Přeložit "erfassten" do francouzština

FR Nous analysons attentivement les types d'informations dont nous avons besoin pour fournir nos services, et nous essayons de limiter les informations que nous collectons à celles dont nous avons réellement besoin

• besoin pour fournir
• essayons de limiter
• réellement besoin

FR StockageLa première étape de la hiérarchie des besoins en données de recherche est le stockage des données nouvellement acquises.

• StockageLa première étape
• hiérarchie des besoins
• données de recherche
• stockage des données

FR Utilisez des données pour automatiquement recibler en fonction des visites sur votre site Web, de l'intérêt du produit, de la soumission de formulaires, des champs personnalisés et de toute autre information que vous collectez.

• Utilisez des données
• Web
• l'intérêt du produit
• soumission de formulaires
• champs personnalisés

FR Les courtiers de données ou les revendeurs auprès desquels nous achetons des données pour vérifier et compléter les données que nous recueillons.

• courtiers de données
• revendeurs auprès desquels
• achetons des données
• vérifier
• compléter les données

FR Nous partageons les informations que nous recueillons conformément aux pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité. Les catégories de destinataires sont les suivantes :

• partageons les informations
• Politique de confidentialité
• catégories de destinataires
• suivantes

FR Cela signifie que lorsque nous recueillons vos informations, nous pouvons les traiter dans n'importe lequel de ces pays.

• recueillons vos informations
• pouvons les traiter

FR Les cookies de Iterable.com ne contiennent pas d’IPI, et nous ne combinons pas les informations recueillies via les cookies afin d?obtenir des IPI.

FR De plus ces tiers ne disposent d’aucun droit d’utilisation des IPI recueillies depuis notre Site ou nos Services, au-delà de ce qui est nécessaire pour nous venir en aide.

• tiers ne disposent
• droit

FR Grâce à la segmentation avancée, vous pouvez ajouter un ensemble de conditions imbriquées permettant différentes combinaisons des données que vous avez recueillies, comme l’activité d’achat, le sexe, la tranche d’âge, etc.

• avancée
• conditions imbriquées permettant
• combinaisons des données
• avez recueillies
• sexe
• tranche

FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).

• fournissons un résumé
• données collectées
• organisé sous forme
• section intitulée
• What information we
• about you

FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.

• Consultez la section
• politique de confidentialité
• How we use
• we collect
• Utilisation des informations

FR Données à caractère personnel que nous collectons Seismic peut collecter, recevoir, traiter et stocker des Données à caractère personnel sur instruction de ses clients dans le cadre de la fourniture de Services à ces derniers

• Données à caractère
• recevoir
• traiter
• stocker des Données
• fourniture de Services
• derniers

FR 4) Comment utilisons-nous les Données à caractère personnel que nous collectons ?

• collectons

FR Suppression : vous avez le droit de nous demander de supprimer les Données à caractère personnel que nous avons collectées auprès de vous

• Suppression
• avez le droit
• demander de supprimer
• Données à caractère
• avons collectées auprès

FR Notre utilisation des informations que nous recueillons

• utilisation des informations
• recueillons

FR Partage des informations recueillies

• Partage des informations

FR L’utilisation des informations collectées par le biais de nos Services se limitera aux fins de la prestation du service pour lequel les Souscripteurs ont engagé un membre du Groupe Zendesk

• limitera aux fins
• lequel les Souscripteurs
• engagé un membre
• Groupe Zendesk

FR 6. Notre utilisation des informations que nous recueillons

• utilisation des informations
• recueillons

FR 7. Partage des informations recueillies

• Partage des informations

FR Étudiez les informations que vous avez recueillies afin de déterminer :

• Étudiez les informations
• déterminer

FR Envie d'en savoir plus ? Suivez nos 10 conseils pour créer des sondages qui tapent juste et améliorer le taux de réponse et la qualité des données obtenues.

• Envie d'en savoir
• Suivez nos conseils
• créer des sondages
• tapent juste
• améliorer le taux
• réponse
• qualité des données

FR Comment vais-je exploiter les données obtenues ?

• Comment vais-je exploiter
• données obtenues

FR Grâce à la segmentation avancée, vous pouvez ajouter un ensemble de conditions imbriquées permettant différentes combinaisons de données que vous avez recueillies, comme l'activité d'achat, le sexe, la tranche d'âge, etc.

• avancée
• conditions imbriquées permettant
• combinaisons de données
• avez recueillies
• l'activité d'achat
• sexe
• tranche d'âge

FR Vous pouvez consulter les sites Web tiers énumérés ci-dessous pour obtenir plus d’informations sur la façon dont ils gèrent les informations collectées, et sur la manière de refuser leur collecte.

• Web tiers énumérés
• informations collectées
• manière de refuser

FR Vous devez contacter ces sites directement si vous avez des questions concernant l'utilisation des données qu’ils recueillent.

• questions concernant l'utilisation
• données

FR Les données recueillies incluent nom, adresse postale (si vous passez une commande), adresse email, adresse IP, numéro de téléphone et position (si vous l'indiquez sur votre profil).

• données recueillies incluent
• adresse postale
• passez une commande
• adresse email
• adresse IP
• numéro de téléphone
• position

FR Toutes les informations que ces cookies collectent sont agrégées et anonymes.

• collectent sont agrégées

FR Les actifs conservés dans une base de données de gestion des actifs auront des propriétaires identifiés.

• base de données
• gestion des actifs
• propriétaires

FR Certaines lois sur la protection de la vie privée donnent aux personnes le droit de demander l'accès, la rectification et/ou l’effacement des informations personnelles détenues par une société sur elles

• droit de demander
• rectification
• informations personnelles détenues
• société sur elles

FR Hostpoint exécute la modification uniquement si toutes les personnes de confiance saisies approuvent la demande.

• confiance saisies approuvent

FR Portabilité. Pour demander une copie des données personnelles que nous avons recueillies à votre sujet dans un format couramment utilisé et lisible par une machine, veuillez contacter privacy@pega.com.

• Portabilité
• demander une copie
• couramment utilisé
• veuillez contacter

FR Pour toute question concernant cette Déclaration de confidentialité ou la façon dont nous utilisons vos données recueillies par l'intermédiaire des Services, veuillez contacter privacy@pega.com

• confidentialité
• veuillez contacter

FR Les données collectées via Tealium iQ Tag Management et Tealium EventStream sont ensuite normalisées dans la couche de données afin d?être utilisée pour l?évaluation et l?analyse de l?engagement des clients

• données collectées via
• iQ Tag Management
• évaluation
• engagement des clients

FR Associées à l?utilisation de couches de données, configurez des spécifications d?événements pour inspecter visuellement des données collectées et garantir leur flux avec notre fonction Live Events.

• utilisation de couches
• données
• configurez des spécifications
• événements pour inspecter
• données collectées
• garantir leur flux
• fonction Live

FR 11. Portabilité des données ? Les entreprises doivent fournir les données collectées aux individus par voie électronique et dans un format utilisé couramment.

• Portabilité des données
• entreprises doivent fournir
• voie électronique
• format utilisé

FR Lorsqu’une demande de vérification est annulée, toutes les réponses saisies dans la demande seront supprimées et les destinataires n’auront plus accès à la correction.

• demande de vérification
• annulée
• demande seront supprimées
• destinataires

FR Il vous offre une visibilité complète sur votre flux de capture et vérifie que les communications capturées sont bien reçues par les services en aval, tels que des référentiels ou des outils de supervision.

• offre une visibilité
• flux de capture
• aval

FR Le fournisseur de solutions est-il en mesure de vous donner une indication claire de ce qu'il advient des données d'identité une fois capturées et de la manière dont les données sont stockées?

• fournisseur de solutions
• d'identité une fois
• stockées

FR Quand vous recueillez des données de prévisions des ventes sur vos opportunités, vous pouvez ensuite les analyser en utilisant le tableau de bord Prévision et les rapports Ventes prévues et Ventes prévues par source.

• Quand vous recueillez
• données de prévisions
• utilisant le tableau
• bord Prévision
• rapports Ventes prévues

FR Les données à caractère personnel recueillies seront utilisées :

• données à caractère
• recueillies seront utilisées

FR des avis du monde entier recueillis quotidiennement

• recueillis quotidiennement

FR traitement approprié des données qu’il recueille et utilise, notamment :

• recueille
• utilise
• notamment

FR Fournir aux abonnés des informations sur les données recueillies par les cookies au sein des produits, ainsi que l’utilisation par défaut des services 

• Fournir aux abonnés
• sein des produits

FR Offrant une technologie CDC à faible impact et en temps réel pour de nombreux systèmes de base de données, Qlik Replicate dispose d’options flexibles pour traiter les changements de la data capturée :

• Offrant une technologie
• faible impact
• systèmes de base
• données
• Qlik Replicate dispose
• flexibles pour traiter
• capturée

FR Il faut noter que le type de données collectées change au gré des améliorations apportées à Falcon Insight, pour s'adapter aux nouvelles cybermenaces du paysage informatique

• type de données
• change au gré
• Insight
• s'adapter aux nouvelles
• paysage informatique

FR Toutes les données de télémétrie collectées sur l'ensemble des endpoints peuvent être conservées jusqu'à 90 jours.

• données de télémétrie
• l'ensemble des endpoints
• conservées jusqu'à

FR Est-il possible d'utiliser les informations recueillies par Falcon Insight dans des produits de sécurité déjà en service, tels qu'un SIEM?

• Est-il possible d'utiliser
• tels qu'un SIEM

FR Elle permet de limiter au maximum le nombre de fausses alarmes. En outre, à l'inverse des caméras vidéo, elle fournit des informations essentielles sur les objets détectés comme leur position exacte, la vitesse et la direction de leur mouvement.  

• permet de limiter
• maximum le nombre
• fausses alarmes
• outre
• l'inverse des caméras
• fournit des informations
• position exacte
• vitesse

FR Pour des gros plans automatiques sur les objets détectés

• gros plans automatiques
• objets détectés

FR Toutes les informations recueillies par ces cookies sont agrégées et donc anonymisées

• cookies sont agrégées
• donc anonymisées