DE 1988 begann Patrick seine berufliche Laufbahn bei der belgischen Firma DISC Graphics (später bekannt als Barco Graphics)
"graphics" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
graphics | graphique graphiques |
DE 1988 begann Patrick seine berufliche Laufbahn bei der belgischen Firma DISC Graphics (später bekannt als Barco Graphics)
FR Patrick a commencé sa carrière dans l?industrie des logiciels d?emballage en 1988 en tant que développeur pour la société belge DISC Graphics, qui a ensuite fait partie de Barco Graphics
Němec | francouzština |
---|---|
patrick | patrick |
laufbahn | carrière |
belgischen | belge |
barco | barco |
begann | commencé |
firma | société |
als | tant |
der | de |
später | pour |
DE (1) Modelle mit den Grafikkarten Intel HD Graphics 4000 oder HD Graphics 5000 benötigen mindestens 8GB RAM
FR (1) Au moins 8 Go de mémoire vive sont requis pour les modèles équipés d'une carte graphique Intel HD Graphics 4000 ou HD Graphics 5000
Němec | francouzština |
---|---|
hd | hd |
graphics | graphique |
gb | go |
benötigen | requis |
intel | intel |
oder | ou |
mindestens | au moins |
modelle | modèles |
mit | de |
DE 1988 begann Patrick seine berufliche Laufbahn bei der belgischen Firma DISC Graphics (später bekannt als Barco Graphics)
FR Patrick a commencé sa carrière dans l?industrie des logiciels d?emballage en 1988 en tant que développeur pour la société belge DISC Graphics, qui a ensuite fait partie de Barco Graphics
Němec | francouzština |
---|---|
patrick | patrick |
laufbahn | carrière |
belgischen | belge |
barco | barco |
begann | commencé |
firma | société |
als | tant |
der | de |
später | pour |
DE Mit CorelDRAW Graphics Suite X7 Update 6.1 wird CorelDRAW Graphics Suite X7 Update 6 (17.6.0.1021) aktualisiert. Das Update beinhaltet folgende Verbesserungen:
FR La Mise à jour 6.1 de CorelDRAW Graphics Suite X7 procède à la mise à jour de la Mise à jour 6 (17.6.0.1021) de CorelDRAW Graphics Suite X7. Cette mise à jour apporte les améliorations suivantes :
Němec | francouzština |
---|---|
suite | suite |
folgende | suivantes |
verbesserungen | améliorations |
update | mise à jour |
DE Mit CorelDRAW Graphics Suite X7 Update 6 können alle vorhergehenden Versionen der CorelDRAW Graphics Suite X7 (X7.0 – X7.5) aktualisiert werden. Nach der Anwendung des Updates lautet die Versionsnummer 17.6.0.1021.
FR La mise à jour 6 de CorelDRAW Graphics Suite X7 actualisera la version précédente de CorelDRAW Graphics Suite X7 (X7.0 - X7.5). Après l'installation, elle donnera à celle-ci le numéro de version 17.6.0.1021.
Němec | francouzština |
---|---|
mit | mise |
werden | celle-ci |
nach | après |
versionen | version |
die | la |
suite | suite |
DE Designt und verkauft von Moxie Graphics
FR Créé et vendu par Moxie Graphics
Němec | francouzština |
---|---|
verkauft | vendu |
und | et |
DE Auch die Grafikleistung ist im 15″ Modell mit der AMD Radeon 450 gegenüber der Intel HD Graphics 620 in der 13″ Version deutlich besser
FR La puissance graphique est également bien meilleure dans le modèle 15″ avec l'AMD Radeon 450 contre Intel HD Graphics 620 dans la version 13″
DE Designs von Graphics House ansehen | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Graphics House | 99designs
Němec | francouzština |
---|---|
designs | designs |
ansehen | voir |
DE Liquid Transitions Pack 09 ist ein fantastisches Motion Graphics Pack. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten. Funktioniert mit jeder Videoausgabe-Software. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
FR Liquid Transitions Pack 09 est un formidable pack graphique Motion. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
Němec | francouzština |
---|---|
pack | pack |
motion | motion |
graphics | graphique |
funktioniert | fonctionne |
elemente | éléments |
portfolio | portefeuille |
projekt | projet |
software | logiciel |
in | dans |
ist | est |
unserem | le |
ihr | de |
mehr | plus |
einfach | un |
enthalten | inclus |
DE Liquid Transitions ist ein hervorragendes Motion Graphics Pack. Alphakanal enthalten. Einfach anzupassen. Funktioniert mit jeder Videoausgabe-Software. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
FR Liquid Transitions est un excellent pack graphique Motion. Canal Alpha inclus. Facile à personnaliser. Fonctionne avec n'importe quel logiciel d'édition vidéo. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
Němec | francouzština |
---|---|
motion | motion |
graphics | graphique |
pack | pack |
funktioniert | fonctionne |
elemente | éléments |
portfolio | portefeuille |
software | logiciel |
mit | avec |
unserem | notre |
ist | est |
mehr | plus |
in | dans |
enthalten | inclus |
DE Liquid Motion Elements and Transitions ist ein großartiges Motion Graphics Pack. Einfach mit Ihrer Lieblings-Software anpassen. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten.
FR Liquid Motion Elements And Transitions est un excellent pack graphique de mouvement. Facile à personnaliser avec votre logiciel préféré. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus.
Němec | francouzština |
---|---|
elements | elements |
graphics | graphique |
pack | pack |
projekt | projet |
software | logiciel |
motion | motion |
and | and |
ist | est |
lieblings | préféré |
in | dans |
enthalten | inclus |
DE Funny Abstract Shapes ist ein cooles Motion Graphics Pack. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten. Einfach mit Ihrer Lieblings-Software anpassen. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
FR Funny Abstract Shapes est un pack graphique de mouvement cool. Il suffit de le déposer dans votre projet. Canal Alpha inclus. Facile à personnaliser avec votre logiciel préféré. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
Němec | francouzština |
---|---|
cooles | cool |
motion | mouvement |
graphics | graphique |
pack | pack |
elemente | éléments |
portfolio | portefeuille |
projekt | projet |
software | logiciel |
ist | est |
lieblings | préféré |
unserem | le |
in | dans |
mehr | plus |
enthalten | inclus |
DE Action Elements Glow und Transitions ist ein leistungsstarkes Motion Graphics Pack. Enthält Versionen mit Glanz und ohne Glüheffekte. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
FR Action Elements Glow And Transitions est un puissant pack graphique Motion. Inclut les versions avec des effets de lumière et sans effet de lumière. Il suffit de le déposer dans votre projet. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
Němec | francouzština |
---|---|
action | action |
leistungsstarkes | puissant |
motion | motion |
graphics | graphique |
pack | pack |
projekt | projet |
portfolio | portefeuille |
versionen | versions |
elemente | éléments |
und | et |
ohne | sans |
in | dans |
elements | elements |
ist | est |
unserem | le |
ihr | de |
mehr | plus |
einfach | un |
DE Download Kostenlos Vector, Clipart Graphics, Vektorgrafiken und Design Vorlagen
FR Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE Durchsuchen Sie Uploads von Graphics RF
FR Parcourir les Importations par Graphics RF
DE Es könnte mehr als nur ein paar Gründe für die Menschen Graphics Interchange Format Generator zu verwenden
FR Il pourrait y avoir plus que quelques raisons pour les gens d?utiliser Graphics Interchange Format Generator
Němec | francouzština |
---|---|
könnte | pourrait |
gründe | raisons |
format | format |
generator | generator |
verwenden | utiliser |
es | il |
menschen | gens |
für | pour |
mehr | plus |
die | les |
DE Sie sind trendy und frech etwas bedeutet, dass, wenn Sie ein Graphics Interchange Format irgendwo vor Ort, das heißt, Sie sind am ehesten etwas betrachten, die derzeit tendiert.
FR Ils sont à la mode et guilleret ce qui signifie que si vous apercevez un Graphics Interchange Format quelque part, cela signifie que vous êtes à la recherche le plus probable à quelque chose qui est actuellement une tendance.
Němec | francouzština |
---|---|
trendy | tendance |
format | format |
irgendwo | quelque part |
und | et |
bedeutet | signifie |
derzeit | actuellement |
wenn | si |
die | à |
betrachten | mode |
sind | êtes |
das | le |
DE GIFs sind einfach und nutzen zu finden! Ist es nicht gerade der Beste? Da es unendlich Ressourcen sind, können Sie einfach eine Graphics Interchange Format geeignet für jede Emotion finden.
FR GIFs sont faciles à trouver et à utiliser! Est-il pas tout simplement le meilleur? Comme il y a des ressources infinies, vous pouvez facilement trouver un format d?échange graphique approprié pour toutes les émotions.
Němec | francouzština |
---|---|
gifs | gifs |
finden | trouver |
unendlich | infinies |
graphics | graphique |
format | format |
geeignet | approprié |
ressourcen | ressources |
nutzen | utiliser |
und | et |
zu | à |
nicht | pas |
da | est |
beste | le meilleur |
einfach | un |
sie | vous |
jede | des |
DE Mit Hilfe unseres effizienten Video Graphics Interchange Format Converter, jetzt können Sie Ihre ganz eigene GIFs machen
FR Avec l?aide de notre efficace Video Graphics Interchange Format Converter, maintenant, vous êtes en mesure de faire votre propre GIFs
Němec | francouzština |
---|---|
hilfe | aide |
effizienten | efficace |
video | video |
format | format |
gifs | gifs |
jetzt | maintenant |
converter | converter |
mit | mesure |
ihre | de |
DE Unser LFP & Graphics Segment setzt den Schwerpunkt auf Großformatdrucksysteme für die Außen- und Innenwerbung sowie industrielle Lösungen für den digitalen Textildruck und die Oberflächengestaltung
FR Notre segment LFP & Graphics est centré sur les systèmes d'impression grand format dédiés à la publicité extérieure et intérieure, les solutions industrielles pour l'impression textile numérique et la décoration intérieure
Němec | francouzština |
---|---|
segment | segment |
industrielle | industrielles |
lösungen | solutions |
digitalen | numérique |
außen | extérieure |
und | et |
unser | notre |
die | à |
setzt | pour |
den | la |
DE Jan Ruysschaert kam 1979 zur Grafikindustrie, als er seine Tätigkeit bei der Firma DISC aufnahm, aus der später Barco Graphics wurde
FR Jan Ruysschaert est entré dans l?industrie des arts graphiques en 1979, lorsqu?il a rejoint DISC, qui est devenue plus tard Barco Graphics
Němec | francouzština |
---|---|
jan | jan |
barco | barco |
graphics | graphiques |
er | il |
später | tard |
wurde | devenue |
als | lorsqu |
DE NVIDIA ÜBERNIMMT GRAPHICS PIONEER 3DFX
FR NVIDIA ACHÈTE LE PIONNIER GRAPHIQUE 3DFX
Němec | francouzština |
---|---|
nvidia | nvidia |
graphics | graphique |
pioneer | pionnier |
DE Hybrid Graphics, ein Entwickler integrierter 2D und 3D-Grafiksoftware für Handhelds, wird übernommen.
FR NVIDIA acquiert Hybrid Graphics, développeur de logiciels graphiques 3D et 2D intégrés pour les dispositifs mobiles.
Němec | francouzština |
---|---|
graphics | graphiques |
entwickler | développeur |
hybrid | hybrid |
integrierter | intégré |
und | et |
DE PNG steht für Portable Network Graphics und unterstützt sowohl 8-Bit und 24-Bit-Farbe RGB
FR PNG signifie Portable Network Graphics et prend en charge, 8 bits et 24 bits couleur RVB
Němec | francouzština |
---|---|
png | png |
portable | portable |
network | network |
rgb | rvb |
bit | bits |
farbe | couleur |
und | et |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für typo-graphics anzuzeigen
FR Cliquez pour afficher les importations pour typo-graphics
Němec | francouzština |
---|---|
klicken | cliquez |
anzuzeigen | afficher |
sie | les |
für | pour |
DE Steigern Sie die Konvertierungsgeschwindigkeit mit NVIDIA® CUDA® und Intel® HD Graphics-Hardwarebeschleunigung
FR Augmentez la vitesse de conversion grâce à l'accélération matérielle NVIDIA® CUDA® et Intel® HD Graphics
Němec | francouzština |
---|---|
steigern | augmentez |
nvidia | nvidia |
hd | hd |
intel | intel |
und | et |
die | à |
mit | de |
DE NVIDIA® GeForce®-serie 8, Intel® HD Graphics 2000, AMD Radeon™ R600 oder aktuellere Grafikkarte
FR NVIDIA® GeForce® series 8, Intel® HD Graphics 2000, AMD Radeon™ R600 ou cartes graphiques supérieures
DE .GRAPHICS ist eine neue generische Erweiterung für alle offen.
FR Nouvelle extension générique, le .GRAPHICS est ouvert à tout le monde.
Němec | francouzština |
---|---|
neue | nouvelle |
generische | générique |
erweiterung | extension |
offen | ouvert |
ist | est |
alle | tout |
für | le |
DE Warum Ihre Domain .graphics bei Infomaniak kaufen oder zu Infomaniak übertragen?
FR Pourquoi acheter ou transférer votre domaine .graphics chez Infomaniak ?
Němec | francouzština |
---|---|
domain | domaine |
infomaniak | infomaniak |
kaufen | acheter |
übertragen | transférer |
oder | ou |
ihre | votre |
warum | pourquoi |
zu | chez |
DE Welchen Zeitraum decken die Registrierung und die Verlängerung einer Domain auf .graphics ab?
FR Quel est la durée d'enregistrement et de renouvellement pour un domaine .graphics ?
Němec | francouzština |
---|---|
zeitraum | durée |
verlängerung | renouvellement |
domain | domaine |
ab | de |
und | et |
DE Sie können eine .graphics-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
FR Vous pouvez enregistrer ou renouveler un domaine .graphics pour une durée de 1 à 10 ans.
Němec | francouzština |
---|---|
anmelden | enregistrer |
verlängern | renouveler |
domain | domaine |
oder | ou |
jahren | ans |
von | de |
DE Ist die Erweiterung .graphics kompatibel mit DNSSEC?
FR L'extension .graphics est-elle compatible avec DNSSEC ?
Němec | francouzština |
---|---|
dnssec | dnssec |
mit | avec |
ist | est |
kompatibel | compatible |
DE .graphics ist mit DNSSEC kompatibel. Diese Option ist kostenlos und schützt Ihre Domain vor Hijacking. Ihre Besucher können also sicher sein, dass sie die Website aufrufen, die sie tatsächlich sehen wollen. Weitere Infos
FR Le .graphics est compatible avec DNSSEC. Cette option est gratuite et protège votre domaine contre les détournements malveillants. Vos visiteurs ont ainsi la garantie de consulter le site qu'ils souhaitent réellement voir. En savoir plus
Němec | francouzština |
---|---|
dnssec | dnssec |
option | option |
kostenlos | gratuite |
besucher | visiteurs |
tatsächlich | réellement |
domain | domaine |
website | site |
weitere | plus |
und | et |
schützt | protège |
ist | est |
kompatibel | compatible |
infos | savoir |
sicher | garantie |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .graphics-Erweiterung genutzt werden?
FR Est-il possible d'utiliser des accents ou des caractères étrangers avec un .graphics ?
Němec | francouzština |
---|---|
akzente | accents |
oder | ou |
mit | avec |
einer | un |
DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .graphics?
FR Quel est le délai d'activation d'un domaine .graphics ?
Němec | francouzština |
---|---|
domain | domaine |
es | dun |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer Domain auf .graphics?
FR Quel est le délai de transfert d'un domaine .graphics ?
Němec | francouzština |
---|---|
domain | domaine |
DE Es dauert 5 Tage, bis die Übertragung einer .graphics berücksichtigt wird.
FR Le transfert d'un .graphics nécessite 5 jours pour être pris en compte.
Němec | francouzština |
---|---|
berücksichtigt | pris en compte |
tage | jours |
wird | le |
DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .graphics-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.
FR Le changement du propriétaire légal d'un .graphics vers Infomaniak est immédiat.
Němec | francouzština |
---|---|
wechsel | changement |
gesetzlichen | légal |
infomaniak | infomaniak |
umgehend | immédiat |
zu | dun |
der | le |
des | du |
ist | est |
inhabers | propriétaire |
DE Wie lange ist die Redemption-Phase einer .graphics-Erweiterung?
FR Quelle est la durée de la période de rédemption pour un .graphics ?
Němec | francouzština |
---|---|
ist | est |
phase | période |
lange | durée |
einer | de |
DE Sie können eine .graphics-Domain nach ihrem Ablauf 30 Tage lang wiedererlangen
FR Vous pouvez récupérer un domaine .graphics pendant 30 jours suite à son expiration
Němec | francouzština |
---|---|
ablauf | expiration |
tage | jours |
wiedererlangen | récupérer |
domain | domaine |
sie | vous |
lang | pendant |
ihrem | son |
eine | un |
DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .graphics zu verbergen?
FR Est-il possible de cacher les informations du Whois d'un .graphics ?
Němec | francouzština |
---|---|
verbergen | cacher |
angaben | informations |
möglich | possible |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer .graphics-Erweiterung an einen anderen Registrar?
FR Combien de temps faut-il attendre pour transférer un .graphics vers un autre registraire ?
Němec | francouzština |
---|---|
registrar | registraire |
einen | un |
dauert | autre |
einer | de |
DE Eine Erweiterung auf .graphics kann 60 Tage nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.
FR Il est possible de transférer un .graphics vers un autre registrar 60 jours après son enregistrement chez Infomaniak.
Němec | francouzština |
---|---|
registrierung | enregistrement |
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrar |
einen | un |
anderen | autre |
kann | possible |
übertragen | transférer |
DE Erstellen Sie eine Website mit Ihrer .graphics-Domain
FR Créez un site Internet avec votre domaine .graphics
Němec | francouzština |
---|---|
erstellen | créez |
eine | un |
website | site |
domain | domaine |
mit | avec |
sie | votre |
DE Registrieren Sie Ihre .graphics-Domain mit einem Kompletthosting und nutzen sie eines unserer 80 professionellen Themes, um eine leicht zu aktualisierende und perfekt für Mobilgeräte optimierte Website zu erstellen.
FR Enregistrez votre domaine .graphics avec un hébergement complet et utilisez l'un de nos 80 thèmes professionnels pour créer un site Internet facile à mettre à jour et parfaitement optimisé pour les mobiles.
Němec | francouzština |
---|---|
themes | thèmes |
perfekt | parfaitement |
registrieren | enregistrez |
optimierte | optimisé |
nutzen | utilisez |
website | site |
domain | domaine |
und | et |
zu | à |
erstellen | créer |
DE Intel HD Graphics 620- oder DX12-kompatible GPU
FR GPU compatible Intel HD Graphics 620 ou DX12
Němec | francouzština |
---|---|
hd | hd |
oder | ou |
gpu | gpu |
kompatible | compatible |
intel | intel |
DE Mit diesem kostenlosen online Bild-Converter können Sie Ihre Bilder in das Scalable Vector Graphics (SVG) Format umwandeln (experimentell)
FR Ce convertisseur d'image gratuit en ligne permet de convertir des images au format SVG, mais cela reste expérimental pour le moment
Němec | francouzština |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
online | en ligne |
svg | svg |
experimentell | expérimental |
bilder | images |
in | en |
format | format |
converter | convertisseur |
bild | dimage |
diesem | ce |
umwandeln | des |
DE TGA Dateiendungen verweisen im Allgemeinen auf TARGA Bilddateien. TARGA steht für den Truevision Advanced Raster Graphics Adapter. Bei diesen Dateien handelt es sich um Bitmap Bilder, die früher... Was ist TGA
FR Les extensions de fichier TGA sont généralement associées aux fichiers image TARGA. TARGA est un acronyme qui signifie Truevision Advanced Raster Graphics Adapter. Ces fichiers sont des images... Qu'est-ce que TGA ?
Němec | francouzština |
---|---|
tga | tga |
advanced | advanced |
dateien | fichiers |
bilder | images |
ist | est |
für | de |
früher | un |
DE Mit dem SVG-Converter (Scalable Vector Graphics) können Sie aus fast 130 Eingabeformaten umwandeln
FR Le convertisseur SVG permet de convertir des fichiers de plus de 130 formats différents
Němec | francouzština |
---|---|
svg | svg |
converter | convertisseur |
umwandeln | des |
DE TARGA steht für den Truevision Advanced Raster Graphics Adapter
FR TARGA est un acronyme qui signifie Truevision Advanced Raster Graphics Adapter
Němec | francouzština |
---|---|
steht | est |
für | un |
den | qui |
advanced | advanced |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů