DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.
Přeložit "xbrl taxonomie manager" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "xbrl taxonomie manager" z Němec do španělština
Překlady xbrl taxonomie manager
"xbrl taxonomie manager" v Němec lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
Překlad Němec do španělština jazyka xbrl taxonomie manager
Němec
španělština
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| installiert | instalado |
| xmlspy | xmlspy |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| dokument | documento |
| öffnen | abre |
| keine | no |
| auch | también |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| installiert | instalado |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| dokument | documento |
| öffnen | abre |
| keine | no |
| auch | también |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Quelldatei, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von StyleVision aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un documento de origen XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de StyleVision.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| installiert | instalado |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| stylevision | stylevision |
| keine | no |
| auch | también |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Datenkomponente, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von MapForce aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un componente de datos XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de MapForce.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| installiert | instalado |
| mapforce | mapforce |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| keine | no |
| auch | también |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| installiert | instalado |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| dokument | documento |
| öffnen | abre |
| keine | no |
| auch | también |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| installiert | instalado |
| xmlspy | xmlspy |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| dokument | documento |
| öffnen | abre |
| keine | no |
| auch | también |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Datenkomponente, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von MapForce aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un componente de datos XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de MapForce.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| installiert | instalado |
| mapforce | mapforce |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| keine | no |
| auch | también |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Quelldatei, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von StyleVision aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un documento de origen XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de StyleVision.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| installiert | instalado |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| stylevision | stylevision |
| keine | no |
| auch | también |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| gestartet | inicia |
DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel über den XBRL-Taxonomie-Manager auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe von Ländern
ES Además de la taxonomía Solvency II más reciente para informes de datos XBRL, este complemento para Excel también admite versiones anteriores, además de taxonomías locales de distintos países, gracias al Gestor de taxonomías XBRL
| Němec | španělština |
|---|---|
| excel | excel |
| lokale | locales |
| taxonomien | taxonomías |
| ländern | países |
| taxonomie | taxonomía |
| ii | ii |
| berichten | informes |
| xbrl | xbrl |
| manager | gestor |
| versionen | versiones |
| auch | también |
DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel über den XBRL-Taxonomie-Manager auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe von Ländern
ES Además de la taxonomía Solvency II más reciente para informes de datos XBRL, este complemento para Excel también admite versiones anteriores, además de taxonomías locales de distintos países, gracias al Gestor de taxonomías XBRL
| Němec | španělština |
|---|---|
| excel | excel |
| lokale | locales |
| taxonomien | taxonomías |
| ländern | países |
| taxonomie | taxonomía |
| ii | ii |
| berichten | informes |
| xbrl | xbrl |
| manager | gestor |
| versionen | versiones |
| auch | también |
DE RaptorXML+XBRL Server bietet zusätzlich zur XML-Unterstützung spezielle Unterstützung für die Validierung von XBRL-Taxonomien und -Instanzdateien und unterstützt XBRL Dimensions, XBRL Formula und XBRL Table Linkbase und XULE.
ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase y XULE.
| Němec | španělština |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| unterstützung | funciones |
| validierung | validar |
| unterstützt | compatible |
| formula | formula |
| xule | xule |
| xml | xml |
| taxonomien | taxonomías |
| table | table |
| und | y |
| spezielle | especiales |
| die | instancia |
| von | de |
DE Unterstützung für XBRL, XBRL Dimensions & XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL-Taxonomiepakete
ES Compatibilidad con XBRL, XBRL Dimensiones, XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
| Němec | španělština |
|---|---|
| für | con |
| xbrl | xbrl |
| table | table |
DE RaptorXML+XBRL Server bietet zusätzlich zur XML-Unterstützung spezielle Unterstützung für die Validierung von XBRL-Taxonomien und -Instanzdateien und unterstützt XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, XULE und OIM.
ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, XULE y OIM.
| Němec | španělština |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| unterstützung | funciones |
| validierung | validar |
| unterstützt | compatible |
| formula | formula |
| xule | xule |
| xml | xml |
| taxonomien | taxonomías |
| table | table |
| und | y |
| spezielle | especiales |
| die | instancia |
| von | de |
DE Unterstützung für XBRL, XBRL Dimensions & XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL-Taxonomiepakete
ES Compatibilidad con XBRL, XBRL Dimensiones, XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
| Němec | španělština |
|---|---|
| für | con |
| xbrl | xbrl |
| table | table |
DE Inline XBRL®, iXBRL® und XBRL® sind Marken von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL®-Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
ES Inline XBRL®, iXBRL® y XBRL® son marcas comerciales de XBRL International, Inc. Todos los derechos reservados. Las normas XBRL® son abiertas y de licencia libre por medio del Acuerdo internacional de licencia XBRL.
| Němec | španělština |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| marken | marcas |
| inc | inc |
| rechte | derechos |
| vorbehalten | reservados |
| ixbrl | ixbrl |
| standards | normas |
| lizenziert | licencia |
| und | y |
| alle | todos |
| frei | libre |
| international | international |
| offen | abiertas |
| sind | son |
DE Auch frühere Versionen der EBA-Taxonomie sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder werden vom XBRL-Taxonomie-Manager unterstützt
ES También admite versiones anteriores de las taxonomías EBA, además de taxonomías locales de distintos países europeos, que puede administrar con el Gestor de taxonomías XBRL
| Němec | španělština |
|---|---|
| versionen | versiones |
| lokale | locales |
| taxonomien | taxonomías |
| länder | países |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| manager | gestor |
| auch | también |
| werden | puede |
| reihe | que |
| frühere | anteriores |
| vom | de |
DE Auch frühere Versionen der EBA-Taxonomie sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder werden vom XBRL-Taxonomie-Manager unterstützt
ES También admite versiones anteriores de las taxonomías EBA, además de taxonomías locales de distintos países europeos, que puede administrar con el Gestor de taxonomías XBRL
| Němec | španělština |
|---|---|
| versionen | versiones |
| lokale | locales |
| taxonomien | taxonomías |
| länder | países |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| manager | gestor |
| auch | también |
| werden | puede |
| reihe | que |
| frühere | anteriores |
| vom | de |
DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien
ES Editor de taxonomías XBRL para ver, extender y editar taxonomías XBRL de forma gráfica
| Němec | španělština |
|---|---|
| grafischen | gráfica |
| taxonomien | taxonomías |
| xbrl | xbrl |
| editor | editor |
| und | y |
| bearbeitung | editar |
DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien
ES Editor de taxonomías XBRL para ver, extender y editar taxonomías XBRL de forma gráfica
| Němec | španělština |
|---|---|
| grafischen | gráfica |
| taxonomien | taxonomías |
| xbrl | xbrl |
| editor | editor |
| und | y |
| bearbeitung | editar |
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Validierungs- und -Verarbeitungsprozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet werden können. RaptorXML+XBRL Server unterstützt auch die XULE-Verarbeitung.
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento y validación XBRL con funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo de alta velocidad para trabajar con equipos multinúcleo. RaptorXML+XBRL Server también procesa datos XULE.
| Němec | španělština |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| validierungs | validación |
| daten | datos |
| xule | xule |
| und | y |
| verarbeitung | procesamiento |
| auch | también |
| ist | es |
| parallel | paralelo |
| mit | de |
DE enthält alle Hochleistungsfunktionalitäten von RaptorXML Server und bietet zusätzlich Unterstützung für die Gruppe der XBRL-Standards, darunter XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula und andere.
ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions y XBRL Formula.
| Němec | španělština |
|---|---|
| server | server |
| unterstützung | funciones |
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| standards | estándares |
| enthält | incluye |
| raptorxml | raptorxml |
| und | y |
| darunter | con |
| alle | todas |
DE enthält alle Hochleistungsfunktionalitäten von RaptorXML Server und bietet zusätzlich Unterstützung für die Gruppe der XBRL-Standards, darunter XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM und andere.
ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, etc.
| Němec | španělština |
|---|---|
| server | server |
| unterstützung | funciones |
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| standards | estándares |
| enthält | incluye |
| raptorxml | raptorxml |
| und | y |
| darunter | con |
| alle | todas |
DE enthält alle Hochleistungsfunktionalitäten von RaptorXML Server und bietet zusätzlich Unterstützung für die Gruppe der XBRL-Standards, darunter XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM und andere.
ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, etc.
| Němec | španělština |
|---|---|
| server | server |
| unterstützung | funciones |
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| standards | estándares |
| enthält | incluye |
| raptorxml | raptorxml |
| und | y |
| darunter | con |
| alle | todas |
DE XBRL® ist eine Marke von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL™/® -Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
ES XBRL® es una marca comercial de XBRL International, Inc. Todos los derechos reservados. Las normas XBRL™/® son abiertas y de licencia libre por medio del Acuerdo internacional de licencia XBRL.
DE XBRL® und iXBRLTM sind Marken von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL®/TM-Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
ES XBRL® e iXBRLTM son marcas comerciales de XBRL International, Inc. Todos los derechos reservados. Las normas XBRL™/® son abiertas y de licencia libre por medio del Acuerdo internacional de licencia XBRL.
DE XBRL® ist eine Marke von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL® -Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
ES XBRL® es una marca comercial de XBRL International, Inc. Todos los derechos reservados. Las normas XBRL® son abiertas y de licencia libre por medio del Acuerdo internacional de licencia XBRL.
DE Um einen einfachen XBRL-Bericht zu erstellen, ziehen Sie einfach einen Taxonomie-Finanzbericht als XBRL-Tabelle in das Design-Fenster
ES Para crear un informe XBRL sencillo basta con arrastrar estados financieros de una taxonomía y colocarlos en el panel de diseño en forma de tabla XBRL
| Němec | španělština |
|---|---|
| ziehen | arrastrar |
| bericht | informe |
| xbrl | xbrl |
| taxonomie | taxonomía |
| fenster | panel |
| tabelle | tabla |
| design | diseño |
| zu | a |
| um | para |
| erstellen | crear |
DE Wenn Ihre Taxonomie XBRL-Tabellen-Linkbase-Definitionen enthält, stellt StyleVision die Tabelle automatisch auf Basis der definierten Parameter dar, sodass Sie XBRL-Tabellen mühelos in Ihren Berichten veröffentlichen können.
ES Si la taxonomía contiene definiciones base de enlaces de tabla XBRL, StyleVision presentará la tabla automáticamente en función de los parámetros definidos, lo cual facilita la publicación de tablas XBRL en los informes.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| automatisch | automáticamente |
| basis | base |
| definierten | definidos |
| mühelos | facilita |
| berichten | informes |
| veröffentlichen | publicación |
| definitionen | definiciones |
| xbrl | xbrl |
| stylevision | stylevision |
| tabelle | tabla |
| tabellen | tablas |
| parameter | parámetros |
| wenn | si |
| in | a |
DE Eine der jüngsten Entwicklungen ist die von XBRL.US für Bürgschaftsgesellschaften erstellte Work in Process XBRL-Taxonomie
ES Por ejemplo, la reciente taxonomía XBRL Work in Process está diseñada por XBRL.US para las compañías aseguradoras
| Němec | španělština |
|---|---|
| jüngsten | reciente |
| xbrl | xbrl |
| taxonomie | taxonomía |
| work | work |
| process | process |
| in | in |
| ist | está |
| für | para |
| der | la |
DE Für die Auflistung der Daten in einem gültigen WIP-Taxonomie-konformen XBRL-Format benötigen Sie keine XBRL-Kenntnisse.
ES Gracias a este complemento no es necesario tener experiencia en XBRL para crear informes válidos y acordes con la taxonomía WIP.
| Němec | španělština |
|---|---|
| gültigen | válidos |
| xbrl | xbrl |
| taxonomie | taxonomía |
| keine | no |
| in | en |
| benötigen | tener |
| für | para |
| der | la |
DE Die Entwicklung von XBRL-Taxonomien kann komplex und verwirrend sein. Der XBRL-Taxonomie-Editor und -Validator in XMLSpy mit seiner grafischen Darstellung ist hierbei eine große Hilfe.
ES El desarrollo de taxonomías XBRL puede ser muy complicado. El editor y validador de taxonomías XBRL de XMLSpy simplifica este proceso gracias a su interfaz gráfica interactiva.
| Němec | španělština |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| grafischen | gráfica |
| taxonomien | taxonomías |
| xbrl | xbrl |
| editor | editor |
| validator | validador |
| entwicklung | desarrollo |
| und | y |
| große | muy |
| sein | ser |
| kann | puede |
DE Unterstützung für XBRL Table Linkbase - Beim Verarbeiten von XBRL-Instanzen können nun auch Tabellen-Linkbases gemappt werden, falls in der Taxonomie vorhanden
ES Compatibilidad con XBRL Table Linkbase: al procesar instancias XBRL el usuario puede crear asignaciones a las bases de enlaces de tabla de la taxonomía
| Němec | španělština |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| verarbeiten | procesar |
| taxonomie | taxonomía |
| instanzen | instancias |
| table | table |
| tabellen | tabla |
| können | puede |
DE Zwar gibt es als Validierungsregelsprache bereits XBRL Formula, doch ist diese relativ kompliziert und kann nur verwendet werden, wenn die zur Verfügung gestellte Taxonomie XBRL Formula-Regeln enthält.
ES XBRL Formula ya existe como lenguaje de validación, pero no es fácil de usar y solo funciona si el regulador incluye las reglas de XBRL Formula dentro de la taxonomía publicada.
| Němec | španělština |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| verwendet | usar |
| taxonomie | taxonomía |
| regeln | reglas |
| enthält | incluye |
| und | y |
| nur | solo |
| wenn | si |
| bereits | ya |
| ist | existe |
DE Um einen einfachen XBRL-Bericht zu erstellen, ziehen Sie einfach einen Taxonomie-Finanzbericht als XBRL-Tabelle in das Design-Fenster
ES Para crear un informe XBRL sencillo basta con arrastrar estados financieros de una taxonomía y colocarlos en el panel de diseño en forma de tabla XBRL
| Němec | španělština |
|---|---|
| ziehen | arrastrar |
| bericht | informe |
| xbrl | xbrl |
| taxonomie | taxonomía |
| fenster | panel |
| tabelle | tabla |
| design | diseño |
| zu | a |
| um | para |
| erstellen | crear |
DE Wenn Ihre Taxonomie XBRL-Tabellen-Linkbase-Definitionen enthält, stellt StyleVision die Tabelle automatisch auf Basis der definierten Parameter dar, sodass Sie XBRL-Tabellen mühelos in Ihren Berichten veröffentlichen können.
ES Si la taxonomía contiene definiciones base de enlaces de tabla XBRL, StyleVision presentará la tabla automáticamente en función de los parámetros definidos, lo cual facilita la publicación de tablas XBRL en los informes.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomie | taxonomía |
| automatisch | automáticamente |
| basis | base |
| definierten | definidos |
| mühelos | facilita |
| berichten | informes |
| veröffentlichen | publicación |
| definitionen | definiciones |
| xbrl | xbrl |
| stylevision | stylevision |
| tabelle | tabla |
| tabellen | tablas |
| parameter | parámetros |
| wenn | si |
| in | a |
DE Eine der jüngsten Entwicklungen ist die von XBRL.US für Bürgschaftsgesellschaften erstellte Work in Process XBRL-Taxonomie
ES Por ejemplo, la reciente taxonomía XBRL Work in Process está diseñada por XBRL.US para las compañías aseguradoras
| Němec | španělština |
|---|---|
| jüngsten | reciente |
| xbrl | xbrl |
| taxonomie | taxonomía |
| work | work |
| process | process |
| in | in |
| ist | está |
| für | para |
| der | la |
DE Für die Auflistung der Daten in einem gültigen WIP-Taxonomie-konformen XBRL-Format benötigen Sie keine XBRL-Kenntnisse.
ES Gracias a este complemento no es necesario tener experiencia en XBRL para crear informes válidos y acordes con la taxonomía WIP.
| Němec | španělština |
|---|---|
| gültigen | válidos |
| xbrl | xbrl |
| taxonomie | taxonomía |
| keine | no |
| in | en |
| benötigen | tener |
| für | para |
| der | la |
DE Die Entwicklung von XBRL-Taxonomien kann komplex und verwirrend sein. Der XBRL-Taxonomie-Editor und -Validator in XMLSpy mit seiner grafischen Darstellung ist hierbei eine große Hilfe.
ES El desarrollo de taxonomías XBRL puede ser muy complicado. El editor y validador de taxonomías XBRL de XMLSpy simplifica este proceso gracias a su interfaz gráfica interactiva.
| Němec | španělština |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| grafischen | gráfica |
| taxonomien | taxonomías |
| xbrl | xbrl |
| editor | editor |
| validator | validador |
| entwicklung | desarrollo |
| und | y |
| große | muy |
| sein | ser |
| kann | puede |
DE Zwar gibt es als Validierungsregelsprache bereits XBRL Formula, doch ist diese relativ kompliziert und kann nur verwendet werden, wenn die zur Verfügung gestellte Taxonomie XBRL Formula-Regeln enthält.
ES XBRL Formula ya existe como lenguaje de validación, pero no es fácil de usar y solo funciona si el regulador incluye las reglas de XBRL Formula dentro de la taxonomía publicada.
| Němec | španělština |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| verwendet | usar |
| taxonomie | taxonomía |
| regeln | reglas |
| enthält | incluye |
| und | y |
| nur | solo |
| wenn | si |
| bereits | ya |
| ist | existe |
DE Unterstützung für XBRL Table Linkbase - Beim Verarbeiten von XBRL-Instanzen können nun auch Tabellen-Linkbases gemappt werden, falls in der Taxonomie vorhanden
ES Compatibilidad con XBRL Table Linkbase: al procesar instancias XBRL el usuario puede crear asignaciones a las bases de enlaces de tabla de la taxonomía
| Němec | španělština |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| verarbeiten | procesar |
| taxonomie | taxonomía |
| instanzen | instancias |
| table | table |
| tabellen | tabla |
| können | puede |
DE Mit dem XBRL-Taxonomie-Manager können Sie jederzeit überprüfen, welche Taxonomien auf Ihrem System installiert sind und sehen, ob neue Versionen zum Download zur Verfügung stehen - und zwar unabhängig vom Altova Produkt-Release-Zyklus.
ES El Gestor de taxonomías XBRL permite visualizar fácilmente las taxonomías instaladas en su sistema y comprobar si hay nuevas versiones que descargar, independientemente del ciclo de versiones de Altova.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomien | taxonomías |
| installiert | instaladas |
| neue | nuevas |
| versionen | versiones |
| unabhängig | independientemente |
| altova | altova |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| zyklus | ciclo |
| und | y |
| überprüfen | comprobar |
| ob | si |
| system | sistema |
| ihrem | su |
| download | descargar |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager bietet folgende Funktionalitäten:
ES El Gestor de taxonomías XBRL permite:
| Němec | španělština |
|---|---|
| bietet | permite |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
DE Mit dem XBRL-Taxonomie-Manager können Sie jederzeit überprüfen, welche Taxonomien auf Ihrem System installiert sind und sehen, ob neue Versionen zum Download zur Verfügung stehen - und zwar unabhängig vom Altova Produkt-Release-Zyklus.
ES El Gestor de taxonomías XBRL permite visualizar fácilmente las taxonomías instaladas en su sistema y comprobar si hay nuevas versiones que descargar, independientemente del ciclo de versiones de Altova.
| Němec | španělština |
|---|---|
| taxonomien | taxonomías |
| installiert | instaladas |
| neue | nuevas |
| versionen | versiones |
| unabhängig | independientemente |
| altova | altova |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
| zyklus | ciclo |
| und | y |
| überprüfen | comprobar |
| ob | si |
| system | sistema |
| ihrem | su |
| download | descargar |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager bietet folgende Funktionalitäten:
ES El Gestor de taxonomías XBRL permite:
| Němec | španělština |
|---|---|
| bietet | permite |
| manager | gestor |
| xbrl | xbrl |
DE RaptorXML+XBRL Server wurde von XBRL International mit dem Titel "XBRL Certified Software" ausgezeichnet.
ES RaptorXML+XBRL Server ha obtenido la calificación de Software XBRL Certificado por XBRL International.
| Němec | španělština |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| international | international |
| certified | certificado |
| software | software |
DE Unterstützung für XBRL 2.1, XBRL Dimensions und XBRL Formula
ES Compatibilidad con XBRL 2.1, XBRL Dimensions y XBRL Formula
| Němec | španělština |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| und | y |
DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.
ES Para ayudar a las empresas a generar informes Solvencia II, el complemento Solvency II XBRL para Excel de Altova permite a los usuarios crear informes XBRL válidos directamente en Excel, por lo que no tienen que trabajar con la sintaxis XBRL subyacente.
| Němec | španělština |
|---|---|
| hilfe | ayudar |
| solvency | solvencia |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| berichte | informes |
| ii | ii |
| syntax | sintaxis |
| altova | altova |
| ohne | no |
| unternehmen | empresas |
| in | en |
| direkt | directamente |
| zugrunde | subyacente |
| erstellen | crear |
| zu | a |
DE Für komplexere Aufgaben oder größere XBRL-Datenvolumen können die XBRL WIP-Dokumente mit RaptorXML+XBRL Server analysiert und verarbeitet werden und mittels Python Skripts auf einen Datenbank-Server extrahiert werden.
ES Cuando desee un mayor control sobre los datos o cuando trabaje con un gran volumen de informes XBRL WIP, podrá analizar y procesar sus informes con RaptorXML+XBRL Server, así como extraer datos a un servidor de BD por medio de scripts de Python.
| Němec | španělština |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| raptorxml | raptorxml |
| verarbeitet | procesar |
| python | python |
| skripts | scripts |
| extrahiert | extraer |
| und | y |
| datenbank | datos |
| können | podrá |
| analysiert | analizar |
| aufgaben | trabaje |
| oder | o |
| server | servidor |
| größere | gran |
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Prozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet und validiert werden können.
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento XBRL cuyo punto fuerte son sus velocísimas funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo en equipos multinúcleo.
| Němec | španělština |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| parallel | paralelo |
| daten | datos |
| und | y |
| ist | es |
| mit | de |
| verarbeitet | procesamiento |
DE Database Mapping of XBRL Instance Documents Based on the WIP Taxonomy - enthält eine Beschreibung der Verarbeitung von WIP XBRL-Daten mittels MapForce und RaptorXML+XBRL Server
ES Asignación de datos de BD y de documentos de instancia XBRL basados en la taxonomía WIP: cómo usar MapForce y RaptorXML+XBRL Server para procesar datos WIP XBRL
| Němec | španělština |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| verarbeitung | procesar |
| mapforce | mapforce |
| raptorxml | raptorxml |
| server | server |
| of | de |
| daten | datos |
| und | y |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
xbrl taxonomie manager xbrl taxonomie xbrl taxonomie editor process xbrl taxonomie taxonomie us gaap taxonomie eba taxonomie benutzerdefinierte taxonomie taxonomie framework taxonomie installiert taxonomie begriffe bestimmten taxonomie taxonomie soll verdeutlichen xbrl xbrl add in wip xbrl berichten xbrl daten xbrl taxonomien xbrl formula xbrl table linkbase xbrl international xbrl validierungs eba xbrl daten wip xbrl daten xbrl instanzen xbrl tools xbrl tabelle xbrl format direkt oim xbrl berichten xbrl dimensions xbrl taxonomieassistent eba xbrl xbrl berichten xbrl elementen xbrl syntax xbrl kenntnisse xbrl verarbeitungsaufgaben erstellung von xbrl xbrl standards darunter xbrl xbrl in excel xbrl instanzdatei xbrl verarbeitung xbrl als standard generierung von xbrl xbrl add zusammenhang mit xbrl export xbrl xbrl daten erstellt xbrl berichte ins
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský