Přeložit "revolutionieren" do španělština

DE Die XML-Grid-Ansicht wird die Art, wie Sie XML-Dokumente bearbeiten, revolutionieren. Werfen Sie einen Blick auf diese kurze Video-Demo.

• XML-Dokumente bearbeiten
• revolutionieren
• kurze

DE Prezi Präsentationen werden Ihre Aktivitäten revolutionieren.

• Aktivitäten

DE Als Francois Ajenstat Tableau vor 10 Jahren zum ersten Mal sah, erkannte er das Potenzial, die Branche von Grund auf zu verändern und die Art zu revolutionieren, wie Menschen mit Daten arbeiten

• Francois Ajenstat Tableau
• Jahren zum ersten
• sah
• Branche von Grund
• verändern
• Art zu revolutionieren
• Menschen mit Daten

DE Dieser Ort könnte das Denken und Verhalten von Menschen revolutionieren, indem er die Menschen mit Wissen füllt!

• Verhalten von Menschen
• Wissen füllt

DE Aufstrebende Technologien revolutionieren die Cleantech-, Versorgungs- und Energiesektoren, die in den kommenden Jahren einen großen Wandel durchlaufen werden.

• Aufstrebende Technologien revolutionieren
• Cleantech-
• Versorgungs-
• Energiesektoren
• Wandel durchlaufen

DE Trello wird den digitalen Arbeitsplatz revolutionieren. Sieh selbst, welche Entwicklungen der Team-, Board- und Kartenansichten bald für dich greifbar sein werden.

• Arbeitsplatz revolutionieren
• Sieh selbst
• Board-

DE Die Lumen-Plattform wurde speziell für die latenzempfindlichen, datenintensiven Anforderungen von Anwendungen der Next Generation und neuen Technologien entwickelt, die alle Branchen revolutionieren werden.“

• Lumen-Plattform wurde speziell
• latenzempfindlichen
• Next Generation
• neuen Technologien entwickelt
• Branchen revolutionieren

DE Colliers International entscheidet sich für Matterport, um virtuelle 3D-Touren von Gewerbeimmobilien zu revolutionieren

• Colliers International entscheidet
• Matterport
• virtuelle von Gewerbeimmobilien
• revolutionieren

DE Legacy-Systeme und alte Benutzeroberflächen sind für Transformation nicht geeignet.  Unsere unbeaufsichtigten RPA-Bots revolutionieren diesen Vorgang.

• Legacy-Systeme
• Transformation nicht geeignet
• unbeaufsichtigten RPA-Bots revolutionieren

DE Revolutionieren Sie das Consumer-Banking-Erlebnis mit KI

• KI

DE Erfahren Sie, wie das Internet der Dinge (IoT) die Fertigung weiter revolutionieren und der Industrie neue, spannende, innovative Wege eröffnen wird, um Produkte herzustellen und zu warten.

• Erfahren Sie
• Internet der Dinge
• IoT
• Fertigung weiter revolutionieren
• spannende
• innovative Wege eröffnen
• Produkte herzustellen

DE Pegas CRM-Software hilft Unternehmen, Ihre Callcenter zu revolutionieren und die Anforderungen und das Verhalten Ihrer Kunden besser zu verstehen

• Pegas CRM-Software hilft
• Callcenter zu revolutionieren
• Anforderungen
• Verhalten Ihrer Kunden
• verstehen

DE Vier Technologien, die das Bankwesen revolutionieren

• Vier Technologien
• Bankwesen revolutionieren

DE Unser Flaggschiff unter den Endlosfaser-3D-Druckern, der Ihre Fertigung revolutionieren wird.

• Fertigung revolutionieren

DE Die Zukunft wartet nicht. Aber Bolt ist bereit! Erfahren Sie in dieser Kundenreferenz, wie Bolt die globale Personenbeförderung revolutionieren möchte.

• Bolt ist bereit
• Kundenreferenz
• Bolt die globale
• revolutionieren

DE Das Unternehmen hat hochgesteckte Ziele: Es möchte weiter auf Wachstumskurs bleiben, die globale Personenbeförderung revolutionieren und die führende Ride-Hailing-Plattform in Europa und Afrika werden.

• Unternehmen hat hochgesteckte
• bleiben
• globale Personenbeförderung revolutionieren
• Afrika

DE Serif hat heute Affinity Publisher veröffentlicht und gleichzeitig eine neue und absolut einzigartige Arbeitsweise vorgestellt, die den Workflow von Kreativprofis revolutionieren könnte.

• Serif hat heute
• Publisher veröffentlicht
• absolut einzigartige Arbeitsweise
• Workflow von Kreativprofis

DE Vom Klassenzimmer über die Nachrichtenagentur zum Konferenzraum — so nutzen echte Menschen Infogram, um die Art und Weise, auf die sie Daten visualisieren, zu revolutionieren.

• Konferenzraum
• nutzen echte Menschen
• Art
• Weise
• visualisieren

DE StreetLight Data: IoT-Daten revolutionieren die Transportplanung

• StreetLight Data

DE Innovation ist heute das Herzstück der meisten Unternehmen, egal ob Sie Geschäftsprozesse optimieren oder ganze Branchen revolutionieren

• Innovation ist heute
• Herzstück der meisten
• egal ob Sie
• optimieren
• ganze Branchen revolutionieren

DE Sind Sie bereit, mithilfe der Blockchain Ihr Unternehmen zu revolutionieren?

• bereit
• mithilfe der Blockchain
• Unternehmen zu revolutionieren

DE Die Automatisierung von Transaktionen mittels Blockchains könnte den Finanzsektor revolutionieren und weltweit für mehr Effizienz und Sicherheit sorgen

• Automatisierung von Transaktionen
• revolutionieren
• Sicherheit sorgen

DE Optimieren Sie Ihre Buchungsplattform mit verifizierten, wirkungsvollen und anpassbaren Bewertungsinhalten. Beteiligen Sie sich an der Mission führender Tech-Unternehmen der Reisebranche: die Welt der Online-Buchungen zu revolutionieren.

• Optimieren Sie Ihre
• verifizierten
• wirkungsvollen
• anpassbaren Bewertungsinhalten
• Mission führender Tech-Unternehmen
• Reisebranche
• Welt der Online-Buchungen

DE Mit unseren Produkten, die auf über 3 Millionen Websites installiert sind und täglich über 100 Millionen Nutzer erreichen, revolutionieren unsere Ingenieure die Art und Weise, wie die Welt soziale Daten versteht und nutzt.

• unseren Produkten
• Millionen Websites installiert
• täglich über Millionen
• erreichen
• revolutionieren unsere Ingenieure
• Art
• Weise
• Welt soziale Daten

DE Digital übertragene Veranstaltungen revolutionieren die Art und Weise, in der wir Zusammenkünften beiwohnen können

• Digital übertragene Veranstaltungen
• Art
• Weise

DE Wir starten das Produkt wirkaufendeinauto.de und revolutionieren damit den Verkauf von Privatfahrzeugen in Deutschland.

• starten das Produkt

DE Was ist Apple CarKey und wie wird es das Autofahren revolutionieren?

• Apple CarKey
• Autofahren revolutionieren

DE Dieses Content-Marketing-Tool wird die Art und Weise, wie Sie Marketing-E-Books erstellen, revolutionieren. Vereinfachen Sie den Prozess der Leadgenerierung, indem Sie eine Marketing-E-Book-Vorlage verwenden und diese mit Ihren Inhalten füllen.

• Art
• Weise
• Marketing-E-Books erstellen
• revolutionieren
• Leadgenerierung
• verwenden
• Ihren Inhalten

DE Revolutionieren Sie Ihr Customer Engagement in 5 Schritten

• Revolutionieren Sie Ihr
• Engagement in Schritten

DE Revolutionieren Sie den Frontline-Support

DE „Wir revolutionieren die Art und Weise, wie sich unsere Digital Worker Wissen über Umgebungen aneignen – von SAP® ECC bis S/4HANA®“, sagt Chieng Moua, Vice President of Innovation bei Blue Prism

• revolutionieren die Art
• Weise
• Digital Worker Wissen
• Umgebungen aneignen
• ECC bis S
• sagt Chieng Moua
• Vice President of
• Blue Prism

DE Chatbot für den Technischen Support - Wie Chatbots den Kundensupport für IT-Unternehmen revolutionieren

• Support
• Chatbots den Kundensupport
• IT-Unternehmen revolutionieren

DE Sie müssen nichts lernen. Poly Studio P5 funktioniert mit den Video-Apps, die Sie bereits kennen. Eine einfache USB-Verbindung zu Ihrem PC oder Mac wird Ihr Videokonferenzerlebnis revolutionieren.

• müssen nichts lernen
• Poly Studio funktioniert
• Video-Apps
• bereits kennen
• PC
• Mac wird Ihr

DE Revolutionieren Sie den Arbeitstag mit Citrix und Microsoft Teams

• Citrix
• Microsoft Teams

DE „Wir revolutionieren die Art und Weise, wie sich unsere Digital Worker Wissen über Umgebungen aneignen – von SAP® ECC bis S/4HANA®“, sagt Chieng Moua, Vice President of Innovation bei Blue Prism

• revolutionieren die Art
• Weise
• Digital Worker Wissen
• Umgebungen aneignen
• ECC bis S
• sagt Chieng Moua
• Vice President of
• Blue Prism

DE TeamViewer Frontline soll die tägliche Arbeit Ihrer Mitarbeiter im Shop Floor genauso revolutionieren wie Microsoft Office dies für Büroangestellte getan hat

• TeamViewer Frontline soll
• tägliche Arbeit Ihrer
• Shop Floor genauso
• Microsoft Office dies

DE Apple versucht, das Auto zu revolutionieren, zumindest deuten alle Leaks und Gerüchte darauf hin. Hier ist, was Sie wissen müssen.

• Apple versucht
• Auto zu revolutionieren
• Gerüchte darauf hin
• wissen

DE Thomas Burberry entwickelt die Gabardine, ein atmungsaktives, wasserabweisendes und zugleich strapazierfähiges Gewebe, das die bis dahin schwere, unbequeme Regenbekleidung revolutionieren sollte. Im Jahre 1888 lässt er die Gabardine patentieren.

• Thomas Burberry entwickelt
• Gabardine
• atmungsaktives
• wasserabweisendes
• zugleich strapazierfähiges Gewebe
• dahin schwere
• unbequeme Regenbekleidung revolutionieren
• Jahre lässt er

DE Unser Erfolg wird von Ihrer Leidenschaft für die Verbesserung Ihres Service-Erlebnisses angetrieben. Gemeinsam revolutionieren wir die Art und Weise, wie Techniker interagieren und verbessern die Servicedurchführung mit größerer Effizienz.

• Verbesserung Ihres Service-Erlebnisses
• Art
• Weise
• Techniker interagieren
• verbessern die Servicedurchführung
• größerer

DE Unser Erfolg ist getrieben von Ihrer Leidenschaft für die Verbesserung des Kundenerlebnisses. Gemeinsam revolutionieren wir die Art und Weise, wie Serviceteams mit Kunden kommunizieren.

• Verbesserung des Kundenerlebnisses
• Art
• Weise
• Serviceteams mit Kunden

DE Unser Erfolg ist getrieben von Ihrer Leidenschaft für die Verbesserung des Serviceerlebnisses. Gemeinsam revolutionieren wir die Art und Weise, wie Techniker kommunizieren und Aufgaben mit größerer Effizienz ausführen.

• Verbesserung des Serviceerlebnisses
• Art
• Weise
• Techniker kommunizieren
• Aufgaben mit größerer

DE Unser Erfolg wird von Ihrer Entschlossenheit zur Verbesserung des Serviceerlebnisses angetrieben. Gemeinsam revolutionieren wir die Art und Weise, wie Techniker miteinander kommunizieren und Aufgaben mit größerer Effizienz ausführen.

• Serviceerlebnisses angetrieben
• Art
• Weise
• Techniker miteinander kommunizieren
• Aufgaben mit größerer

DE Von klassischen Vorhersagen zu Probabilistischen Prognosen. Entdecken Sie wie Cloud-Computing und ‘Deep Learning’ Inventaroptimierung revolutionieren.

• Prognosen
• Inventaroptimierung

DE Revolutionieren Sie die gewerblichen Produkte Ihres Unternehmens mit der dauerhaften Leistung eines eingebundenen antimikrobiellen Produktschutzes, um optimierte innovative Produkte anbieten sowie einen Mehrwert anbieten zu können.

• Produkte Ihres Unternehmens
• dauerhaften Leistung eines
• antimikrobiellen Produktschutzes
• optimierte innovative Produkte

DE Von antimikrobieller Bettwäsche bis hin zu medizinischen Geräten, die orthopädische Unterstützung bieten: Wir helfen unseren Partnern dabei, ihre Produktlinie zu revolutionieren und die Gefahr von nosokomialen Infektionen zu verringern.

• medizinischen Geräten
• orthopädische Unterstützung bieten
• helfen unseren Partnern
• Produktlinie zu revolutionieren
• Gefahr von nosokomialen

DE Es ist die Mission von Microban, die Produktleistung weltweit zu revolutionieren

• Mission von Microban

DE Wie die „Kopernikus-Projekte“ Deutschlands Energiesystem revolutionieren sollen.

• Kopernikus-Projekte
• Deutschlands Energiesystem revolutionieren

DE VON DER DORF- ZUR IDEENSCHMIEDE: INNOVATIONEN FÜRS LEBEN Die Erfolgsgeschichte von Interstuhl hat ihren Anfang 1961, als zwei Hufschmiede begannen, die Arbeitswelt zu revolutionieren

• DORF- ZUR IDEENSCHMIEDE
• INNOVATIONEN FÜRS LEBEN
• Erfolgsgeschichte von Interstuhl
• ihren Anfang
• zwei Hufschmiede begannen
• Arbeitswelt zu revolutionieren

DE Dainese kehrt in den weltraum zurück, um die sicherheit der astronauten zu revolutionieren

• weltraum zurück
• sicherheit der astronauten
• revolutionieren

DE Bereit für den Erfolg? Gestalten Sie Ihre Karriere im Vertrieb dynamisch und erfolgreich mit modernsten Lösungen, die eine wachsende Branche revolutionieren.

• Gestalten Sie Ihre
• Vertrieb dynamisch
• erfolgreich mit modernsten
• wachsende Branche