Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "everything" do španělština

Zobrazuje se 20 z 20 překladů fráze "everything" z Němec do španělština

Překlad Němec do španělština jazyka everything

Němec
španělština

DE SlideShare-Titel Mammalian Brain Chemistry Explains Everything mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Mammalian Brain Chemistry Explains Everything».

Němec španělština
slideshare slideshare

DE Everything is Fucked: Ein Buch über Hoffnung

ES Los Cinco Lenguajes de la Disculpa: The Five Languages of Apology

Němec španělština
über de

DE Durchgängige Automatisierung liefert Ihnen den „Process of Everything“ und orchestriert die Abläufe so, dass Ihre Wartungskosten reduziert und die Kundenzufriedenheit gesteigert werden.

ES La automatización de principio a fin ofrece el "proceso de todas las cosas", lo cual permite organizar aquellas acciones que reducen los costos y elevan la satisfacción del cliente al máximo.

Němec španělština
automatisierung automatización
liefert ofrece
reduziert reducen
kundenzufriedenheit cliente
und y
die lo

DE Vielleicht haben Sie Fragen wie diese: Ich werde alles ausführlich erklären everything

ES Es posible que tenga preguntas como esta: explicaré todo en detalle

Němec španělština
vielleicht posible
ausführlich detalle
erklären explicar
fragen preguntas
wie como
werde es
diese esta
alles en

DE Die weltweit erste Data-to-Everything™-Plattform bildet die Grundlage für IT-, DevOps- und Sicherheitsteams, um Unternehmen mit Daten aus beliebigen Quellen und mit unterschiedlichen zeitlichen Maßstäben zu transformieren.

ES La primera plataforma Data-to-Everything™ del mundo, que permite a los equipos de TI, DevOps y seguridad transformar sus organizaciones con datos de cualquier fuente y en cualquier escala de tiempo.

DE 4. „Everything as Code“ – wie Sie die sicherheitsrelevanten Auswirkungen dieses Konzepts berücksichtigen

ES 4. Considera las implicaciones para la seguridad de tratarlo «todo como código»

Němec španělština
berücksichtigen considera
auswirkungen implicaciones
code código
wie como
die la
sie las

DE Zudem wurde er vom CRN von Everything Channel als „2009 Tech Innovator“ ausgezeichnet

ES Fue condecorado con el 2009 Tech Innovator Awards de CRN de Everything Channel

Němec španělština
tech tech
channel channel
wurde fue
von de
als con

DE Die Meldung ?Everything looks great!? (Sieht alles gut aus!) wird angezeigt, wenn bei den durchgeführten Tests keine Fehler entdeckt werden

ES Si se completan satisfactoriamente todas las pruebas, se mostrará el mensaje ?Everything looks great!?

Němec španělština
meldung mensaje
tests pruebas
angezeigt mostrará
wenn si
aus el

DE Warum spielt es eine Rolle? In dem von Nintendo Everything entdeckten Nikkei-Bericht wurde behauptet, Nintendo habe bereits mit Lieferanten und Spieleentwicklungsunternehmen zusammengearbeitet und strebe eine Veröffentlichung Anfang 2019 an

ES ¿Por qué eso importa? El informe Nikkei, descubierto por Nintendo Everything , afirmó que Nintendo ya se ha asociado con proveedores y empresas de desarrollo de juegos, y apunta a un lanzamiento a principios de 2019

Němec španělština
nintendo nintendo
entdeckten descubierto
lieferanten proveedores
bericht informe
veröffentlichung lanzamiento
und y
bereits ya
warum por

DE Anything. Everything. Das steht auf zwei Bildern in dem hellen Studio dieses modernen Zuhauses und fasst das Gefühl von Weite und Schönheit passend zusammen.

ES Anything. Everything. Esas son las palabras escritas en dos cuadros del luminoso estudio de esta finca modernista, haciendo un buen resumen de su sensación de amplitud y de belleza.

Němec španělština
bildern cuadros
studio estudio
gefühl sensación
schönheit belleza
und y
steht su
in en
zusammen de

DE OpenText™ Business Network Cloud bietet Business-to-Everything (B2A)-Integrationslösungen, die dabei helfen, Daten sicher mit Menschen, Systemen und Dingen zu verbinden

ES OpenText™ Business Network Cloud proporciona soluciones de integración Business to Anything (B2A) que ayudan a conectar de forma segura datos a personas, sistemas y cosas

DE Anything. Everything. Das steht auf zwei Bildern in dem hellen Studio dieses modernen Zuhauses und fasst das Gefühl von Weite und Schönheit passend zusammen.

ES Anything. Everything. Esas son las palabras escritas en dos cuadros del luminoso estudio de esta finca modernista, haciendo un buen resumen de su sensación de amplitud y de belleza.

Němec španělština
bildern cuadros
studio estudio
gefühl sensación
schönheit belleza
und y
steht su
in en
zusammen de

DE Unterstützung von Vehicle-to-Grid (V2G) und Vehicle-to-Everything (V2X)

ES Soporte de vehículo a red (V2G) y de vehículo a todo (V2X)

Němec španělština
unterstützung soporte
und y
von de

DE Erhalte 3 Monate kostenlosen Zugang zu tollen App-Angeboten, die speziell auf das Bildungswesen zugeschnitten sind: Collaboard, Explain Everything, Kami, Limnu, Pear Deck

ES Obtén 3 meses de acceso gratuito a fantásticos paquetes de aplicaciones especialmente pensadas para el sector educativo: Limnu, Explain Everything, Collaboard, KamiApp y Pear Deck

Němec španělština
monate meses
kostenlosen gratuito
speziell especialmente
app aplicaciones
deck deck
zugang acceso
zu a
erhalte el

DE Die weltweit erste Data-to-Everything™-Plattform bildet die Grundlage für IT-, DevOps- und Sicherheitsteams, um Unternehmen mit Daten aus beliebigen Quellen und mit unterschiedlichen zeitlichen Maßstäben zu transformieren.

ES La primera plataforma Data-to-Everything™ del mundo, que permite a los equipos de TI, DevOps y seguridad transformar sus organizaciones con datos de cualquier fuente y en cualquier escala de tiempo.

DE Eine der ursprünglichen Marketing- und Werbeaussagen, die in dieser Zeit erstellt wurden, war Palm Beach County, Florida The Best of Everything

ES Una de las declaraciones originales de marketing y publicidad creadas en este tiempo fue Palm Beach County, Florida The Best of Everything

Němec španělština
ursprünglichen originales
erstellt creadas
beach beach
florida florida
best best
of de
und y
marketing marketing
in en
war fue
zeit tiempo

DE Unsere Erfahrung und Fähigkeit, die Entwicklung der Softwaretestbranche anzugehen, hat unsere kundenorientierten Lösungen zu einem vertrauenswürdigen Verbündeten im Zeitalter der „Continuous Everything“-Entwicklung gemacht

ES Nuestra experiencia y capacidad para hacer frente a la evolución de la industria de pruebas de software han convertido a nuestras soluciones centradas en el cliente en un aliado de confianza en la era del desarrollo "continuo en todo"

Němec španělština
erfahrung experiencia
fähigkeit capacidad
lösungen soluciones
continuous continuo
und y
die la
im en
entwicklung evolución
zu a
der el
unsere nuestra

DE Zudem wurde er vom CRN von Everything Channel als „2009 Tech Innovator“ ausgezeichnet

ES Fue condecorado con el 2009 Tech Innovator Awards de CRN de Everything Channel

Němec španělština
tech tech
channel channel
wurde fue
von de
als con

DE Triumphe für die Sci-Fi-Komödie "Everything Everywhere All at Once" (sieben Oscars) und den deutschen Kriegsfilm "Im Westen nicht Neues" (vier Oscars).

ES La candidatura fue propuesta por Pedro Almodóvar, Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2006.

DE Electric Callboy, As Everything Unfolds, und Monument O2 Academy Birmingham, Birmingham

ES Electric Callboy, As Everything Unfolds, y Monument O2 Academy Birmingham, Birmingham

Zobrazuje se 20 z 20 překladů