DE Confidex Viking HERE Beacon für eine genaue Position im Innen-und Außenbereich. Bluetooth®-Technologie und HERE Positioning System. Unterstützt Eddystone-System.
Přeložit "here" do francouzština
Zobrazuje se 47 z 47 překladů fráze "here" z Němec do francouzština
Překlad Němec do francouzština jazyka here
Němec
francouzština
FR Confidex Viking HERE Beacon industrielle pour emplacement intérieur/extérieur précis. Technologie Bluetooth® et système de positionnement HERE. Système Eddystone.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| viking | viking |
| außenbereich | extérieur |
| system | système |
| technologie | technologie |
| bluetooth | bluetooth |
| und | et |
| position | emplacement |
| innen | intérieur |
DE Mit den verfügbaren Add-ons für Dealer-Websites und „Buy here, pay here“ erhältst du die Funktionen, die du benötigst
FR Avec ses extensions pour Dealer Websites, Buy Here et Pay Here, cette solution vous offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin
| Němec | francouzština |
|---|---|
| websites | websites |
| pay | pay |
| benötigst | besoin |
| funktionen | fonctionnalités |
| ons | extensions |
| und | et |
| mit | avec |
| für | pour |
DE Confidex Viking HERE Beacon für eine genaue Position im Innen-und Außenbereich. Bluetooth®-Technologie und HERE Positioning System. Unterstützt Eddystone-System.
FR Confidex Viking HERE Beacon industrielle pour emplacement intérieur/extérieur précis. Technologie Bluetooth® et système de positionnement HERE. Système Eddystone.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| viking | viking |
| außenbereich | extérieur |
| system | système |
| technologie | technologie |
| bluetooth | bluetooth |
| und | et |
| position | emplacement |
| innen | intérieur |
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
FR Jan van Eyck a vécu à Gand, où est encore son œuvre le plus connue, dans la cathédrale Saint-Bavon. En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements...
| Němec | francouzština |
|---|---|
| jan | jan |
| gent | gand |
| kathedrale | cathédrale |
| van | van |
| einem | un |
| zu | à |
| mit | avec |
| noch | encore |
| in | en |
| ist | rend |
DE "Artifactory ist eine Enterprise-Lösung, die unseren DevOp-Teams hilft, schnell in großem Umfang zu veröffentlichen. Bei HERE stellen wir Code schneller, sicherer und mit besserer Qualität bereit."
FR « Artifactory est une solution d’entreprise qui aide nos équipes DevOps à livrer rapidement à grande échelle. Chez HERE, nous livrons du code plus rapidement, de manière plus sûre et avec une qualité supérieure. »
| Němec | francouzština |
|---|---|
| hilft | aide |
| code | code |
| sicherer | sûre |
| lösung | solution |
| teams | équipes |
| großem | grande |
| qualität | qualité |
| und | et |
| ist | est |
| besserer | plus |
| schnell | rapidement |
| zu | à |
| unseren | de |
| wir | nous |
DE Bitte lesen Sie die Information here.
FR Veuillez lire les informations here.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| bitte | veuillez |
| information | informations |
| lesen | lire |
| die | les |
DE „Artifactory ist eine Enterprise-Lösung, die unseren DevOp-Teams hilft, schnell in großem Umfang zu veröffentlichen. Bei HERE stellen wir Code schneller, sicherer und mit besserer Qualität bereit.“
FR « Artifactory est une solution d’entreprise qui aide nos équipes DevOps à livrer rapidement à grande échelle. Chez HERE, nous livrons du code plus rapidement, de manière plus sûre et avec une qualité supérieure. »
| Němec | francouzština |
|---|---|
| lösung | solution |
| hilft | aide |
| teams | équipes |
| groß | grande |
| code | code |
| sicherer | sûre |
| qualität | qualité |
| und | et |
| ist | est |
| mit | avec |
| bei | chez |
| schnell | rapidement |
| zu | à |
| eine | une |
| die | du |
| wir | nous |
DE Drittschnellste Zeit auf westerbork here we come! (3:21) 27. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur westerbork here we come! (3:21) 27 octobre 2021
| Němec | francouzština |
|---|---|
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Here Maps ist jetzt in der AppGallery von Huawei verfügbar
FR Ici, Maps est maintenant disponible sur la galerie dapplications de Huawei
| Němec | francouzština |
|---|---|
| maps | maps |
| huawei | huawei |
| jetzt | maintenant |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
| in | sur |
DE Snaps Tool für psychische Gesundheit namens Here For You möchte, dass Sie wissen, dass immer jemand für Sie da ist.
