DE Neben rechtlichen Erwägungen verlangt auch die Einstellung der Verbraucher den Unternehmen eine stärkere Kontrolle über ihre Daten ab, ansonsten drohen erhebliche Konsequenzen.
DE Neben rechtlichen Erwägungen verlangt auch die Einstellung der Verbraucher den Unternehmen eine stärkere Kontrolle über ihre Daten ab, ansonsten drohen erhebliche Konsequenzen.
FR Les comportements des consommateurs, en plus des considérations légales, nécessitent que les entreprises maîtrisent leurs données, au risque d?en subir les conséquences dévastatrices.
Němec | francouzština |
---|---|
rechtlichen | légales |
verbraucher | consommateurs |
daten | données |
konsequenzen | conséquences |
unternehmen | entreprises |
neben | en |
die | les |
über | des |
ansonsten | plus |
DE Weitere Informationen zu diesem Problem finden Sie in dem Artikel DNSSEC: Komplexität und Erwägungen und über Cloudflares einzigartige Lösung in dem Artikel DNSSEC Done Right.
FR Approfondissez ce problème en consultant l'article DNSSEC : Complexités et considérations, et lisez plus d'informations sur la solution unique de Cloudflare dans Application correcte de DNSSEC.
Němec | francouzština |
---|---|
problem | problème |
dnssec | dnssec |
komplexität | complexité |
weitere | plus |
lösung | solution |
und | et |
in | en |
diesem | ce |
DE Analyse von vertraglichen Erwägungen
FR Une évaluation de l’échéancier de développement et de construction.
Němec | francouzština |
---|---|
von | de |
DE Analyse von vertraglichen Erwägungen
FR Une évaluation de l’échéancier de développement et de construction.
Němec | francouzština |
---|---|
von | de |
DE ESG-Erwägungen werden auf der Ebene der Anlageklassen einbezogen und fliessen so in alle unsere Produkte ein
FR Les considérations ESG sont intégrées au niveau de la classe d’actifs et donc pour tous nos produits
Němec | francouzština |
---|---|
ebene | niveau |
esg | esg |
und | et |
alle | tous |
produkte | les |
in | pour |
unsere | nos |
der | de |
DE Bei der zufälligen Auswahl der Ergebnisse werden keine besonderen Erwägungen angewandt. Alle Ergebnisse werden gleich gewichtet.
FR Aucune considération particulière n'est utilisée lors de la sélection aléatoire des résultats. Tous les résultats sont pondérés de manière égale.
Němec | francouzština |
---|---|
zufälligen | aléatoire |
auswahl | sélection |
ergebnisse | résultats |
alle | tous |
gleich | égale |
der | de |
keine | des |
DE Wie bei den meisten Investitionen in Technologie gibt es auch beim Cloud Computing finanzielle Erwägungen, die es zu beachten gilt. Man muss die Preismodelltrends unbedingt verstehen, um die Erwartungen erfüllen zu können.
FR Comme pour la plupart des investissements technologiques, le cloud computing comporte des considérations financières. Il est impératif de comprendre les tendances des modèles de tarification pour répondre aux attentes.
Němec | francouzština |
---|---|
investitionen | investissements |
technologie | technologiques |
cloud | cloud |
computing | computing |
finanzielle | financières |
erwartungen | attentes |
erfüllen | répondre |
meisten | plupart |
beim | de |
DE Stellen Sie sicher, auch alle anbieterorientierten Erwägungen in diesem Abschnitt zu dokumentieren, z. B. positive Beziehungen oder die Investition in Fähigkeiten.
FR Assurez-vous également de documenter toutes les considérations axées sur les fournisseurs dans cette section, telles que les relations positives ou l'investissement dans les compétences.
Němec | francouzština |
---|---|
abschnitt | section |
dokumentieren | documenter |
positive | positives |
beziehungen | relations |
fähigkeiten | compétences |
oder | ou |
auch | également |
alle | toutes |
in | dans |
diesem | de |
DE Weitere Informationen zu diesem Problem finden Sie in dem Artikel DNSSEC: Komplexität und Erwägungen und über Cloudflares einzigartige Lösung in dem Artikel DNSSEC Done Right.
FR Approfondissez ce problème en consultant l'article DNSSEC : Complexités et considérations, et lisez plus d'informations sur la solution unique de Cloudflare dans Application correcte de DNSSEC.
Němec | francouzština |
---|---|
problem | problème |
dnssec | dnssec |
komplexität | complexité |
weitere | plus |
lösung | solution |
und | et |
in | en |
diesem | ce |
DE Das erste bezieht sich auf die Sicherheitsbewertung von Lebens- und Futtermitteln, die aus GV-Tieren gewonnen werden, und schließt auch Erwägungen zu Aspekten der Tiergesundheit und des Tierschutzes mit ein.
FR Le premier document concerne l’évaluation de la sécurité de l’alimentation humaine et animale dérivée d’animaux GM et inclut des considérations sur des aspects liés à la santé et au bien-être des animaux.
DE In den Leitlinien wird außerdem auf eine Reihe übergreifender Erwägungen hingewiesen, denen im Gesamtablauf der Umweltverträglichkeitsprüfung Rechnung zu tragen ist
FR Le document d’orientation souligne aussi un certain nombre de considérations transversales qui doivent être prises en compte dans le processus global de l’ERA
Zobrazuje se 11 z 11 překladů