DE Yellowstone-Nationalpark liegt zeitlich 8Std. hinter Venedig zurück. Es ist derzeit 08:24 Uhr in Venedig und 00:24 Uhr in Yellowstone-Nationalpark.
Přeložit "yellowstone nationalparks" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "yellowstone nationalparks" z Němec do španělština
Překlad Němec do španělština jazyka yellowstone nationalparks
Němec
španělština
ES Parque nacional de Yellowstone está a 8h de diferencia horaria de Venecia. Son actualmente las 08:24 en Venecia y las 00:24 en Parque nacional de Yellowstone.
| Němec | španělština |
|---|---|
| venedig | venecia |
| und | y |
| in | en |
| hinter | de |
| ist | está |
| zurück | a |
| derzeit | actualmente |
DE Bangkok ist zeitlich 13Std. vor Yellowstone-Nationalpark. Es ist derzeit 01:03 Uhr in Yellowstone-Nationalpark und 14:03 Uhr in Bangkok.
ES Bangkok está a 13h de diferencia horaria de Parque nacional de Yellowstone. Son actualmente las 01:03 en Parque nacional de Yellowstone y las 14:03 en Bangkok.
| Němec | španělština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| und | y |
| in | en |
| ist | está |
| vor | de |
| derzeit | actualmente |
DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks
ES Piensa en montañas nevadas, glaciares pintorescos, ríos cristalinos y praderas verdes
| Němec | španělština |
|---|---|
| gletschern | glaciares |
| flüssen | ríos |
| und | y |
| in | en |
DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks
ES Piensa en montañas nevadas, glaciares pintorescos, ríos cristalinos y praderas verdes
| Němec | španělština |
|---|---|
| gletschern | glaciares |
| flüssen | ríos |
| und | y |
| in | en |
DE Verwurzelt im historischen Marktplatz von Jackson, Wyoming, The Cloudveil verbindet die grenzenlose Eleganz der Berge mit feinen westlichen Nuancen. Das Hotel bietet einen idealen Ausgangspunkt zu Nationalparks wie den Grand Teton und Yellowstone.
ES Enraizado en la histórica plaza de la ciudad de Jackson, Wyoming, The Cloudveil fusiona la majestuosidad de las montañas con sutiles toques occidentales. El hotel es una puerta de entrada a parques nacionales como Grand Teton y Yellowstone.
| Němec | španělština |
|---|---|
| historischen | histórica |
| marktplatz | plaza |
| wyoming | wyoming |
| berge | montañas |
| jackson | jackson |
| und | y |
| hotel | hotel |
| ausgangspunkt | una |
| zu | a |
| einen | de |
DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.
ES La belleza escarpada es un sello distintivo de Wyoming, como se puede observar en el Yellowstone National Park, el Grand Teton National Park y el Devils Tower National Monument. También encontrarás pueblos históricos y una atmósfera del Viejo Oeste.
| Němec | španělština |
|---|---|
| wyoming | wyoming |
| tower | tower |
| national | national |
| historische | históricos |
| und | y |
| im | en el |
| dazwischen | en |
DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.
ES La belleza escarpada es un sello distintivo de Wyoming, como se puede observar en el Yellowstone National Park, el Grand Teton National Park y el Devils Tower National Monument. También encontrarás pueblos históricos y una atmósfera del Viejo Oeste.
| Němec | španělština |
|---|---|
| wyoming | wyoming |
| tower | tower |
| national | national |
| historische | históricos |
| und | y |
| im | en el |
| dazwischen | en |
DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
| Němec | španělština |
|---|---|
| parks | parques |
DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
| Němec | španělština |
|---|---|
| parks | parques |
DE Das Originalbild zeigte nur einen Bären, der ihn eine Straße im Yellowstone Park entlang jagt. Dieses Bild war an sich schon ziemlich erstaunlich, wurde aber sicherlich mit einer Prise Gefahr verbessert.
ES La imagen original mostraba a un oso arrojándolo por una carretera en el parque Yellowstone. Esa imagen era bastante sorprendente en sí misma, pero ciertamente se mejoró con una pizca de peligro.
| Němec | španělština |
|---|---|
| park | parque |
| prise | pizca |
| gefahr | peligro |
| bären | oso |
| im | en el |
| erstaunlich | sorprendente |
| verbessert | mejor |
| bild | imagen |
| ziemlich | bastante |
| aber | pero |
| sicherlich | ciertamente |
| war | era |
| schon | a |
DE Ein weiteres brillantes Mavic Pro-Foto. Diesmal aus dem Yellowstone Nationalpark in den USA. Die eisige Oberfläche darunter zeigt leuchtende Farben, während heißes Schwefelwasser seinen Weg durch den Schnee findet.
ES Otra foto brillante de Mavic Pro. Esta vez desde el Parque Nacional de Yellowstone en Estados Unidos. La superficie helada de abajo muestra colores brillantes a medida que el agua caliente con azufre se abre paso a través de la nieve.
| Němec | španělština |
|---|---|
| weiteres | otra |
| mavic | mavic |
| nationalpark | parque nacional |
| zeigt | muestra |
| schnee | nieve |
| foto | foto |
| pro | pro |
| oberfläche | superficie |
| leuchtende | brillantes |
| brillantes | brillante |
| heiß | caliente |
| in | en |
| usa | estados |
| farben | colores |
| weg | de |
DE Der potente Nachwuchs von The Dark Side und Cheese, Yellowstone von The Kush Brothers Seeds, nimmt alles, was die eben genannten Sorten großartig macht, und präsentiert es in einer Verpackung, die einfach anzubauen und noch einfacher zu genießen ist
ES La Yellowstone de The Kush Brothers Seeds es el potente fruto del amor entre las genéticas The Dark Side y Cheese, recoge todo lo que hace geniales a dichas variedades en un formato fácil de cultivar y aún más fácil de disfrutar
| Němec | španělština |
|---|---|
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| sorten | variedades |
| großartig | geniales |
| genießen | disfrutar |
| und | y |
| es | lo |
| in | en |
| einfach | fácil |
| ist | es |
| zu | a |
| potente | potente |
| nimmt | el |
DE Die neue TV-Serie 1883 folgt der Entstehungsgeschichte der Familie Dutton aus Yellowstone, die nach Westen expandiert.
ES La nueva serie de televisión 1883 sigue la historia de origen de la familia Dutton de Yellowstone a medida que se expanden hacia el oeste.
| Němec | španělština |
|---|---|
| neue | nueva |
| westen | oeste |
| serie | serie |
| tv | televisión |
| familie | familia |
| folgt | a |
DE Yellowstone Staffel 5: Erscheinungsdatum, Trailer und wie man streamt
ES Temporada 5 de Yellowstone: fecha de lanzamiento, avances y cómo transmitir
| Němec | španělština |
|---|---|
| staffel | temporada |
| und | y |
| man | de |
| wie | cómo |
DE Yellowstone, das Ranch-Drama mit Kevin Costner in der Hauptrolle, wurde für ViacomCBS-Paramount Network um eine fünfte Staffel verlängert.
ES Yellowstone, el drama del rancho protagonizado por Kevin Costner, ha sido renovado por una quinta temporada para ViacomCBS-Paramount Network.
| Němec | španělština |
|---|---|
| kevin | kevin |
| network | network |
| fünfte | quinta |
| staffel | temporada |
| ranch | rancho |
| eine | una |
| wurde | sido |
| der | el |
| für | para |
| in | por |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Yellowstone-Nationalpark
ES Encuentra el transporte a Parque nacional de Yellowstone
| Němec | španělština |
|---|---|
| finde | encuentra |
| nach | de |
DE Nimm den Bus von Rexburg, ID nach West Yellowstone, MT
ES Coge el autobús desde Rexburg, ID hasta West Yellowstone, MT
| Němec | španělština |
|---|---|
| bus | autobús |
| west | west |
| nimm | coge |
| mt | mt |
| von | el |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Venedig nach Yellowstone-Nationalpark?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Venecia a Parque nacional de Yellowstone?
| Němec | španělština |
|---|---|
| venedig | venecia |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Venedig nach Yellowstone-Nationalpark?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Venecia hasta Parque nacional de Yellowstone?
| Němec | španělština |
|---|---|
| schnellste | rápida |
| venedig | venecia |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Die Entfernung zwischen Venedig und Yellowstone-Nationalpark beträgt 5351 Meilen.
ES La distancia entre Venecia y Parque nacional de Yellowstone es de 5351 millas.
| Němec | španělština |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| venedig | venecia |
| meilen | millas |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Wie lange dauert der Flug von Venedig nach Yellowstone-Nationalpark?
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Venecia a Parque nacional de Yellowstone?
| Němec | španělština |
|---|---|
| dauert | dura |
| flug | vuelo |
| venedig | venecia |
DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Venice zum Flughafen in West Yellowstone. Die schnellste Flugverbindung dauert 18Std. 22Min. mit 2 Zwischenlandungen.
ES No hay vuelo directo desde el Aeropuerto Venice al Aeropuerto West Yellowstone. El vuelo más rápido dura 18h 22m y tiene 2 escalas.
| Němec | španělština |
|---|---|
| venice | venice |
| west | west |
| schnellste | más rápido |
| vom | el |
| dauert | dura |
| zum | al |
| es | hay |
DE Wie ist der Zeitunterschied zwischen Venedig und Yellowstone-Nationalpark?
ES ¿Cuál es la diferencia de tiempo entre Venecia y Parque nacional de Yellowstone?
| Němec | španělština |
|---|---|
| venedig | venecia |
| und | y |
| ist | es |
| zwischen | de |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Venice Flughafen nach West Yellowstone Flughafen?
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Venice al Aeropuerto West Yellowstone?
| Němec | španělština |
|---|---|
| fliegen | vuelan |
| venice | venice |
| west | west |
| von | el |
DE Air France, KLM, British Airways und 5 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Venice Flughafen nach West Yellowstone Flughafen.
ES Air France, KLM, British Airways y otras 5 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Venice al Aeropuerto West Yellowstone.
| Němec | španělština |
|---|---|
| air | air |
| weitere | otras |
| fluggesellschaften | aerolineas |
| bieten | ofrecen |
| flüge | vuelos |
| venice | venice |
| west | west |
| klm | klm |
| und | y |
| ab | desde |
| nach | el |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Venedig, Italien und Yellowstone-Nationalpark, WY, USA an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Venecia, Italia y Parque nacional de Yellowstone, WY, Estados Unidos?
| Němec | španělština |
|---|---|
| venedig | venecia |
| italien | italia |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | de |
| usa | estados |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Yellowstone-Nationalpark?
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Parque nacional de Yellowstone?
| Němec | španělština |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| in | en |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Yellowstone-Nationalpark ist 800-232-4636.
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Parque nacional de Yellowstone es 800-232-4636.
| Němec | španělština |
|---|---|
| nationalen | nacional |
| in | en |
| ist | es |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Yellowstone-Nationalpark eine Gesichtsmaske tragen?
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Parque nacional de Yellowstone?
| Němec | španělština |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| gesichtsmaske | mascarilla |
| in | en |
| verkehrsmitteln | transporte |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmitteln in Yellowstone-Nationalpark wird empfohlen.
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Parque nacional de Yellowstone es recomendable.
| Němec | španělština |
|---|---|
| öffentlichen | público |
| verkehrsmitteln | transporte |
| in | en |
| tragen | usar |
| einer | de |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Yellowstone-Nationalpark zwingend vorgeschrieben?
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Parque nacional de Yellowstone?
| Němec | španělština |
|---|---|
| sozialer | social |
| vorgeschrieben | obligatorio |
| in | en |
| ist | es |
| die | de |
DE Die soziale Abstandsregel in Yellowstone-Nationalpark ist 2 Meter.
ES El requisito de distancia social en Parque nacional de Yellowstone es de 2 metros.
| Němec | španělština |
|---|---|
| soziale | social |
| in | en |
| meter | metros |
| ist | es |
| die | de |
DE Nimm den Bus von West Yellowstone, MT nach Rexburg, ID
ES Coge el autobús desde West Yellowstone, MT hasta Rexburg, ID
| Němec | španělština |
|---|---|
| bus | autobús |
| west | west |
| nimm | coge |
| mt | mt |
| von | el |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Yellowstone-Nationalpark nach Bangkok?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Parque nacional de Yellowstone a Bangkok?
| Němec | španělština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Yellowstone-Nationalpark nach Bangkok?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Parque nacional de Yellowstone hasta Bangkok?
| Němec | španělština |
|---|---|
| schnellste | rápida |
| bangkok | bangkok |
| was | cuál |
| ist | es |
| von | de |
DE Die Entfernung zwischen Yellowstone-Nationalpark und Bangkok beträgt 12809 km.
ES La distancia entre Parque nacional de Yellowstone y Bangkok es de 12809 km.
| Němec | španělština |
|---|---|
| entfernung | distancia |
| bangkok | bangkok |
| km | km |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Wie lange dauert der Flug von Yellowstone-Nationalpark nach Bangkok?
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Parque nacional de Yellowstone a Bangkok?
| Němec | španělština |
|---|---|
| dauert | dura |
| flug | vuelo |
| bangkok | bangkok |
DE Wie ist der Zeitunterschied zwischen Yellowstone-Nationalpark und Bangkok?
ES ¿Cuál es la diferencia de tiempo entre Parque nacional de Yellowstone y Bangkok?
| Němec | španělština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| und | y |
| ist | es |
| zwischen | de |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Yellowstone-Nationalpark, WY, USA und Bangkok, Thailand an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Parque nacional de Yellowstone, WY, Estados Unidos y Bangkok, Tailandia?
| Němec | španělština |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| thailand | tailandia |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | de |
| usa | estados |
DE 1923, die zweite Vorgeschichte von Yellowstone: Erscheinungsdatum, Besetzung und wo man streamen kann
ES 1923, la segunda precuela de Yellowstone: Fecha de estreno, reparto y dónde se puede ver en streaming
| Němec | španělština |
|---|---|
| streamen | streaming |
| und | y |
| kann | puede |
| zweite | de |
| wo | dónde |
DE Hier ist alles, was man über die Vorgängerserie Yellowstone 1923 wissen muss, einschließlich des Veröffentlichungsdatums, der Besetzung, wo man
ES Aquí está todo lo que hay que saber sobre la serie precuela de Yellowstone de 1923, incluyendo su fecha de estreno, el reparto, dónde transmitirla
| Němec | španělština |
|---|---|
| einschließlich | incluyendo |
| hier | aquí |
| alles | todo |
| wissen | saber |
| ist | está |
| wo | dónde |
DE Wie man Yellowstone Staffel 5 sieht: Trailer, Besetzung und mehr
ES Cómo ver la quinta temporada de Yellowstone: tráilers, reparto y más
| Němec | španělština |
|---|---|
| staffel | temporada |
| sieht | ver |
| und | y |
| man | de |
| mehr | más |
DE Yellowstone, das Ranch-Drama mit Kevin Costner in der Hauptrolle, wurde für eine fünfte Staffel für ViacomCBS-Paramount Network verlängert.
ES Yellowstone, el drama sobre ranchos protagonizado por Kevin Costner, ha sido renovado por una quinta temporada para ViacomCBS-Paramount Network.
| Němec | španělština |
|---|---|
| kevin | kevin |
| fünfte | quinta |
| staffel | temporada |
| network | network |
| eine | una |
| wurde | sido |
| für | para |
| in | sobre |
| der | el |
DE 1923, die zweite Vorgeschichte von Yellowstone: Veröffentlichungsdatum, Besetzung und wo man streamen kann
ES 1923, la segunda precuela de Yellowstone: Fecha de estreno, reparto y dónde se puede ver en streaming
| Němec | španělština |
|---|---|
| streamen | streaming |
| und | y |
| kann | puede |
| zweite | de |
| wo | dónde |
DE Neuseelands Nationalparks umfassen über 30.000 Quadratkilometer, voll gepackt mit wunderschöner Natur, die nur darauf wartet erkundet zu werden.
ES Los parques nacionales de Nueva Zelanda abarcan más de 30.000 kilómetros cuadrados, y tienen un paisaje natural hermoso listo para que lo explores.
| Němec | španělština |
|---|---|
| neuseelands | nueva zelanda |
| umfassen | abarcan |
| nur | un |
| natur | natural |
| darauf | para |
DE Im Mittelpunkt des Tongariro Nationalparks liegen die drei Vulkane Tongariro, Ngauruhoe und Ruapehu. Der Nationalpark bietet einige der dramatischsten Landschaften Neuseelands.
ES El parque nacional Tongariro rodea los volcanes Tongariro, Ngauruhoe y Ruapehu, y alberga algunos de los paisajes más impresionantes de Nueva Zelanda.
| Němec | španělština |
|---|---|
| tongariro | tongariro |
| vulkane | volcanes |
| nationalpark | parque nacional |
| landschaften | paisajes |
| neuseelands | nueva zelanda |
| und | y |
| einige | algunos |
DE Durch die wilden Tiefland-Wälder dieses Nationalparks fließt der mystische Fluss Whanganui, der längste befahrbare Wasserweg Neuseelands.
ES Este parque nacional alberga el río místico Whanganui, el curso de agua navegable más largo de Nueva Zelanda.
| Němec | španělština |
|---|---|
| mystische | místico |
| fluss | río |
| neuseelands | nueva zelanda |
| whanganui | whanganui |
DE Wer die urtümliche Natur und die Seele des Landes entdecken möchte, sollte die neuseeländischen Nationalparks besuchen
ES Visitá los parques nacionales de Nueva Zelanda si querés descubrir el alma natural de la tierra
| Němec | španělština |
|---|---|
| natur | natural |
| seele | alma |
| landes | tierra |
| entdecken | descubrir |
| sollte | si |
DE Für weitere Informationen über unsere Nationalparks besuchen Sie die Website des Department of Conservation
ES Para ver más información sobre cada uno de los parques nacionales, visitá el Departamento de Conservación
| Němec | španělština |
|---|---|
| conservation | conservación |
| informationen | información |
| besuchen | ver |
| of | de |
| department | departamento de |
DE Oder entdecke die türkisfarbenen Seen, mächtigen Gletscher und die schneebedeckten Alpen des Mackenzie-Country und des Aoraki/Mount Cook Nationalparks.
ES O podés visitar los lagos turquesa, los imponentes glaciares y los majestuosos alpes del distrito Mackenzie y el parque nacional Aoraki/Mount Cook.
| Němec | španělština |
|---|---|
| seen | lagos |
| gletscher | glaciares |
| alpen | alpes |
| oder | o |
| und | y |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský