr | plus |
von | de |
vorbehalten | réservé |
DE Erkennung von Mustern und Ausreißern in Log-Daten: Gestützt auf maschinelles Lernen vermittelt die ab heute verfügbare Public Beta Engineers Aufschluss über Muster und Ausreißer in ihren Log-Daten, macht Probleme so schneller erkenn- und behebbar
FR Détecter les schémas et les aberrances dans les données de logs - Offerte à tous aujourd'hui en version bêta, la fonctionnalité ML détecte les schémas et les aberrances dans les données de logs afin de réduire le temps nécessaire au dépannage
Němec | francouzština |
---|---|
beta | bêta |
heute | aujourdhui |
daten | données |
log | logs |
ab | de |
und | et |
erkennung | détecter |
in | en |
die | à |
muster | schémas |
DE CPRL basiert auf der Erkennung von Mustern und ist hocheffektiv, wenn es darum geht, polymorphe Malware zu finden und zu blockieren
FR CPRL se montre particulièrement efficace pour détecter et neutraliser les malware polymorphes
Němec | francouzština |
---|---|
malware | malware |
und | et |
erkennung | détecter |
zu | pour |
DE Mustern Sie die manuelle Datenerfassung aus, für eine schnellere und flexiblere Finanzberichterstattung. So können Sie auf Knopfdruck Einblicke bereitstellen.
FR Dites adieu à la collecte manuelle des données pour un reporting financier plus agile et plus rapide. Préparez-vous à prendre des décisions stratégiques en instantané.
Němec | francouzština |
---|---|
manuelle | manuelle |
einblicke | données |
und | et |
schnellere | plus rapide |
die | à |
eine | un |
sie | vous |
aus | la |
DE Wir vergleichen die Kaufhistorie und -muster der einzelnen Kunden mit den für dein Geschäft üblichen Mustern, damit du besser an deine Kunden vermarkten und deinen Umsatz steigern kannst
FR Afin de soutenir vos actions de marketing auprès de vos contacts et de vous aider à générer des ventes e-commerce, nous comparons l'historique des achats et le comportement de chaque client à ce qui est normal pour votre boutique
Němec | francouzština |
---|---|
vergleichen | comparons |
kunden | client |
und | et |
die | à |
umsatz | ventes |
wir | nous |
geschäft | commerce |
damit | de |
deine | vos |
DE Hochwertige Materialien und eine perfekte Verarbeitung vereint mit jahrelangem Know-How lassen erstklassige Socken in verschiedenen Längen, Materialien, Mustern, Farben und Größen entstehen
FR Des matières de qualité supérieure et une finition parfaite, combinées à des années d'expérience, nous permettent de fabriquer des chaussettes de première classe de différentes longueurs, matériaux, motifs, couleurs et tailles
Němec | francouzština |
---|---|
perfekte | parfaite |
lassen | permettent |
socken | chaussettes |
längen | longueurs |
größen | tailles |
verschiedenen | différentes |
farben | couleurs |
und | et |
materialien | matériaux |
in | à |
mustern | motifs |
hochwertige | supérieure |
mit | de |
DE In vielen verschiedenen Materialien, Farben und Mustern verschwinden sie fast unsichtbar im Schuh, nur das Bündchen bleibt zu sehen
FR Confectionnées dans de nombreuses matières, des couleurs et des motifs différents, elles disparaissent dans la chaussure et deviennent presque invisibles, ne laissant apparaître que le bord
Němec | francouzština |
---|---|
materialien | matières |
mustern | motifs |
verschwinden | disparaissent |
fast | presque |
unsichtbar | invisibles |
schuh | chaussure |
und | et |
farben | couleurs |
in | dans |
verschiedenen | différents |
vielen | nombreuses |
sie | de |
zu | des |
DE Halte Ausschau nach Mustern, um zu sehen, welche Anzeigen das beste Engagement und den besten ROI liefern und was sie gemeinsam haben
FR Observez des tendances pour déterminer quelles annonces ont le meilleur engagement et ROI, et ce qu'elles ont en commun
Němec | francouzština |
---|---|
anzeigen | annonces |
engagement | engagement |
roi | roi |
und | et |
sehen | observez |
gemeinsam | commun |
beste | le meilleur |
haben | ont |
besten | meilleur |
den | le |
was | quelles |
DE Lovesac ist das ultimative moderne Möbelgeschäft mit hochwertigen Sitzsäcken, Sektionen und Accessoires in vielen Farben, Mustern und Stoffen.
