DE Gantt-Diagramme sind nicht einbezogen Excel unterstützt das Gantt-Diagrammformat nicht. Durch das Exportieren eines Gantt-Diagramms in Excel wird nur die Aufgabenliste exportiert, auf der es basiert.
Přeložit "gantt" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gantt" z Němec do francouzština
Překlady gantt
"gantt" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
| gantt | diagramme de gantt gantt |
Překlad Němec do francouzština jazyka gantt
Němec
francouzština
FR Les diagrammes de Gantt sont exclus Excel ne prend pas en charge le format Diagramme de Gantt. L’export d’un diagramme de Gantt vers Excel ne contient que la liste des tâches sur laquelle il est basé.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| excel | excel |
| gantt | gantt |
| basiert | basé |
| diagramme | diagrammes |
| in | en |
| nicht | pas |
| die | liste |
| es | il |
| der | de |
DE Klicken Sie in der Symbolleiste auf Gantt-Ansicht , um Ihr Blatt in der Gantt-Ansicht anzuzeigen oder ein Gantt-Diagramm zu Ihrem Blatt hinzuzufügen.
FR Cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils pour afficher votre feuille en mode Gantt ou pour ajouter un diagramme de Gantt à votre feuille.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| blatt | feuille |
| hinzuzufügen | ajouter |
| gantt | gantt |
| diagramm | diagramme |
| anzuzeigen | afficher |
| oder | ou |
| klicken | cliquez |
| zu | à |
| um | pour |
| in | en |
| ihr | de |
DE Gantt-Diagramme sind nicht einbezogen: Excel unterstützt das Gantt-Diagrammformat nicht. Durch das Exportieren eines Gantt-Diagramms in Excel wird nur die Aufgabenliste exportiert, auf der es basiert.
FR Les diagrammes de Gantt sont exclus :Excel ne prend pas en charge le format Diagramme de Gantt. L’export d’un diagramme de Gantt vers Excel ne contient que la liste des tâches sur laquelle il est basé.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| excel | excel |
| gantt | gantt |
| basiert | basé |
| diagramme | diagrammes |
| in | en |
| nicht | pas |
| die | liste |
| es | il |
| der | de |
DE Gantt-Diagramme sind nicht einbezogen: Google Sheets unterstützt kein Gantt-Diagrammformat. Durch das Exportieren eines Gantt-Diagramms in Google wird nur die Aufgabenliste exportiert.
FR Les diagrammes de Gantt sont exclus : Google Sheets ne prend pas en charge le format Diagramme de Gantt. L’export d’un diagramme de Gantt vers Google ne contient que la liste des tâches.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| sheets | sheets |
| gantt | gantt |
| diagramme | diagrammes |
| in | en |
| nicht | pas |
| die | liste |
DE Klicken Sie in der Symbolleiste auf Gantt-Ansicht , um Ihr Blatt in der Gantt-Ansicht anzuzeigen oder ein Gantt-Diagramm zu Ihrem Blatt hinzuzufügen.
FR Cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils pour afficher votre feuille en mode Gantt ou pour ajouter un diagramme de Gantt à votre feuille.
DE Zeigen Sie Aufgaben in Ihren Blättern und Berichten als Balken in einer Zeitachse mit einem Gantt-Diagramm an. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Dauer sowie das Start- und Enddatum der Aufgaben in der Gantt-Ansicht Ihres Projekts.
FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| zeigen | affichez |
| blättern | feuilles |
| berichten | rapports |
| balken | barres |
| diagramm | diagramme |
| gantt | gantt |
| start | début |
| Überblick | aperçu |
| projekts | projet |
| und | et |
| dauer | durée |
| in | en |
| ihres | de |
DE HINWEIS: Im Gantt-Diagramm eines Berichts können alle Mitarbeiter außer Betrachtern Änderungen an der Zeitachse des Gantt-Diagramms speichern und diese Änderungen sind in einem Export zu sehen
FR REMARQUE : dans le diagramme de Gantt d'un rapport, tous les collaborateurs à l'exception des spectateurs sont en mesure d'enregistrer les modifications apportées au calendrier du diagramme de Gantt et ces changements sont répercutés dans un export
| Němec | francouzština |
|---|---|
| hinweis | remarque |
| berichts | rapport |
| mitarbeiter | collaborateurs |
| export | export |
| gantt | gantt |
| diagramm | diagramme |
| im | dans le |
| und | et |
| zu | à |
| einem | un |
| alle | tous |
| in | en |
| diese | ces |
| der | de |
DE Öffnen Sie das zu exportierende Blatt und stellen Sie sicher, dass das Blatt sich in der Gantt-Ansicht befindet (klicken Sie links neben der oberen Symbolleiste auf Gantt-Ansicht).
FR ouvrez la feuille que vous souhaitez exporter et assurez-vous qu’elle est en mode Gantt (cliquez sur Mode Gantt à gauche de la barre d’outils supérieure).
| Němec | francouzština |
|---|---|
| blatt | feuille |
| gantt | gantt |
| und | et |
| sie | souhaitez |
| in | en |
| klicken | cliquez |
| zu | à |
DE Klicken Sie auf Datei > Exportieren > Gantt als Bild (PNG) exportieren, um das Formular Gantt als Bild exportieren anzuzeigen.
FR Cliquez sur Fichier > Exporter > Exporter le diagramme de Gantt dans une Image (PNG) pour afficher le formulaire Exporter le diagramme de Gantt dans une Image.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| datei | fichier |
| exportieren | exporter |
| bild | image |
| png | png |
| formular | formulaire |
| anzuzeigen | afficher |
| klicken | cliquez |
| gantt | gantt |
| um | pour |
DE Da Google Sheets kein Gantt-Diagrammformat unterstützen, wird beim Exportieren eines Gantt-Diagramms in Google nur die Aufgabenliste exportiert.
FR Google Sheets ne prend pas en charge le format diagramme de Gantt. Si vous exportez un tel diagramme vers Google, seule la liste des tâches sera exportée.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| sheets | sheets |
| gantt | gantt |
| exportieren | exportez |
| in | en |
| die | liste |
| exportiert | exporté |
| nur | un |
| beim | de |
| wird | le |
DE Für Ihr Blatt muss die Gantt-Ansicht aktiviert sein, damit Sie den kritischen Pfad verwenden können. (Sie können über die Symbolleiste oben zur Gantt-Ansicht wechseln.)
FR Pour utiliser le chemin critique, votre feuille doit être en Mode Gantt. (Vous pouvez passer en Mode Gantt à l’aide de la barre d’outils supérieure.)
| Němec | francouzština |
|---|---|
| blatt | feuille |
| kritischen | critique |
| pfad | chemin |
| wechseln | passer |
| gantt | gantt |
| verwenden | utiliser |
| muss | doit |
| die | à |
DE Mehr darüber, wie Sie ein berechnetes Feld zur Definition der Lücke zwischen Zeiträumen für Gantt-Diagramme erstellen können, finden Sie auf unserer Hilfeseite zum Erstellen eines Gantt-Diagramms.
FR Pour savoir comment créer un champ calculé pour définir l'écart entre des périodes de temps pour les diagrammes de Gantt, consultez notre didacticiel pour créer un diagramme de Gantt avec Tableau.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| feld | champ |
| definition | définir |
| lücke | écart |
| erstellen | créer |
| gantt | gantt |
| sie | consultez |
| diagramme | diagrammes |
| finden | savoir |
| unserer | de |
DE Um die Projektressourcenansicht für ein Blatt zu öffnen, wechseln Sie zur Gantt-Ansicht und wählen Sie dann das Symbol Ressourcenansicht rechts oben in der Gantt-Ansicht aus.
FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| blatt | feuille |
| öffnen | ouvrir |
| gantt | gantt |
| ansicht | affichage |
| für | pour |
| wählen | sélectionnez |
| in | en |
| das | supérieur |
| der | du |
| und | des |
| rechts | droit |
DE Für Zeilen, welche die Bedingung erfüllen, wenden Sie eine Farbe auf den Kartenrand in der Kartenansicht oder den Gantt- und Kalenderleisten in der Gantt-Ansicht oder der Kalenderansicht an
FR Pour les lignes qui remplissent la condition, appliquez une couleur à la bordure de carte dans le Mode Carte ou des barres Calendrier et Gantt dans le mode Gantt ou le mode Agenda
| Němec | francouzština |
|---|---|
| bedingung | condition |
| wenden | appliquez |
| gantt | gantt |
| oder | ou |
| und | et |
| zeilen | lignes |
| farbe | couleur |
| die | à |
| in | dans |
DE Enthaltene Spalten: Diese Option ist nur in der Gantt-Ansicht verfügbar. Standardmäßig ist beim Ausdrucken eines Gantt-Diagramms nur die primäre Spalte enthalten
FR Colonnes à inclure :Cette option n’est disponible qu’en mode Gantt.Par défaut, seule la colonne principale est incluse lorsque vous imprimez un diagramme de Gantt
| Němec | francouzština |
|---|---|
| option | option |
| ausdrucken | imprimez |
| primäre | principale |
| gantt | gantt |
| spalte | colonne |
| spalten | colonnes |
| nur | un |
| verfügbar | disponible |
| standardmäßig | par défaut |
| die | nest |
| ist | est |
| enthaltene | incluse |
DE Diese Optionen sind in der Gantt- oder der Kalenderansicht eines Berichts nicht verfügbar. Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
FR ces options ne sont pas disponibles en Mode Agenda ou Gantt d’un rapport. La couleur que vous voyez apparaître dans le rapport correspond à celle du diagramme de Gantt ou de l’agenda au sein de la feuille associée.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| blatt | feuille |
| kalenders | agenda |
| gantt | gantt |
| optionen | options |
| oder | ou |
| bericht | rapport |
| verknüpften | associé |
| nicht | pas |
| verfügbar | disponibles |
| die | à |
| farbe | couleur |
| in | en |
| diese | ces |
DE Baseline in Gantt anzeigen – Umschalter für die Aktivierung von Baselines in der Gantt-Ansicht.
FR Afficher la référence dans le Gantt : basculez pour activer la référence en Mode Gantt.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gantt | gantt |
| aktivierung | activer |
| anzeigen | afficher |
| für | pour |
| die | la |
| in | en |
DE Wenn die Zeitanzeige in einem Gantt-Diagramm in Tagen angezeigt wird, werden Nicht-Arbeitstage im Gantt-Diagramm in Grün und Feiertage in Hellrosa angezeigt.
FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gantt | gantt |
| angezeigt | affiché |
| diagramm | diagramme |
| und | et |
| im | dans le |
| nicht | non |
| feiertage | fériés |
| in | en |
| wenn | lorsque |
| tagen | de |
DE Bearbeiten Sie jede Gantt-Diagramm-Vorlage oder erstellen Sie ganz einfach Ihre eigene mit dem kostenlosen Gantt-Diagramm-Tool von Office Timeline.
FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| einfach | facilement |
| kostenlosen | gratuite |
| timeline | timeline |
| gantt | gantt |
| office | office |
| vorlage | modèle |
| oder | ou |
| erstellen | créer |
| diagramm | graphique |
DE Die Erfindung des Gantt-Diagramms wird im Allgemeinen dem amerikanischen Ingenieur und Unternehmensberater Henry Gantt zugeschrieben, da er diese Art von Bild in den Jahren 1910 - 1915 in westlichen Ländern populär machte
FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915
| Němec | francouzština |
|---|---|
| amerikanischen | américain |
| jahren | années |
| henry | henry |
| bild | visuel |
| und | et |
| die | à |
| gantt | gantt |
| da | car |
| ländern | pays |
| art | type |
| in | en |
DE Die Online-Gantt-Diagrammsoftware hingegen legt großen Wert auf einfaches Teilen und kollaborative Gantt-Projektplanung
FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt
| Němec | francouzština |
|---|---|
| teilen | partage |
| kollaborative | collaborative |
| gantt | gantt |
| projektplanung | planification |
| und | et |
| die | à |
| online | facile |
DE Wenn Sie weitere Ideen benötigen, besuchen Sie unsere umfangreiche Bibliothek mit Gantt-Diagramm Vorlagen mit professionell gestalteten Gantt-Diagrammen für verschiedene Arten von Projekten oder Branchen.
FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| umfangreiche | vaste |
| bibliothek | bibliothèque |
| gestalteten | conçus |
| gantt | gantt |
| weitere | plus |
| vorlagen | modèles |
| arten | types |
| projekten | projets |
| sie | consultez |
| oder | ou |
| wenn | si |
| diagrammen | diagrammes |
| verschiedene | des |
| benötigen | besoin |
| professionell | de |
DE Gantt-Diagramme werden häufig im Bereich Projektmanagement verwendet. Sie können ein Gantt-Diagramm für Folgendes verwenden:
FR Les diagrammes de Gantt sont souvent utilisés pour la gestion de projet. Utilisez le pour :
| Němec | francouzština |
|---|---|
| häufig | souvent |
| gantt | gantt |
| verwenden | utilisez |
| diagramme | diagrammes |
| verwendet | utilisé |
| folgendes | les |
DE Das Erstellen des Gantt-Diagramms mit Edificius ist einfach und unmittelbar: In einer einzigen Ansicht haben Sie das 3D-Modell, das Fenster der "4D-Gantt"-Umgebung und die Toolbox mit allen Modell-Objekten.
FR Edificius vous permet de construire le diagramme de Gantt de façon simple et immédiate : dans une seule interface vous avez le modèle 3D, la fenêtre de l'environnement « 4D-Gantt » et la boîte à outils avec tous les objets du modèle.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gantt | gantt |
| einfach | simple |
| modell | modèle |
| objekten | objets |
| und | et |
| fenster | fenêtre |
| die | à |
| in | dans |
| allen | de |
DE Bearbeiten Sie jede Gantt-Diagramm-Vorlage oder erstellen Sie ganz einfach Ihre eigene mit dem kostenlosen Gantt-Diagramm-Tool von Office Timeline.
FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| einfach | facilement |
| kostenlosen | gratuite |
| timeline | timeline |
| gantt | gantt |
| office | office |
| vorlage | modèle |
| oder | ou |
| erstellen | créer |
| diagramm | graphique |
DE Die Erfindung des Gantt-Diagramms wird im Allgemeinen dem amerikanischen Ingenieur und Unternehmensberater Henry Gantt zugeschrieben, da er diese Art von Bild in den Jahren 1910 - 1915 in westlichen Ländern populär machte
FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915
| Němec | francouzština |
|---|---|
| amerikanischen | américain |
| jahren | années |
| henry | henry |
| bild | visuel |
| und | et |
| die | à |
| gantt | gantt |
| da | car |
| ländern | pays |
| art | type |
| in | en |
DE Die Online-Gantt-Diagrammsoftware hingegen legt großen Wert auf einfaches Teilen und kollaborative Gantt-Projektplanung
FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt
| Němec | francouzština |
|---|---|
| teilen | partage |
| kollaborative | collaborative |
| gantt | gantt |
| projektplanung | planification |
| und | et |
| die | à |
| online | facile |
DE ? Gantt Vorlagen - Kostenloses Gantt Diagramm
FR ? Modele Graphiques Gantt - Diagramme Gantt Gratuit
| Němec | francouzština |
|---|---|
| gantt | gantt |
| kostenloses | gratuit |
| diagramm | diagramme |
DE Wenn Sie weitere Ideen benötigen, besuchen Sie unsere umfangreiche Bibliothek mit Gantt-Diagramm Vorlagen mit professionell gestalteten Gantt-Diagrammen für verschiedene Arten von Projekten oder Branchen.
FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| umfangreiche | vaste |
| bibliothek | bibliothèque |
| gestalteten | conçus |
| gantt | gantt |
| weitere | plus |
| vorlagen | modèles |
| arten | types |
| projekten | projets |
| sie | consultez |
| oder | ou |
| wenn | si |
| diagrammen | diagrammes |
| verschiedene | des |
| benötigen | besoin |
| professionell | de |
DE Mit Hilfe der in MindView Business eingebauten Gantt-Ansicht können Sie im gewohnten Gantt Diagramm arbeiten und damit auf Standardfunktionen des Projektmanagements zugreifen.
FR La vue Gantt intégrée de MindView vous permet d'afficher le projet sous forme de diagramme de Gantt tout en disposant des fonctionnalités spécifiques à la gestion de projet.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| zugreifen | permet |
| eingebauten | intégré |
| diagramm | diagramme |
| ansicht | vue |
| in | en |
| gantt | gantt |
| business | gestion |
| damit | de |
| und | des |
DE Gantt-Diagramme werden häufig im Bereich Projektmanagement verwendet. Sie können ein Gantt-Diagramm für Folgendes verwenden:
FR Les diagrammes de Gantt sont souvent utilisés pour la gestion de projet. Utilisez le pour :
| Němec | francouzština |
|---|---|
| häufig | souvent |
| gantt | gantt |
| verwenden | utilisez |
| diagramme | diagrammes |
| verwendet | utilisé |
| folgendes | les |
DE Für Ihr Blatt muss die Gantt-Ansicht aktiviert sein, damit Sie den kritischen Pfad verwenden können. (Sie können über die Symbolleiste oben zur Gantt-Ansicht wechseln.)
FR Pour utiliser le chemin critique, votre feuille doit être en Mode Gantt. (Vous pouvez passer en Mode Gantt à l’aide de la barre d’outils supérieure.)
| Němec | francouzština |
|---|---|
| blatt | feuille |
| kritischen | critique |
| pfad | chemin |
| wechseln | passer |
| gantt | gantt |
| verwenden | utiliser |
| muss | doit |
| die | à |
DE Um zur Gantt-Ansicht zu wechseln, wählen Sie in der Symbolleiste Gantt-Ansicht aus.
FR Pour basculer en mode Gantt, sélectionnez le mode Gantt dans la barre d'outils.
DE Enthaltene Spalten: Diese Option ist nur in der Gantt-Ansicht verfügbar. Standardmäßig ist beim Ausdrucken eines Gantt-Diagramms nur die primäre Spalte enthalten
FR Colonnes à inclure :Cette option n’est disponible qu’en mode Gantt.Par défaut, seule la colonne principale est incluse lorsque vous imprimez un diagramme de Gantt
DE Gantt-Ansicht: Zeigt Daten in einer Tabelle links und in einem Gantt-Diagramm rechts an.
FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.
DE In der Gantt-Ansicht können Sie Informationen im Tabellenblatt links und einem entsprechenden Gantt-Diagramm rechts sehen
FR En mode Gantt, vous pouvez voir des informations dans la grille sur la gauche et un diagramme de Gantt correspondant sur la droite
DE Diese Optionen sind in der Gantt- oder der Kalenderansicht eines Berichts nicht verfügbar. Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
FR ces options ne sont pas disponibles en Mode Agenda ou Gantt d’un rapport. La couleur que vous voyez apparaître dans le rapport correspond à celle du diagramme de Gantt ou de l’agenda au sein de la feuille associée.
DE Mit flexiblen Gantt-Diagrammen (erstellbar mit einem Klick) können Sie Deadlines und kritische Pfade visualisieren
FR Visualisez les échéances et l'analyse du chemin critique avec les diagrammes de Gantt, que vous pouvez configurer en un clic
| Němec | francouzština |
|---|---|
| klick | clic |
| kritische | critique |
| pfade | chemin |
| visualisieren | visualisez |
| diagrammen | diagrammes |
| gantt | gantt |
| und | et |
| einem | un |
DE Unterteilen Sie Projekte in umsetzbare Elemente, weisen Sie Fälligkeitsdaten zu und verfolgen Sie den Fortschritt in einem Gantt-Diagramm.
FR Divisez les projets en éléments exploitables, assignez des dates d'échéance, et suivez la progression du travail sur un diagramme de Gantt.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verfolgen | suivez |
| fortschritt | progression |
| elemente | éléments |
| diagramm | diagramme |
| gantt | gantt |
| und | et |
| projekte | projets |
| in | en |
| einem | un |
DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle einfache Gantt-Diagramme mit Drag-and-Drop. Sie können Prioritäten visualisieren, Abhängigkeiten definieren und alle Elemente nach Bedarf anpassen.
FR Créez en quelques secondes des diagrammes de Gantt par simple glisser-déposer. Visualisez les priorités, créez des dépendances et apportez des modifications, le cas échéant.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| sekundenschnelle | secondes |
| einfache | simple |
| visualisieren | visualisez |
| abhängigkeiten | dépendances |
| diagramme | diagrammes |
| gantt | gantt |
| prioritäten | priorités |
| und | et |
| in | en |
| mit | apportez |
| sie | de |
DE Erstellen Sie Gantt-Diagramme mit einem Klick. Richten Sie Aufgaben-Abhängigkeiten ein und passen Sie sie per Drag-and-Drop ganz einfach an.
FR Créez des diagrammes de Gantt en un clic. Établissez des dépendances de tâches et procédez à des modifications si nécessaire par simple glisser-déposer dans l'interface.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| klick | clic |
| diagramme | diagrammes |
| gantt | gantt |
| abhängigkeiten | dépendances |
| und | et |
| aufgaben | tâches |
| ganz | des |
| an | à |
DE Eine grundlegende Vorlage für die klassische, zeitleistengesteuerte Kampagnenplanung. Organisieren Sie Marketingkampagnen in umsetzbare Elemente, weisen Sie Fälligkeitsdaten zu und verfolgen Sie den Fortschritt in einem Gantt-Diagramm.
FR Un modèle basique pour la planification classique de vos campagnes, basée sur un calendrier. Organisez vos campagnes marketing en éléments exploitables, assignez les dates d'échéance, et suivez la progression du travail sur un diagramme de Gantt.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| grundlegende | basique |
| vorlage | modèle |
| marketingkampagnen | campagnes |
| verfolgen | suivez |
| fortschritt | progression |
| elemente | éléments |
| gantt | gantt |
| organisieren | organisez |
| und | et |
| diagramm | diagramme |
| in | en |
| klassische | classique |
| einem | un |
DE Eine Projektvorlage für die klassische, zeitleistengesteuerte Kampagnenplanung. Unterteilen Sie Projekte in umsetzbare Elemente, weisen Sie Fälligkeitsdaten zu und verfolgen Sie den Fortschritt in einem Gantt-Diagramm.
FR Un modèle de projet pour une gestion classique, priorisant l'utilisation du calendrier. Divisez les projets en éléments exploitables, assignez des dates d'échéance, et suivez la progression du travail sur un diagramme de Gantt.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| verfolgen | suivez |
| fortschritt | progression |
| elemente | éléments |
| gantt | gantt |
| diagramm | diagramme |
| und | et |
| projekte | projets |
| in | en |
| klassische | classique |
| einem | un |
DE Steigen Sie in das klassische Projektmanagement ein. Teilen Sie Ihre Projekte in Aufgaben ein, weisen Sie die Arbeit zu und verfolgen Sie die Fortschritte mit Gantt-Diagrammen.
FR Lancez-vous avec une gestion de projet classique. Divisez les projets en tâches, assignez le travail et suivez sa progression à l'aide des diagrammes de Gantt.
| Němec | francouzština |
|---|---|
| klassische | classique |
| verfolgen | suivez |
| diagrammen | diagrammes |
| gantt | gantt |
| und | et |
| projekte | projets |
| fortschritte | progression |
| in | en |
| arbeit | travail |
| zu | à |
DE Erstes auf dem Markt erhältliches Gantt-Diagramm gelauncht
FR Lancement du premier diagramme de Gantt du marché
| Němec | francouzština |
|---|---|
| erstes | premier |
| diagramm | diagramme |
| gantt | gantt |
| markt | marché |
| dem | de |
DE Wir haben Online-Gantt-Diagramme entwickelt, damit Sie Ihre Projekte stets im Blick behalten können
FR Nous avons conçu des diagrammes de Gantt en ligne pour vous fournir un moyen simple de gérer vos projets
| Němec | francouzština |
|---|---|
| entwickelt | conçu |
| projekte | projets |
| diagramme | diagrammes |
| gantt | gantt |
| im | moyen |
| wir | nous |
| damit | de |
DE Klicken Sie hier, um Ihre Demo zu Gantt-Diagrammen zu starten (auf Englisch)
FR Cliquez ici pour parcourir les diagrammes de Gantt (en anglais)
| Němec | francouzština |
|---|---|
| diagrammen | diagrammes |
| gantt | gantt |
| klicken | cliquez |
| hier | ici |
| englisch | anglais |
| ihre | de |
DE Das Online-Gantt-Diagramm von Wrike bietet eine globale Übersicht über den Projektfortschritt und umfassenden Einblick in Arbeitsumfang und Abhängigkeiten
FR Les diagrammes de Gantt en ligne de Wrike vous donnent une vue d'ensemble de l'avancement de vos projets, de leur périmètre et des différentes dépendances
| Němec | francouzština |
|---|---|
| wrike | wrike |
| einblick | vue |
| abhängigkeiten | dépendances |
| diagramm | diagrammes |
| gantt | gantt |
| und | et |
| in | en |
| von | donnent |
| bietet | des |
| über | de |
DE Gantt-Diagramme – alle Informationen auf einen Blick
FR L'accès à tout ce dont vous avez besoin est facilité par les diagrammes de Gantt
| Němec | francouzština |
|---|---|
| diagramme | diagrammes |
| gantt | gantt |
| auf | à |
DE Sie können ein Blatt als Tabellenblatt, Gantt-Diagramm, Kalender oder in einer Kartenansicht anzeigen
FR Vous pouvez afficher une feuille sous forme de grille, de diagramme de Gantt, d’agenda ou en mode carte
| Němec | francouzština |
|---|---|
| anzeigen | afficher |
| diagramm | diagramme |
| gantt | gantt |
| oder | ou |
| in | en |
| blatt | feuille |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
gantt diagramm gantt diagramme gantt gantt diagrammen gantt diagramme – online gantt diagramm gantt diagrammvorlagen gantt ansicht gantt ansicht anzuzeigen formular gantt gantt balkendiagramm gantt diagramm ansicht gantt ansicht befindet interaktiven gantt diagramm gantt als bild gantt diagramm ändern gantt diagramm rot gantt balken angewendet
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský