Přeložit "erneuern" do španělština

DE Erneuern: Wenn Sie Ihre Domain nicht eingerichtet haben, um automatisch zu erneuern, können Sie Ihre Domain hier erneuern.

• Erneuern
• Domain nicht eingerichtet
• automatisch zu erneuern

DE Erneuern: Organisiert alle aktiven Domains und liefert erneuerbare Optionen neben jedem.Es zeigt auch alle abgelaufenen Domains an Sie, die sie nicht länger erneuern können.

• Erneuern
• Organisiert alle aktiven
• liefert erneuerbare Optionen
• Domains an Sie
• länger erneuern

DE Erneuern: Wenn Sie Ihre Domain nicht auf automatische Erneuerung festgelegt haben, können Sie Ihre Domain hier erneuern.

• Erneuern

DE Erneuern: Organisiert alle aktiven Domains und liefert erneuerbare Optionen neben jedem.Es zeigt auch alle abgelaufenen Domains an Sie, die sie nicht länger erneuern können.

• Erneuern
• Organisiert alle aktiven
• liefert erneuerbare Optionen
• Domains an Sie
• länger erneuern

DE Du erhältst eine E-Mail, die dich an den Ablauf deiner Lizenz erinnert und dir anbietet, diese zu einem vergünstigten Preis zu erneuern. Dies stellt sicher, dass du weiterhin Plugin-Aktualisierungen erhältst und Zugang zum Support hast.

• erhältst eine E-Mail
• deiner Lizenz erinnert
• dir anbietet
• Dies stellt sicher
• weiterhin Plugin-Aktualisierungen erhältst
• Zugang zum Support

DE Altova Server Software-Produkte werden pro Jahr lizenziert, Sie müssen daher Ihre Software-Lizenz erneuern, um einen unterbrechungsfreien Betrieb zu gewährleisten.

• Altova Server Software-Produkte
• pro Jahr lizenziert
• müssen daher Ihre
• erneuern

DE So kann auf einem Webserver laufende Software ein Zertifikat von Let's Encrypt anfordern, es sicher für die Verwendung konfigurieren und bei Bedarf automatisch erneuern

• Webserver laufende Software
• Zertifikat von Let's
• anfordern
• konfigurieren
• Bedarf automatisch erneuern

DE Sie werden nicht nur für den Erstverkauf bezahlt, sondern auch jedes Mal, wenn Ihre Kunden ihre Abonnements erneuern.

• Erstverkauf bezahlt
• sondern auch jedes
• Kunden ihre Abonnements

DE Die einzige Möglichkeit, zu verhindern, dass die Meldung über den Ablauf des SMP weiter angezeigt wird, ist, das SMP zu erneuern und den neuen Lizenzschlüssel zu registrieren

• einzige Möglichkeit
• verhindern
• SMP weiter angezeigt
• SMP zu erneuern

DE Benutzer haben die Möglichkeit, eine WARNUNG zum Ablauf von SSL-Zertifikaten festzulegen, die sie daran erinnert, Zertifikate zu aktualisieren oder zu erneuern.

• WARNUNG zum Ablauf
• SSL-Zertifikaten festzulegen
• daran erinnert
• Zertifikate zu aktualisieren

DE Um Ihr Erlebnis auf unsere Website zu verbessern, erneuern wir unsere Inhalte kontinuierlich. In der Zwischenzeit können Sie die Schnell-Links unten erkunden.

• Website zu verbessern
• kontinuierlich
• Zwischenzeit können Sie
• Schnell-Links unten

DE So hast du Domain und Website an einem Ort und kannst beide Verträge auf einmal erneuern

• hast du Domain
• kannst beide Verträge
• einmal erneuern

DE Die gute Nachricht? Sie können Ihre Systeme erneuern und aktualisieren, ohne Ihre wertvollen, in vielen Jahren gesammelten Daten zu verlieren.

• gute Nachricht
• Systeme erneuern
• aktualisieren
• wertvollen
• vielen Jahren gesammelten

DE Mehr als 95 % unserer Abonnenten erneuern Ihre Verträge

• unserer Abonnenten erneuern
• Verträge

DE Und letztes Jahr, als es an der Zeit war, unseren Vertrag zu erneuern, haben wir uns erneut angeschaut, was auf dem Markt erhältlich ist, und beschlossen, mit EcoVadis weiterzumachen

• letztes Jahr
• Zeit war
• erneut angeschaut
• beschlossen
• EcoVadis weiterzumachen

DE Prüfen, melden und erneuern Sie den Status von Antivirensoftware und Zertifikaten in Ihrem gesamten IT-System, um jegliches Bedrohungsrisiko auszuschalten.

• Prüfen
• melden
• Antivirensoftware
• Zertifikaten in Ihrem
• IT-System
• jegliches Bedrohungsrisiko

DE So erneuern Sie ein SSL-Zertifikat

DE CyberArk Lösungen für Identitätssicherheit testen, kaufen und erneuern. Beginnen Sie noch heute mit einer Selbstbewertung, einem kostenlosen Test oder einem Abonnement.

• testen
• kaufen
• erneuern
• Selbstbewertung
• kostenlosen Test

DE Erneuern Sie jetzt und erhalten Sie einen Sonderpreis, um Ihre Treue zu uns zu belohnen

• belohnen

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt erneuern"."

• Schaltfläche Jetzt

DE Kaufen, transferieren und erneuern von Domains in Echtzeit.

• Kaufen
• transferieren
• erneuern von Domains

DE Dadurch werden die Nährstoffe im Boden für deine Pflanzen leichter verfügbar und und die oberste Erdschicht kann sich selbst "erneuern".[7]

• Boden für deine
• leichter verfügbar
• selbst

DE Ehemaliger Vorsitz von Regulierungsbehörde: China muss Krypto-Gesetze erneuern

• China muss Krypto-Gesetze

DE Wenn es abläuft, können Sie es erneuern, sofern der Inhalt noch verfügbar ist.

• abläuft
• erneuern
• sofern der Inhalt
• verfügbar

DE Unbestreitbar lustige Spiele - es gibt zwei, Sword und Shield, falls Sie es nicht wussten -, die einen beeindruckenden Fortschritt in einem Titel zeigen, der sich nur schwer erneuern kann

• Unbestreitbar lustige Spiele
• zwei
• Sword
• Shield
• wussten
• Titel zeigen

DE Die Götter Ägyptens sind die Erschaffer der Welt und allen Lebens, das sie erhalten und immer wieder erneuern

• Erschaffer der Welt
• allen Lebens
• erhalten
• immer wieder erneuern

DE Gib den Betrag ein, den du für Postkarten ausgeben möchtest, einschließlich Porto und Umsatzsteuer. Wenn dein Guthaben für den Versand einer weiteren Postkarte zu niedrig ist, erneuern wir es automatisch und stellen dir den vollen Betrag in Rechnung.

• Gib den Betrag
• Postkarten ausgeben möchtest
• einschließlich Porto
• Umsatzsteuer
• Versand einer weiteren

DE Das MEC betont, wie wichtig es ist, pädagogische und berufliche Kompetenzen zu entwickeln, um die Online-Bildung und -Ausbildung zu verbessern und zu erneuern

• MEC betont
• pädagogische
• Online-Bildung
• Ausbildung zu verbessern
• erneuern

DE Wie kann ich meinen Vertrag erneuern?

• meinen Vertrag erneuern

DE Um Ihren Vertrag zu erneuern, können Sie Ihren persönlichen Accor Ansprechpartner oder das Vertriebsbüro kontaktieren, indem Sie hier klicken.

• Ihren persönlichen Accor
• Vertriebsbüro kontaktieren

DE Wie kann ich meine Business Plus Mitgliedskarte erneuern?

• meine Business Plus
• erneuern

DE Sie können Ihre Mitgliedschaft ab einem Monat vor Ablaufdatum erneuern. Dazu einfach hier klicken.

• Ablaufdatum erneuern

DE SAML: Abgelaufenes IdP-Zertifikat ersetzen/erneuern | Smartsheet-Hilfeartikel

• SAML
• Abgelaufenes IdP-Zertifikat ersetzen
• erneuernxSmartsheet-Hilfeartikel

DE Prüfen, melden und erneuern Sie den Status von Antivirensoftware und Zertifikaten in Ihrem gesamten IT-System, um jegliches Bedrohungsrisiko auszuschalten.

• Prüfen
• melden
• Antivirensoftware
• Zertifikaten in Ihrem
• IT-System
• jegliches Bedrohungsrisiko

DE "...Sie sollten Ihre Hardware alle 3-5 Jahre austauschen, um Ihre produktive Softwareumgebung zu erneuern."

• sollten Ihre Hardware
• Jahre austauschen

DE Abonnements ganz einfach bestellen, erneuern und verwalten

• Abonnements ganz einfach
• erneuern
• verwalten

DE Wenn Mitglieder, die Du geworben hast, innerhalb von drei Monaten nach dem Ablauf die Mitgliedschaft erneuern, werden Dir automatisch 4 € erteilt, es sei denn, das Mitglied wurde bereits über einen anderen Partner befördert

• Mitglieder
• geworben hast
• innerhalb von drei
• Ablauf die Mitgliedschaft
• Dir automatisch
• erteilt
• sei denn
• Mitglied wurde bereits
• anderen Partner befördert

DE Domäne verwalten: Dieser Link führt Sie zur Seite der einzelnen Domäne.Sie können relevante Informationen zu Ihrer Domäne anzeigen, einstellen, um automatisch zu erneuern, Addons wie ID-Schutz zu kaufen,

• Domäne verwalten
• Link führt Sie
• einzelnen
• einstellen
• automatisch zu erneuern
• Addons wie ID-Schutz

DE Um deinen Account wieder zu aktivieren, musst du deinen Monatstarif erneuern. Es ist auch ratsam, deine Kontaktdaten für die Abrechnung zu überprüfen und zu aktualisieren.

• deinen Account wieder
• aktivieren
• musst du deinen
• erneuern
• ratsam
• Abrechnung zu überprüfen

DE Barcelona, Spanien, 27. September 2021:Mit der Einführung der neuen Tilt90-Serie hat Worldsensing die Flexibilität, Qualität und Nachhaltigkeit seiner kabellosen Sensoren verbessertund ist bestrebt,sein Angebotkontinuierlich zu erneuern.

• Barcelona
• Spanien
• September der Einführung
• neuen hat Worldsensing
• Flexibilität
• Qualität
• Nachhaltigkeit seiner kabellosen

DE Zufriedene Kunden erneuern ihre Verträge mit 80% höherer Wahrscheinlichkeit als unzufriedene Kunden

• Zufriedene Kunden erneuern
• Verträge mit höherer
• unzufriedene Kunden

DE Daher war auch der Aufschrei groß, als wir beschlossen, sie zu erneuern. Aus unserer Sicht war vieles für unser hohes Kochaufkommen nicht mehr sehr praktisch.

• Aufschrei groß
• beschlossen
• erneuern
• unserer Sicht war
• unser hohes Kochaufkommen
• sehr

DE Wir empfehlen, die Wasserdichtigkeit alle zwei Jahre bei der regulären Wartung – oder wenn die Uhr geöffnet werden muss – erneuern zu lassen

• empfehlen
• Wasserdichtigkeit alle zwei
• regulären Wartung
• erneuern zu lassen

DE Cookiebot CMP speichert die Auswahl des Benutzers 12 Monate lang, danach öffnet sich das Banner automatisch erneut, um die Einwilligung des Nutzers zu erneuern

• Cookiebot CMP speichert
• Auswahl des Benutzers
• lang
• Banner automatisch erneut
• Einwilligung des Nutzers
• erneuern

DE 4.2. Sie sind dazu verpflichtet, Ihre Zahlungsinformationen auf dem neuesten Stand zu halten. Sie können Ihre Autorisierung für ein Zahlungsmittel über das Menü „Mein Konto“ auf unserer Website nach dem Login erneuern.

• dazu verpflichtet
• Stand zu halten
• Menü
• Mein Konto
• Login

DE Machen Sie sichere Zahlungen, senden Sie uns einfach Bitcoin mit dem genauen Betrag, den wir Ihnen senden. Wir ermitteln den Wert und aktivieren/erneuern Ihre Bestellung.

• Machen Sie sichere
• Betrag
• Ihnen senden
• ermitteln den Wert
• aktivieren
• erneuern Ihre

DE In diesem Fall stimmt der Kunde zu und erkennt an, dass der Kunde dafür verantwortlich ist, die Bestellung (en) manuell zu verfolgen und zu erneuern.

• diesem Fall stimmt
• Kunde dafür verantwortlich
• Bestellung
• en
• manuell zu verfolgen

DE Steigen Sie ein in die neue technologische Ära mit unseren Android-EntwicklerWir sind Entwickler von Anwendungen, die nicht aufhören, sich selbst zu erneuern, indem wir mit den neuesten Systemen des Anwendungsdesigns an vorderster Front stehen.

• Android-EntwicklerWir sind Entwickler
• Anwendungen
• aufhören
• selbst zu erneuern
• vorderster Front

DE Sie haben die Möglichkeit, Ihre Update Subscription jährlich zum aktuellen Verlängerungspreis zu erneuern

• Möglichkeit
• Update Subscription jährlich

DE Nach dem ersten Jahr können Sie Ihr Abonnement zum aktuellen Preis erneuern

• Preis erneuern