FR Lovesac est le magasin de meubles modernes par excellence, proposant des poufs, des canapés modulaires et des accessoires de haute qualité dans de nombreuses couleurs, motifs et tissus.
Němec | francouzština |
---|---|
moderne | modernes |
accessoires | accessoires |
vielen | nombreuses |
mustern | motifs |
stoffen | tissus |
und | et |
in | dans |
farben | couleurs |
ist | est |
DE Von der Identifizierung von Mustern im Kundenverhalten über die Ermittlung der Einflussfaktoren auf Kaufentscheidungen bis hin zur Ermittlung, wer Ihre Kunden wirklich sind, haben Sie viel zu tun
FR Qu?il s?agisse d?identifier les comportements des clients, de déterminer ce qui influence les décisions d?achat, vous avez beaucoup de tâches à accomplir
Němec | francouzština |
---|---|
kunden | clients |
identifizierung | identifier |
wirklich | ce |
viel | beaucoup |
zu | à |
tun | accomplir |
DE Vom figurbetonten Bleistiftrock über feminine und verführerische Miniröcke bis hin zu Modellen mit Faltenwurf, ausgefallenen Mustern oder temperamentvollem Schlitz - mit Ted stehen Sie immer im Mittelpunkt.
FR Découvrez une sélection de jupes élégantes allant de la jupe crayon près du corps aux jupes mi longues ultra-féminines. La collection de Ted Baker occupera les devants de la scène de votre garde-robe.
Němec | francouzština |
---|---|
ted | ted |
und | allant |
vom | de |
zu | aux |
DE Echtzeitprüfung von Sensordaten zur Erkennung von Mustern und zur Optimierung von Systemen
FR Examen en temps réel des données de capteurs visant à détecter des modèles et à optimiser les systèmes
Němec | francouzština |
---|---|
erkennung | détecter |
optimierung | optimiser |
systemen | systèmes |
und | et |
mustern | modèles |
DE Das Erkennen von Mustern und die Massenaktualisierung von Daten resultieren in einem deutlich besser strukturierten Datensatz
FR Pour disposer d'un ensemble de données le plus propre possible, il faut identifier des schémas et pouvoir faire toutes les modifications en même temps
Němec | francouzština |
---|---|
erkennen | identifier |
mustern | schémas |
in | en |
und | et |
daten | données |
von | de |
DE Die elegant designete Foulard mit verschiedene Mustern und Farboptionen bieten wir nach ihre Gefallen an.Wenn Sie die qualitative und günstige Foulard anweisen möchten , könne Sie unsere Kategorie besichtigen.
FR Des foulards élégant sont proposés à votre goût avec différents motifs et options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de foulards abordables et de haute qualité.
Němec | francouzština |
---|---|
kategorie | catégorie |
elegant | élégant |
bieten | proposés |
und | et |
die | à |
verschiedene | des |
DE Chiffon, Seide, Taft, Baumwolle und viele andere Schal ausgewählter Marken werden nach Ihrem Gefallen mit trendigen Mustern und Farboptionen angeboten
FR Châle en mousseline de soie, soie, taffetas, coton et de nombreux autres châles de marques sélectionnées sont proposés à votre goût avec des motifs et des options de couleur à la mode
Němec | francouzština |
---|---|
chiffon | mousseline |
seide | soie |
baumwolle | coton |
marken | marques |
mustern | motifs |
angeboten | proposés |
und | et |
viele | des |
ihrem | les |
DE Bunte Pareo- und Strandkleider werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Mustern und Modellen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und erschwingliche Pareo und Strandkleidmodelle zu haben.
FR Des robes et paréo de plage vous sont proposées avec différents motifs et options. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de robes et paréos de plage de haute qualité et abordables.
Němec | francouzština |
---|---|
kategorie | catégorie |
überprüfen | consulter |
erschwingliche | abordables |
qualität | qualité |
und | et |
verschiedenen | différents |
DE Text. Entdeckung von Mustern wie Empfindungen und Trends in textbasierten Daten
FR Texte. Identifiez des modèles tels que des sentiments et des tendances dans des données textuelles.
Němec | francouzština |
---|---|
trends | tendances |
und | et |
in | dans |
daten | données |
mustern | modèles |
text | texte |
von | les |
DE Betrugsanalysen dienen zur Identifizierung von Mustern und zur Nutzung von Algorithmen für maschinelles Lernen.
FR Effectuez des analyses des fraudes pour identifier des tendances et développer des algorithmes d'apprentissage automatique.
Němec | francouzština |
---|---|
identifizierung | identifier |
algorithmen | algorithmes |
maschinelles | automatique |
und | et |
von | des |
DE Erkennt eine breite Palette an böswilligen Funktionen, Mustern und Trends und ermöglicht somit eine zuverlässigere und präzisere Erkennung
FR Détecte de manière plus fiable et précise une gamme étendue de fonctionnalités, profils et tendances malveillants
Němec | francouzština |
---|---|
palette | gamme |
böswilligen | malveillants |
trends | tendances |
breite | étendue |
erkennt | détecte |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
DE Erkennt eine breitere Palette an schädlichen Merkmalen, Mustern und Trends und ermöglicht so eine zuverlässige und präzise Erkennung, selbst bei völlig neuen Malware-Varianten.
FR détectant un plus large éventail de tendances, de modèles et de fonctions nuisibles, le tout pour des détections plus précises et plus fiables, variantes inédites comprises;
Němec | francouzština |
---|---|
schädlichen | nuisibles |
trends | tendances |
zuverlässige | fiables |
präzise | précises |
varianten | variantes |
und | et |
breitere | plus large |
völlig | tout |
mustern | modèles |
eine | de |
DE Es ist eine Methodik, um sich mit Daten zu befassen und nach interessanten Beziehungen, Trends, Mustern und Anomalien zu suchen, die weitere Untersuchungen erfordern
FR Il s'agit d'une méthodologie permettant de creuser les données à la recherche de relations intéressantes, de tendances, de modèles et d'anomalies nécessitant une exploration plus approfondie
Němec | francouzština |
---|---|
methodik | méthodologie |
interessanten | intéressantes |
trends | tendances |
erfordern | nécessitant |
beziehungen | relations |
weitere | plus |
und | et |
es | il |
daten | données |
mustern | modèles |
zu | à |
mit | de |
suchen | recherche |
DE Data Science ist ein multidisziplinärer Ansatz zur Suche, zum Extrahieren und Belegen von Mustern in Daten durch eine Fusion von Analysemethoden, Fachwissen und Technologie
FR La data science est une approche multidisciplinaire visant à trouver, extraire et faire apparaître des modèles dans les données par la fusion de méthodes analytiques, d'expertise du domaine et de technologie
Němec | francouzština |
---|---|
ansatz | approche |
suche | trouver |
extrahieren | extraire |
fusion | fusion |
science | science |
technologie | technologie |
und | et |
data | data |
daten | données |
ist | est |
mustern | modèles |
in | dans |
DE Er verlässt sich auf Tools, um einen Großteil der Schwierigkeiten von Aufgaben wie der Datenabstraktion zu abstrahieren und einen Großteil der Arbeit der Modellierung und Erkennung von Mustern in Daten zu automatisieren.
FR Il s'appuie sur des outils qui lui permettent d'éliminer une grande partie de la difficulté de tâches telles que l'abstraction de données et d'automatiser une grande partie du travail de modélisation et de détection de modèles dans les données.
Němec | francouzština |
---|---|
tools | outils |
modellierung | modélisation |
erkennung | détection |
schwierigkeiten | difficulté |
er | il |
arbeit | travail |
und | et |
daten | données |
in | dans |
teil | partie |
mustern | modèles |
DE Seetang und Kokons mustern einen Strichkunsthintergrund 2073188 Vektor Kunst bei Vecteezy
FR algues et cocons modèle un fond dart en ligne 2073188 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Němec | francouzština |
---|---|
kunst | modèle |
und | et |
einen | un |
vektor | vectoriel |
DE Seetang und Kokons mustern einen Strichkunsthintergrund Kostenlosen Vektoren
FR algues et cocons modèle un fond dart en ligne Vecteur gratuit
Němec | francouzština |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
vektoren | vecteur |
und | et |
einen | un |
DE So reduzieren Sie auch Alert-Redundanzen, erstellen Abfragen, Alerts und Dashboards basierend auf diesen Mustern für genauere Analysen.
FR Cette fonctionnalité vous permet de rapidement trouver les schémas, de réduire les bruits inutiles et de créer des requêtes, des alertes et des dashboards en fonction de ces schémas pour approfondir vos analyses.
Němec | francouzština |
---|---|
reduzieren | réduire |
abfragen | requêtes |
analysen | analyses |
dashboards | dashboards |
und | et |
mustern | schémas |
alerts | alertes |
erstellen | créer |
DE Ermöglichen Sie die automatische Erkennung von Mustern in großen Mengen von Streaming-Transaktionen, um False Positives auszusortieren und echte betrügerische Aktivitäten zu identifizieren.
FR Activez la découverte automatisée des modèles sur de grands volumes de transactions en streaming pour éliminer les faux positifs et identifier les activités frauduleuses réelles.
Němec | francouzština |
---|---|
false | faux |
positives | positifs |
echte | réelles |
ermöglichen | activez |
transaktionen | transactions |
streaming | streaming |
und | et |
erkennung | découverte |
mustern | modèles |
in | en |
großen | grands |
aktivitäten | activités |
identifizieren | identifier |
von | de |
DE Innen und außen mit Lammfell ausgekleidet. Sehr hübsche Babouche für einen kleinen Prinzen mit hübschen Mustern in Form eines arabischen Dolches.
FR Superbe ballerines de la région de Marrakech. Pur cuir doux. Bout arrondi, paillettes et perles en font une babouche féminine et très confortable. Une star à paillettes !! Une oeuvre alliant légèreté et bien-être.
Němec | francouzština |
---|---|
und | et |
sehr | très |
mustern | une |
in | en |
DE Prächtige tropezianische Ledersandalen aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Mustern. erhältlich in braunem Leder oder schwarzem Leder. Bequeme Ledersandalen perfekt für kurze Spaziergänge.
FR sandales marocaines essaouira en cuir véritables et fabriquées à la main. Produit de l'artisanat marocain, ces tongs en cuir marocaines ont une semelle en caoutchouc, et décorées d'ornement métallique gravé.
Němec | francouzština |
---|---|
leder | cuir |
in | en |
aus | la |
oder | une |
DE Der Beri-Teppich mit Diamantmuster von Beni Ouarain ist ein schicker Berber-Teppich. Es ist ein handgeknüpfter marokkanischer Teppich. Teppich mit geometrischen Mustern und Diamantgeflecht
FR Très beau tapis berbère entièrement fabriqué à la main. Les colorations utilisées sont toutes naturelles d'orig
Němec | francouzština |
---|---|
teppich | tapis |
und | les |
der | la |
DE Der Beri-Teppich ethnisch von Beni Ouarain ist ein schicker Berber-Teppich. Es ist ein handgeknüpfter marokkanischer Teppich. Teppich mit geometrischen Mustern und Diamantgeflecht
FR Le tapis berbère Beni Ouarain ethnique est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
Němec | francouzština |
---|---|
ethnisch | ethnique |
marokkanischer | marocain |
teppich | tapis |
geometrischen | géométriques |
und | et |
es | cest |
ist | est |
ein | un |
mustern | motifs |
DE Der Berber Teppich Beni Ouarain kleine Diamanten ist ein schicker Berber Teppich. Es ist ein handgeknüpfter marokkanischer Teppich. Teppich mit geometrischen Mustern und Diamantgeflecht
FR Le tapis berbère Beni Ouarain à losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
Němec | francouzština |
---|---|
teppich | tapis |
marokkanischer | marocain |
geometrischen | géométriques |
und | et |
es | cest |
ist | est |
ein | un |
mustern | motifs |
DE Der Beri-Teppich mit wellenmuster von Beni Ouarain ist ein schicker Berber-Teppich. Es ist ein handgeknüpfter marokkanischer Teppich. Teppich mit geometrischen Mustern und Diamantgeflecht
FR Le tapis berbère Beni Ouarain petits losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
Němec | francouzština |
---|---|
marokkanischer | marocain |
teppich | tapis |
geometrischen | géométriques |
und | et |
es | cest |
ist | est |
ein | un |
mustern | motifs |
DE Der gestreifte Berber-Teppich von Beni Ouarain ist ein authentischer Teppich. Es ist ein handgeknüpfter marokkanischer Teppich. Teppich mit geometrischen Mustern und Diamantgeflecht
FR Le tapis berbère Beni Ouarain est souvent appelé Tapis royal. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges
Němec | francouzština |
---|---|
teppich | tapis |
marokkanischer | marocain |
geometrischen | géométriques |
und | et |
es | cest |
ist | est |
ein | un |
mustern | motifs |
DE Berber Teppich von Taznakht, von Hand gewebt und geknotet. Berber Teppiche mit geometrischen Mustern. 100% handgefertigt, aus authentischer Wolle.
FR Tapis Henbel Vintage 150x80 cm - Magnifique tapis henbel poils ras. Tapis berbère entièrement tissé à la main en pure laine. Ce tapis berbère peut être utilisé au salon, chambre, pour tous les styles scandinave, bohème, contemporain.
Němec | francouzština |
---|---|
hand | main |
wolle | laine |
teppich | tapis |
und | les |
DE Der Beni Ouarain Berber Teppich wird oft als Royal Carpet bezeichnet. Es ist ein handgeknüpfter marokkanischer Teppich. Teppich mit geometrischen Mustern und Diamantgeflecht
FR Très beau tapis berbère entièrement fabriqué à la main. Les colorations utilisées sont toutes naturelles d'orig
Němec | francouzština |
---|---|
teppich | tapis |
der | la |
und | les |
DE Marokkanischer Berber-Teppich mit bunten Mustern und Patchwork-Webart und geometrischen Figuren. Manuelles Weben. Handgeknüpfter Teppich aus Schurwolle.
FR Tapis marocain berbère avec motifs colorés et tissage en patchwork et figures géométriques. Tissage manuel. Tapis noué manuellement en laine vierge.
Němec | francouzština |
---|---|
marokkanischer | marocain |
mustern | motifs |
geometrischen | géométriques |
teppich | tapis |
schurwolle | laine |
und | et |
manuelles | manuellement |
mit | avec |
bunten | coloré |
DE Wenn Sie EDR in N-able RMM oder N-able N-central integrieren, haben Sie eine mehrstufige Remote-Management-Plattform, die keine Wünsche offenlässt. Egal, nach welchen Mustern sich Cyberangriffe entwickeln: Sie sind gegen alles gewappnet.
FR Intégrez EDR aux solutions N-able RMM et N-able N-central pour une plateforme de gestion à distance complète et multicouche. À mesure que les modèles de cyberattaques évoluent, soyez prêt à réagir.
Němec | francouzština |
---|---|
edr | edr |
integrieren | intégrez |
cyberangriffe | cyberattaques |
entwickeln | plateforme |
in | pour |
keine | n |
mustern | modèles |
gegen | de |
DE Wenn Du auch viele dieser Fragen mit "Ja" beantwortet hast, empfehlen wir dir, an einem unserer Meetings teilzunehmen, um zu sehen, ob diese Gemeinschaft dir helfen kann, von den problematischen und destruktiven Mustern, die du erlebst, zu genesen.
FR Si vous avez répondu oui à ces questions, nous vous encourageons à participer à nos réunions pour savoir si cette fraternité peut vous aider à vous remettre de tout schéma problématique ou destructeur dont vous souffrez.
Němec | francouzština |
---|---|
meetings | réunions |
gemeinschaft | fraternité |
helfen | aider |
kann | peut |
fragen | questions |
ja | oui |
zu | dont |
die | à |
unserer | de |
diese | ces |
hast | vous avez |
wir | nous |
um | pour |
und | avez |
DE Indem wir unseren unbewussten Mustern voraus sind, bevor sie in Erscheinung treten Dringend geben wir uns Gelegenheit zur Kurskorrektur
FR En devançant nos schémas inconscients avant qu'ils apparaître urgent, nous nous donnons la possibilité de corriger le cap
Němec | francouzština |
---|---|
dringend | urgent |
mustern | schémas |
gelegenheit | possibilité |
in | en |
wir | nous |
geben | de |
DE Teilen, verschmelzen oder entfernen von Textteilen aus einem Dokument, basierend auf Mustern wie regulären Ausdrücken.
FR Divisez, fusionnez ou supprimez des morceaux de texte d'un document, en vous basant sur des expressions régulières en tant que modèles.
Němec | francouzština |
---|---|
entfernen | supprimez |
basierend | basant |
mustern | modèles |
regulären | régulières |
teilen | morceaux |
dokument | document |
oder | ou |
von | de |
aus | les |
DE mit einer Reihe von vordefinierten Mustern für häufige Fälle wie Sozialversicherungsnummern, Daten und IP-Adressen zu automatisieren.
FR avec un ensemble de modèles prédéfinis pour les cas fréquents tels que les numéros de sécurité sociale, les dates et les adresses IP.
Němec | francouzština |
---|---|
häufige | fréquents |
daten | dates |
adressen | adresses |
ip | ip |
und | et |
reihe | un |
mustern | modèles |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů