DE DataMan 8050 Barcode-Leser sind mit den branchenführenden Barcode-Lesealgorithmen von Cognex ausgestattet und so konzipiert, dass sie den rauen Fertigungsbedingungen standhalten.
Přeložit "lesealgorithmen" do francouzština
Zobrazuje se 10 z 10 překladů fráze "lesealgorithmen" z Němec do francouzština
Překlad Němec do francouzština jazyka lesealgorithmen
Němec
francouzština
FR Équipés des algorithmes de lecture de codes-barres inégalés de Cognex et ont été conçus pour supporter les conditions difficiles de l'atelier.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| cognex | cognex |
| konzipiert | conçus |
| und | et |
DE Die Barcode-Lesegeräte der Serie DataMan 370 sind mit den neuesten Lesealgorithmen optimiert, einschließlich der neuen selbsttätigen 1D/2D-Unterscheidung, um schnelle und überlegene Leseraten für 1D- und 2D-Codes zu garantieren
FR Les lecteurs de codes-barres de la gamme DataMan 370 sont optimisés avec les derniers algorithmes de lecture, notamment l'auto-discrimination 1D/2D, afin de garantir des performances de lecture rapides et supérieures pour les codes 1D et 2D
| Němec | francouzština |
|---|---|
| serie | gamme |
| neuesten | derniers |
| schnelle | rapides |
| überlegene | supérieures |
| garantieren | garantir |
| codes | codes |
| optimiert | optimisé |
| und | et |
| einschließlich | notamment |
| um | afin |
DE Die mobilen Endgeräte MX-1502 sind mit Barcode-Lesealgorithmen und Technologien ausgestattet, die 1D- und 2D-Etikettencodes und schwierige 2D-DPM-Codes bei kurzen, mittleren und erweiterten Scan-Abständen lesen
FR Les terminaux portables MX-1502 sont équipés d'algorithmes de lecture de codes-barres qui lisent les codes 1D et 2D sur étiquette, ainsi que les codes DMP 2D difficiles, à une distance standard, longue et étendue
| Němec | francouzština |
|---|---|
| mobilen | portables |
| endgeräte | terminaux |
| schwierige | difficiles |
| codes | codes |
| erweiterten | étendue |
| und | et |
| die | à |
| mit | de |
DE DataMan 8050 Barcode-Leser sind mit den branchenführenden Barcode-Lesealgorithmen von Cognex ausgestattet und so konzipiert, dass sie den rauen Fertigungsbedingungen standhalten.
FR Équipés des algorithmes de lecture de codes-barres inégalés de Cognex et ont été conçus pour supporter les conditions difficiles de l'atelier.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| cognex | cognex |
| konzipiert | conçus |
| und | et |
DE Die Barcode-Lesegeräte der Serie DataMan 370 sind mit den neuesten Lesealgorithmen optimiert, einschließlich der neuen selbsttätigen 1D/2D-Unterscheidung, um schnelle und überlegene Leseraten für 1D- und 2D-Codes zu garantieren
FR Les lecteurs de codes-barres de la gamme DataMan 370 sont optimisés avec les derniers algorithmes de lecture, notamment l'auto-discrimination 1D/2D, afin de garantir des performances de lecture rapides et supérieures pour les codes 1D et 2D
| Němec | francouzština |
|---|---|
| serie | gamme |
| neuesten | derniers |
| schnelle | rapides |
| überlegene | supérieures |
| garantieren | garantir |
| codes | codes |
| optimiert | optimisé |
| und | et |
| einschließlich | notamment |
| um | afin |
DE Die mobilen Endgeräte MX-1502 sind mit Barcode-Lesealgorithmen und Technologien ausgestattet, die 1D- und 2D-Etikettencodes und schwierige 2D-DPM-Codes bei kurzen, mittleren und erweiterten Scan-Abständen lesen
FR Les terminaux portables MX-1502 sont équipés d'algorithmes de lecture de codes-barres qui lisent les codes 1D et 2D sur étiquette, ainsi que les codes DMP 2D difficiles, à une distance standard, longue et étendue
| Němec | francouzština |
|---|---|
| mobilen | portables |
| endgeräte | terminaux |
| schwierige | difficiles |
| codes | codes |
| erweiterten | étendue |
| und | et |
| die | à |
| mit | de |
DE Dann übernehmen die herkömmlichen 2DMax-Lesealgorithmen das Lesen und Decodieren der Daten.
FR Les algorithmes de lecture de codes 2DMax classiques peuvent alors lire et décoder les données.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| herkömmlichen | classiques |
| daten | données |
| und | et |
| lesen | lire |
DE Die leistungsstarken Lesealgorithmen von 1DMax lokalisieren Barcodes durch Texturanalyse, indem sie jedes Pixel in einem Bild überprüfen, um das Vorhandensein von barcodeähnlichen Merkmalen wie beispielsweise parallelen Linien zu erkennen
FR Ses puissants algorithmes de lecture localisent les codes-barres à l'aide de l'analyse des textures en examinant chacun des pixels d'une image pour déterminer la présence de caractéristiques propres aux codes-barres, comme des lignes parallèles
| Němec | francouzština |
|---|---|
| leistungsstarken | puissants |
| pixel | pixels |
| bild | image |
| vorhandensein | présence |
| merkmalen | caractéristiques |
| parallelen | parallèles |
| erkennen | déterminer |
| linien | lignes |
| in | en |
| zu | à |
| von | de |
| um | pour |
| beispielsweise | les |
DE Robuste, schnelle Radidentifikation mit patentierten Code-Lesealgorithmen
FR Identification fiable et très rapide des roues grâce à nos algorithmes de lecture de codes
| Němec | francouzština |
|---|---|
| schnelle | rapide |
| code | codes |
| mit | de |
DE Lesegeräte der DataMan-Serie 260 mit modernen Barcode-Lesealgorithmen entschlüsseln Codes in weniger als 10 ms, wodurch sie die Lesbarkeit maximieren, den Ausschuss reduzieren und den Gewinn maximieren
FR Grâce à leurs algorithmes de lecture de codes-barres avancés, les lecteurs de la gamme DataMan 260 déchiffrent les codes en moins de 10 ms, ce qui leur permet d'augmenter la lisibilité, de réduire le gaspillage et d'optimiser les profits
| Němec | francouzština |
|---|---|
| codes | codes |
| ausschuss | gaspillage |
| gewinn | profits |
| serie | gamme |
| lesbarkeit | lisibilité |
| weniger | moins |
| reduzieren | réduire |
| und | et |
| in | en |
| die | à |
| wodurch | de |
Zobrazuje se 10 z 10 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský