DE Bilddateien können optimiert werden, um die Ladedauer bedeutend zu verbessern, und dynamische Inhalte können komprimiert und auf dem schnellsten, am wenigsten überlasteten Pfad zum Endbenutzer geleitet werden.
DE Bilddateien können optimiert werden, um die Ladedauer bedeutend zu verbessern, und dynamische Inhalte können komprimiert und auf dem schnellsten, am wenigsten überlasteten Pfad zum Endbenutzer geleitet werden.
ES Los archivos de imagen pueden optimizarse para mejorar significativamente los tiempos de carga, y el contenido dinámico puede comprimirse y enrutarse por la ruta más rápida y menos congestionada hacia el usuario final.
Němec | španělština |
---|---|
dynamische | dinámico |
inhalte | contenido |
pfad | ruta |
endbenutzer | usuario final |
schnellsten | rápida |
und | y |
verbessern | mejorar |
optimiert | más |
können | puede |
zu | para |
DE Cloudflare optimiert Bilddateien für die mobile Nutzung und bietet Entwicklern Tools, um die native Mobile-App-Performance in schwierigen Netzwerken zu verbessern.
ES Cloudflare optimiza los archivos de imágenes para el consumo móvil y proporciona a los desarrolladores herramientas para mejorar el funcionamiento de las aplicaciones móviles nativas en redes difíciles.
Němec | španělština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bietet | proporciona |
native | nativas |
schwierigen | difíciles |
netzwerken | redes |
entwicklern | desarrolladores |
tools | herramientas |
und | y |
app | aplicaciones |
verbessern | mejorar |
optimiert | optimiza |
nutzung | consumo |
in | en |
performance | funcionamiento |
zu | a |
für | de |
DE Lade hochwertige Bilddateien deines Logos herunter, optimiert für Social Media, Visitenkarten und Merchandise-Artikel.
ES Descarga archivos de imágenes de alta calidad de tu logo, optimizadas para redes sociales, tarjetas de visita y mercancía promocional.
Němec | španělština |
---|---|
deines | tu |
optimiert | optimizadas |
artikel | mercancía |
und | y |
herunter | a |
für | de |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
Němec | španělština |
---|---|
verwendeten | usadas |
pxf | pxf |
sps | sps |
schemas | esquemas |
xml | xml |
xslt | xslt |
dateien | archivos |
im | en el |
und | y |
design | diseño |
in | en |
transformation | transformar |
sind | son |
wie | como |
DE Nein, Imagify tauscht die originalen Bilddateien automatisch gegen die optimierten aus. Mit der Backup-Option kannst du die Original-Dateien automatisch sichern und bei Bedarf mit einem Klick wiederherstellen.
ES No. Imagify remplaza automáticamente las imágenes con su versión optimizada. La opción para la copia de seguridad te permite mantener las imágenes originales y restaurarlas con un clic.
Němec | španělština |
---|---|
automatisch | automáticamente |
optimierten | optimizada |
klick | clic |
dateien | imágenes |
und | y |
option | opción |
nein | no |
backup | seguridad |
sichern | copia de seguridad |
original | originales |
DE Einer der Hauptgründe, für das langsame Laden Deiner Webseite, sind die riesigen Bilddateien.
ES Una de las principales razones por las que tu sitio tarda mucho tiempo en cargar son todas esas imágenes y pesados archivos que están decorando tu página.
Němec | španělština |
---|---|
laden | cargar |
deiner | tu |
webseite | página |
sind | son |
die | esas |
DE *Eine korrekte Verarbeitung von Bilddateien mit Dimensionen über 6000×8000 Pixel kann leider nicht garantiert werden.
ES *Lamentablemente, no se puede garantizar el procesamiento correcto de archivos de imagen grandes, de más de 6000×8000 píxeles.
Němec | španělština |
---|---|
korrekte | correcto |
verarbeitung | procesamiento |
dimensionen | grandes |
pixel | píxeles |
leider | lamentablemente |
garantiert | garantizar |
nicht | no |
kann | puede |
DE Fügen Sie Tags zu Bilddateien hinzu, indem Sie den Bildverwaltung von Movavi verwenden, damit Sie leicht durch Ihre Foto-Bibliothek navigieren können.
ES Agregue etiquetas a los archivos de imagen con el organizador de imágenes de Movavi para navegar fácilmente por su biblioteca de fotos.
Němec | španělština |
---|---|
tags | etiquetas |
movavi | movavi |
leicht | fácilmente |
bibliothek | biblioteca |
foto | fotos |
navigieren | navegar |
fügen | agregue |
zu | a |
DE Eine korrekte Verarbeitung von Bilddateien mit Dimensionen über 6000×8000 Pixel kann leider nicht garantiert werden.
ES Lamentablemente, no se puede garantizar el procesamiento correcto de archivos de imagen grandes, de más de 6000×8000 píxeles.
Němec | španělština |
---|---|
korrekte | correcto |
verarbeitung | procesamiento |
dimensionen | grandes |
pixel | píxeles |
leider | lamentablemente |
garantiert | garantizar |
nicht | no |
kann | puede |
DE Speichern von Diagrammen als Bilddateien in den Formaten .png, .bmp, .gif und .jpg
ES Opción para exportar los gráficos a archivos de imagen .png, .bmp, .gif y .jpg
Němec | španělština |
---|---|
diagrammen | gráficos |
png | png |
bmp | bmp |
gif | gif |
jpg | jpg |
speichern | archivos |
und | y |
DE Vergleich von Binärdateien - Berücksichtigung aller Binärdateien einschließlich Bilddateien, kompilierter Applikations-Dateien und binärbasierter Dokumente in Verzeichnisvergleichen.
ES Comparación de archivos binarios: compare todo tipo de archivos binarios, como archivos de imagen, ejecutables compilados y documentos basados en código binario
Němec | španělština |
---|---|
und | y |
vergleich | comparación |
dokumente | documentos |
dateien | archivos |
in | en |
von | de |
DE Deine Link-URLs und Bilddateien sind eine Ausnahme von der Regel zu überschüssigem Code
ES Las URL de enlaces y archivos de imagen son la excepción a la norma de exceso de código
Němec | španělština |
---|---|
ausnahme | excepción |
code | código |
regel | norma |
und | y |
urls | url |
link | enlaces |
zu | a |
sind | son |
DE Spezifikationen für Bilddateien – Überprüfe unsere Anforderungen für Bilder, um sicherzustellen, dass du Bilder auf deine Website hochladen kannst.
ES Especificaciones de archivo de imagen: revisa nuestros requisitos de imágenes para asegurarte de que puedes cargar imágenes en tu sitio.
Němec | španělština |
---|---|
hochladen | cargar |
deine | tu |
spezifikationen | especificaciones |
anforderungen | requisitos |
bilder | imágenes |
sicherzustellen | asegurarte |
unsere | nuestros |
website | sitio |
kannst | puedes |
auf | en |
dass | que |
für | de |
DE Außerdem erklären wir darin genauer, wie Sie die Bilddateien einsetzen können
ES Este correo incluye instrucciones detalladas de cómo puedes descargar tu logo desde tu cuenta, y también explica lo que es cada tipo de archivo de imagen
Němec | španělština |
---|---|
erklären | explica |
können | puedes |
außerdem | y |
wie | cómo |
die | de |
DE JPG-Dateien – Diese Bilddateien haben keinen transparenten Hintergrund und zeigen einen weißen Hintergrund um Ihr Logo herum. Sie werden seltener verwendet als pngs – immer dann, wenn auch der Hintergrund weiß ist.
ES Archivos JPG – A diferencia de los archivos PNG, estos no tienen un fondo transparente y tendrán un fondo blanco alrededor de tu logo. Estos son menos comúnmente usados que los PNGs- solamente se usan cuando se coloca un logo sobre un fondo blanco.
DE Depositphotos bietet 20% Rabatt auf alle Tarife für alle Logaster-Kunden! Erhalten Sie Zugang zur Depositphotos-Bibliothek mit mehr als 217 Millionen lizenzfreien Bilddateien ab $ 13 pro Monat!
ES Obtenga plugins y temas premium de WordPress con un 15% de descuento
Němec | španělština |
---|---|
erhalten | obtenga |
rabatt | descuento |
alle | un |
sie | temas |
DE JPG machte es viel einfacher und schneller zu Bilddateien über ein Netzwerk zu übertragen und die Bilder verbrauchen weniger Platz auf Geräte
ES JPG hizo mucho más fácil y más rápido para transferir archivos de imagen en una red, y las imágenes se consume menos espacio en los dispositivos
Němec | španělština |
---|---|
jpg | jpg |
machte | hizo |
weniger | menos |
platz | espacio |
netzwerk | red |
bilder | imágenes |
geräte | dispositivos |
und | y |
schneller | rápido |
über | de |
viel | mucho |
DE JPG ist nach wie vor die am häufigsten verwendete und beliebte Kompressions-Tool zum Speichern und den Austausch von Bilddateien im Internet verwendet.
ES JPG sigue siendo la herramienta de compresión más utilizado y popular usado la imagen de cambio para guardar y archivos en Internet.
Němec | španělština |
---|---|
jpg | jpg |
beliebte | popular |
austausch | cambio |
internet | internet |
tool | herramienta |
kompressions | compresión |
verwendete | utilizado |
speichern | guardar |
und | y |
ist | siendo |
DE Um ein Firmenlogo hinzuzufügen, klicke auf Logo bearbeiten und wähle aus den Bilddateien auf deinem Gerät
ES Para agregar un logotipo de empresa, haz clic en Editar logotipo y elige entre los archivos de imagen de tu dispositivo
Němec | španělština |
---|---|
hinzuzufügen | agregar |
bearbeiten | editar |
gerät | dispositivo |
logo | logotipo |
und | y |
klicke | clic |
wähle | elige |
deinem | tu |
um | para |
den | de |
DE Um ein Logo hinzuzufügen, klicke auf Logo bearbeiten und wähle aus den Bilddateien auf deinem Gerät
ES Para agregar un logotipo, haz clic en Editar logotipo y elige entre los archivos de imagen de tu dispositivo
Němec | španělština |
---|---|
hinzuzufügen | agregar |
bearbeiten | editar |
gerät | dispositivo |
logo | logotipo |
und | y |
klicke | clic |
wähle | elige |
deinem | tu |
um | para |
den | de |
DE Das Format der Bilddateien zu ändern wird kinderleicht: Laden Sie einfach die Windows- oder Mac-Version des Programms herunter und folgen Sie den untenstehenden Schritten.
ES Cambiar el formato de los archivos de imagen es tan fácil como coser y cantar; simplemente descargue la versión de Windows o Mac del programa y siga los pasos siguientes.
Němec | španělština |
---|---|
format | formato |
laden | descargue |
programms | programa |
windows | windows |
mac | mac |
und | y |
version | versión |
ändern | cambiar |
einfach | fácil |
oder | o |
wird | es |
folgen sie | siga |
DE Unterstützung für eingebettete Bilddateien und Anpassung der Bildgröße in RTF
ES Compatibilidad con imágenes incrustadas y ajuste de tamaño de imágenes en RTF
Němec | španělština |
---|---|
anpassung | ajuste |
rtf | rtf |
und | y |
in | en |
DE Führen Sie Word, Excel, PowerPoint, HTML oder Bilddateien in einer PDF zusammen und überprüfen Sie Ihr neu zusammengeführtes Dokument in der Soda-PDF-Schnittstelle
ES Combine archivos de imagen, Word, Excel, PowerPoint o HTML en un solo PDF y visualice su documento combinado desde la interfaz de Soda PDF
Němec | španělština |
---|---|
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
html | html |
schnittstelle | interfaz |
dokument | documento |
und | y |
in | en |
oder | o |
zusammen | de |
word | word |
DE Die A7R IV von Sony verfügt über einen Sensor mit viel höherer Auflösung, was sie zu einer besseren Wahl für Fotografen macht, die jene superscharfen Bilddateien verfolgen, die sie in großem Format präsentieren oder stark zuschneiden können
ES El A7R IV de Sony tiene un sensor de resolución mucho más alta, lo que lo convierte en una opción más adecuada para los fotógrafos que buscan esos archivos de imagen súper nítidos que pueden presentar en gran formato o recortar mucho
Němec | španělština |
---|---|
iv | iv |
sony | sony |
sensor | sensor |
auflösung | resolución |
wahl | opción |
fotografen | fotógrafos |
präsentieren | presentar |
zuschneiden | recortar |
großem | gran |
können | pueden |
höherer | más |
oder | o |
in | en |
die | a |
viel | mucho |
sie | esos |
format | formato |
DE Content Studio unterstützt JPG-, JPE-, JPEG-, GIF-, PNG- und BMP-Bilddateien.
ES El gestor de contenidos admite archivos de imagen JPG, JPE, JPEG, GIF, PNG y BMP.
Němec | španělština |
---|---|
content | contenidos |
gif | gif |
png | png |
und | y |
bmp | bmp |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
DE Online-Bildkomprimierer zur Reduzierung der Größe von Bilddateien | ImageSmaller
ES Compresor de imagen en línea para reducir el tamaño de los archivos de imagen | ImageSmaller
Němec | španělština |
---|---|
größe | tamaño |
reduzierung | para reducir |
DE Komprimiere PNG-, JPG-, JPEG-, GIF- und TIFF-Bilder kostenlos online. Verringere die Größe von Bilddateien ohne Qualitätsverlust um bis zu 90 %. Wähle einfach das Bild aus, das du komprimieren möchtest (max. 50 MB) und warte ein paar Sekunden.
ES Comprime imágenes PNG, JPG, JPEG, GIFy TIFF en línea de forma gratuita. Reduce el tamaño del archivo de imagen hasta en un 90% sin perder calidad. Nada más selecciona la imagen que deseas comprimir (máximo 50 MB) y espera unos segundos.
Němec | španělština |
---|---|
online | en línea |
wähle | selecciona |
max | máximo |
warte | espera |
png | png |
tiff | tiff |
und | y |
komprimieren | comprimir |
sekunden | segundos |
bilder | imágenes |
jpg | jpg |
kostenlos | gratuita |
bild | imagen |
jpeg | jpeg |
größe | tamaño |
ohne | sin |
bis | hasta |
möchtest | deseas |
paar | de |
DE Bilddateien werden online auf unseren Servern verarbeitet. Es muss keine zusätzliche Software installiert werden.
ES Los archivos de imagen se procesan en línea en nuestros servidores; no es necesario instalar ningún software adicional.
Němec | španělština |
---|---|
online | en línea |
servern | servidores |
zusätzliche | adicional |
verarbeitet | procesan |
software | software |
installiert | instalar |
keine | no |
unseren | de |
DE Alle in unserem Dienst hochgeladenen Bilddateien werden nach ein paar Stunden automatisch vollständig gelöscht.
ES Todos los archivos de imagen subidos a nuestro servicio se eliminan por completo automáticamente al cabo de unas pocas horas.
Němec | španělština |
---|---|
dienst | servicio |
stunden | horas |
automatisch | automáticamente |
alle | todos |
paar | de |
DE Bilder: Viele Bilddateien verwenden keine optimale Komprimierung, was wiederum das Laden der Website langsamer macht
ES Imágenes: Muchos archivos de imagen no utilizan una compresión óptima, lo que a su vez, hace que la carga del sitio sea más lenta
Němec | španělština |
---|---|
komprimierung | compresión |
optimale | óptima |
langsamer | lenta |
bilder | imágenes |
verwenden | utilizan |
keine | no |
laden | carga |
website | sitio |
wiederum | vez |
DE Bewahren Sie alle Original-Bilddateien auf Ihrem Computer auf, nachdem Sie sie auf Ihre Website hochgeladen haben. Sie können die Dateien mach dem gleichen System organisieren, wie Sie sie hochgeladen haben.
ES Conserva todos los archivos de imágenes originales en tu computadora después de subirlos en tu sitio. Tal vez te convenga organizar los archivos según cómo los hayas subido.
Němec | španělština |
---|---|
computer | computadora |
hochgeladen | subido |
organisieren | organizar |
original | originales |
website | sitio |
dateien | archivos |
sie | hayas |
alle | todos |
dem | de |
wie | cómo |
DE Verringern Sie die Größe Ihrer Bilddateien mit Plugins wie Smush Image Compression and Optimization.
ES Disminuye el tamaño de tus archivos de imagen usando plugins como Smush Image Compression and Optimization.
Němec | španělština |
---|---|
plugins | plugins |
optimization | optimization |
image | image |
and | and |
größe | tamaño |
mit | de |
wie | como |
DE Bildsoftware und Bildhardware, Bilddateien, Kameras, fotografische Verarbeitung...
ES Software y hardware de imagen, archivos de imagen, cámaras, procesamiento fotográfico...
Němec | španělština |
---|---|
kameras | cámaras |
verarbeitung | procesamiento |
und | y |
DE TGA Dateiendungen verweisen im Allgemeinen auf TARGA Bilddateien. TARGA steht für den Truevision Advanced Raster Graphics Adapter. Bei diesen Dateien handelt es sich um Bitmap Bilder, die früher... Was ist TGA
ES La extensión de archivo TGA se relaciona generalmente con archivos de imagen TARGA. Las siglas TARGA provienen del inglés Truevision Advanced Raster Graphics Adapter, el adaptador avanzado de... Qué es TGA
Němec | španělština |
---|---|
tga | tga |
targa | targa |
adapter | adaptador |
advanced | advanced |
bilder | imagen |
dateien | archivos |
ist | es |
DE Wenn Sie ein Atlassian Trello-Board importieren, können Sie bis zu 5.000 Karten oder 50 Listen importieren. Wenn Ihre Karten Cover-Bilder enthalten, beachten Sie, dass es eine kumulative Obergrenze von 10 MB für den Import dieser Bilddateien gibt.
ES Si importa un panel de Atlassian Trello, puede importar hasta 5000 tarjetas o 50 listas. Si las tarjetas incluyen imágenes de portada, tenga en cuenta que hay un límite acumulado de 10 MB para importar estos archivos de imagen.
Němec | španělština |
---|---|
atlassian | atlassian |
obergrenze | límite |
karten | tarjetas |
listen | listas |
trello | trello |
bilder | imágenes |
können | puede |
enthalten | incluyen |
importieren | importar |
oder | o |
es | hay |
wenn | si |
sie | tenga |
bis | hasta |
DE Wie groß sollten Ihre Bilddateien sein? Eine gute Faustregel für Webbilder ist, dass Sie versuchen, die Größe Ihrer Bilddatei unter 70 KB zu halten.
ES ¿Qué tamaño deben tener sus archivos de imagen? Para las imágenes web, una buena regla general es tratar de mantener el tamaño del archivo de imagen por debajo de 70 kb.
Němec | španělština |
---|---|
gute | buena |
halten | mantener |
sollten | deben |
ist | es |
versuchen | tratar |
größe | tamaño |
unter | de |
DE Oft können Website-Besitzer ihre Pagespeed erhöhen, indem sie die Größe von Bilddateien reduzieren
ES A menudo, los propietarios de sitios pueden mejorar su velocidad de carga reduciendo el tamaño de los archivos de imagen
Němec | španělština |
---|---|
können | pueden |
erhöhen | mejorar |
reduzieren | reduciendo |
besitzer | propietarios |
größe | tamaño |
website | sitios |
DE TGA Dateiendungen verweisen im Allgemeinen auf TARGA Bilddateien
ES La extensión de archivo TGA se relaciona generalmente con archivos de imagen TARGA
Němec | španělština |
---|---|
tga | tga |
targa | targa |
auf | de |
im | con |
DE Dateien mit der Dateiendung ODG sind Bilddateien und Grafikdokumente, welche mit OpenOffice OpenDocument Version 2 in Verbindung gebracht werden
ES Los archivos con la extensión ODG son archivos de imagen y documentos gráficos enlazados con la versión 2 de OpenDocument de OpenOffice
Němec | španělština |
---|---|
openoffice | openoffice |
und | y |
dateien | archivos |
version | versión |
sind | son |
DE Bilddateien, die Sie mit Ihrem Logo-Design erhalten
ES Tipos de Archivos de Imagen que Recibirás con Tu Logo | Logo Maker
Němec | španělština |
---|---|
logo | logo |
erhalten | recibir |
mit | de |
DE Ihre Bilddateien können Sie dann ganz nach Belieben einsetzen.
ES Estos archivos de imagen son tuyos durante el tiempo que desees y podrás hacer con ellos cualquier cosa que decidas.
Němec | španělština |
---|---|
dann | de |
DE Software zum Löschen persönlicher Daten aus DICOM-Bilddateien
ES Un programa de prueba para Windows‚ por DICOM Apps
Němec | španělština |
---|---|
software | programa |
DE Einfaches Konvertieren von Bilddateien (JPG, PNG, TIFF...) in PDF. Legen Sie die Seitenränder, das Format und die Ausrichtung fest und erhalten Sie eine einzige PDF-Datei mit den ausgewählten Bildern
ES Convierte fácilmente los archivos de imagen (JPG, PNG, TIFF..) a PDF. Establezca los márgenes de la página, el formato y la orientación y obtenga un único archivo PDF con las imágenes seleccionadas
Němec | španělština |
---|---|
einfaches | fácilmente |
jpg | jpg |
png | png |
ausrichtung | orientación |
tiff | tiff |
bildern | imágenes |
und | y |
format | formato |
datei | archivo |
pdf-datei | archivo pdf |
einzige | de |
DE Ziehen und Ablegen der zu konvertierenden Bilddateien
ES Arrastra y suelta los archivos de imagen que quieras convertir
Němec | španělština |
---|---|
ziehen | arrastra |
und | y |
der | de |
DE Suchen Sie nach Text in Bilddateien oder bearbeiten Sie den Text innerhalb dieser Bilder nach der Erkennung
ES Busque texto dentro de archivos de imagen y edítelo una vez que se haya reconocido
Němec | španělština |
---|---|
bilder | imagen |
suchen | busque |
text | texto |
in | dentro |
DE FormatFactory – kostenloses Konvertierwerkzeug für Audio-, Video- und Bilddateien
ES Reproductor multimedia de video y audio
Němec | španělština |
---|---|
für | de |
und | y |
video | video |
audio | audio |
DE Dateien mit der Dateiendung OBJ sind üblicherweise 3D Bilddateien
ES Los archivos que tienen la extensión OBJ son normalmente archivos de imágenes en 3D
Němec | španělština |
---|---|
üblicherweise | normalmente |
obj | obj |
dateien | archivos |
sind | son |
DE P Dateien enthalten von Pascal erstellte Bilddateien
ES Los archivos P pueden contener información generada en Pascal
Němec | španělština |
---|---|
pascal | pascal |
p | p |
dateien | archivos |
enthalten | información |
von | los |
DE Wenn man CBZ Dateien dekomprimiert, können diese Bilddateien einzeln betrachtet werden
ES Al descomprimir un archivo CBZ, estas imágenes pueden verse por separado
Němec | španělština |
---|---|
man | un |
können | pueden |
DE Die bestmögliche Qualität bleibt erhalten, solange die Benutzer die Bilddateien nicht in kleinere, einfacher zu verwaltende Dateitypen komprimieren
ES Mantienen la mayor calidad posible, siempre que el usuario no comprima la imagen en un tipo de archivo menor y de uso más sencillo
Němec | španělština |
---|---|
kleinere | menor |
komprimieren | comprima |
qualität | calidad |
in | en |
benutzer | usuario |
nicht | no |
einfacher | sencillo |
dateitypen | tipo de archivo |
zu | siempre |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů