Přeložit "erkundet" do španělština

DE Nachdem Sie nun verschiedene Brainstorming-Ressourcen erkundet und relevante Themen identifiziert haben, können Sie mit dem Aufbau Ihrer Social-Media-Kampagnen beginnen.

• Nachdem Sie nun
• Brainstorming-Ressourcen erkundet
• relevante Themen identifiziert
• Aufbau Ihrer Social-Media-Kampagnen

DE Neuseelands Nationalparks umfassen über 30.000 Quadratkilometer, voll gepackt mit wunderschöner Natur, die nur darauf wartet erkundet zu werden.

• Neuseelands Nationalparks umfassen
• Quadratkilometer
• Natur
• darauf wartet erkundet

DE „Habe den Marketplace während der anfänglichen Beta-Phase erkundet und genutzt und ich glaube, ich kann nicht mehr ohne. Was für ein Lebensretter, effizienter und gut recherchierter SEO-freundlicher Content im perfekten Tonfall!“

• Habe den Marketplace
• anfänglichen Beta-Phase erkundet
• genutzt
• glaube
• Lebensretter
• effizienter
• gut recherchierter SEO-freundlicher
• perfekten Tonfall

DE Das Team ist sehr experimentell und datengesteuert, erkundet ständig neue Wege des Mitgliederengagements und implementiert Workflows basierend auf den Testergebnissen.

• Team ist sehr
• datengesteuert
• Mitgliederengagements
• implementiert Workflows basierend

DE Winterthur kann sich hören lassen: Ausgerüstet mit Kopfhörer, Audioguide und Stadtplan erkundet der Besucher Winterthurs Altstadt auf eigene Faust und in seinem eigenen Tempo.

• lassen
• Ausgerüstet mit Kopfhörer
• Audioguide
• Faust
• seinem eigenen

DE Bewundert die Nordpolarlichter, erkundet riesige Nationalparks und macht den Fang eures Lebens im Herzen des Nordens.

• Bewundert die Nordpolarlichter
• erkundet riesige Nationalparks
• macht den Fang
• Lebens im Herzen

DE Lernt den wahren Norden und die Lebensweise der Inuit kennen, während ihr die riesige Weite der unberührten Wildnis erkundet.

• Lernt den wahren
• Lebensweise der Inuit
• Weite der unberührten

DE Dieser Wald ist ein verborgener Schatz, der es wert ist, erkundet zu werden.

• Schatz

DE Dieser Wald ist ein verborgener Schatz, der es wert ist, erkundet zu werden.

• Schatz

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Sie verfügen über engagierte Experten, die sicherstellen, dass das CDN jederzeit optimal funktioniert. Vielen Dank, dass Sie diese wunderbaren Dienstleistungen erkundet haben.

• verfügen über engagierte
• sicherstellen
• CDN jederzeit optimal
• Vielen Dank
• wunderbaren Dienstleistungen erkundet

DE In seiner Freizeit liest Raj gerne, läuft und wandert oder erkundet die Weingüter und Lokale der Bay Area.

• seiner Freizeit liest
• gerne
• läuft
• wandert
• erkundet die Weingüter
• Lokale der Bay

DE Schaut auf unserer Website zu Shadowlands vorbei und erkundet das Jenseits von World of Warcraft. Alle Infos zu neuen Features, Gameplay, Geschichte und noch mehr!

• Schaut auf unserer
• Shadowlands vorbei
• erkundet das Jenseits
• World of Warcraft
• Infos zu neuen
• Gameplay
• Geschichte

DE EDEM kann mit CFD-Software (Computational Fluid Dynamics) gekoppelt werden, damit Systeme mit partikelbasierter Fluiddynamik, wie etwa Wirbelschichten, Fest-Flüssig-Gemische, Sprühbeschichtungen, Filtrierung und Trocknung, erkundet werden können.

• Computational Fluid Dynamics
• Fluiddynamik
• etwa Wirbelschichten
• Fest-Flüssig-Gemische
• Sprühbeschichtungen
• Filtrierung
• Trocknung

DE Android Auto erkundet: Mit Google unterwegs

• Android Auto erkundet
• Google unterwegs

DE Beste LED-Fernseher 2021: HD-, Full HD- und 4K-Optionen erkundet

• Beste LED-Fernseher
• HD-
• Full HD-
• erkundet

DE Das Zwischenland wartet nur darauf, von einem Befleckten wie dir erkundet zu werden

• Befleckten wie dir

DE Wer es ruhiger mag, erkundet die Gegend rund um Engelberg auf den 53 km ausgeschilderten Winterwanderwegen.

• Wer es ruhiger
• erkundet die Gegend
• ausgeschilderten

DE Der Camping ist eine komfortable Basis, von der aus die ganze Region erkundet werden kann

• Basis
• ganze Region erkundet

DE Dank der gratis Hotel Fahrräder kann die Stadt gemütlich auf zwei Rädern erkundet werden

• Dank der gratis
• gemütlich auf zwei

DE Die zweitausendjährige Geschichte der Transitwege über die Alpen prägt den 65 Kilometer langen Weitwanderweg zwischen Thusis und Chiavenna. Der Weg kann in vier eindrücklichen Tagesetappen erkundet werden.

• langen Weitwanderweg zwischen
• Chiavenna
• eindrücklichen Tagesetappen erkundet

DE Sie erkundet das Gelände auf einem präparierten Weg, der eine schöne Aussicht bietet auf die Gipfel der Gantrischkette mit Nünenenflue, Gantrisch, Bürglen und Ochsen.

• erkundet das Gelände
• präparierten Weg
• schöne Aussicht bietet
• Gipfel der Gantrischkette
• Nünenenflue
• Gantrisch
• Bürglen

DE Zürich ist ein Eldorado für Kunst im öffentlichen Raum. Rund 1300 Kunstwerke gibt es auf dem Stadtgebiet zu entdecken. Am bequemsten erkundet man diese auf dem E-Bike.

• Kunst im öffentlichen
• Stadtgebiet zu entdecken

DE Bewundert die Nordpolarlichter, erkundet riesige Nationalparks und macht den Fang eures Lebens im Herzen des Nordens.

• Bewundert die Nordpolarlichter
• erkundet riesige Nationalparks
• macht den Fang
• Lebens im Herzen

DE Lernt den wahren Norden und die Lebensweise der Inuit kennen, während ihr die riesige Weite der unberührten Wildnis erkundet.

• Lernt den wahren
• Lebensweise der Inuit
• Weite der unberührten

DE Im Sommer locken auf Prince Edward Island rund 90 Strände, die nur darauf warten, erkundet zu werden.

• Edward Island rund
• darauf warten

DE Diese nachhaltig produzierte Ausstellung erkundet all diese Veränderungen und mehr.

• nachhaltig produzierte Ausstellung
• all diese Veränderungen

DE Neben Cala Magraner gibt es zwei weitere abgelegene Buchten in der Gegend, Cala Pilota und Cala Virgili, die zu Fuß erkundet werden können

• Neben Cala Magraner
• zwei weitere abgelegene
• Gegend
• Cala Pilota
• Cala Virgili

DE Die lustige und freundliche Laufgruppe Runny Knows an der Nordostküste in Puerto Pollensa erkundet einige der malerischsten Wege der Insel

• lustige
• freundliche Laufgruppe Runny
• Nordostküste in Puerto
• Wege der Insel

DE Dieses 700 Hektar große Gebiet von atemberaubender, natürlicher Schönheit und ökologischem Nutzen lädt dazu ein, zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkundet zu werden.

• Dieses Hektar große
• atemberaubender
• natürlicher Schönheit
• ökologischem Nutzen lädt
• Fuß

DE Anja ist Assistentin der FIOLAX® ACADEMY  und arbeitet hart, um sicherzustellen, dass jedes Event reibungslos verläuft. Sie liest gerne gute Romane und erkundet unsere schöne Welt auf Reisen.

• Anja ist Assistentin
• ACADEMY
• arbeitet hart
• sicherzustellen
• jedes Event reibungslos
• liest gerne gute
• erkundet unsere schöne

DE Die Akzeptanz war überwältigend. Eine unserer Benutzerinnen hat tatsächlich vor Freude getanzt, als sie das Dashboard erkundet hat... Wir konnten ihr helfen, mit Tableau Worte, Ideen und Zeichnungen so darzustellen, wie sie es wollte.

• Akzeptanz war überwältigend
• Freude getanzt
• Dashboard erkundet
• konnten ihr helfen
• Tableau Worte
• Ideen
• Zeichnungen so darzustellen

DE Abgelichtet von Oliver Hadlee Pearch für die Icons and Idols-Ausgabe, erkundet Binx Walton—zusammen mit Adesuwa Aighewi, Anok Yai, Paloma Elsesser und Selena Forrest—die üppigen Wälder und lauen Nächte von Jamaica.

• Abgelichtet von Oliver
• and Idols-Ausgabe
• erkundet Binx
• Adesuwa Aighewi
• Anok Yai
• Paloma Elsesser
• Selena
• üppigen Wälder

DE Dieses Mal erkundet sie den Westen, und nach dem Gameplay, das wir bisher gesehen haben, sieht es absolut großartig aus

• Dieses Mal erkundet
• Westen
• Gameplay
• sieht es absolut

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...

• Willkommen beim Moodle-Podcast
• Reihe von Gesprächen
• Podcast-Reihe Themen
• Einblicke
• enthüllt persönliche Geschichten

DE Was ist Zwietracht? Die kostenlose Chat-App für Gamer erkundet

• Zwietracht
• erkundet

DE Was ist Discord und wie man es benutzt: Die kostenlose Chat-App für Gamer erkundet

• Discord
• benutzt
• erkundet

DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben

• jedoch als verborgen
• Produkt erwerben

DE Du suchst nach etwas Abwechslung? Dies ist eine sehr beliebte Route, die die südwestlichen Ausläufer von Mailand und jenseitige Gebiete erkundet.

• suchst nach etwas
• beliebte Route
• jenseitige Gebiete

DE Diese Radrundfahrt, die den Norden von San Francisco erkundet, wird nicht enttäuschen.

• Radrundfahrt
• Norden von San
• erkundet

DE Seit September 2008 bereist Mike ausgehend von Kap Horn, dem südlichsten Punkt Südamerikas, die Welt und erkundet dabei Regionen, die dem Menschen noch relativ unbekannt sind.

• Seit September bereist
• ausgehend von Kap
• südlichsten Punkt Südamerikas
• Welt
• erkundet dabei Regionen
• Menschen noch relativ

DE „Wenn man die Antarktis erkundet und sich auf das konzentrieren kann, was im Leben wirklich wichtig ist, dann fühlt man nur noch Dankbarkeit“

• Antarktis erkundet
• Leben wirklich wichtig
• Dankbarkeit

DE Bewege dich seitwärts und nach hinten und vorne in „Kirby: Triple Deluxe“! Entdecke versteckte Tiefen, wenn Kirby in den Hintergrund springt und neue Gegenden erkundet, löse Rätsel und entkomme Gegnern!

• Bewege dich seitwärts
• hinten
• Kirby
• Triple Deluxe
• Entdecke versteckte Tiefen
• springt
• Gegenden erkundet
• löse Rätsel
• entkomme Gegnern

DE Da draußen sind Millionen Kilometer asphaltierter Straßen, die nur darauf warten, erkundet zu werden. Die richtige Ausrüstung ist entscheidend.

• Kilometer asphaltierter Straßen
• darauf warten

DE Mit dem Einsatz von generativem Design und 3D-Druck erkundet das Infrastructure Innovation Center von Stanley Black & Decker neue Ansätze für die Erstellung von leistungsstarken Industriewerkzeugen.

• Einsatz von generativem
• erkundet das Infrastructure
• Center von Stanley
• Decker neue Ansätze
• Erstellung von leistungsstarken

DE Nachdem Sie unsere Fassungen erkundet und unsere Diamantenkollektion durchstöbert haben, sollten Sie sich von unseren Diamantenexperten beraten lassen

• erkundet
• unseren Diamantenexperten beraten

DE Von Denim erkundet in der Kollektion Herbst/Winter 2021 neue Horizonte, auf der Suche nach einer Eleganz, die unmissverständlich schlicht und auf spontane Weise erlesen ist

• Kollektion Herbst
• Winter neue Horizonte
• Eleganz
• unmissverständlich schlicht
• spontane Weise erlesen

DE Erkundet das kommende Inhaltsupdate ab dem 29. Juli auf dem PTR.

• Erkundet das kommende

DE Victoria Borges hat in ihrer künstlerischen Laufbahn verschiedenste Medien erkundet: von Aquarell über Siebdruck bis hin zu digitaler Illustration

• ihrer künstlerischen Laufbahn
• Medien erkundet
• Aquarell über Siebdruck
• hin zu digitaler

DE Erkundet die angezeigte Ausbruchszone so aufmerksam wie möglich, um die Kisten zu finden. Nutzt Fahrzeuge, um auf dem Land die weiten Strecken zwischen den Depots zurückzulegen.

• Erkundet die angezeigte
• aufmerksam wie möglich
• Nutzt Fahrzeuge
• Land die weiten
• zwischen den Depots