FR Loutil de santé mentale de Snap, appelé Here For You, veut que vous sachiez que quelquun est toujours là pour vous.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| psychische | mentale |
| möchte | veut |
| jemand | quelquun |
| gesundheit | santé |
| namens | appelé |
| wissen | sachiez |
| immer | toujours |
| ist | est |
| you | vous |
DE Die Here Now-Funktion ist eine Registerkarte in der Bestenliste, die auf der rechten Seite Ihres Bildschirms angezeigt wird, wenn Sie einen On-Demand-Kurs absolvieren
FR La fonctionnalité Ici maintenant est un onglet du classement qui apparaît sur le côté droit de votre écran lorsque vous suivez un cours à la demande
| Němec | francouzština |
|---|---|
| bestenliste | classement |
| funktion | fonctionnalité |
| kurs | cours |
| registerkarte | onglet |
| seite | côté |
| bildschirms | écran |
| ist | est |
| einen | un |
| die | à |
| angezeigt | apparaît |
| ihres | de |
| wenn | lorsque |
DE Gib oder füge die Merge-Tags der Umfrage mit der folgenden Syntax in den Editor ein:*|POLL:RATING:x|* Type or paste your poll question text here. *|END:POLL|*
FR Entrez ou collez les balises de fusion de sondage dans l'éditeur, en utilisant la syntaxe suivante :*|POLL:RATING:x|* Type or paste your poll question text here. *|END:POLL|*
| Němec | francouzština |
|---|---|
| folgenden | suivante |
| syntax | syntaxe |
| editor | éditeur |
| x | x |
| text | text |
| end | end |
| tags | balises |
| umfrage | sondage |
| question | question |
| your | your |
| in | en |
| oder | ou |
DE Erkunden Sie Colorados Brauereigeschichte, -gegenwart und -zukunft in Beer Here! Brewing the New West
FR Venez explorer le passé, le présent et l'avenir du brassage du Colorado à Beer Here ! Brassage du nouvel ouest
| Němec | francouzština |
|---|---|
| erkunden | explorer |
| west | ouest |
| gegenwart | présent |
| und | et |
| in | à |
| new | nouvel |
| sie | le |
DE No Negativity Allowed Here Poster und Kunst
FR No Negativity Allowed Here Affiche et Impression d'art
| Němec | francouzština |
|---|---|
| poster | affiche |
| und | et |
DE Sie können auch andere Befehle wie @here oder @everyone verwenden, um alle Benutzer auf dem Server zu benachrichtigen
FR Vous pouvez également utiliser dautres commandes telles que @here ou @everyone pour alerter tout le monde sur le serveur
| Němec | francouzština |
|---|---|
| server | serveur |
| benachrichtigen | alerter |
| verwenden | utiliser |
| auch | également |
| oder | ou |
| auf | sur |
| dem | le |
| befehle | commandes |
| sie | vous |
DE @here oder @everyone - benachrichtigt alle, ihre Aufmerksamkeit auf etwas Besonderes zu lenken
FR @here ou @everyone - notifie à tout le monde dattirer son attention pour quelque chose de spécial
| Němec | francouzština |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| besonderes | spécial |
| oder | ou |
| zu | à |
| alle | pour |
| etwas | chose |
| ihre | de |
DE Du kannst dein Shaw Academy-Konto löschen, indem du dich an den Shaw Academy-Support wendest here (weitere Informationen findest du im Abschnitt zu deinen Rechten).
FR Vous pouvez supprimer votre compte Shaw Academy en contactant le support Shaw Academy ici (veuillez consulter votre section Droits pour plus de détails).
| Němec | francouzština |
|---|---|
| shaw | shaw |
| löschen | supprimer |
| informationen | détails |
| abschnitt | section |
| rechten | droits |
| konto | compte |
| academy | academy |
| support | support |
| weitere | plus |
| kannst | vous pouvez |
| indem | de |
| zu | pour |
DE Weitere Informationen befinden sich auf der persönlichen Website von Frau Aftab here und folgen Sie ihr auf Twitter.
FR Pour plus d'informations, visitez le site web personnel de Mme Aftab ici et suivez-la sur Twitter.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| folgen | suivez |
| frau | mme |
| weitere | plus |
| und | et |
| website | site |
| ihr | de |
DE Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit bildender Kunst, Theater, Design, Mode und vielem mehr.
FR En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements urbains combinant arts visuels, théâtre, design, mode et bien plus encore.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gent | gand |
| ihn | lui |
| van | van |
| theater | théâtre |
| design | design |
| und | et |
| einem | un |
| kunst | arts |
| mode | mode |
| mit | avec |
| mehr | encore |
| im | ensemble |
DE Sie können hier here auf unseren security.txt zugreifen.
FR Notre security.txt peut être consulté here
| Němec | francouzština |
|---|---|
| security | security |
| txt | txt |
| sie | être |
| unseren | notre |
| können | peut |
DE Die PayPal Here-App ist eine mobile POS-Software, mit der Unternehmen Debit- oder Kreditkartenzahlungen sicher verarbeiten und Rechnungen erstellen können
FR PayXpress est une plateforme de paiement numérique qui aide les entreprises à protéger leurs données financières et à traiter en toute sécurité les transactions de portefeuilles électroniques et de cartes prépayées
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verarbeiten | traiter |
| unternehmen | entreprises |
| software | plateforme |
| sicher | sécurité |
| und | et |
| die | à |
| ist | est |
| kreditkartenzahlungen | paiement |
| oder | les |
DE Ja, KOO hat eine Vielzahl von Brillengläsern im Angebot. Sie können sie sich unter here anschauen.
FR Oui, KOO vend un large éventail de verres. Vous pouvez les voir sur here.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| ja | oui |
| anschauen | voir |
DE Es ist ein neues komponentenbasiertes Framework für den Zugriff auf Karten und andere geografische Dienste von Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here und OpenLayers
FR Il s'agit d'un nouveau cadre basé sur des composants pour accéder à la cartographie et à d'autres services géographiques de Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here et OpenLayers
| Němec | francouzština |
|---|---|
| neues | nouveau |
| geografische | géographiques |
| microsoft | microsoft |
| bing | bing |
| azure | azure |
| framework | cadre |
| zugriff | accéder |
| dienste | services |
| maps | maps |
| und | et |
| und andere | dautres |
| es | il |
| karten | cartographie |
DE In Malabo wird Teddy wohl noch länger «Here comes my happiness again» trällern können. Am Steuer oder am Lenker seines Motorrads – er scheint der Gerechtigkeit immer ein paar Meter voraus zu sein.
FR À Malabo, Teddy n’est pas près de s’arrêter de chanter «Here comes my happiness again». Au volant ou au guidon de sa moto, il semble avoir toujours une longueur d’avance.
DE -- bitte wählen -- Restaurant Delikatessen Bar Unterbringung/Übernachtung Schinken Laden /Metzgerei Einkaufzentrum Sonstiges (here angeben)
FR -- Choisissez s'il vous plaît -- Restaurant Boutique Gourmet Bar Hébergement, logement Boutique à Jambon/Charcuterie Supermarché Autres (signaler)
| Němec | francouzština |
|---|---|
| bitte | plaît |
| schinken | jambon |
| sonstiges | autres |
| wählen | choisissez |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
DE Das Snap-Tool für psychische Gesundheit mit dem Namen "Here For You" soll Sie wissen lassen, dass immer jemand für Sie da ist.
FR L'outil de santé mentale de Snap, appelé Here For You, veut que vous sachiez que quelqu'un est toujours là pour vous.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| psychische | mentale |
| jemand | quelquun |
| gesundheit | santé |
| wissen | sachiez |
| immer | toujours |
| you | vous |
| ist | est |
DE Du kannst dein Shaw Academy-Konto löschen, indem du dich an den Shaw Academy-Support wendest here (weitere Informationen findest du im Abschnitt zu deinen Rechten).
FR Vous pouvez supprimer votre compte Shaw Academy en contactant le support Shaw Academy ici (veuillez consulter votre section Droits pour plus de détails).
| Němec | francouzština |
|---|---|
| shaw | shaw |
| löschen | supprimer |
| informationen | détails |
| abschnitt | section |
| rechten | droits |
| konto | compte |
| academy | academy |
| support | support |
| weitere | plus |
| kannst | vous pouvez |
| indem | de |
| zu | pour |
DE Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit bildender Kunst, Theater, Design, Mode und vielem mehr.
FR En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements urbains combinant arts visuels, théâtre, design, mode et bien plus encore.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gent | gand |
| ihn | lui |
| van | van |
| theater | théâtre |
| design | design |
| und | et |
| einem | un |
| kunst | arts |
| mode | mode |
| mit | avec |
| mehr | encore |
| im | ensemble |
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
FR Jan van Eyck a vécu à Gand, où est encore son œuvre le plus connue, dans la cathédrale Saint-Bavon. En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements...
| Němec | francouzština |
|---|---|
| jan | jan |
| gent | gand |
| kathedrale | cathédrale |
| van | van |
| einem | un |
| zu | à |
| mit | avec |
| noch | encore |
| in | en |
| ist | rend |
DE Check out the latest Alles rund um die Cloud posts here
FR Check out the latest Tout ce qui concerne le cloud posts here
| Němec | francouzština |
|---|---|
| check | check |
| cloud | cloud |
| posts | posts |
| out | out |
| die | le |
DE Preise für 2018 Donruss Champ is Here American Football-Karten
FR Prix pour 2018 Donruss Champ is Here Cartes de Football Américain
| Němec | francouzština |
|---|---|
| preise | prix |
| american | américain |
| karten | cartes |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 Donruss Champ is Here American Football-Karten
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '18 Donruss Champ is Here Cartes de Football Américain
| Němec | francouzština |
|---|---|
| werte | valeurs |
| american | américain |
| karten | cartes |
| alle | tous |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 Donruss Champ is Here-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2018 Donruss Champ is Here les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| ebay | ebay |
| aktualisiert | mis à jour |
| und | et |
| preise | prix |
| marktplatz | marché |
| die | à |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Donruss Optic The Champ is Here-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Donruss Optic The Champ is Here les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| ebay | ebay |
| aktualisiert | mis à jour |
| und | et |
| preise | prix |
| marktplatz | marché |
| die | à |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Donruss The Champ is Here Autographs-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Donruss The Champ is Here Autographs les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| ebay | ebay |
| aktualisiert | mis à jour |
| und | et |
| preise | prix |
| marktplatz | marché |
| die | à |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Donruss The Champ is Here-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Donruss The Champ is Here les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| ebay | ebay |
| aktualisiert | mis à jour |
| und | et |
| preise | prix |
| marktplatz | marché |
| die | à |
DE BEAUTIFUL DESOLATION Demo is available here BEAUTIFUL DESOLATION ist ein isometrisches 2D-Abenteuerspiel, das in einer fernen Zukunft spielt
FR BEAUTIFUL DESOLATION Demo is available here BEAUTIFUL DESOLATION est un jeu en 2 D isométrique dont l’action se déroule dans un lointain futur
| Němec | francouzština |
|---|---|
| zukunft | futur |
| spielt | jeu |
| demo | demo |
| is | est |
| ist | is |
| ein | un |
| in | en |
DE Here Maps ist jetzt in der AppGallery von Huawei verfügbar
FR Ici, Maps est maintenant disponible sur la galerie dapplications de Huawei
| Němec | francouzština |
|---|---|
| maps | maps |
| huawei | huawei |
| jetzt | maintenant |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
| in | sur |
DE Unsere drei Lieblingstracks für diese Rezension waren Reckoner von Radiohead, Wish You Were Here von Pink Floyd und Lovesong von Adele.
FR Nos trois morceaux préférés pour cette critique étaient Reckoner de Radiohead, Wish You Were Here de Pink Floyd et Lovesong dAdele.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| rezension | critique |
| waren | étaient |
| pink | pink |
| und | et |
| unsere | nos |
| drei | trois |
| von | de |
DE Ebenso kam der Beam mit Wish You Were Here und Lovesong gut zurecht
FR De même, le Beam sest bien comporté avec Wish You Were Here et Lovesong
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gut | bien |
| und | et |
DE Untermenü "Getting Here" anzeigen
FR Afficher le sous-menu Getting Here
| Němec | francouzština |
|---|---|
| anzeigen | afficher |
DE Untermenü "Getting Here" ausblenden
FR Cacher le sous-menu Getting Here
| Němec | francouzština |
|---|---|
| ausblenden | cacher |
DE PayPal Here ist eine mobile Anwendung, mit der Einzelhändler und Kaufleute Transaktionen verarbeiten können. Die Anwendung verwendet ein Kartenlesegerät, das an ein Smartphone angeschlossen ist. Diese Lösung hilft Einzelhändlern... Mehr erfahren
FR QuickBooks Enterprise est une solution de comptabilité conçue pour les PME de différents secteurs d'activité tels que le bâtiment, la distribution à but non lucratif, la fabrication et le commerce de détail. Avec la solution QB... En savoir plus
DE PayPal Here ist eine mobile Anwendung, mit der Einzelhändler und Kaufleute Transaktionen verarbeiten können. Die Anwendung verwendet ein Kartenlesegerät, das an ein Smartphone angeschlossen ist. Diese Lösung hilft Einzelhändlern... Mehr erfahren
FR QuickBooks Enterprise est une solution de comptabilité conçue pour les PME de différents secteurs d'activité tels que le bâtiment, la distribution à but non lucratif, la fabrication et le commerce de détail. Avec la solution QB... En savoir plus
DE PayPal Here ist eine mobile Anwendung, mit der Einzelhändler und Kaufleute Transaktionen verarbeiten können. Die Anwendung verwendet ein Kartenlesegerät, das an ein Smartphone angeschlossen ist. Diese Lösung hilft Einzelhändlern... Mehr erfahren
FR QuickBooks Enterprise est une solution de comptabilité conçue pour les PME de différents secteurs d'activité tels que le bâtiment, la distribution à but non lucratif, la fabrication et le commerce de détail. Avec la solution QB... En savoir plus
DE PayPal Here ist eine mobile Anwendung, mit der Einzelhändler und Kaufleute Transaktionen verarbeiten können. Die Anwendung verwendet ein Kartenlesegerät, das an ein Smartphone angeschlossen ist. Diese Lösung hilft Einzelhändlern... Mehr erfahren
FR QuickBooks Enterprise est une solution de comptabilité conçue pour les PME de différents secteurs d'activité tels que le bâtiment, la distribution à but non lucratif, la fabrication et le commerce de détail. Avec la solution QB... En savoir plus
DE PayPal Here ist eine mobile Anwendung, mit der Einzelhändler und Kaufleute Transaktionen verarbeiten können. Die Anwendung verwendet ein Kartenlesegerät, das an ein Smartphone angeschlossen ist. Diese Lösung hilft Einzelhändlern... Mehr erfahren
FR QuickBooks Enterprise est une solution de comptabilité conçue pour les PME de différents secteurs d'activité tels que le bâtiment, la distribution à but non lucratif, la fabrication et le commerce de détail. Avec la solution QB... En savoir plus
Zobrazuje se 47 z 47 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský