Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "provision" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "provision" z Němec do španělština

Překlady provision

"provision" v Němec lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

provision comisiones comisión

Překlad Němec do španělština jazyka provision

Němec
španělština

DE DIESE PROVISION IST EINE MATERIAL PROVISION IN DER ABSENCE, WELCHE DIE PARTEIEN NICHT IN DIESE VEREINBARUNG EINSTEIGEN.

ES ESTA DISPOSICION ES UNA DISPOSICION MATERIAL EN LA ABSENCIA DE LA QUE LAS PARTES NO HAN ENTRETENIDO EN ESTE ACUERDO.

Němec španělština
material material
parteien partes
vereinbarung acuerdo
in en
nicht no
ist es

DE Hallo, wenn Sie das Produkt wählen? Welche Faktoren berücksichtigen Sie? Die Provision oder die Popularität? Wie viel Provision können Sie für Ihre ausgewählten Produkte erhalten?

ES Hola cuando eliges el producto? ¿Qué tipo de factores consideras? ¿La comisión o la popularidad? ¿Cuánta comisión común puede obtener por sus productos elegidos?

Němec španělština
faktoren factores
provision comisión
popularität popularidad
ausgewählten elegidos
wählen eliges
können puede
produkt producto
oder o
wenn cuando

DE Ja, da Sie auch für wiederkehrende Zahlungen eine Provision erhalten. Wenn ein von Ihnen geworbener Kunde nach einem Jahr sein Abo verlängert, erhalten Sie erneut 25% Provision.

ES Sí. Boxcryptor paga una comisión recurrente, lo que significa que mientras el cliente pague por Boxcryptor, usted gana dinero.

Němec španělština
wiederkehrende recurrente
provision comisión
zahlungen pague
eine una

DE DIESE PROVISION IST EINE MATERIAL PROVISION IN DER ABSENCE, WELCHE DIE PARTEIEN NICHT IN DIESE VEREINBARUNG EINSTEIGEN.

ES ESTA DISPOSICION ES UNA DISPOSICION MATERIAL EN LA ABSENCIA DE LA QUE LAS PARTES NO HAN ENTRETENIDO EN ESTE ACUERDO.

Němec španělština
material material
parteien partes
vereinbarung acuerdo
in en
nicht no
ist es

DE Ja, da Sie auch für wiederkehrende Zahlungen eine Provision erhalten. Wenn ein von Ihnen geworbener Kunde nach einem Jahr sein Abo verlängert, erhalten Sie erneut 25% Provision.

ES Sí. Boxcryptor paga una comisión recurrente, lo que significa que mientras el cliente pague por Boxcryptor, usted gana dinero.

Němec španělština
wiederkehrende recurrente
provision comisión
zahlungen pague
eine una

DE Warum müssen Vermieter eine Provision zahlen? Ist die Mehrwertsteuer enthalten? Wie bezahle ich die Provision?

ES ¿Por qué los anunciantes tienen que pagar comisiones? ¿Está incluido el IVA? ¿Cómo pago la comisión?

Němec španělština
vermieter anunciantes
mehrwertsteuer iva
enthalten incluido
provision comisión
warum por
ist está
die la

DE Nein, die erweiterte Preisgestaltung ändert weder die Provision noch den Auszahlungsbetrag. Ihre Provision wird, wie üblich, von der ersten Mietauszahlung abgezogen.

ES No, los precios avanzados no van a cambiar la comisión del pago. Como es habitual, su comisión se descontará del primer pago de la renta.

Němec španělština
erweiterte avanzados
ändert cambiar
provision comisión
preisgestaltung los precios
üblich habitual
nein no
ersten a

DE Hochbezahlte 75% Provision. Wir bieten eine branchenführende Provision von 75% bei einem typischen Verkaufspreis von 42 USD. Das sind ungefähr 31 US-Dollar †

ES Una comisión del 75% que paga muy bien. Ofrecemos una comisión del 75% líder en la industria sobre un precio de venta típico de $42. Eso es aproximadamente $ 31 †

DE Verdiene GeldErhalte Deine Affiliate-Provision.

ES Gana dineroObtén su comisión de afiliado

Němec španělština
deine su
provision comisión
affiliate afiliado

DE 06Du erhältst Provision für Leads und Verkäufe

ES 06 Serás compensado por los clientes potenciales y las ventas de acuerdo a nuestras comisiones

Němec španělština
provision comisiones
verkäufe ventas
und y
für de

DE 10% Lifetime-Provision für den Verkauf eines Accounts. Solange ein Kunde, den Du geworben hast bei uns bleibt, bekommst Du einen monatlichen Anteil von 10%. Dies gilt auch für Zubuchungen und Upgrades!

ES 10% de comisión de por vida por las ventas, incluso si el cliente pasa a un nivel superior con Ryte: mientras un cliente que haya llegado gracias a ti permanezca con nosotros, recibirás una participación mensual del 10%.

Němec španělština
verkauf ventas
monatlichen mensual
provision comisión
bleibt permanezca

DE Offenlegung: Links zu anderen Seiten können Affiliate-Links sein, die uns eine kleine Provision ohne zusätzliche Kosten für Sie generieren.

ES Divulgación: Los enlaces a otros sitios pueden ser enlaces de afiliados que nos generan una pequeña comisión sin costo adicional para usted.

Němec španělština
offenlegung divulgación
kleine pequeña
provision comisión
kosten costo
generieren generan
affiliate afiliados
anderen otros
zusätzliche adicional
können pueden
links enlaces
zu a
sein ser
uns nos
ohne sin
für de

DE Für jedes einzigartige Stück, das du entdeckst und mit anderen teilst, verdienst du eine Provision, wenn du als Etsy-Affiliate angemeldet bist.

ES Gana una comisión por cada pieza única que descubras y compartas, cuando te inscribas para convertirte en un afiliado de Etsy.

Němec španělština
provision comisión
affiliate afiliado
etsy etsy
und y
stück pieza
mit de
wenn en

DE Wenn sie von Bloggern erstellt werden, werden gerne mal die Anbieter mit der höchsten Affiliate-Provision in den Vordergrund gestellt

ES Cuando los vendedores las crean, su herramienta gana sin duda alguna

Němec španělština
erstellt crean
anbieter vendedores
wenn cuando

DE Sie erhalten eine Provision von bis zu 50%, wenn Sie Produkte weiterempfehlen, die europaweit für ihre Qualität bekannt sind

ES Usted recibe hasta el 50 % de comisión recomendando productos reconocidos por su calidad en toda Europa

Němec španělština
provision comisión
qualität calidad
bis hasta
wenn en

DE Die Erstellung von Ausschreibungen ist kostenlos und unverbindlich. Wenn Sie Ihr Projekt mit einem unserer Partner durchführen, verlangt Infomaniak keine Provision und Ihr Projekt wird mit den Infomaniak-Diensten durchgeführt.

ES La creación de convocatorias es gratuita y sin compromiso. En caso de que realice su proyecto con alguno de nuestros socios, Infomaniak no recibirá ninguna comisión, y su proyecto se realizará con los servicios de Infomaniak.

Němec španělština
kostenlos gratuita
partner socios
infomaniak infomaniak
provision comisión
diensten servicios
erstellung creación
projekt proyecto
und y
keine no
ist es
wenn en
durchgeführt realizar

DE Diese Tabelle illustriert die Provisionen die Sie bei jedem Verkauf als Infomaniak Botschafter realisieren können (50% Provision).

ES Este gráfico ilustra las comisiones que puede obtener con cada venta como embajador de Infomaniak (50 % de comisión).

Němec španělština
tabelle gráfico
verkauf venta
infomaniak infomaniak
botschafter embajador
provisionen comisiones
können puede
provision comisión
als como

DE The Streamable ist Reader-unterstützt und kann eine Provision einbringen, wenn Sie sich über unsere Links anmelden.

ES The Streamable vive de la lectura. Además, puedes ser socio al registrarte en nuestros enlaces.

Němec španělština
anmelden registrarte
links enlaces
über de
wenn en
kann ser

DE The Streamable bietet ausführliche Tests und Berichte über Streaming-Dienste, Geräte, Internet und Mobiltelefontarife. Wenn Sie über unsere Auswahl einkaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision.

ES The Streamable proporciona pruebas exhaustivas e informes sobre sus servicios en streaming, dispositivos, internet y planes de telefonía móvil. Si nos eliges, te beneficiamos con una comisión.

Němec španělština
geräte dispositivos
internet internet
provision comisión
streaming streaming
tests pruebas
berichte informes
bietet proporciona
dienste servicios
über de
und e
wenn si

DE Beim Affiliate-Marketing oder Performance-Marketing erhalten Sie eine Provision, wenn Sie Personen an andere Unternehmen vermitteln. In der Regel werden Sie Geld verdienen, wenn jemand einen Kauf tätigt.

ES El marketing de afiliados o el marketing de resultados es donde se obtiene una comisión cuando se refiere a la gente a otras empresas. Normalmente ganarás dinero cuando alguien haga una compra.

Němec španělština
provision comisión
unternehmen empresas
geld dinero
verdienen ganar
marketing marketing
affiliate afiliados
in der regel normalmente
kauf compra
oder o
andere otras
wenn cuando
vermitteln una
jemand alguien
einen de

DE Sie wählen eine Preisstufe, die die Apple-Provision und Ihren Gewinn beinhaltet. Ihre Grundkosten sind gleich Null - Sie bezahlen nur einmalig für die Konvertierung.

ES Tú eliges un nivel de precios, que incluye la comisión de Apple y tus beneficios. El coste base es de $0.00 tras pagar una única tarifa de conversión.

Němec španělština
beinhaltet incluye
wählen eliges
provision comisión
apple apple
bezahlen pagar
und y
gewinn precios
nur un
für de

DE Apple behält eine Provision von 30 % auf alle Verkäufe über den iBookstore ein.

ES Apple aplica una comisión del 30% sobre las compras realizadas en la iBooks Store.

Němec španělština
apple apple
provision comisión
eine una
den la

DE Alles was du tun musst, ist WP Rocket über deinen Affiliate-Link zu empfehlen.Du bekommst 20% Provision für jeden Verkauf.

ES Todo lo que tienes que hacer es recomendar WP Rocket enviando tu enlace de afiliación.Obtendrás el 20% de comisión de cada venta.

Němec španělština
empfehlen recomendar
provision comisión
verkauf venta
link enlace
affiliate afiliación
ist es
alles todo
du tienes
musst tienes que

DE Werden Sie ein ONLYOFFICE-Affiliate und verdienen Sie bis zu 50 % Provision pro Verkauf

ES Hazte afiliado de ONLYOFFICE y gana hasta un 50 % de comisión por venta

Němec španělština
verdienen gana
provision comisión
verkauf venta
affiliate afiliado
und y
bis hasta
pro de

DE Sie werden sich über die großzügige Provision bei jedem Verkauf freuen. Auszahlung des Geldes in 24 Stunden auf Anfrage. Lassen Sie Ihre Website, Ihren Blog oder Kanal für Sie arbeiten.

ES Estará satisfecho con la generosa comisión de cada venta. Retirada de dinero en 24 horas a petición. Haz que tu sitio, blog o canal trabaje para ti.

Němec španělština
provision comisión
verkauf venta
geldes dinero
stunden horas
anfrage petición
blog blog
kanal canal
website sitio
arbeiten trabaje
in en
oder o
werden estará

DE Werben Sie für Whoer VPN und erhalten Sie 40% Provision auf jeden Kauf

ES Promueva Whoer VPN y obtenga una comisión del 40% en cada compra

Němec španělština
vpn vpn
provision comisión
kauf compra
und y
erhalten obtenga
jeden cada
sie una
auf en

DE Offenlegung von Partnern: In voller Transparenz - einige der Links auf unserer Website sind Affiliate-Links. Wenn Sie sie für einen Kauf verwenden, erhalten wir eine Provision ohne zusätzliche Kosten für Sie (überhaupt keine!).

ES Divulgación de afiliados: Con total transparencia: algunos de los enlaces en nuestro sitio web son enlaces de afiliados, si los usa para realizar una compra, ganaremos una comisión sin costo adicional para usted (¡ninguno en absoluto!).

Němec španělština
offenlegung divulgación
transparenz transparencia
provision comisión
zusätzliche adicional
kosten costo
kauf compra
affiliate afiliados
verwenden usa
in en
einige algunos
links enlaces
einen de
sind son
wenn si
ohne sin

DE Warum habe ich meine Provision nicht erhalten?

ES ¿Por qué no recibí mi comisión?

Němec španělština
provision comisión
warum por
nicht no
ich mi

DE Performance-Cookies und Conversion-Pixel sind die Leistungsmesser unserer Werbung. Ausserdem dienen sie zur genauen Berechnung der Provision, die unsere Partner erhalten, wenn sie unsere Dienstleistungen in den Vordergrund stellen.

ES Las cookies de rendimiento y los píxeles de conversión miden el rendimiento de nuestra de publicidad. También permiten calcular la comisión exacta para los socios que destacan nuestros servicios.

Němec španělština
genauen exacta
berechnung calcular
provision comisión
partner socios
cookies cookies
performance rendimiento
pixel píxeles
werbung publicidad
und y
ausserdem también
dienstleistungen servicios

DE Apple behält eine Provision von 30 % auf alle Verkäufe über den Apple Books Store ein.

ES Apple aplica una comisión del 30% sobre las compras realizadas en la Apple Books Store.

Němec španělština
apple apple
provision comisión
books books
store store
eine una
den la

DE Für jedes Mitglied, das sich über eine Werbeanzeige auf deiner Website bei Vimeo anmeldet, erhältst du eine Auszahlung. Die Auszahlung ist eine prozentuale Provision, die davon abhängt, welches Jahresabonnement der Benutzer kauft.

ES Por cada miembro que se inscriba en Vimeo a través de un anuncio en tu sitio, recibirás un pago. El pago es una comisión porcentual basada en el plan de suscripción anual que adquiera el usuario.

Němec španělština
vimeo vimeo
erhältst recibir
auszahlung pago
provision comisión
mitglied miembro
website sitio
deiner tu
benutzer usuario
ist es
welches que
jahresabonnement suscripción

DE Mit Robinhood können Sie Aktien und börsengehandelte Fonds kaufen und verkaufen, ohne eine Provision zu zahlen

ES Robinhood le permite comprar y vender acciones y fondos cotizados en bolsa sin pagar una comisión

Němec španělština
kaufen comprar
verkaufen vender
provision comisión
ohne sin
und y
aktien acciones
eine una
zu fondos

DE Bis zu 150 Euro Provision pro Premiumkunde

ES Hasta 150 euros de comisión por cliente

Němec španělština
euro euros
provision comisión
pro de
bis hasta

DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 150 Euro Provision erhalten.

ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 150 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.

Němec španělština
jimdo jimdo
provision comisión
paket plan
premium premium
euro euros
erhalten consigas
neue nuevos
kunden clientes
zu dinero
bis hasta

DE Je mehr Kunden du wirbst, desto mehr Geld verdienst du. Wir zahlen dir die Provision für jeden Kunden, der ein Premium-Paket kauft. Ohne eine Begrenzung nach oben.

ES Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos una comisión por cada cliente que adquiera un paquete premium. No hay límite.

Němec španělština
provision comisión
begrenzung límite
paket paquete
premium premium
kunden clientes
geld dinero
zahlen pagamos
ohne no
mehr más
jeden cada
ein un
eine una
oben que

DE Mit der erfolgreichen Empfehlung von Dolphin und Creator Premiumpaketen erhältst du eine einmalige Provision.

ES Cuando vendas un plan Jimdo, recibirás una única comisión por cada nuevo cliente.

Němec španělština
erhältst recibir
provision comisión
von por
einmalige una

DE Du erhältst für jeden geworbenen Kunden eine Provision. Je mehr Kunden du von Jimdo überzeugst, desto mehr Geld landet auf deinem Konto.

ES Recibirás una comisión por cada cliente que consigas. Cuantos más clientes obtengas, mayores serán los beneficios.

Němec španělština
erhältst recibir
provision comisión
kunden clientes
eine una
mehr más
geld por
desto mayores
jeden cada
von los

DE Gibt es ein vorgegebenes Verkaufsziel, um die Provision einfordern zu können?

ES ¿Existe un máximo para las comisiones?

Němec španělština
gibt existe
provision comisiones
ein un
zu para
die las

DE Wir verwenden manchmal speziell formatierte Links, für die wir eine Provision erhalten, die sich aus den daraus resultierenden Verkäufen oder Klicks bei Partnern ("Partnerlinks") ergibt.

ES A veces utilizamos vínculos con un formato especial por los que recibimos una comisión basada en las ventas resultantes o en los clics de los partners afiliados ("Vínculos de afiliados").

Němec španělština
provision comisión
klicks clics
resultierenden resultantes
verwenden utilizamos
partnern partners
oder o

DE Wir können es uns leisten, dir Honey Gold zu geben, weil diese Angebote so konzipiert sind, dass wir einen Teil der Partner-Provision, die uns von einem Drittanbieter gezahlt wird, mit dir teilen können

ES Podemos permitirnos ofrecerle Honey Gold porque estas ofertas están diseñadas para compartir con usted una parte de la comisión de afiliación que nos abona el vendedor externo

Němec španělština
angebote ofertas
provision comisión
teilen compartir
wir können podemos
geben para
uns nos
zu diseñadas

DE Daher können wir dir Honey Gold nur dann zur Verfügung stellen, wenn eine Aktion erfolgreich abgeschlossen und nachverfolgt wurde und nachdem wir die entsprechende Provision vom Drittanbieter erhalten haben

ES Por lo tanto, solo podemos proporcionarle Honey Gold una vez finalizada y registrada correctamente la operación, y después de que el vendedor externo nos haya abonado la comisión correspondiente

Němec španělština
abgeschlossen finalizada
entsprechende correspondiente
provision comisión
und y
können wir podemos
nur solo
daher que
vom de

DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist

ES Nuestra web contiene enlaces a sitios web de afiliados y recibimos una comisión de afiliado con cada compra realizada en la web del servicio a través de nuestros enlaces

Němec španělština
provision comisión
kauf compra
und y
website web
partner afiliado
enthält contiene
zu a
links enlaces

DE Sie hören nie auf zu verdienen. Solange Ihre Empfehlungen bei ActiveCampaign bleiben, werden Sie weiterbezahlt – zunächst mit einer Provision von 20 %, die je nach Neugeschäft und Kundenbindung auf bis zu 30 % steigt.

ES Nunca dejes de ganar dinero. Mientras tus cuentas referidas permanezcan en ActiveCampaign, seguirás recibiendo pagos, desde comisiones del 20 % hasta el 30 %, en función de si son nuevos clientes o si han sido clientes durante más tiempo.

Němec španělština
provision comisiones
bleiben permanezcan
verdienen ganar
zu dinero
bis hasta
die de
auf en

DE „Ich werde jedem AvidPlay empfehlen. Die Lösung unterstützt Künstler dabei, ihre Musik Hörern bereitzustellen. Die Künstler (und die Personen, mit denen sie arbeiten) erhalten ihr Geld direkt, ohne eine Provision zahlen zu müssen.“

ES "Enviaré a todo el mundo a AvidPlay. Está diseñado para ayudar al artista a hacer llegar su música a los oyentes, y paga al artista (y a quienes trabajan con él) directamente, sin quedarse una parte".

Němec španělština
unterstützt ayudar
zahlen paga
künstler artista
arbeiten trabajan
musik música
und y
direkt directamente
die su
zu a
eine una
sie sin

DE Im Allgemeinen ist die Verbreitung, wie ‚keine Provision‘ Makler ihr Geld verdienen

ES En términos generales, la propagación es como corredores ?Sin comisiones,? hacen su dinero

Němec španělština
im en
allgemeinen generales
verbreitung propagación
makler corredores
provision comisiones
geld dinero
wie como
ist es
die la
keine sin

DE Vollständige Offenlegung: Wir können eine Provision erhalten, wenn Sie sich über einen unserer Links bei einem Broker registrieren.

ES Divulgación completa. Nosotros podríamos recibir una comisión, si usted se registra con algún corredor, empleando nuestros enlaces

Němec španělština
vollständige completa
offenlegung divulgación
provision comisión
erhalten recibir
broker corredor
registrieren registra
wenn si
links enlaces
können podríamos
sich se
eine una
über con
unserer nuestros
bei nosotros

DE Erhalten Sie eine Provision für jeden Verkauf, der über den Traffic Ihrer Website abgeschlossen wird

ES Gana comisiones con todas las ventas generadas por el tráfico en tu establecimiento

Němec španělština
provision comisiones
verkauf ventas
der el
traffic el tráfico
über en
ihrer tu

DE Sie erhalten 30% Provision für jeden Einkauf der über Ihren Affiliate-Link gemacht wird.

ES Obtiene una comisión del 30% por cada compra que realice a través de su enlace de afiliado.

Němec španělština
provision comisión
link enlace
affiliate afiliado
einkauf compra
wird obtiene

DE Rekrutieren Sie neue Affiliate-Partner und Sie erhalten 3% Provision für jeden Einkauf der von seinen Kunden gemacht wird.

ES Reclute un nuevo afiliado y obtenga una comisión del 3% por cada compra que realicen sus clientes.

Němec španělština
neue nuevo
provision comisión
kunden clientes
und y
einkauf compra
erhalten obtenga
jeden cada
gemacht que
seinen una
partner afiliado

DE Wir haben ein Bonus-Belohnungssystem, das Ihnen ermöglicht mehr als die üblichen 30% Provision zu verdienen.

ES Tenemos un sistema de recompensa adicional que le permitirá ganar más que la comisión estándar del 30%.

Němec španělština
üblichen estándar
provision comisión
haben permitirá
verdienen ganar
mehr más
wir haben tenemos

Zobrazuje se 50 z 50 překladů